Somogyi Néplap, 1972. február (28. évfolyam, 26-50. szám)
1972-02-19 / 42. szám
/* I gl tfr VILÁG PROLETÁRJAI, E G Y E S ö IJ E T E K II ■<t.. Ára: 80 fillér * % * s z MTsoftocr megyei bizottság Am ak lapja XXVIII. évfolyam 42. szám. 1972. február 19., szombat Módosítják a terveket Amikor 1969—70-ben az Országos Tervhivatal Számítástechnikai Központjában betáplálták azt a milliónyi adatot, amelynek alapján elkészült a népgazdaság IV. ötéves terve, a tervkészítés menetében teljesen új szempontok is érvényesültek. A gazdaságirányítás reformja eddig ismeretlen módszereket kívánt. Hogy mindjárt az elején kezdjük, a piaci mechanizmus egyes elemeinek beépülése a termelést ösztönző és szabályozó tényezők közé lehetetlenné tette a kötött, a minden tekintetben részletesen kidolgozóit tervszámok kimunkálását. A belső piac mozgása, a világpiaci árak alakulása ugyanis csak nagy vonalakban látható előre, s »menet közben« mindig módosításokra van szükség. Ugyanez áll a vállalatok középtávú terveinek elkészítésére is, megtoldva azzal, hogy — különösen vidéken — igen sok olyan információ is hiányzott, amely a körültekintő szervezést elősegíthette volna. Egy vállalat, amely exportálhatna külföldre, s csak homályos elképzelései, illetve ismeretei vannak készítményeinek versenyképességéről, piaci szerepéről, fogadtatásáról, nem mert bátrabban tervezni, mert hiányzott a megfelelő információ. S ugyanígy volt az a vállalat is, amelynek a profilja igen széles, és sokféle alkatrészt, félkész terméket használ fel. Az alkatrészellátást, a gyártmányfejlesztés módját pedig csak alapos felkészültséggel és tájékozottsággal lehet előre meghatározni. Tavaly, amikor elkészültek a tervek, sok helyütt szívták a fogukat az információhiány és a műszaki felkészületlenség miatt. Mindenütt nem is tudták maradéktalanul megvalósítani és saját viszonyaikra alkalmazni a terv- készítés új alapgondolatát, a fejlődés irányának, a főbb tendenciáknak és mozgásoknak a kutatását. Sokszor azért is, mert a vállalatok nagy részénél hiányzott az a szellemi bázis, amelynek egyik feladata éppen ezek kutatása és hasznosítása lenne. A megyei pártbizottság tavaly decemberi ülésén így fogalmazták meg a tervek és megvalósítások közötti különbség okait: az idei problémák esetenként annak a következményei, hogy »a vállalatoknál nem volt hosszútávra szóló gazdálkodási politika.« így aztán egyre több vállalat középtávú terve szorul módosításra. »Arra van szükség — határozta meg a decemberi ülés —, hogy a vállalatok rendszeresen vizsgálják meg a terveket: megfelelnek-e az adott körülményeknek, s ha kell módosítsák a célkitűzéseket.« A módosítás egy részét rajtuk kívülálló okok miatt kell megvalósítani. A beruházások megszigorítása sok vállalat fejlesztési elképzeléseinek (egy részük egyébként sem volt megalapozott) a végét vagy későbbre tolódását jelentette. Változott közben a nyersanyagok ára is, nálunk és a világpiacon egyaránt. Az országban módosult a mezőgazdaság és az ipar szerkezete. A változások, a szüntelen mozgás most módosításra kényszeríti a tervezőket, a jövőben azonban még inkább .az alapos, jól átgondolt tervezésre. PÁRTNAP AZ ELEKTRONCSŐGYÁRI\N Arra törekszünk, hoiyjólvégreliajtsiik a X. kongresszus határozatait Pullai Árpádnak, a Kö■ p ynti Bizottság titkárának tájékoztatója időszerű belpolitikai kérdésekről Tegnap délután Kaposváron, az elektroncsőgyár dolgozói