Somogyi Néplap, 1972. június (28. évfolyam, 127-152. szám)
1972-06-08 / 133. szám
ZAMÄRDI AUTÓSKEMPING, KEK TŐ ÉTTEREM a szán tó dí révnél. A legszebb kilátás a Balatonra és Tihanyra. Több ezer személy gyors étkeztetését biztosítjuk. Állandóan friss halászlé, pacal, resztéit és rántott máj. Különleges borok. Zene 18 órátóL FONYÓDON: FONYÓD— Zene, tánc, hangulat, étel- és italkülönlegességek a Somogy megyei Vendéglátó Vállalat egységeiben ESZPRESSZÓK: Fogas presszó: Siófok, Fő u. Tánczene. kerthelyiség. Nyitva: 7-től 23 óráig. Telefon: 10-630. Omnia kávészalon: Siófok, Kálmán I. sétány. Nyitva'. 7.30-tól 23 óráig. Telefoni 10-632. Móló presszó: Siófok, Petőfi sétány. NyiWac 10-től 23 óráig. Telefon: 10-643. június 30-ig a 4,5 m emelőmagasságú, 2000 kg teherbírású EP-201-es típusú targoncát 22000 Ft-al, a 2,8 m emelőmagasságú, 1000 kg teherbírású EP-103-as típusú targoncát 16000 Ft-al olcsóbban hozzuk forgalomba A4 ég ma adja fel rendelését a SZÁLLODÁK: Touring hotelek1: Siófok, Foki-hegy. Tel.: W-634. Zamárdi, Petőfi S. ti. TeL: 31-038. Szántódrév. Tel.: 31-096. Balatonraária-fürdö, községi strand. Tel.: 37. Európa szálló: Telefon: 11-400. Siófok, Petőfi sétány Ä Siófoki szállodasor: Balaton Szálloda. TeL: Lidó Szálloda. TeL: 10-633. Hungária Szálloda. TeL: 20-0S. Motelek: Siófok. Tei.-: 10-644. Balatonföldvár. TeL: 40-tfL Napfény Szálloda: Siófok, hajóállomás. TeL: Ä-4M. Vénusz Szálloda: Siófok, Kinizsi n. ü Tel.: 10-660. Budapest, Vili. Teleki tér 3. Telefon: 141-431 Mintaterem, szaktanácsadás, vevőszolgálat kerthelyiség, szalonnasfitö, MŰÉRT raktárteret! iezések és emelőgép részlegének. jelentős árengednénnyel ■f Présház étterem A ISO éves pincében kiváló minőségű badacsonyi és tokaji fajborok. A fonyódi állomástól állandó buszjárat. Este 7 órától hangulatos cigányzene, H- osztályú árak. Nyitva: 10-tői 02 óráig. Szeretettel várjuk vendégeinket a Balatonon! Étkezzen jól és olcsón a balatonszárszói áfész vendéglátó egységeiben BALATONSZEMES Kis tücsök vendéglő Házias, étlap szenna étkezést minden időben biztosítunk. Szép kerthelyiség a 7-es út mentén. Hangulatos zenre, tánc. Tücsöklyuk borozó Tájjellegű borok, népi zene, hangulatos környezet, BALATONSZÁRSZÓ Tóparti vendéglő Tóparti ’fendéglőkombiná t, étterem, bár és önkiszolgáló étterem. Hangulatos zene. KŐRÖSHEGY Muskátli vendéglő, Magyaros ételek a kellemes kisvendéglőben. Esténként népi zene. FELSÖ-BÉLATELEPENt Sirály étterem, eszpresszó Az étteremben somogyi ételkülönlegességek. Minőségi fajborok nagy választékban. A presszóban Fepsi, Sztár, Coca-Colák, fagylaltok. Este 8 órától zene. Telefon: Fonyód no. Nyitva: W-től 02 óráig. FONYÓD— ALSÓ-BÉLATELEPEN: Camping önkiszolgáló étterem Gyors étkezési lehetőség, csoportos étkezésre rendelést előre Is elfogadunk. Június 15-tói este 3 órától zene. Nyitva: 7-től 02 óráig. Telefon: Alsó-Bélatelep 20. KINIZSI UDVAR (SÖRÖZŐ), BALATONBOGLÁR. Népi zene, nyitva: 10-től 24 óráig. A Pannónia Szálloda és Vendéglátó Vállalat minden igényt kielégítő' szolgáltatásaival várja kedves vendégeit a Balaton déli partján levő üzleteiben PANNÓNIA ÉJSZAKAI BÁROK: Eden bár: Siófok, Petőfi