Somogyi Néplap, 1972. június (28. évfolyam, 127-152. szám)
1972-06-16 / 140. szám
Hosszabb szünet után Újra megnyílt a híres Véndiófa A déli Ballaton-part legnagyobb népszerűségnek örvendő étterme ma reggel megújulva nyitotta meg kapuit törzsközönsége és az üdülők előtt. A kitűnő konyhával és udvarias kiszolgálással büszkélkedő szárszói Véndiófa étterem tulajdonképpen már évekkel ezelőtt »kinőtte« magát. Zsúfoltság, korszerűtlen konyha és fölszerelés gátolta az egyre növekvő vendégsereg hagyományosan jó kiszolgálását. A budapesti Centrál Vendéglátó Vállalat — néhány tájékozatlan »közbeszóló« szerint indokolatlanul — csaknem hárommillió forintos költséggel újította fel és bővítette a 7-es út vendégfogadóját. A tegnap délutáni szakmai bemutatón először a régi konyhából vadászteremmé varázsolt, meglepően hangulatos és vonzó' helyiség hívta föl magára a figyelmet. A teremben kandalló, kovácsolt vas- csillárok és nagyméretű — vadászjeleneteket ábrázoló — faldíszek, gyertyatartók és az ízléses bútor csalogatja a vendégeket. Mellette egy tíz-tizen- két személyes kisterem, szű- kebb társaság befogadására. A belépőt ízléses előtér várja két »rejtett« asztallal az ajtók mögött, szemben elegáns sön- téspulttal. Üj színben, de hagyományos berendezéssel fogadja a vendégeket a nagy, úgynevezett magyaros terem, s az átépített, új kerítéssel ellátott kerthelyiségben százzal több, öt-öt és fél száz embert ültethetnek le. A legnagyobb és legfontosabb újdonság azonban a konyha és tartozékai. Gáz-, olaj- és villanyfűtést biztosítottak; óriási sütők, elektromos sütőkemence, robotgép, nagyméretű hűtőkamra és előkészítő helyiségek, valamint hideg-meleg /vizes fürdők, szociális helyiségek állnak a nyári idényben több mint hatvan fős személyzet rendelkezésére. A konyha újdonságaiból csak annyit árulunk el, hogy ezután vadételek is kaphatók a Véndiófában, s hogy háromféle komplett reggelivel várják vendégeiket. Ma már nem titok, hogy a kánikulára való tekintettel hideg, jégkockával felszolgált presszókávét is kínálnak. A sikeres felújítás után legnagyobb örömjink mégis az, hogy remélhetően nem változik, inkább emelkedik a színvonal, és mint megtudtuk: makrádnak a másodosztályú árak. Egy együttműködési megállapodás margójára A hatékonyabb munka biztosítékai Növényvédelmi tájékoztató MEGJELENTEK A BURGONYAVÉSZ TÜNETEI Harmat Endre A korai előhajtatott burgonyákon, ahol az állomány záródott, szórványosan megjelentek a burgonyavész első tünetei. A leveleken észlelhető kezdeti fertőzések rendkívül gyorsan terjedhetnek, ha tovább tart a kórokozó számára kedvező, mérsékelten meleg, párás idő. A fertőzés erősödésére kell számítani június második felében, elsősorban a mélyebb fekvésű területeken, ahol gyakori a reggeli harmat vagy esetleg köd, de különösen akkor, ha 10 mm-t meghaladó csapadék hullik. A kórokozó tünetei először a Bala- ton-parti burgonyaültetvényekben jelentkeztek, várható, hogy más területeken (Lábod, Barcs, Nagyatád, Homok- szentgyörgy) is növekszik a fertőzés. A járványszerű elterjedés megakadályozása végett a lehető legrövidebb időn belül el kell végezni a permetezéseket a burgonyaültetvényeken. Javasolt gombaölő szerek: Rézoxiklorid 0,4, Di- thane M—45, Zineb 0,2 százalékban, Brestan 60 0,7 kg/ha 400—600 liter/ha vízben kipermetezve. Kisebb területeken, 200 négyszögölre 40—60 liter víz szükséges. A kertészeti és szántóföldi kultúrákban tovább növekeSomogyi Néplap dett a levéltetű-fertőzöttség. j Június első felében rövid idő £ alatt helyenként tömegesen I elszaporodtak. Szántóföldön a £ répán, borsón, mákon, kerté- £ szetekben káposztán, paprikán | található sok levéltetű. A bo- í gyósok közül a ribiszke, a £ dísznövények közül a rózsáié- £ lék, valamint a margaréta fér- £ tőzöttsége csaknem mindenütt { kiugróan magas. A kártevő £ szívogatása nyomán a levelek deformálódnak, növekszik növény vízvesztesége, mint a Gyilkosság RT. 5. Sortűz a Heyer's garázsban A1 Caponénak ekkor, 1926- ban már nyolcvan embere mű- a i ködött a hatóságok kebelében, vala- £ és nincs bíró vagy politikus, ........ _ haszonnövényeknél ♦ aki visszautasította volna c sökken a termésmennyiség. £Chicago urának pénzét. Nem A védekezést rendszeresen kell ; is elsősorban az egyáltalán elvégezni, mert a kártevő ván- | nem megvetendő összegek mi- dorlása, illetve újbóli betele- £ att, hanem azért, mert a má- pülése állandó. Nagyüzemben £ sik lehetőség csaknem biztos felhasználható: Bayer 20, Pa- £ halált jelentett. rathion, Metasystox 0,1, Gu- £ ,. sathion, Metil-Cotnion 0,2 szá- f Két lap engedte meg maga- zalékos oldata. Felhasználható *nak ®bl?en az időben azt a vízmennyiség gyümölcsösök- t luxust, hogy drámái hangon a ben 800—1600 liter/ha, szántó- £ hatóságoknak szegezze a ker- földön 400—600 liter/ha. Há-|dest: — Meddig tünk meg a zikertekben: Lebaycid, V apó-i gengszter király garazdalkoda- na, Folithion, Sumithion, va- ♦ lamint Bi 58 EC 0,1 és Nexion £ De mjndkét újság — a Chi- 0,2 százalékos oldata. Kisebb | cag0 Daijy News, valamint a területeken 200 négyszögölre ♦ Chicag0 Sun Times — sürgő- gyümölcsösben 100—200 liter £sen belátta, hogy darázsfé- víz, szántóföldön 50—60 liter J szekbe nyúlt. Mindkét szerviz. Felhívjuk a figyelmet a * munkaegészségügyi és egyéb óvó rendszabályok betartására, különös tekintettel az élelmezés-egészségügyi várakozási időkre gyümölcs- és féléknél. kesztőséget ismeretlen tettesek támadták meg, szétrombolták a berendezést, felgyújtották a nyomdát, néhány újságírót megsebesízöldség- ♦ pedig veszélyesen £ tettek. Másodszor kötött együttműködési megállapodást a megyei tanács végrehajtó bizottsága a Szakszervezetek Somogy megyei Tanácsával. Az elsőt még 1967 novemberében, a másodikat pedig legutóbbi ülésén. Mi tette szükségessé, hogy ismét szabályozzák az együttműködés területeit, módszereit? Mindenekelőtt az elmúlt, négy évben a gazdasági irányításban és a tanácsi munka módszereiben bekövetkezett változás. A gazdaságirányítás 1968-as reformja óta nagyobb hatáskörrel és önállósággal rendelkeznek a tanácsok. Ennek következtében jobban tudnak támaszkodni — az igények kielégítése érdekében — a társadalmi összefogásban és kezdeményezésben rejlő erőkre. Nemcsak a lehetőségek nőttek meg, hanem az együttműködés, a területi összehangoló munka eszközei is bővültek. Az 1971. április 25-én hatályba lépett új tanácstörvény a korábbinál jóval szélesebb keretek között szabályozta a tanácsok kapcsolatát az alájuk nem rendelt szervekkel. A törvény erejével szögezte le, hogy a terület- és településfejlesztést, a lakosság szükségleteinek kielégítését szolgáló feladatok megoldásában együtt kell működniük a tanácsoknak az irányításuk alá nem tartozó szervekkel. Az új tanácstörvény a hangsúlyt az együttműködésre, a kölcsönösségre helyezte. Ezt figyelembe véve készült el az együttműködési megállapodás is. Az érdekvédelmet is ellátó szakszervezet és az önkormányzati jellegű tanács egyaránt felelős a megyében élő emberek munka- és életkörülményeinek javításáért, élet- színvonaluk emeléséért, az egyre differenciáltabban jelentkező igények minél jobb kielégítéséért. E sokrétű feladat eredményesebb megoldását segíti, ha e két szerv tovább fejleszti kapcsolatait, az eddiginél is jobb munkamegosztás alakul ki közöttük. A tanács és a területén működő társadalmi állami szervek, gazdálkodó egységek között a nyilvánosság előtt sokszor alig ismert sokrétű munkakapcsolat alakult ki. A Hogy A1 Capone nem uszította rá a rendőrséget Mora- nékra, az távolról sem a megbocsátás jele volt. Egyszerűen — ahogy mondani szokta — maga szerette intézni a saját dolgait. 