Somogyi Néplap, 1972. június (28. évfolyam, 127-152. szám)
1972-06-22 / 145. szám
LELLE ÉTTEREM (ZANZIBAR) A Lelle és Boglár közti benzinkúttal szemben. Választékos, kitűnő konyhája gazdag étel- és italválasztékkal várja kedves vendégeit. Nappal ön- kiszolgáló 8-tól 19 óráig; 19 órától 24 óráig hagyományos étterem. Kitűnő tánczene. Kellemes szórakozást kívánunk! tyárja Önt is Fonyódon a A Pannónia Szálloda és Vendéglátó Vállalat minden igényt kielégítő szolgáltatásaival várja kedves vendégeit a Balaton déli partján levő üzleteiben gépírni tudó adminisztrátort azonnali belépéssel FÜSZÉRT-fiók, Kaposvár, Zalka Máté u. 12. FONYÓD: a mozi mellett. Nyitva: I# érától Panoráma vendéglő A Kossuth-erdőben, nagyon kellemes környezetben levő, világos, nagy étterem, lépcsőzetes kerthelyiség.- Magyaros konyhánk minden igényt kielégít. Hal- és egyéb ételektilönlegességek 1 Tánczene. Nyitva: 10 órától 1 óráig. Telefon: US. Pettyes étterem Az alsó-bélatelepi vasútállomásnál. Kitűnő konyha, Jó szórakozási lehetőség, tánczene. Nyitva: 8 órától éjfélig. BALATONFENYVES Vigadó étterem A balatonfenyvesi vasútállomásnál. Választékos ételek, kitűnő konyha, szép, árnyas kerthelyiség hajnali 1 óráig. Tánczene. m. oszt. árak. Telefon: 12«. Kupa kisvendéglő (A T-es műút mentén.) Kitűnő konyha, kellemes kerthelyiség, esténként tánczene. Nyitva: hajnali 1 óráig. Olcsó árak! BALATONBOGLAR Hullám szálló, étterem, presszó (A vasútállomással szemben.) Konyhánk Minden igényt kielégít. Étlapunkon a legkiválóbb ételek szerepelnek. Kellemes kerthelyiség, kitűnő zene. Nyitva: hajnali 4 óráig. Autóparkoló. Felveszünk érettségizett, Fonyódi Jól szórakozhat, jó! étkezhet a balatonboglári áfész vendéglátó egységeiben BALATONSZEMES Vigadó étterem II. oszt. Kellemes kerthelyiség a zöld környezetben. Kitűnő konyha, választékos ételek. Halászlé és rhás halételek állandóan kaphatók. Nyitva: 8 órától éjjel 1 óráig. Tánczene, autóparkoló. Fasor étterem Családias összejövetelekre kiválóan alkalmas, kitűnő konyhával. Délutánonként cukrászda jélleg- gel: állandóan friss sütemények, habok és különböző gyümölcskrémek. Kicsi bisztró (Az állomással szemben.) Gyors étkezési lehetőség! ásványvíz RÉVCSARDA SZANTÓDRÉV. Esténként népi zene. Nyitva: 7.30-tól 24 óráig. Telefon: 31-157. ÉJSZAKAI BAKOK: Éden bár: Siófok, Petőfi sétány. Telefon: 10-665. Zene, tánc, naponta mi|sor. Nyitva 21 órától 04 óráig. Pipacs bár: Siófok, Mártírok útja. Telefon: 10-686. Zene, tánc, naponta műsor. Nyitva 22 órától 05 óráig. Tünde bár: Siófok, Batthyány «te». Telefon: 10-654. Zene, tánc, naponta műsor. Nyitva: 21 órától 04 óráig. Delta bár: Siófok, Fő «tea. Sene, tánc, minden nap műsor. Nyitva: 80 órától 02 óráig. Telefon: lO-Sál. Delta bán Fonyód, zen», tán«. Jfyttea: M órától «3 óráig. Telefon: 188. Delta bán Balatonmária-fürdő. Zene, tánc. Nyitva: M órától 08 óráig. Telefon: *. Bárjainkban belföldi és külföldi italok nagy választéka áll a kedves vendégek rendelkezésére. ÉTTERMEK: Matróz: Siófok, Mártírok útja. Telefon: 10-762. Nappal önkiszolgáló étterem 8 árától 16 óráig. Tánczene 18 órától 01 óráig. Non Stop étterem: M 7-es út, 83-as kilométerkő. Nyitva: éjjel-nappal állandóan. Siófok étterem: Siófok, Petőfi sétány. Nyitva: ‘7.30-tól 24 óráig. Telefon: 11-489. Motel étterem: Siófok, Kinizsi út. Esténként tánczene. Nyitva: 7.30-tól 24 óráig. Telefon: 10-646. Európa étterem: Siófok, szállodasor. Esténként népi zene. Nyitva: 7.30-tól 24 óráig. Telefon: 11-400. Csárdás étterem: Siófok, Fő u. Esténként népi zene és műsor. Nyitva: 10-től 24 óráig. Telefa»: 19-642. Delta étterem: Siófok, Fő u. Nyitva: 7.30-tól 24 Óráig. Telefon: 10-671. Hableány étterem: Siófok, Erkel F. u. Esténként tánc. Nyitva: 7.30-tól 24 óráig. Telefon; 10-670. Delta étterem: Fonyód. Űj onnan létesített minden Igényt kielégítő étterem. Népi zene Halételek állandóan kaphatók. Presszónkban' hűsítők, rövid és palackozott Italok. Bisztrónkban