sétány. Telefon: 10-665. Zene, tánc. naponta műsor. Nyitva 21 órától 04 óráig. Pipacs bár: Siófok, Mártírok útja. Telefon: 10-686. Zene, tánc, naponta műsor. Nyitva 22 órától 05 óráig. Tünde bár: Siófok, Batthyány utca. Telefon: 10-654. Zene, tánc, naponta műsor. Nyitva: 21 órától 04 óráig. Delta bár: Siófok, Fő utca. Zene, tánc, mindennap műsor. Nyitva: 20 órától 03 óráig. Telefon: 10-671. Delta bár: Fonyód, zene, tánc. Nyitva: 30 órától 03 óráig. Telefon: 188. Delta bár: Balatonmária-fürdő. Zene, tánc. Nyitva: 20 órától 03 óráig. Telefon: 9. Bárjainkban belföldi és külföldi italok nagy választéka áll a kedves vendégek rendelkezésére. PANNÓNIA ÉTTERMEK: Matróz étterei»: Siófok, Mártírok útja. Telefon: 10= 762. Nappal önkiszolgáló étterem 8 órától 16 óráig. Tánczene 18 órától 01 óráig. Non Stop étterem-: M 7-es út, 83-as kilométerkő. Nyitva: éjjel-nappal állandóan- Siófok étterem: Siófok, Petőfi sétány. Nyitva: 7.30-tól 24 óráig.-Telefon: 11-489. Motel étterem: Siófok, Kinizsi út. Esténként tánczene. Nyitva: 7.30-tól 24 óráig. Telefon: 10-646. Európa étterem: Siófok, szállodasor. Esténként népi zene. Nyitva: 7.30-tól 24 óráig. Telefon: 11-400. Csárdás étterem: Siófok, Fő u. Esténként népi zene és műsor. Nyitva: 10-től 24 óráig. Telefon: 10-642. Delta étterem: Siófok, Fő u. Nyitva: 7.30-KH 24 óráig. Telefon: 10-671. Hableány étterem: Siófok, í^-kel F. u. Estenként tánc. Nyitva: 7.30-tól 24 óráig. Telefon: 10-670. Delta étterem: Fonyód. Üj onnan létesített minden igényt kielégítő étterem. Népi zene Halételek állandóan kaphatók. Presszónkban hűsítők, rövid és palackozott italok. Bisztrónkban olcsó étkezési lehetőség. Telefon: 188. Pannónia étterem: Zamárdi, Batthyány u. Esténként tánczene. Nyitva 7.30-tól 24 óráig. Telefon: 31-018. Delta étterem: Balatonmária-íürdŐ. Nyitva*: 7s30- töl 24 óráig. Telefon: 9. Gyöngye étterem: Balatonföldvár. Esténként tánczene. Nyitva: 7.30-tól 24 óráig. Telefon: 40-311. Motel étterem: Balatonföldvár. Esténként tánczene. Nyitva: 7.30-tól 24 óráig. Telefon: 40-214. PANNÓNIA CSÁRDÁK: Piroska csárdái Siófok, Foki-hegy. Esténként népi zene. Nyitva: 11-től 02 óráig. Telefon: 10-633. Nesse-Bár csárda: Zamárdi, Nagyvárad tér. Esténként népi zene. Nyitva: 17-től 01 óráig. Telefon: 31-271. Révcsárda: Szántódrév. Esténként népi zene. Nyitva: 7.30-tól 24 óráig. Telefon: 31-157. Kőröshegyi csárda: Kőröshegy. Esténként népi zene. Nyitva: 18-tól 02 óráig. Kukorica esárda: Balatonföldvár, Budapesti öt. Esténként népi zene. Nyitva: 17-től 01 óráig. Telefon: 40-387. Borharapó: Siófok, Fő út. Telefon: 19-771, Esténként népi zene. Nyitva; 18-tól 01 óráig. Borkóstoló: Balatonföldvár. Esténként népi zene. Nyitva: 17-tól 01 óráig. Telefon: 40-316. Kisbefcyárcsárda« Balatonenderics. 84. sz. B. 4. km. Halászcsárda: Telefon: 10-684. Siófok, Foki-hegy. PANNÓNIA Az üzemek és vállalatok legégetőbb gondja az anyagsiiüzgatás E népgazdasági lag is fontos probléma megoldásához felajánljuk segítségünket kiváló minőségű, szovjet gyártmányú emelivillás targoncák KÖZELEDIK A TANÉV VÉGE, ESEDÉKES A TANULÓ-BALESETBIZTOSÍTÁS MEGÚJÍTÁSA. lírínfir A BIZTOSÍTÁS j EGÉSZ ÉVBEN ÉRVÉNYES. _______