1929. február 13-án a főnök visszaütött Morant valaki felhívta telefonon, és Detroitból érkező, rendkívül olcsó italrakományt ajánlott. — Rendben — mondta. — Az áru legyen a North Clark Street 21—22. szám alatt, a Heyer’s garázsban! VAN, AKI FORRÖN SZERETI... Alighanem az ezután történtekről mintázták meg a nálunk is bemutatott »Van aki forrón szereti« című amerikai vígjáték alkotói a filmbeli híres garázs jelenetet. Moranék »stábja«, a vezér és az alve- zér egy Ted Newberry nevű markos bandita vezetésével várta a beígért olcsó rakományt. Ehelyett azonban az egyik hirtelen kinyíló oldalajtón rendőrök rontottak be. A rutinos Moran Newberryvel együtt a váratlan vendégek belépése pillanatában kámforrá változott, a többiek reflexei azonban lassabban működtek. S hét bánatos képű gengszter állt az óriási garázsban, magasra emelt kézzel. A rend egyik őre arccal a fal felé felsorakoztatta a társaságot, amikor beütött a baj. Hatalmas kamion gördült be a garázsba. Moran lefülelt legényei elsápadtak, s aZf a nyilvánvaló következtetést nem tanácsi irányítású szervek munkája hatással van a lakosság élet- és munkakörülményeire. A működési területén élő emberek ellátásáért, körülményeik javításáért pedig végső soron a tanács a felelős. E felelősségből eredő kötelezettségeit csak akkor tudja megvalósítani, ha célkitűzéseit, munkáját támogatják azok a társadalmi, állami szervek is, amelyek nincsenek közvetlenül alárendelve. Mindez azonban csak akkor érhető el, ha megfelelő együttműködés alakul ki közöttük. Ennek formái, eszközei, rendkívül változatosak. Az együttműködési megállapodás vagy a szerződés szerepe azonban egyre nő. Elég csak utalni a tanács alá nem rendelt vállalatokkal kötött iparfejlesztési szerződésekre. Ez lehetővé tette, hogy a megye számára fontos beruházások megvalósuljanak. Példaként említjük csupán az Egyesült Izzó Kaposvári Elektroncsőgyárának építését. Ehhez a beruházáshoz jelentős összeggel járult hozzá a tanács. Hasonló célt szolgál a szolgáltatásfejlesztési alap is. Gazdaságirányításunk mostani rendszere a hatósági jellegű eszközök rovására az érdekazonosságon alapuló gazdasági eszközökkel való befolyásolást helyezte előtérbe. A tanácsok és a velük kapcsolatban álló, de alájuk nem tartozó szervek együttműködése egyre inkább az érdekkapcsolaton alapul. A gazdasági reform és a tanácsok önállósága maga után vonta azt is, hogy bővültek a tanácsi bevételi források. Ezek között egyre nagyobb a jelentősége a minisztériumi vállalatok adóiból való részesedésnek, a működési területen tevékenykedő vállalatok, kisipari szövetkezetek, fogyasztási és értékesítő szövetkezetek és a tsz-ek által fizetett városi és községi hozzájárulásnak. Ez azzal is járt, hogy közvetlenebb az összefüggés a tanácsok bevételei és a területükön folyó termelő tevékenység között, s a fejlesztés nemcsak a vállalat, hanem a tanács ügye is. A területfejlesztés gondjában pedig osztoznak a vállalatok, intézmények, hiszen dolgozóik egy része — gyakran a nagyobb része — abban a városban él, vagy a környékről jár be, ahol a telephely van. Az, hogy a munkásnak nemcsak a munkahelye, hanem a lakóhelye is megfelel-e a korszerűség követelményének, a termelés szempontjából sem elhanyagolható. Éppen ezért érdekelt a termelővállalat is olyan fejlesztésekben, amelyeket »hagyományosan« a tanács feladatának tekintenek. A településfejlesztés ugyanis csak akkor eredményes, ha abból a vállalatok, intézmények is kiveszik részüket. Aligha lehet kétséges, hogy az ilyen együttműködés jobban