Somogyi Néplap, 1972. július (28. évfolyam, 154-178. szám)
1972-07-20 / 169. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! '■Olt Ára: 80 fillér AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZ OTTSÁGÁNAK LAPJA XXVIII. évfolyam 169. szám 1972. Július 20., csütörtök 3,8 milliárddal kedvezőbb a külkereskedelmi mérleg Dr. Bíró József tájékoztatója a külkereskedelmi helyzetről Elutazót! U Ne Win Közös közlemény a tárgyalásokról Szerdán délután elutazott Magyarországról U Ne Win, a Burmái Unió forradalmi tanácsának elnöke, miniszterelnök, aki a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának és kormányának meghívására baráti látogatást tett hazánkban. A burmai állam- és kormányfővel együtt elutazott kísérete is. A búcsúztatására a magyar és bunmai zászlókkal, búcsú- feliratokkal díszített Ferihegyi repülőtéren megjelent Losoncai Pál, a Népiköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, valamint Fock Jenő, a Miniszter- tanács elnöke, Fehér Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese, Kállai Gyula, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, Bondor József, Keserű Jánosné, Péter János, a kormány tagjai, dr. Kós Péter, a Magyar Népköztársaság ran- gooni nagykövete, s a politikai élet több más vezető személyisége. Losonczi Pál és Fock Jenő szívélyes, baráti kézfogással búcsúzott a burmai állam- és kormányfőtől, majd a repülőgép néhány perc múlva a magasba emelkedett. (Folytatas a 2. oldalon) Koszigin fogadta az ENSZ-főtitkárát Dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter szerdán tájékoztatta az újságírókat a külkereskedelem helyzetéről, problémáiról, az első félév forgalmának alakulásáról. Elmondotta, hogy a mérsékelten fejlődő export tendenciáiban már 1931 aíolso hónapjaiban kedvező fordulat kezdődött meg. Eleinte eaupan az export- tevékenység élénkült, az import azonban továbbra is magas szinten maradt. 1972 eleje óta a kedvező irányú váltó-. , zás tovább erősödött, most már érvényesülnek a kedvező irányzatoK az importban is. Így alakult ki külkereskedelmi forgalmunk első félévi eredménye: exportunk kereken 23 százalékkal magasabb, importunk viszont hat százalékkal alacsonyabb volt, mint a múlt év azonos időszakában. Importunkban állandóan növekszik a műszaki fejlesztést szolgáló gépek és berendezések, a mezőgazdaság fejlesztését segítő áruk behozatala. Az import-többlet is lényegében ezekből a termékekből adódik. Ebből következik, hogy a felvett hiteleket célszerűen használjuk fel. Természetes azonban, hogy a népgazdaság fejlesztéséhez csak kismértékben veszünk igénybe külföldi forAz orvosi magatartásról, a titoktartásról és a magángyakorlatról Miniszteri rendelet az egészségügyi dolgozók rendtartásáról rásokat, a fejlesztés alapvetően hazai eszközökkel történik. Mindehhez hozzátehető, hogy Magyarországot a nemzetközi hitelpiac pozitívan ítéli meg, ami a gazdasági fejlődésünkben elért eredményeinknek köszönhető. Ezután a miniszter elmondotta, hogy vállalataink az elmúlt időszakban számos olyan új cikkel jelentek meg külföldön, ezen belül az európai fejlett tőkés országokban is, amelyeket1 azelőtt csak jelentéktelen mennyiségben vagy egyáltalán nem szállítottak. Különösen örvendetes, hogy az új termékek jelentős része gépipari cikk, ami iparunk (Folytatás a 2. oldalomj) Alekszej Koszigin szovjet miniszterelnök szerdán a Kremlben fogadta Kurt Waldheim ENSZ-főtitkárt, aki ez- idő szerint a szovjet kormány Iraki külügyminiszter Moszkvában Murtada Szaid Abdel Baki iraki külügyminiszter szerdán Moszkvába utazott. A TASZSZ tudósítójának adott nyilatkozatában a miniszter elmondta, hogy Moszkvában teendő látogatása során kicserélik a szovjet—iraki barátsági és együttműködési szerződés ratifikációs okmányait, s megvitatják -a két ország közötti kapcsolatok fejlesztésének (kérdéseit meghívására tesz látogatást a Szovjetunióban. A megbeszéléseken áttekintették a világszervezetnek a nemzetközi béke és biztonság fenntartására irányuló erőfeszítéseit, valamint más területeken végzett tevékenységét. Megvitatták a jelenlegi nemzetközi helyzet időszerű problémáit is. A szovjet kormányfő kijelentette, hogy a szovjet kormány