zsúfolásig megtöltötték a termet, időszerű gazdaságpoli ikai kérdésekről tartottak pártca pót. Az előadó Pullai Árpád, a MSZMP Központi Bizottságának titkára volt. Az elnökségben helyet foglalt Németh Fe renc, a Központi Bizottság tagja, a megyei pártbizottság első titkára, Somogyi József, a városi pártbizottság első tit' á ra és Szilágyi Dezső, a gyár pártszervezetének titkára. Nagy Lajos, az elektroncsőgyár igazgatója nyitotta meg a rendezvényt, majd felkérte Pullai elvtársat a tájékoztató megtartására. — Egész belpolitikai életűn két az a törekvés hatja át. hogy jól végrehajtsuk a X. pártkongresszus határozatait Ezek pedig a IV. ötéves terv feladataiban jelentkeznek — mondotta bevezetőjében a Központi Bizottság titkára. Majd arról beszélt, hogy aj elmúlt év eredményei megfeleltek terveinknek. Különösen örvendetesnek ítélte, hogy a termelés növekedése jelentős mértékben a munka termelékenységének emelkedé ;éoő. származott. — Ez egyben azt is jelzi — hangsúlyozta —, hogy számottevő belső tartalékaink vannak még a jobb munkavégzésben, az üzemek, gazdaságok magasabb szintű szervezettségében. Ennek kihasználása minden munkahe - lyen fontos feladatként kell, hogy szerepeljen. Életszínvonal-politikánk néhány jellemző vonásáról is szólt Pullai elvtárs. Emlékeztetett az ötéves terv céljaira, amelyek szerint a reálbéreknek 16—18 százalékkal kell emelkedniük. Felhívta azonban a figyelmet, hogy a különböző átlagok az egyes családok életében nem egyformán jelentkeznek. Kitért az ármozgások okaira is. Elmondotta, hogy hazánk életében — természeti adottságaink folytán — jelentős szerepet játszik a külkereskedelem. Ez azt jelenti, hogy a világpiaci áringadozások is érzékenyen érintik hazánk gazdálkodását. A párt számol ezzel, de elkötelezettségének tartja, hogy a következő öt évben a tervezetnek megfelelően biztosítsa a reálbéremelkedést. — Az üzemekben most az éves tervekkel ismerkednek — folytatta a Központi Bizottság titkára. — A tanácskozásokon számos igény hangzik el. Ezek megfogalmazásakor kinek-Kinek a saját portáján kell előbb körülnézni: jól el- iátta-e feladatát. Tökéletesen kihasználta-e a munkaidőt ? Kifogástalan munkadarabot adott-e ki a kezéből? Mert senkinek sem szabad elfelejteni, hogy a legkisebb munkamozzanatban elkövetett hiba is végzetes következm 1 nye's kel járhat, miatta külföldi piacokat veszíthetünk el. Ez pedig kedvezőtlenül hat nemcsak az üzemre, hanem az egész vállalatra, és ezen keresztül a népgazdaságra is. Pullai elvtárs ezután fejlesztési gondjainkról, a beruházások megvalósulásának né - hány kérdésiről szólt, majd részletesebben beszélt az üzemi demokrácia érvényes éléséről. Hangsúlyozta: minden munkás elidegeníthetetlen joga, hogy tudja, mi és miért történik munkahelyén, üzemé ben, vállalatánál. A vezetők nem kegyet gyakorolnak, amikor a dolgozókat tájékoztatják és választ adnak kérdéseikre. Kötelességük a közérthető és alaposan megindokolt felelet, még akkor is, ha ez nem éppen kedvező a kérdező azonban I számára. A Központi Bizottság titkára felhívta a figyelmet arra is, hogy a demokratizmus érvényesüléséhez nemcsak a formai, hanem a tartalmi lehetőségeket is biztp- sítani kell, és ebben jelentős szerepük van a párt- és szak- szervezeteknek. — Tovább fokozódik a közéleti aktivizálódás — mondotta. — Ennek meghatározó tényezője azonban a munkahelyi demokratizmus tényleges erősödése. Végül Pullai elvtárs