Somogyi Néplap, 1972. január (28. évfolyam, 1-25. szám)
1972-01-30 / 25. szám
■! ft £> /i. ffltÄO IPt ©ILETÄK JiÄ80 EGYESOtJfETEff Áras 8 ’forint Somogyi Néplap AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK. LAPJA XXVIII. évfolyam 25. szám. 1972. január 30., vasárnap A KÖZPONTI STATISZTIKAI HIVATAL JELENTÉSE az 1971. évi népgazdasági terv teljesítéséről és a társadalmi, gazdasági élet fejlődéséről A GAZDASÁGI FEJUÖDIS ÖSSZEFOGLALÓ ADATAI 1971-bért — a IV. ötéves terv első évében — fontos gazdasági feladat volt, hogy a termelés növekedési üteme továbbra is erőteljes legyen, a társadalmi munka hatékonysága és a gazdasági egyensúly javuljon, a lakosság életszínvonala emelkedjék. '1971-ben a népgazdaság összes termelésének növekedési üteme mind az előző évinél, mind a tervezettnél gyorsabb volt. A fogyasztás és a felhalmozás együttvéve a hazai termelésnél jobban emelkedett, amit az 1970. évinél nagyobb behozatali többlet tett lehetővé. A népgazdaság helyzete 1971-ben több vonatkozásban javult. A gazdaságpolitikai célkitűzéseknek megfelelően és az adott igényekhez való alkalmazkodás hatására folytatódott a termelés szerkezetének átalakulása. Javult a munka hatékonysága: a termelés és a forgalom növekedését a korábbinál kisebb munkaidő-többletet értünk el. A nemzetközi munkamegosztásban való részvételünk — többek között a szocialista nemzetközi gazdasági együttműködés fejlődése révén — fokozódott A lakosság jövedelme és az áruellátás az egész év folyamán lényegében egyensúlyban volt. A korábbiakhoz képest javult az anyagellátás. A gazdasági élet kedvező irányú változásában szerepe volt a gazdaságirányítás javításának, a közgazdasági szabályozók fejlesztésének, az objektív gazdasági folyamatok és a gazdaságpolitika javuló összhangjának. Egyes központi, tanácsi és vállalati döntések azonban a népgazdaság kiegyensúlyozott fejlődése ellenében hatottak, ami leginkább a beruházások és az import tervezettnél gyorsabb növekedésében, a költségvetésű egyensúly romlásában nyilvánult meg. Terv Teljesítés (százalék) (százalék) 107 107—108 90 milliárd 100 milliárd forint forint 102 101 108 105 101,5 99,7 107—108 t0»-J-110 103,3 104,7 108 109 98 98 109 108 111 113 105 98 107 119 110 121 102 116 105—105,5 105—106 109—110 109 AZ 1971. Évi népgazdasági terv és TELJESÍTÉS FŐBB MUTATÓI 1970-HEZ KÉPEST Nemzeti jövedelem Beruházások (folyóára&on)) Foglalkoztatottak szám* Ipari termelés iparban foglalkoztatottak száma Építőipari termelés Építőiparban foglalkoztatottak száma Mezőgazdasági termelés Mezőgazdasági keresők száma Kivitel (folyó árak alapján) Ebből: szocialista országokba nem szocialista országokba Behozatal (folyó árak alapján) Ebből: .szocialista országokból .nem szocialista országokból A lakosság egy főre jutó reáljövedelme Kiskereskedelmi forgalom (folyó árak alapján) 1971-ben a nemzeti jövedelem — előzetes számítások szerint — 18—20 milliárd forinttal, 7—8 százalékkal több volt az előző évinél. Az előirányzatnál valamivel nagyobb növekedés meghaladta az 1970. évit (5 százalék) és megközelítette az előző tíz évben elért legmagasabb ütemet. A gyors növekedés főleg a mezőgazdasági és az építőipari termelés fejlődése biztosította, az ipari termelés az 1970. évi 7 százalékos növekedés után 1971-ben mérsékeltebben, 5 százalékkal emelkedett. Ebben munkaszervezési, műszaki és egyéb problémák mellett szerepe volt annak is, hogy az előző évinél kevésbé nőttek az ipar belkereskedelmi megrendelései. Évközi adatok szerint, az előző évektől