változatlanul támogatja az Egyesült Nemzetek Szervezetépek ama erőfeszítéseit, amelyek a nemzetközi enyhülést és az államok közötti együttműködés fejlesztését célozzák az ENSZ alapokmányában foglalt elveknek megfelelően. Kurt Waldheim megelégedéssel vette tudomásul a szovjet miniszterelnök nyilatkozatát. Az új egészségügyi törvénynyel öszefüggésben az egészségügyi miniszter rendeletet adott ki az egészségügyi dolgozok rendtartására. A rendelet alahuzza; Az orvosnak tevékenységében és magánéletében a szocialista erkölcs szabályainak megfelelően olyan magatartást kell tanúsítania, amely az orvosi hivatásba vetett bizalmat és az orvosi hivatás erkölcsi tekintélyét biztosítja. Az orvosok nem létesíthetnek egymással érdekközösséget abból a céliból, hogy anyagi előnyök,illetőleg magángyakorlatuk előmozdítása érdekében betegeiket kölcsönösen egymáshoz irányítsák, vagy egymást szafctanácskozásra hívják. De ugyanígy nem létesíthetnek egymással olyan érdekközösséget sem, amely egymás meg nem engedett anyagi előnyét szolgálhatja. Az orvos fogtechnikussal, kozmetikussal, ortopéd cipésszel, látszeresszel és „A gyógykezelés ingyenes“ más személlyel sem létesíthet érdekközösséget abból a célból, hogy az orvos magángyakorlatának, vagy az érdekelt személy üzleti forgalmának előmozdítása érdekében betegüket, illetőleg üzletfelüket egymáshoz irányítsák. A rendelet hangsúlyozottan foglalkozik az ingyenes ellátásra jogosult betegekkel kapcsolatos .orvosi magatartással is. Egyebek között kimondja: az állami egészségügyi szolgálatnál munkaviszonyban, vagy úgynevezett megbízásos 'jogviszonyban álló orvosnak olyan magatartást kell tanúsítania, amely a munkakörében ellátott állampolgárt, (beteget) meggyőzi arról, hogy a részére nyújtott szakszerű gyógykezelés ingyenes, és ezért tőle anyagi, vagy egyéb előny nem jár. Ilyen magatartást kell tanúsítania a beteg hozzátartozójával szemben is. A gyógykezelést ingyen kell biztosítania. Sérti az ingyenesség elvét és a Megfeszített munka Nagyatádon és környékén, nehéz órák a Dráva mentén Újabb családbk kaptak segélyt, fizet a biztosító is Nagy baráti ban, Bolháson és Nagyatádon tegnap változatlanul megfeszített ütemben folytatódtak a helyreállítási munkák. Tovább tart a szombati; pusztító tornádó okozta károk leimérése, az Állami Biztosító — egy korábbi értesülésünkkel ellentétben — feltehetően a jövő hét elején fejezi be a kárbecslést. Ahogy végeznek a felméréssel, folyamatosan fizetik a kárt, tegnap és tegnapelőtt már többen kézhez is vették a pénzt. " A megyei tanács egészség- ügyi osztályának vezetőjétől, dr. Csáki László főorvostól megtudtuk, hogy a tanács több mint háromszázezer forint ösz- szegű segélyt nyújt a rászorulóknak. Fölemelték az elemi károsultaknak járó segélyt, az ilyenkor szokásos kétezer helyett tízezer forintot kapnak- Bolháson öt, Nagybarátiban két család részesül — indokoltan — segélyben. A tornádó sújtotta területen nyolcvan család kap rendkívüli szociális segélyt, melynek összege nyolcszaztól ketezer forintig terjed. Tegnap folytatták a segélyek kifizetését. A Dráváról biztató híreket kaptunk, bár Szeatborbásnál további kilenc centiméterrel emelkedett a víz szintje, s ezzel elérte a 629 centit. Barcsnál 617,. Vízvárnál 508 centiméter volt a Dráva magassága. A barcsi üzemmérnökség arról tájékoztatott bennünket, hogy Örtilosnál majdnem fél méterrel lett alacsonyabb a víz szintje. Példamutató a lakosság összefogása, kiváltképp a szentborbásiakra, a, tótűjfa- luiakra és a környező falvak lakóira hárul rendkívül sok feladat. A pécsi vízügyi igazgatóság telexjelentésében a somogyinál aggasztóbb fejleményekről számolt be. A Baranya megyei Mailáth-puszta lakóit kitelepítették és a házak megvédésére a fővárosból is segítséget kértek. Tegnap este hat órakor megérkezett a budapesti árvíz- védelmi készenléti osztag Drá- vaszabolcsra. hogy fölvegye a kö-délmet a szinte emberfölötti erővel visszatartott árral F. D, r Uj nap,új remény szocialista etikát, ha olyan szellemet alakítanak ki, vagy tűrnek meg, amelyben rendszeressé válik, hogy a betegről vagy hozzátartozójától anyagi juttatást fogadnak el. Fegyelmi, súlyosabb esetben büntető