Somogyi Néplap, 1972. február (28. évfolyam, 26-50. szám)
1972-02-27 / 49. szám
Napirenden marad Kaposvár közlekedéséről tárgyait a városi tanácsülés Talán emlékeznek még a Somogyi Néplap tavalyi ke- rekasztal-beszélgetésére. Minden szerv és vállalat vezetőit meghívtuk, akik tehetnek valamit Kaposvár égető közlekedési gondjainak enyhítéséért. A jól sikerült ankét egyik következtetése volt: a téma megérett arra, hogy a városi tanácsülés is foglalkozzon vele. Röviddel a kerekasz- tal-beszélgetés után megjelent a közlekedési és postaügyi miniszter rendelate a városi közlekedés hatékony fejlesztéséről — s ahogy dr. Ormosy Viktor, a városi tanács elnökhelyettese a tanács legutóbbi ülésén elmondta — szerencsésen találkozott a közvélemény és a szakemberek törekvése. Kaposvár közlekedése nem csupán a városban élőknek jelent gyakori bosszúságot. A vasútállomáson egy nap átlagosan 35 ezer utas fordul meg. A helyzet tarthatatlanságát mindenki ismeri, ez a korszerűtlen, aránylag kis állomás nem alkalmas ennyi utas fogadására. Ezt dr. Szabó Tibor, a MÁV pécsi igazgatója is elmondta. A korszerűsítés a negyedik ötéves tervben a vontatási telep felépítésével kezdődik. Az egyelőre még meghatározhatatlan összegbe kerülő rekonstrukció természetesen igényli, hogy az úgynevezett kiszolgáló közúthálózatot, a buszforgalmat stb. is fejlesz- szék. Az ülés elé terjesztett írásos anyag szerint az új közúti felüljáró a Széchenyi tér közelében épül föl, de mivel a felüljáró nem a két városrész központját köti össze, így azon nem szükséges gyalogjáró építése. A*, gyalogosoknak az Irányi Dániel utca vonalában készül majd rámpás aluljáró, erről csatlakozást biztosítanak a vasútállomás utasperonjaihoz is. (Az egyik vasutas tanácstag elmondta, hogy most ke- resztül-kasul járkálnak a vágányokon. Megesett, hogy a fűtőház mellett egy óvónő akart több tucat gyereket átkísérni a veszteglő, tolató vonatok előtt Persze ez sokkal inkább felelősség, min az aluljáró kérdése.) A rekonstrukcióval egy időben kell megépíteni a város egyik legfontosabb közlekedési létesítményét — az állomást, a városközpontot az ipartelepeket »kiszolgáló« és a közúti felüljáróhoz csatlakozó — déli tehermentesítő utat A Táros útjai 36,2 kilometer hosszúságúra a KPM, 147 kilométerre pedig a tanács felügyel. A tanácsi úthálózatból 100 kilométernyi a földút, melynek hatvan százalékán az őszi esőzésektől tavaszig képtelenség közlekednh A szilárd burkolatú utakkal is sok a gond. Néhány utca kivételével a burkolat szélessége a kiemelt szegélyek között hat méter — s ez a két forgalmi sáv előírt szélességének is alig felel meg. Az egész városban kifogásolható a burkolat minősége, ezt a többi között a nem megfelelő fenntartás, a hibás szerkezeti vastagság okozza. A negyedik ötéves terv során főként a közlekedésfejlesztési intézkedési terv által megjelölt útvonalakon kell megerősíteni, szélesíteni a burkolatot, korrigálni a nyomvonalat, felújítani a vízelvezető rendszert. A javítás mintegy tizenkét kilométer hosszú városi utat érint, a munka körülbelül 37 millió forintba kerül. Ám az elképzelést ismertető szakasz után ott áll egy mondat az írásos anyagban: az idézett program csak akkor valósul meg, ha a donneri felüljáró építése ebben az ötéves tervben nem kezdődik meg. A városi közlekedés nehézségeire gyógyír a korszerű forgalomirányítás. Nagy-nagy