Somogyi Néplap, 1972. augusztus (28. évfolyam, 179-205. szám)
1972-08-20 / 196. szám
Csák eddig nyújtózkodj, emeddig»; Beosztás és emberi kapcsolatok A csalód pénzügyminisztere k pátriaként saereplő »péna- íioymmig/ter« családjának anyagi helyzete — mint az előzi Otthon rovatban irtuk — szerencsére javult. A férj és az ő fizetésé emelkedett, s lányuk belépett a keresők közé. De igényeik gyorsabban nőttek, aasnt a jövedelme. Így az asz- ssony egy »közepesen fejlett« háztartás pénzügyeit látja el, aem úgy, mint az egykét nevelő Y-né, aki tetemes összegek fölött rendelkezhet. A család pénzügyminisztere tehát egyrészt vonzó árukat lát a kirakatban és nagylábon élő embereket a szomszédban. Mert a terjeszkedő Y-ék felé tekint, és nem X-ek felé, akik összehúzzak magukat. Ezért, ha nem elég bölcs, a •kigazdálkodás« új útjait választja; a férjét noszogatja, hogy ne legyen már olyan Ui- tyúmityi, vállaljon el néhány autót gondozásra, hiszen olyan kitűnő szerelő, s ne vesse meg 6 se » mellékeset. Sző rés és hímzés Egy kis történelem k népművészet legnépszerűbb ága a textilművészet és ezen belül a hímzés. Ha eredetét es fejlődését világosabban akarjuk látni, nem szorítkozhatunk kizárólag a hímzés kialakulására. A hímzés ugyanis részben a szövésből keletkezett. A fonás és a szövés pedig a? emberiség egyik legrégibb technikai gyakorlata. Végül az ember kötélnek áll: minden percét az udvaron tölti a gépkocsikkal. S örökké ma- szatos. De nemcsak ő, a fiú is, aki segít neki. Minduntalan melegíteni keli a vizet a mosdáshoz és a mosáshoz. Hogy férj és gyerek segíts«! odahaza? Azt igazán nem lehet megkívánni tőlük. A gyerek még csak elmegy a moziba a barátaival, de a férjét nem lehet rávenni, hogy kimozduljon otthonról. S a űa leckéjével törődni sincs ideje. Minek az? Ügyes gyerek, jő szerelő lesz. •Hisz úgy gondoltuk, hogy mérnök« — vitatkozik az asz- szony. — »Hogyisne, így hamarább keresek« — jelenti ki a fiú, a család és az iskola büszkesége, a kitűnő tanuló. A pénzügyminiszter borítékjai vastagabbak, a takarék- könyvben is gyűlik a pénz. De a űú már nem korcsolyát, hanem motorbiciklit kér karácsonyra (mert megdolgozott érOTTHON CSALÁD (2.) tej, és a lány a különleges he- verőhöz ülő berendezést... Már a pénzügyminiszternek is van arany karkötője, mosogatáshoz ugyan nem használja, de megcsillogtatta a munkahelyál, es állítólag azért nem kapott béremelést, »mert minek a Szaharába homokot vinni, van azoknak elég pénzük«. ;— mondta a főnöke. , Nos, így viselkedik a esalad pénzügyminisztere, ha elveszti a fejét. De miként cselekszik, ha bölcs? — Nem engedi, hogy a dolgok, tárgyak uralkodjanak rajta. Nem akarja utolérni azokat, akiknek behozhatatlan az előnyük. Először is a család érzelmi életével törődik. Mert neki az emberi kapcsolatokra kell elsősorban ügyelnie. A dolgok, a tárgyak csak addig játszanak pozitív szerepet a család, a társadalom életében, ha azok megszerzéséért elsősorban a »munkaidőn belül« dolgoznak többet, jobban. Ez esetben anyagi ösztönző szerepük van. S nem akkor, ha