eljárást von maga után, ha az orvos bármikor anyagi, vagy egyéb előnyt kér. A beteg által önként felajánlott juttatást tilos elfogadni a betegnek gyógyintézetbe, kórházba, klinikára, szanatóriumba, gyógyfürdő-intézménybe, stb való elhelyezésért, illetőleg felvételéért, ugyanis tilos önként felajánlott juttatást elfogadni a munkára, illetőleg a szakmára egészségügyi szempontból való alkalmasságnak, a keresőképességnek, a rokkantság fokának és a megmaradt munka- képesség mértékének és minőségének, további foglalkoztatás feltételeinek egészségügyi elbírálásáért, továbbá minden olyan egyéb ténykedésért, amely hatósági, vagy állam- igazgatási jellegű tevékenységnek minősül (orvosi bizonyítvány, orvosi látlelet kiállítása, segélyre való jogosultság igazolása, stb.) Szürke köznap. Szerda. Mindenütt ügy kezdődött, mint a többi, a kisgyaláni Egyesült Erő szövetkezetben is. A kezdetet, a napnak egy kis töredékét örökítették meg ezek a sorok. A kora reggeli köd nehezen oszlott el. Júliusban — novemberi ködös reggel. Ezek a hetek sok kellemetlen meglepetést- tartogattak, s hovatovább az ember már nem csodálkozik semmin. — Siralmas — mormoltam a fogam között néhányszor, mikor az utam földön fekvő, agyontépett-kúszált gabonatábla mellett vitt el. — Hogy is boldogulnak majd ezzel? Megcsapott azok gondja, akik közvetlenül is felelősek azért, hogy a kenyér — a kenyerünk — veszteségmentesen kerüljön biztonságba. Veszteségmentesen? Félő, hogy erről már nem is igen dődött és tart ez a trópusias, rendkívüli idő, mindenütt az okozott károkról, a hektolitersúly csökkenésről lehet hallani. És egy nehéz sóhajjal kísért megjegyzésről: »Pedig milyen nagyszerűen kezdődött!«. A tegnapi ködös reggelen ilyenféle gondolatok forogtak a fejemben, míg a kisgyaláni Egyesült Erő szövetkezetbe értem. Még üres volt az iroda. Volt időm megszemlélni a ház előtt pompázó virágoskertet, ami bizony — mi tagadás — egy virágkertésznek is dicsőségére válna — Korai vendég — kezdtem a szabadkozást, de az elnök, Nádorfalvi Nándor közbevágott. — Nincs ez korán. Mi is már a munka frontjáról jövünk — mert most igazán lehet frontról beszélni — tette szivvel-lélekkei ara-tnank. De hát... — Az időjárással szemben tehetetlen az ember. Talán ez az, ami leginkább nyomasztja ilyenkor a mezőgazdaság dolgozóját ... — Horváth János az üzemegység vezetője izig-vérig odaadó, szorgalmas ember. Tegnap már az orvosnál volt. Szabályosan belebetegedett abba, hogy igy megakadtunk az aratással. Es nemcsak megakadtunk. Napról naprá romlik a minőség! — Sok van még kinn? — Kilencszáz hold étkezési búza. S ennek csaknem egy- harmadát döntötte el a szél. Felszereltük a kalászemelőket a kombájnokra, talán tíz óra felé, ha egy kicsit felszárad, nekikezdünk. Alig elhangzott ez a mondat, máris megjelent az utón az egyik munkába induló gépóriás. Pedig hol volt még a tíz óra! De ahogy mondták: a kombájnost legalább úgy bántja ez a kényszerszünet, mint az elnököt. Telefoncsengés. hozzá. — Tegnap este volt éppen vezetőségi ülés. Vigasztal- lehet beszélni. Mióta megkez- • gattuk egymást, mert hát T arlószántás — Igen, mára már kérünk ebédet! — magyarázatul hozzáteszi Nádorfalvi Nándor. — A kombájnosoknak. A göllei szövetkezettől hozzuk. Igazan ez a legkevesebb, amit megtehetünk az emberekért. Mert azért az aratás ma is igen nehéz munka! Ebben az ebédrendelésben nemcsak a gondoskodás volt benn, hanem a remény is. Hogy talán ma nem veri ki az eső őket a táblából, hogy mehetnek a gépek, hogy talán szükségük lesz az embereknek ott kinn a táblán a meleg ebédre. — Csak ezen az aratáson legyünk túl! Ez most minden, ez a legfontosabb, szinte az egyetlen amit kívánhatok. Közben szinte észrevétlenül megindult a forgalom, a nyüzsgés, az élet... Napközben, míg másfelé vitt az utam, többször eszembe jutott a reggeli beszélgetés. Es őszinte szívvel kívántam magamban: legyen olyan idő, hogy egy kicsit aggódás-menEső után máris nekiláttak a szántásnak a kadarkúti Szabadság Tsz-ben. Sándor Ferenc és Sándor István traktorosok egy nap alatt szántották fel a 27 holdas bíborföldet. Ősszel tnár búzát vetnek itt. tesebben arathassanak Kis- gyalánhan is, másutt is. V. *,