olcsó étkezési lehetőség. Telefon: 188. Pannónia étterem: Zamárdi, Batthyány n. Esténként tánczene. Nyitva 7.30-tól 24 óráig. Telefon: 81-018. Delta étterem: Balatonmária-fürdő. Nyitva: 7.30- tól 24 óráig. Telefon: 8. Gyöngye étterem: Balatonföldvár. Esténként tánczene. Nyitva: 7.30-tól 24 óráig. Telefon: 40-811. Motel étterem: , Balatonföldvár. Esténként , tánc- zene. Nyitva: 7.30-tól 24 óráig. Telefon: 40-214. Piroska csárda: Siófok . (Foki-hegy). Esténként népi zene. Nyitva 11—02 óráig. Telefon: 10-683. Nesse-Bár csárda: Zamárdi, Nagyvárad tér. Esténként népi zene. Nyitva: 17-től 01 óráig. Telefon: 31-171. Kőröshegyi csárda: Kőröshegy. Esténként népi zene. Nyitva: 18-tól 02 óráig. Kukorica csárda: Balatonföldvár, Budapesti út. Esténként népi zene. Nyitva: 17-től 01 óráig. Telefon: 40-387. Borharapó: Siófok, Fő út. Telefon: 10-771. Esténként népi zene. Nyitva: 18-tól 01 óráig. Borkóstoló: Balatonföldvár. Esténként népi zene. Nyitva: 17-től 01 óráig. Telefon: 40-316. Kisbetyár csárda: Balatonenderics. 84. sz. u. 4. km. Halászcsárda: Telefon: 10-684. Siófok, Foki-hegy. PANNÓNIA Kinizsi udvar (söröző): Balatonboglár. Népi zene, kerthelyiség, szalonnasütő. Nyitva: 10-től 24 óráig. ESZPRESSZÓK: Fogas presszó: Siófok, Fő u. Tánezene. kerthelyiség. Nyitva: 7-től 23 óráig. Telefon: 10-650. Omnia kávészalon: Siófok, Kálmán I. sétány. Nyitva: 7.30-tól 23 óráig. Telefon: 10-632. Móló presszó: Siófok, Petőfi sétány. Nyitva: 10-től 23 óráig. Telefon: 10-643. SZÁLLODÁK: Touring hotelek: Siófok, Foki-hegy. Tel.: 10-684. Zamárdi, Petőfi S. u. Tel.: 31-088. Szántódrév. Tel.: 31-096. Balatonmária-fürdő, községi strand. Tel.: 37. * Európa szálló: Telefon: 11-400. Siófok, Petőfi sétány 15. Siófoki szállodasor: Balaton Szálloda. Tel.: 10-655. Lidó Szálloda. Tel.: 10-633. Hungária Szálloda. Tel.: 10-677. Motelek: Siófok. Tel.: 10-644. Balatonföldvár. Tel.: 40-211. Napfény szálloda: Siófok, hajóállomás. Tel.: 11-408. Vénusz szálloda: Siófok, Kinizsi u. 12. Tel.; 10-660. reggel, délben, este A Centrál Vendéglátó Vállalat balatonszárszói, balatonszemesi, és balatonlellei vendéglátó egységei szeretettel várják a nyaraló vendégeket BALATONLELLE: Becsali csárda II. oszt. Csárdánk a 7-es műút mentén különtermekkel és tágas kerthelyiséggel, a kül- és belföldiek által közkedvelt, kitűnő, magyaros konyhával, ízletes, magyaros ételekkel, halakkal és frissen sültekkel áll a vendégek rendelkezésére. Borkülönlegességek, rövid italok, hűsítők. Hangulatos népi zenekar szórakoztatja esténként a kedves vendégeket. Nyitva hajnali 2 óráig. Omnia presszó Választékos palackozott és rövid italok, hűsítők, cukrászsütemények. Kizárólag OMNIA kávé! Zongoránál: BORDA JÁNOS, dobos: BÖJTI János. Nyitva: reggel 5 óráig. Vörös Csillag étterem II. oszt. * Különleges hal- és egyéb jóízű ételek bőséges választéka. Előzékeny kiszolgálás, szép kerthelyiség, autóparkoló. Kitűnő tánczene. Nyitva: hajnali 1 óráig. Rózsakért kisvendéglő A Balaton-part leghangulatosabb kerthelyisége. Bő, olcsó ételválaszték. Magántermelők szövetségének tájjellegű borai. Hangulatos cigányzene 18-tól 24 óráig. Nyitva: 8—24 óráig. Balatonlelle, Táncsics M. u. (villasor). Gyöngyszem borozó Tájjellegű borok a badacsonytomaji hegyközségtől és a kötcsei termelőszövetkezettől. Kitűnő, ízletes ételek, hangulatos cigányzene, fedett kerthelyiség. A balatonmária-fürdői áfész ajánlata: HA A BALATONRA UTAZIK, FELTÉTLEN LÁTOGASSON EL VENDÉGLÁTÓ EGYSÉGEINKBE. BALATONBERÉNY Határcsárda étterem Gazdag étel- és italválasztékkal várja kedves vendégeit. Kitűnő tánczenével a Tucsék-trió szórakoztatja vendégeinket 18—24 óráig. Nyitva: 9—24 óráig. BALATONKERESZTÜR: Autóscsárda étterem a benzinkúttal szemben. Nyitva 9—24 óráig. Választékos ételek, italok. A kitűnő zenét 18—24 óráig a Horváth-duó szolgáltatja. MINDKÉT VENDÉGLATÖ- IPARI EGYSÉG EGÉSZ ÉVEN AT NYITVA! KELLEMES SZÓRAKOZÁST KÍVÁNUNK! * II. PANNÓNIA (448173)