viták kerekedtek, elsősorban arról, hogy milyen lesz a jövő belvárosi utcája, ’►sétautca« lesz-e a Május 1. utcából, bevezetik-e a megállási tilalmat és így tovább. A múlt év negyedik negyedében a Budapesti Műszaki Egyetem megbízást kapott a rendkívül forgalmas Kossuth tér jelzőlámpás forgalomirányító rendszerének megtervezésére. S ami gyorsabb javulással biztat: március 1-től az Ady Endre utcában, valamint a Május 1. utca Kossuth tér és Engels utca közötti szakaszán reggel héttől tízig és délután négytől hatig megállási tilalom lép életbe. Az idén az eddigi táblákat fényvisszaverő fóliával ellátott jelzőtáblákra cserélik. Pár szót az utcafelújításokról; még ebben az évben hozzáfognak a Virág utca és a Beloiannisz utca javításához, ennek során a veszélyes csomópontokat is átépítik. fl tanácsülésen többek között szó esett a város autóbuszközlekedéséről és a gyalogos- forgalom megkönnyítéséről is. Számos biztató változtatást terveztek, amelyekről folyamatosan beszámolunk majd. (Nem bizalmatlanságból nem soroljuk föl az elképzeléseket — ám a határidőkről sok a rossz tapasztalatunk.) Üdvözlésre méltó, hogy budapesti mintára városunkban is napirendre került a lépcső,- zetes munkakezdés. Egyelőre a felméréshez készülődnek, mindenesetre sokat segítene, ha a munkások nem egy időben kényszerülnének igénybe venni a város tizenkét helyi autóbuszvonalát. (Átlagosan harmincezer utast szállítanak naponta.) Az elfogadott határozatok lényegében tükrözik a legsürgősebb tennivalókat, számos részkérdésben is állást foglaltak a tanácstagok. Hogy milyen ütemben válnak valóra az elképzelések’ — ■ ezt nem lehet elégszer hangsúlyozni —, nem csupán a városi tanácstól függ, hanem az érintett szervek, vállalatok szándékától is. A város közlekedésének témáját továbbra sem vesszük le a napirendről. Pintér Dezső Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy a JUTÁI ÜTI GYÜMÖLCSFA- I.ER ARATUNK 1972. március 1-én megnyílik Afész, Kaposvár. (11779) Kétmöazakos központi műhelybe szakképzett és szakképzetlen varrónőket, valamint bedolgozó varr éneket azonnal telveszünk Kaposvári HÁZIIPARI SZÖVETKEZÉT, Kaposvár, Május 1. u. 23. (405089) Kincs ötla’álatos szelvény a lottón A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság (közlése szerint a 8. játékhéten öttalálatos szelvény nem érkezett. Négy tá- Iálatot 56 fogadó ért el, nyereményük egyenként 81160 forint Három találata 4418 fogadónak volt nyereményük 514 forint A- kéttalálatos szelvények száma 141395, ezekre 20 forintot fizetnek. « ■ — Felújítják a balatoni üdülőket. Megszépülve fogadja a vendégeket májustól a földvári Liliom, a fonyódi közalkalmazott, a bogiári ' kohász üdülő. A fürdőszobákban villanybojlert szerelnek föl, s a konyhában áttérnek a korszerű gázfűtésre. — Évről évre nő a szövetkezeti vállalat két tartósító üzemében feldolgozott termékek mennyisége. 