erkölcsi fejlődésünk néhány jelenségéről beszélt. Hangsúlyozta: a társadalom jogos sürgetésére több fontos intézkedés született a közelmúltban a közösség érdekeit, semmibe vevő törtetők, harácsolok megféke- z“s^re. Megfelelő végrehajtásuk azonban csak a munkahelyi közösségek segítségével képzelhető el. Ehhez nagyobb bátorságra, határozottabb kritikai szellemre van szükség, és arra, hogy a bírálók minden fórumon határozott támoga tásban — és ha kell, védelemben részesüljenek — fejezte b:- uijákoztatójái Pullai elvtárs. A pártnap Nagy Lajos zárszavával ért véget. \ CSKP KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK HATÁROZATA A nagyobb célok eléréséért a párthatározatok szellemében Gustáv Hasak a gazdasági teendőkről mm mm Magyar—prímán kulturális együttműködési vegyesbizottság alakul A prágai várban ülésezik a CSKP Központi Bizottsága. Képünkön az ülés elnöksége: a Szlovák KP KB első titkára, Josef Kempny, Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, Lubo- mir Strougal, miniszterelnök ** Vasil Bilak. ^ Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, a központi bizottság ülésén elhangzott és pénteken nyilvánosságra hozott beszá- (Folytatás a 2. oldalon.) Pénteken a Művelődésügyi Minisztériumban dr. Simó Jenő művelődésügyi miniszter- helyettes és Ion Dodu Bálán, a román szocialista művelődési és nevelési tanács elnökhelyettese aláírta a magyar—román kulturális együttműködési vegyesbizottság létrehozásáról szóló jegyzőkönyvet Az aláírt jegyzőkönyv értelmében a magyar—román kulturális együttműködési vegyesbizottság ezután rendszeres időközökben elemzi a kétoldalú kulturális kapcsolatok helyzetét, és javaslatokat tesz az illetékes szerveznek a magyar és a román nép közötti kulturális és szellemi értékek cseréjének továbbfejlesztésére. Napirenden a területfejlesztés Tanácselnökök értekezlete a Parlamentben A Parlamentiben tegnap értekezletet tartottak a főváros, a megyék és a megyei városok tanácselnökei. Az értekezleten — amelyen Fehér Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese is részt vett — a területfejlesztés általános feladatairól és időszerű kérdéseiről tartott tájékoztatót Bondor József építésügyi és városfejlesztési miniszter. A területfejlesztéssel kapcsolatos párt- és kormányhatározatok tükrében részletesen elemezte a területfejlesztés jelenlegi gondjait, a foglalkoztatási színvonal és a mtm- kaerőellátás területi különbségeit, a helyi foglalkoztatással kapcsolatos gondokat. Részletesen szólt a tanácsi önállóság és a területfejlesztés összefüggéseiről. A területfejlesztés közép- és hosszú távú jellegével kapcsolatban hangsúlyozta: jelenlegi közvetlen feladat a IV. ötéves terv céljainak megvalósítása, ezzel párhuzamosan azonban fel kell készülni a következő időszak tennivalóinak előkészítésére. Aláhúzta, hogy a területfejlesztési koncepció a népgazdaság hosszú távú fejlesztési programjának szerves része. Szóba kerültek a tanácskozáson egyes területek saját« fejlesztési lehetőségei és problémái is. A tanácskozás napirendjén szerepeltek a természeti erőforrások szűkössége miatt fejlődésükben elmaradott mezőgazdasági területek problémái is, és a tanácsoknak ezekkel kapcsolatos szerepe. (MTI) MOSZKVA Ünnepi gyűlés az évfordulón Ünnepi gyűlést tartottak pénteken este Moszkvában, a Barátság Házában, a magyar— szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés megkötésének 