eltérően, 1971-ben a termelő ráfordítások növekedése az iparban meghaladta a termelését, a nyereség kevésbé nőtt, mint 1970-ben. Az ipari termelés növekedése a nemzeti jövedelem többletéhez mintegy 7 milliárd forinttal járult hozzá. Az építőipari termelés, az élénk keresletnek megfelelően, a tervezettnél nagyobb mércékben (9—10 százalékkal) emelkedett, az építési igények maradéktalan kielégítését azonban így sem biztosította. Az építőipar hozzájárulása, a nemzeti jövedelemhez az 1970. évinél körülbelül 8 százalékkal, mintegy 2—2,5 miliárd forinttal volt nagyobb. A mezőgazdaság összes termelése az 1970. évi alacsony szintet jelentősen, körülbelül 9 százalékkal, az eddigi legjobb, 1969. évit pedig mintegy 3 százalékkal meghaladta. A mezőgazdaságban létrehozott nemzeti jövedelem 11—12 százalékkal (mintegy 5 milliárd forinttal) emelkedett. A népgazdaság aktív keresőinek száma 1971-ben csak kismértékben — nem egészen 1 százalékkal — emelkedett A mérsékelt létszámnövekedés következtében fokozódott a termelékenység szerepe a termelés emelkedésében. A termelői és fogyasztói igények kielégítésében nagy szerepe volt a behozatal erőteljes — 19 százalékos — emelkedésének. A növekedés nagyobb volt, mint amennyit az éves terv előirányzott (7 százalék). A kivitel nagyjából a tervezett mértékben 8 százalékkal fokozódott. Az 1971. évi kivitel az import 84 százalékát fedezi«. A nemzeti jövedelem fel- használásán belül a fogyasztás az előző öt évben állandósult magas ütemben emelkedett, és körülbelül 6 százalékkal, mintegy 12 milliárd forinttal meghaladta az 1970. évit. Ennél nagyobb volt a felhalmozásnak — az állóeszközök bővülésének és a készletfelhalmozásnak — az együttes növekedése (mintegy 20 milliárd forint), s így a nemzeti jövedelmen belül nőtt a felhalmozás aránya. A beruházási folyósítások növekedése az év vége felé lassúbbo- dott, mivel azonban a beruházási tevékenység és a beruházási javak beszerzése továbbra is élénk volt, a befejezetlen beruházások és a készletek (köztük a beruházási készletek) állománya jelentősen nőtt A lakosság pénzbevétele mintegy 10 százalékkal nagyabb vált az előző évinél. A pénzbevételek növekedésében szerepük volt központi bérintézkedéseknek (a pedagógusok, az egészségügyi személyzet, stb. fizetés- emelése) néhány ágazat (építőipar, közlekedés, stb ) megkülönböztetett bérfejlesztési lehetőségeinek, valamint a nyugdíjak felemelésének is. A pénzbevétel reálértéke ennél kevésbé nőtt, mert a fogyasztói árszínvonal körülbelül 2 százalékkal emelkedett. A saját termelésből származó fogyasztás — becslések szerint — 1971-ben sem változott számottevően. A természetbeni társadalmi juttatások az elmúlt évben is hozzájárultak a lakosság jövedelmi helyzetének javulásához. A lakosság egv főre jutó reáljövedelme 1971-ben 5—6 százalékkal emelkedett az előző évihez viszonyítva. A lakosság áruvásárlása, ösz- szehasonlítható árakon számolva, körülbelül 7 százalékkal nőtt, a vásárolt szolgáltatások volumene az áruforgalomnál mérsékeltebben emelkedett. Az egyéni jövedelmek és a személyes fogyasztás emelkedése mellett nőtt a társadalmi alapokból történő fogyasztás is. Ennek hatására javultak az oktatási és művelődési lehetőségek, az egészségügyi ás szociális ellátás körülményei. (MTI) Erich Knecbr vezetésével KOK párt- és kormányküldöttség érkezik (lazáikba A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának és a Magyar Népköztársaság kormányának meghívására Erich Honeckernek, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága első titkárának vezetésével a köaeB napokban baráti látogatási» Magyarországra érkezik s Német Demokratikus Köztársaság párt- és kormányküldöttsége. (MTI) SZOT küldöttség utazott Rómába Gáspár Sándornak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a SZOT főtitkárának vezetésével a SZOT titkárságának küldöttsége Rómába utazott. A delegáció az Olasz Általános Munkásszövetség (CGIL) meghívására egyhetes látogatást tesz Olaszországban, és megbeszéléseket folytat a nemzetközi szak- szervezeti mozgalom aktuális kérdéseiről és kapcsolataink fejlesztéséről. (MTI) ADDISZ ABEBA Afrikai országok határozattervezete a BT előtt Tíz afrikai ország képviselői a rhodesiai helyzettel foglalkozó határozattervezetet dolgoztak ki, amelyet holnap terjesztenek a Biztonsági Tanács Addisz Abeba-i ülésszaka elé. A határozat-tervezet felkéri Nagy-Britanniát, hogy hívja vissza Rhodesiából a Bearce- bizottságot; tegyen intézkedéseket a rhodesiai afrikai többség érdekeinek védelmében; ítélje el & törvénytelen Salisbury-i rezsim által az afrikai lakosság ellen hozott brutális elnyomó intézkedéseket. RÓMA Colombo új tárgyalás-sorozatot kezdett Emilio Colombo, a kormányalakítási tárgyalásokkal megbízott olasz miniszterelnök, miután pénteken este beszámolt a köztársasági elnöknek tárgyalásai eddigi eredményeiről, úgy döntött, hogy Tájékezfati a szocialista országokba szóló Élvetekről és a vaiotaellőtósról A szocialista utazások rendje elsejétől megváltozott. Az ezzel kapcsolatos kérdésekről tegnap a pénzügyminisztérium és a belügyminisztérium képviselői tájékoztatták az újságírókat. Elmondták, hogy a kiutazási engedélyekkel járó költségek alacsonyabbak lettek. Akik olyan európai szocialista országokba akarnak utazni, amelyekkel hazánknak vízummentességi államközi egyezménye van, az útlevél kiváltásakor 150 forintot fizetnek, ez az összeg magában foglalja az öt évig érvényes útlevél árát — 50 forintot —, továbbá az ötszöri kiutazási engedély 100 forint eljárási illetékét. A kiutazási engedélyeket az útlevél érvényességi idején belül bármikor fel lehet használni. Az ötödik utazás után újra kérni lehet a kiutazás engedélyezéséi Ennek az engedélynek az eljárási illetéke szintén 100 forintba kerül, és ismét öt utazást tesz lehetővé. Az útlevél érvényességi idején belül, tehát öt év alatt, ez az eljárás többször is megismételhető. A Szovjetunióba történő utazások esetében is érvényesek ezek az illeték rendezések, s változatlanok a magánkiutazási kérelmek beadásának feltételei is. Mindazok, akik 1972. január 1-től szocialista országokba útlevelet váltottak ki, és egy utazásra kaptak engedélyt, illetékfizetés nélkül további négy kiutazásra szóló engedélyt kapnak az útlevelet kiállító szerveknél. Az utazások további könv- bnerv 1972. február 1-tSi a vabdaVhi+ídácf ->vűvántafté !ar>. »m»IvSrt ed- az öltek 199 forint Illetéket fizettek. A jövőbe® a országokba i kiszolgáltatott valuta összegét 1972. január j az útlevélbe jegyzik be. Egy személy kiutazásakor legfeljebb 'napi 250, egy éven belül összesen 6000 forint értékű levát, csehszlovák koronát, zlotyt, NDK-márkát, leit, rubelt vásárolhat. Üj intézkedés, hogy a jugoszláviai utazásokra vásárolt valuta nem terheli a jövőben ezt az évi 6000 forintos keretet. Jugoszláviai turista-utakra kiutazási engedélyt az eddigieknek megfelelően utazásonként kell kérni. Ennek illetéke az útlevél kiállításakor 550 forint, ismételt kiutazás engedélyezésekor 500 forint. A Jugoszláviába utazó turisták napi 250 forintnak, egy