1970-ben nem egészen tízezer mázsa káposztát, uborkát, paprikát és egyéb zöldségfélét tartósítottak, tavaly pedig a tervezettnél száz mázsával többet, 11 476 mázsa «terméket állítottak elő. — Vallomás a műfordításról címmel beszélgetést sugároz a rádió hétfőn Fodor András költőveL Megyénk szülöttét 14.40-kor hallhatjuk a Kossuth adón. — A Ki mit tud? és a somogyi művészeti szemle városi bemutatóját ma délelőtt rendezik meg Kaposváron, a Latinca Sándor Megyei Művelődési Központban. — Szocialista brigád alakult a Kaposvári Háziipari Szövetkezet textilkonfekciős részlegében. A brigád tizenöt tagja vállalta, hogy tíz százalékkal növeli a termelést, fokozza a hatékonyságot, és megjavítja a 2. sz. bölcsőde textilruházati cikkeit — Naponta 15 000 szilvásgombócot fagyasztanak és csomagolnak a székesfehérvári hűtőháziján. A gombócokat a balatonalmádi Auróra szállóban készítik, »gömbölyítik« a szálló télen nem foglalkoztatott alkalmazottai. Székesfehérvárra már a kész gombócok érkeznek, a mirelitüzemben — a megfelelő bakteriológiai vizsgálatok után — fagyasztják, majd csomagolják. — Aranylakodalmát ünnepelte tegnap Böhonyén a 79 éves Szabó István és 72 éves felesége. Az idős házaspár jó egészségnek örvend. — Betétszervezést rendez nyereségrészesedéskor a >ba- latonboglári OTP-fiók a helyi állami gazdaságban, a Vasműszaki és Hűtőgépjavító Ksz-nél, valamint a Dél-dunántúli Talajjavító jfállalat- náL FEBRUÄB 27 VASABNAP Ákos Milyen lesz az időjárás? .’» i A Tárható időjárás ma estig: Időnként felszakadozó felhőzet, szórványosan esővel. A hajnali és a reggeli órákban párásodás, néhány helyen ködkép. ződes. Mérsékelt, változó irányú szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 7—12 fok között lesz. — Eredményesen működik a böhönyei termelőszövetkezet orsóüzeme. A Pamutfonóipari Vállalattal való kooperáció során az üzem az első éviben 150 000, tavaly már 800 000 forint tiszta nyereséget hozott a szövetkezetnek. — Több mint 1,1 millió forint értékű munkát végzett a Bárdi-patak rendezése során tavaly a Kapós-völgyi Vízgazdálkodási és Talajvédelmi. Társulat. A közcélú vízrendezések közül ez volt a társulat legnagyobb munkáinak egyike a múlt évben. — 1400 hízósertést adott át tavaly a Kaposvári Húskombinátnak a somogyszentpáli Béke Termelőszövetkezet. Az állatokért' 4 200 000 forintot kaptak. — Szalagavató ünnepséget tartottak tegnap az 503. sz. Szakmunkásképző Intézetben. — Üj sebességi világrekordot állított fel a Kobe és Aioi közötti próbapályán a japán államvasutak egyik új szerelvénye. Az ’►ágyúgolyóvonatnák« becézett szerelvény óránként 286 kilométeres sebességgel száguldott. — Jelmezbált rendeztek tegnap a Kaposvári Ruhagyár KISZ-fia táljai. — Teljes riadókészültségbe helyezték a linzi rendőrséget, miután egy helyi vegyi cég 100 kilogramm ciánkáli tabletta eltűnését jelentette be. A halálos mérget tartalmazó két doboz a Linz—Salzburg közötti országúton esett le a cég egyik teherautójáról. A hatóságok attól tartanak, hogy esetleg gyermekek találják meg, és édességnek nézik a tablettákat. B merkur sorszámai Trabant Limousine 37 561 Trabant Combi 4 840 Wartburg Limousine 17 720 Wartburg de Luxe 13 889 Wartburg Tourist 1 859 Skoda 26 430 Moszkvics 28 207 Polski Fiat 1300-as 7 620 Polski Fiat 1500-as 2 788 Zaporozsec 4 506 Zsiguli budapesti körzet 9 377 Zsiguli debreceni körzet 5 576 Színes hírek \ a nagyvilágból Portgállában egy teherronat vezetője Mortaguába érkezve, rádöbbent, hogy útközben elvesztett 36 vagont. Szerencsére személyi sérülés nem történt, a lekapcsolódott vasúti kocsik is épségben előkerültek. * • * Az iráni Hamadanban, Teherántól mintegy 300 kilométerre« egy hétre bezárták az iskolákat és a hivatalokat. A szokatlan vakáció oka: a hőmérséklet mínusz 34 fokra süllyedt. * • .