hajszolják őket, ha elidegenednek miatta a családtól, Darátoktól, ha lemondanak a közéletről... Elmondtam, hogy miben különbözik a család pénzügyminiszterének szerepe a kormányétól. Most arra figyelmeztetnék, hogy miben azonos; csak addig nyújtózkodhat, ameddig a költségvetés ér. Kovács Judit ritka — t&lxlx ruha A hozzávaló már meglevő' ruhatárunkból í" kikerülhet Sokan vannak olyanok, afeifc szeretik a variálható rabat. Terveztünk egy fekete, sötétkék vagy barna jerseyből (selyemből) elkészíthető modern ruhát, amely szinte korhatár nélkül mindenkinek előnyös, es amellett divatos is. Ezt a legkülönbözőbb módon lehet változtatni. A hozzá való blúz vagy díszítő kellék legtöbbje már meglevő ruhatárunkból is kikerülhet. Az alapruha önmagában is viselhető gyönggyel vagy akár csak egy szép dísztüvéL Átme- nős fazonja van, mint egy pongyolának. Derékban és a csípőn belsőpánttal és kapoccsal lehet zárni, de a rajta levő megköthető öv is tartja. A ruha ujja 9/10-es, így a variálásnál a blúz kézelője kilátszik alóla. 1. rajzunk (amelyen az alapruha jól látható): Kihajtott apacsgalléros ingblúzzal Ujja alatt a kézelő kilátszik. A ruha szoknyarésze egy kissé bővített trapéz formájú, s a szoknya nagy alámenettel készült, hogy a járásnál ne nyüjon ki. E ruha variálására néhány ötlet: a) Fehér csipkéből vagy ba- tisztból készült blúzt vehetünk alá, amelynek magas álló nyaka van, kis csipkefodorral és ugyanez ismétlődik az ujja végén is. b) Pettyes selyemből készült nagygalléros betétrész, amely a ruha alá kerül, ugyanakkor kis kézelőt is varrhatunk az anyagból a ruha ujjába. c) Kockás selyemből vagy jerseyből készült, megkötött nyakú blúz van a ruha alatt; itt is kilátszik a kézelő. d) Mintás, virágos selyemből vagy csipkéből készíthető úgynevezett »Wasserfall«. Ezt természetesen azok részére ajánlakkor komplettebb és elegánsabb ez a változat. e) Fehér batisztből vagy ma- deirából készíthető a ruha kivágásába egy álló sálgallérsze- rű betét. Ugyanebből az anyagból az ujja végződéshez egy kis masnira kötött kézelőt Is A csiszolatlan kőkorszak anbere már ismerte a sovény- íonast A szövést megelőző fonástól mintáikat talált ki az ember játékos képzelete, s ezeket a saövéa során továbbfejlesztette. A kezdetleges szövó- *aék Európáhan a történelem előtti időszakban, a csiszolt kőkorszakban mai- megvolt. A tonal nagy szerepet játszott a néphitben és a népszokásokban is. A végzetet az okori görög mitológiában három nőalak — a három pérka — képviseli: az egyik fon, a másik gombolyítja a fonalat és vigyáz rá, a harmadik pedig elvágja. A fonal tehát az élet jelképe, amelynek meghatározott hossza van. A fonónő mint mitológiai alak Nyugat-Európától Kelet- Ázsiáig mindenütt megtalálható. Mái- az ókori görög költészetben, Homérosz eposzaiban is fonással, szövéssel, varrással, kötéssel foglalkoznak a nők. A fonóhoz pedig mindenütt különféle népszokások — énekek, játékok, táncok — fűződtek. Már a honfoglaló magyarok is értettek a fonalas munkához. A fon, sző és varr ige megvolt az ősi magyar nyelvben; a