24. évfordulója alkalmából. Jelen volt az ünnepségen Pjotr Fedoszejev akadémikus, a Szovjet—Magyar Baráti Társaság elnöke, Kapói Gyula, hazánk moszkvai nagykövete, Beregovoj űrhajós vezérőrnagy, a baráti társaság alelnö- ke, a társaság számos aktivistája, kiváló szovjet katonai parancsnokok — hazánk felszabadításának részvevői. Egyesült Államok Ersiklyifeai megkezdődött a keaauista párt XX. kongresszusa Brooklynban, New York j Henry Winston, a párt elnöke munkáskülvárosában pénte- rövid megnyitó beszédben üd- ken délelőtt megkezdődött az vözölte a küldötteket és a Egyesült Államok Kommunis- * kongresszus több mint 200 vendégét. »Olyan időket élünk, amikor a kapitalizmus vált Ugrói válságra halad« — mondotta bevezetőben. Ezután Gus Hall főtitkár tartotta meg beszámolóját a nemzetközi és belső helyzetről, a párt feladatairól. A nemzetközi kérdésekről szólva hangsúlyozta, hogy napjainkta Pártjának XX. kongresszusa. A monopolkapitalizmus fellegvárában rendkívül nehéz körülmények között harcoló párt 34 államban megválasztott 275 kongresszusi küldötte ?gy szállodai ülésteremben tartja négynapos tanácskozását, A kongresszus munkarendjének megszervezését követően (Folytatás a 2. oldalon.) NÉMET DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁG Megalakult a Y1T előkészítő bizottsága) Honecker az NDK és az NSZK kapcsolatairól Pénteken délufán megalakult az 1973. július 28-tól augusztus 5-ig Berlinben tartandó X. világifjúsági találkozó NDK-beli országos előkészítő bizottsága. A 118 tagú bizottság elnöke: Erich Hoúec- ker, a Német Szocialista Egységpárt KB első titkára; tagjai közé az NDK politikai, társadalmi és kulturális életének kiválóságai tartoznak. A bizottság tagjai Willi Stoph, a minisztertanács elnöke, dr. Erich Correns, a nemzeti front országos tanácsának elnöke, Günther Jahn, a' Szabad Német Ifjúsági Szövetség (FDJ) központi tanácsának első titkára és Herbert Fechner, Berlin főpolgármestere. Erich Honecker, a bizottság elnöke az alakuló ülésen utalt azokra a nagy és örvendetes változásokra, amely az NDK- ban s az egész világon végbementek azóta, hogy 1951-ben először tartották Berlinben a VIT-et. Beszéde nemzetközi részében hangsúlyozta: az NDK a maga részéről jó jelnek te- uiui, hogy az i,Sz.K kormánya beterjesztette parlamenti ratifikálásra a Szovjetunióval és a Lengyelországgal kötött szerződést. Rámutatott, hogy az enyhüléshez hozzátartozik az NDK és az NSZK normális kapcsolatainak helyreállítása, úgy, amint az két szuverén állam között természetes. »Mi a magunk részéről készek vagyunk további ésszerű lépésekkel elősegíteni az európai enyhülést és biztonságot« — mondotta. Az NDK fesztiválbizottsága felhívást intézett az NDK polgáraihoz, elsősorban az ifjúsághoz. (MTI) őáspár Sándor Prágában Űton hazafelé, Prágában rö vid időre megállt a mazyar szakszervezetek küldöttsége, amely Gáspár Sándornak, a SZOT főtitkárának, az MS^M0 PB tagjának vezetésével a Német Demokratikus Köztársaság fővárosában tárgyalásokat olytatott. Gáspár Sándor a prágai repülőtéren ta á kozott Karel Hoffmann-nal. a csehszlovák szakszervezetek központi tanácsának elnökével. Vasárnapi számunk tartalmából SZÁLAI LÁSZLÓ: A marcali kommunisták törekvése (3. oldal) DEÁK FERENC: Rendszert vezetői munkába! (4. oldal) TRÖSZT TIBOR: Mai szovjet líra (5. oldal) BAJOR NAGY ERNŐ: MŰVÉSZEK ÉS CIVILEK (7. oldal) LÁSZLÓ ANNA: A bátorság rései (8. oldal)