éven belül összesen 3300 forintnak megfelelő dinárt vásárolhatnak. Az európai szocialista országokba történő utazások illetéke tehát valamennyi kiutazás esetén csökken. Az intézkedésnek ugyanis az a célja, hogy elősegítse a turista- utakat ezekbe az országokba. Elmondták azt is, hogy a gépkocsival külföldre utazók külön valutát kaphatnak az üzemanyag költségekre, ennek Összege a távolságnak megfelelően országonként változó. Ismertették a valuta-árfolyamokat is. A leva 16,81, a csehszlovák korona 1,36, a zloty 0,86, az NDK márka 4,10, a lei 1,58, a rubel 13,11, a dinár pedig 1,63 forint. .Ezeken az árfolyamokon számolják tehát el a külföldre utazók valutáját, s ehhez — az eddigiekhez hasonlóan — 3 százalék kezelési és 5 százalék idegenforgalmi illetéket számítanak. A tőkés országokba történő turista-utazásoknál az úüevélügvekkel kapcsolatos eljárásban változás nincs. Figyelembe véve azonban, hogy a tőkés országokban módosultak a valuta-árfolyamok, megváltozott a valuták értékének egymáshoz viszonyított aránya, a jövőben dollár helyett forint alapon számítják ki, hogy a tőkés országokba utazók mennyi valutát vásárolhatnak. Eddig 100 dollárt, vásárolhattak azok, akik ezekbe az országokba utaztak. Február elsejétől 3300 forint értékű dollár vagy egyéb tőkés valutát bocsátanak rendelkezésükre, ami azt jelenti, hogy a nyugati országokba utazók a jelenlegi árfolyam szerint 119 dollárt, vagy 2780 schillinget, vagy 385 nyugatnémet márkát stb.’ vásárolhatnak. Aki rövi- debb időre utazik, az napi 250 forintnak megfelelő nyugati valutát kaphat. Ebben az esetben is természetesen felszámítják a kezelési és idegen- forgalmi illetéket. (MTI) folytatja a négypárti középbal kormány helyreállítására irányuló próbálkozásait Ebinek megfelelően Colombo szombaton új tárgyalás-sorozatot kezdett, most már csak a középbal pártok vezetőivel A szocialisták a megbeszélésen ismételten hangoztatták a válásellenes népszavazás elkerülésének fontosságát. A kommunista vezetők közül Amendola egy tomeggyű- lésen mondott beszédében megbélyegezte a lassúságot, amellyel a politikai vezető körök a kormányválság megoldásán munkálkodnak. »-A kereszténydemokraták így akarják megvalósítani a jobboldali fordulatot, amelyre törekszenek« — mondotta Amendola és hangoztattta, hogy a népszavazás csak a klerikális és fasiszta jobboldal céljait szolgálná a dolgozó tömegek megosztásával (MTI) Tömegsír Bangla Desh-ben A Bangla Desfa Népi Köztársaság déli részén négy tömegsírt találtak a pakisztáni hatóságok kegyetlenkedéseinek újabb bizonyítékaként — jelentette tegnap a Bangl* Desfa hírügynökség, A pakisztáni kormánycsa- patok becslések szerint mintegy százezer embert gyilkoltak meg ebben a körzetben. RÓMA Félbesza \adtak Mintoff és Carrington tárgyalásai Dom Mintoff máltai miniszterelnök és Lord Carrington brit hadügyminiszter szombati megbeszélései mintegy két és fél órás tárgyalás után váratlanul félbeszakadtak, miután Mintoff úgy döntött, hogy konzultációs tárgyalásokra visszatér Valettá- ba. A máltai miniszterelnök újságíróknak adott nyilatkozatában kijelentette, hogy a megbeszéléseken bizonyos kérdésekbe® születtek agyáss megegyezések, a brit tárgyaié fél azonban olyan új elemei vitt a tárgyalásba, amely módosíthatja az esetleges megállapodás jellegét A tárgyalások folytatásának időpontjáról egyik fél sem volt hajlandó nyilatkozni, Carrington azonban megjegyezte, hogy — amennyiben ez a* olasz kormánynak megfelel — a következő megbeszélés* is Rómában tartják majd. (MTD