honfoglaláskori női sírokban orsót, orsónehezéket és ruházatma- radvanyként kenderrostokat is tálaltak. Oltások... védőoltások... .4 smervezet ellenállásának erősítésére Az oltás javítást, erősítést, nemesítést jelent. Valami olyan beavatkozást, ami az élet erejének felhasználásával igyekszik olyan áliapolot teremteni, ami előnyösebb, jobb helyesebb. Az egészségtudományban ezt úgy mondhatjuk, hogy ha az oltásokkal, a betegségekkel szemben a szervezet ellenállását akarjuk erősíteni, s ilyenkor védőoltásról beszélünk. Kétféle védőoltást ismerünk. Az egyik olyan gyengített, támadó erejétől megfosztott fertőző anyagot juttat a szervezetbe. Ez arra kevés, hogy valakit megbetegítsen, de arra elég, hogy a szervezet ellenanyagtermelését megindítva azt a későbbi fertőzésekkel szemben ellenállóvá tegye. A védőoltásoknak ezt a formáját aktív védőoltásnak nevezzük. Aktív, mert mozgósítja, serkenti, aktivizálja a szervezet ellenálló erejét. Ez máról holnapra nem megy. Idő kell hozzá. Az aktív védőoltás eredménye — a szervezet védettsége — csak hetek, hónapok múlva észlelhető. Sürgős esetben kész — a szervezeten kívül (rendszerint valamilyen állatban) termelt — ellenanyag beadása szükséges. Ilyenkor alkalmazzuk a pasz- sziv védőoltást, amelynek azonnali hatása órákon belül A Bördibükkí Állami Gazdaság eladásra felajánl 1 db MLH—500-ae léghevítővei egybeépített Farmer típusú terményszárítót, 1 db koksztüzelésű Farmer típusú termeaysmritot. 2 db ZMAJ típusú kukoricacső-töröt alkatrészekkel együtt. Az ár mindhárom esetben megegyezés szerint, érdeklődni lehet a gazdaság főmérnökénél, (9842) megsemmisíti a kórokozókat, közömbösíti azok káros mérgeit. A leggyakrabban használt védőoltások az alábbiak. Mindenkire kötelező a gumókor ellen védő BCG nevű aktív védőoltás. Ezt követik az ugyancsak aktív DÍ-PER-TE — a diftéria (torokgyík), a pertussis (a szamárköhögés) és a tetanusz (a merevgörcs) — ellen, illetve a Jenner-féle védőoltás, ami a ma már igen ritka feketehimlő ellen biztosít védelmet. Aktív módon hat a Heine—Medine-féle betegség, a járványos gyermekbénulás megelőzésére adott Sabin-féle csepp is. Különleges veszély idején alkalmazott aktív védőoltás adható a hastífusz, a pa- ratífusz és a kolera ellen is. (Ezeket csak bizonyos esetekben teszik kötelezővé a hivatalos rendelkezések.) Függetlenül attól, hogy valaki az aktív védőoltást megkapta, felismert vagy esetleges veszély esetében a torokgyík és a merevgörcs szükségessé teszi a passzív védőoltást is, mert a szervezet ellenállóképességén túl a pillanatnyi veszély megnyugtatóan csak kész ellenanyag adásával számolható föl. Az aktív védőoltások alkalmazásának többféle módja van. A BCG ellenanyagot vékony tűvel juttatják a bőr rétegei közé. A Di-Per-Tét is fecskendővel adják a bőr alá; a Jenner-féle nyirkot oltólándzsával karcolják a bőrbe, míg a Sa- bin-cseppeket a szájon át juttatják a szervezetbe. A védőoltások tehát nem mindig injekciók. A passzív savót viszont mindig fecskendővel adják be. Ma már bebizonyított dolog a védőoltások