• Silvan, a híres illuzionista Rómában egy előadás során eltüntetett néhány teknősbékát. A A Megyei Bíróság, Kaposvár, azonnali belépéssel VÉGREHAJTÓI MUNKAKÖRBE FÉRFI DOLGOZÓKAT KERES Érettségizettek, adminisztrációban jártasak előnyben. Jelentkezés személyesen a Megyei Bíróság elnöki irodájában I. em. 7. Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 3. Egy hónap múlva békekölcsön-sorsolás Az Országos Takarékpénztár egy hónap múlva, március 28-án és 29-én Budapesten tartja az idei első állam- kölcsön-sors olásokat, az I., az V. és a VI. békekölcsön 1972. első félévi húzását A kétnapos húzáson a három békekölcsönből összesen 349 000 kötvényt sorsolnak ki 187,3 millió forint nyereménnyel és törlesztéssel. — Tizenöt hektárt parkosítanak Somogy városaiban, nagyközségeiben ezen a tavaszon. Facsemetékre nem kevesebb, mint félmillió forintot költenek. Siófokon — társadalmi munkában — a kórház környékén, Kaposváron pedig a Mezőgazdasági Főiskola lovaglópályájának környékén és a Kalinyin lakótelepen ültetnek fákat. — Hatalmas földcsuszamlás történt a napokig tartó súlyos esőzések után az Indonéziához tartozó Báli szigetén. A jelentések szerint 19 személy vesztette életét, ötven ház romba dőlt. — Két álarcos spanyol fiatalember pénteken betört a San Sebastian-i takarékpénztárba, és 600 ezer pezetás zsákmánnyal távozott. Az akció egyike volt a környéken az utóbbi időben sűrűn előforduló rablótámadásoknak, amelyek mind egy-egy bank ellen irányultak. Pánik Sao Paulóban A napokban kigyulladtak egy Sao Pauló-i huszonhat emeletes felhőkarcoló harmadik emeleti helyiségei. Az épület a Pirani áruháznak adott szállást. A tűz a legforgalmasabb időpontban keletkezett, és gyorsan átterjedt a többi emeletre is. A zsúfolt áruházban pánik tört ki. Az eddigi jelentések szerint tizenöten vesztették életüket, a sebesültek száma meghaladja a négyszázat. Sokan, a lángok elől az ablakokon át ugrották az utcára. A mentésben kétezer tűzoltó, rendőr és mentő vett részt, az oltási munkálatokat ' helikopterek segítették. , 70 évvei ezelőtt, 1902. február 27-én «született John Steinbeck amerikai regényíró cs novellista. Fiatal korában sok mindennel próbálkozott. Az egerek és emberek (1937) és Érik a gyümölcs (1939) című realista társadalomkritikai regényeivel tűnt fel. Írásaiban szűkebb hazája, Kalifornia gyümölcsültetvényein dolgozó agrárpro- leiárok küzdelmes életét és kényszerű vándorlását ábrázolta. (Folytatása a Késik a szüret című regénye volt.) Kalifornia életéről festett átfogó képet, nagyszabású önéletrajzi jellegű müvében az Édentől keletre című regényében. Ennek a vidéknek szegény embereiről szóló derűsebb hangú történetek a Kedves csirkefogók. A második világháború eseményeiből összeállított riportkötete a Volt egyszer egy háború; a XVII. századi híres kalózról, Henry Morgan- ról irta Egy marék arany című kalandregényét. Steinbech, aki politikailag, ideológiailag többször került eddigi életútja során zsákutcába, sokoldalú művész. Egyes kritikusai ezt kétarcúságként értékelik. Műveiből a tudósfilozófus tragikus komolysága, pesszimizmusa s a gondtalan bohóckodás, játékos humor egyaránt fellelhető váltakozva, nemegyszer egymásba olvadva. Steinbeck néhány éve járt hazánkban is. — Az Áramszolgáltató Vállalat értesíti a lakosságot, hogy 1972. március 1-én 7.30-tól 15.30 óráig a Lenin utcában a Beloiannisz utcától a 48-as ifjúsági