aktivizálja a lakókat is a településfejlesztés érdekében végzett társadalmi munkára. A kezdeményező szerep — helyzetéből, feladataiból adódóan — természetesen a tanácsé: szervein keresztül hívja fel a vállalatok, intézmények figyelmét a közös gondokra, szervezi az ezzel kapcsolatos munkát. Az együttműködés formái és módszerei természetesen különböznek aszerint is, hogy gazdálkodó egységről vagy intézményről, illetve társadalmi szervről van-e szó. A szak- szervezetek feladataiból is következik, hogy a megyei tanács végrehajtó bizottsága és az SZMT elnöksége között létrejött új együttműködési megállapodás a munka- és élet- körülményekkel kapcsolatos tevékenység széles körét öleli fel. A területfejlesztés, a tervezés és a beruházás gondjainak megoldása éppen úgy szerepel a megállapodásban, mint a munkaerő-gazdálkodással és a munkaüggyel kapcsolatos tevékenység, vagy az élet- és munkakörülményeket érintő kérdések közös vizsgálata. Az együttműködés formáit is sokrétűen szabályozza a megállapodás: az együttes ülésektől kezdve az előzetes véleménykérésen keresztül a rendszeres és kölcsönöj| tájékoztatásig. Mindez a hatékonyabb, jobb munkát szolgálja. Kercza Imre vonták le, hogy itt a bizonyíték, befutott az áru. S mert arccal a fal felé álltak, nem láthatták, hogy a teherautóról lekászálódó urak egyike Claude Maddox, AI Capone egyik legkegyetlenebb hóhéra. A többi már gyorsan ment. A teherautósok és az álrendőrök szabályos kivégzőosztagot alkottak, és a garázs falai kísérteties erővel verték vissza a sortűz öblös hangját... A SZAKSZERVEZETI ÜZLET A Heyer’s garázs tanulságát megértették Moranék. Nevük soha' többé nem bukkant föl a lapok hasábjain. A küzdelem véget ért, s Alfonso Capone most már Chicago egyedüli és korlátlan ura lett. A monopóliumok országában a maffia immár tőkés gazdasági értelemben is olajozottan működő »mammutcégnek« számít. A vaskos A1 Capone- dosziéből ránk maradt adatok szerint az 1929-es év 110 millió dollár hasznot hozott a társulatnak. Ekkor indult a szakszervezeti üzlet. Hogyhogy szakszervezeti üzlet? Előrebocsátjuk, olyan tételről van szó, amelynek jelentősége — más ágazatok mellett — 1933 után rohamosan nőtt. Ez évben ugyanis véget ért a történelem mindeddig legnagyobb (és teljes kudarcba fulladt) sze.sztil5.I- mi korszaka, az amerikai pro- hibíció. A csempészüzlet ezzel egyidejűleg persze lehanyatlott, s jobban kellett törődni a többi szektorral. A különös üzletág első akciója a szénszállító munkások szakszervezeti nagygyűlésén kezdődött. Fegyveres gengszterek rontottak be a gyűléste- rembe, Capone egyik kedvencével, a »Háromújjuval« az élen. Közölték velük az akkor még újnak számító — de később szakszervezeti vonalon is igen gyakori — szöveget, amely szerint a tagságot különböző veszélyek fenyegetik, az ő szervezetük viszont rendszeres havi járandóság ellenében elvállalja a »védelmet.« A szakszervezeti business hamarosan másfelé is elágazót. A főnök felismerte, hogy nemcsak a munkásoktól lehet pénzt szedni, hanem a másik oldaltól, a munkáltatóktól is. Akkoriban éppen küszöbön állt a felvonókezelők tömegsztrájkja. Chicagóban sok a felhőkarcoló, s egy ilyen munkabeszüntetés alaposan megbéníthatja az üzleti életet. Nem nehéz elképzelnünk, mi történik azoknak az irodáknak a forgalmával, amelyek mondjuk a huszonhatodik emeleten foglalnak helyet. A magas épületekben levő cégek tulajdonosai értesítést kaptak, hogy némi anyagi áldozat ellenében meg lehet akadályozni a sztrájkot. S a liftkezelőkre rázúdult a terror. Néhány vezető elnémítása után a többiek megértették: senkitől sem várhatnak védelmet, és vagy dolgoznak tovább, vagy veszélybe kerül az életük. (Következik: Gyémántos öv, arany C. betűvel.)