hatása. A járványos betegségek megelőzésében természetesen nagy szerepe van az egészségesebb magatartásnak és az emberek felvilágosodásának is, mert csak a védőoltások pontos és sorozatos beadása biztosíthatja a szervezet védettségét. Dr. B. L. Tervező, lebonyolító, beruházó vállalatok! Szabad kapacitással rendelkezünk acélszerkezetű víztornyok kivitelezésére Rendeléseket elfogadunk: 2S— 50—100—200 köbméter ürtartaknú hidroglóbúszókra, 50—100—200 köbméter ürtartalmú agrogl ob úszókra, 30—100—200—300 köbméter úrtartalmú ap uaglob úszóikra. Az 1972. évben beérkezett megrendelésekre a víztornyok terveinek adaptálását díjtalanul elkészítjük, és a víztornyokat 1973-bam üzembehelyezve átadjuk. Szaktanacsadás, részletes felvilágosítás! Ügyintéző: Csete Mihály. Telefon: Lajosaiizse, 70. Telex: 22-ISIS. Megrendelés: vízgépészeti vallalat acélszerkezetek, víztornyok, ivó-, iparivíz-ellátási es szennyvíztisztító berendezések gyára. TERMELÉSI OSZTÁLY, LAJOSMIZSE, GYÁRTELEP L (60731) juk, akik tudnak szabni-varrní. A ruha eleje szélére, valamint a háta nyakkörbe körül fel- varrható. Kis fodrot készíthetünk az ujja végére is, mert készíthetünk. Ha ugyanakkor színben harmonizáló bőrövet teszünk a ruhára, az is nagyon csinos megoldás. Az olimpiák történetéből 1 2 1 4 5 sssi BbSS 6 7 8 9 10 n anil aaaa ■aaa 1UI 12 aaaa •mm* aaaa aaaa aaaa »■■■ 13 aaaa aaaa aaaa aaaa 14 15 16 aaaa aafa 3BBK aaaa 17 18 un mmmm 19 :::: aaaa CEBt 20 •aaa aaaa aaaa anaa 21 :::::: nmm» 22 :::: aaaa aaaa 23 24 25 26 sas* ■m aaaa ■aad 27 28 29 p 30 •aaa aaaa naiv aaaa 31 32 33 ■aa* Ü5S ■■■■ aaaa aaaa ■ama 34 35 iiiiii r VÍZSZINTES: L Magyar olimpiai bajnok — kenuban. 6. Kisebbedik a folyó vízállása, 10. Fundamentumra. 12. Dicsőítő költemény. 13. A feleségem apja. 14« Magyar tornásznő, olimpia bajnok. 17. Műveltető képző. 19. Személyéről. 20. Világtalan. 21. Dühe — egyik fele. 22. Folyadék. 23. Abody Béla. 25. Addig, ékezetfelesleggeL 27. Gyakori lónév. 29. Ellentétes kötőszó. 30. Erődítmény. 31. Fogoly. 32. Azon a helyen, 34. Katalin becézve, 35. Nem ér rá, 36. Budapesti fürdő, FÜGGŐLEGES 1. Páncélos. 2. Nem fő! 3. Aratáskor keletkezik. 4. Kapa közepei 5. Írott papírja, 7. Magyar kardvivié, olimpiai bajnok. fi. Juttat. 9- Éneket, U. Az egyik szülő, becézve. 15. Nem hamisítvány. 16. Invitál. 18. Szándéka. 20. Testnedv. 21. Birkózásban olimpiai bajnokunk. 24. Szintén birkózásban olimpiai bajnok magyar versenyző volt. 26. Fütenek is vele. Zó. Duzzad a folyó. 33. Személyed. 31. K. U. K. J. Beküldendő: a vízszintes l„ U és a függőleges 7., 2L, 24. számú sorok megfejtése. Beküldési határidő: 1972. augusztus 25-én, pénteken délig. A szükséges sorokat levelezőlapon küldjétek be, s írjátok rá: »►Gyermekkeresztrejtvény-« ! Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: Kabos; Németh; Székely; Halasi; Török. Fekete István »-Koppányi aga testamentuma-« című könyvét a következő pajtások nyerték: Vidéki István, Szőcs Maria (Kaposvár), Tóth László (Latrany)* Horváth Margit (Nagyatád). A könyveket postán küldjük eL