útjáig, a Damjanich utcában a Lenin utcától a Dimitrov utcáig, a Kovács Sebestyén Gy. utcában a Hunyadi J. utcától a Streit M. utcáig és a Gábor Andoir téren áramszünet lesz. — Az Áramszolgáltató Vállalat értesíti a lakosságot, hogy 1972. március 1-től március 7-ig 7.30- tól 1« óráig a Bartók B. utcában a Géza utcától a Maros utcáig, a Kertész utcában, a Jókai utcában, a Domb utcában, a Tisza és a Duna utcában, valamint a Körös utcában szakaszoson áramszünet lesz. — Az Áramszolgáltató Vállalat értesíti a lakosságot, hogy 1972. február 29-től március 4-ig 7.30- tól 16 óráig a Kanizsai u. bejáratától a Kecel-hegy nyugati térségében. a Vak Bottyán utca folytatásában áramszünet lesz. — Kiránduló autóbusz indul május 10-én 5 napra Porecsbe, a jugoszláv tengerpart egyik legelegánsabb üdülőhelyére. Részvételi díj teljes ellátással, pulai, rijekai kirándulással, 1250 Ft. Érdeklődni és jelentkezni lehet március 5-ig az IBUSZ Kaposvár, Ady Endre u. 14. szám alatt működő irodájában. — Az Áramszolgáltató Vállalat értesíti a lakosságot, hogy 1972. február 28-án de. 7.30-tól 15.30 óráig a Szigevtári utcában a kefeüzemtől a vízműig, a Rallakú- ti utcában, a Kisróma-hegyen, a Kaposrétsorban és a Nyár utcában áramszünet lesz. — Igásló árverést rendez 1972. március 2-án Nagyatád, László- telepi üzemegységében az Alsó- somogy megyei Halgazdaság, Nagyatád. — A Kaposvár! Városi Tanács V. B. művelődésügyi osztálya értesíti a város lakosságát, hogy az 1972/73-as tanévben első osztályba lépő gyermekek (akik 1965. szeptember 1-től 1966. agusztus 31-ig terjedő időben születtek) általános iskolai behatásának időpontja 1972. március 9—10. Mindkét napon a területileg illetékes iskola vezetői fogadják a szülőket 8—12 óráig és 14—17.30 óráig. Kaposvári Városi Tanács V. B. művelődés- ügyi osztálya. — Hőkezelt dughagyma (makói nemesített hagymamag terméséből származó) kapható, exportszállításra hagymatermelőket keresünk. Polgárdi áfész. bűvészt öltözőjében fölkereste az állatvédő egyesület három képviselője, és annak a meggyőződésének adott kifejezést, hogy a teknősbékákat elpusztították. Az állatol: azonban békésen szunnyadtak ketreceikben. Az állatvédő egyesület képviselőinek megnyugtatására Silvan kénytelen volt elárulni, milyen trükkel dolgozik. * * * • A rendőrség letartóztatta Carlo Scialdonet, aki San Remo utcáin kéregetett. Viseltes esőkabátja alatt kifogástalan szmokingot viselt, ebben tért be este a kaszinóba, ahol rendre eljátszotta a koldult jénzeket. Az angol földművelésügyi minisztérium nem egyezett bele abba, hogy behozzák az országba azt a csodálatos lovat, melyet az iráni sah ajándékozott Anna hercegnőnek, a Közel-Keletről származó lovak importját azért tiltották be az angol hatóságok, mert közismert, hogy azon a vidéken ragályos betegség tizedeli a lóállományt. * * * Eg^y japán diák elhatározta, hogy egykerekű kerékpárján bejárja a világot. Útja során ezerféle munkát vállal, hogy megkeresse a szállásra és élelemre való pénzt. Furcsa járművén Tamura megérkezett Rómába. BUDAPESTI VÁLLALAT Kaposvár belvárosában, lehetőleg főútvonalon iroda helyiség céljára 35—40 m’ alapterületű, egy vagy két helyiségből álló, saját tulajdonú ÜZLETHELYISÉGET VAGY INGATLAK KÉSZT KERES MEGVÉTELRE Ajánlatokat »Külkereskedelem« jeligére, 384891. számra a hirdetőbe. (384891) SOMOGYI NÉPLAP Vasárnap, 1973.
