Somogyi Néplap, 1971. december (27. évfolyam, 283-307. szám)
1971-12-03 / 285. szám
A Don-kanyartól a Dunakanyarig Szívében munkásdalok élnek — Néni! így könyörgünk — tette össze kezét a kis úttörő. — Tessék elengedni a bácsit vélünk! ígérjük, hogy ötven kilométeres sebességnél nem megy majd gyorsabban a kocsi és Szatyi bácsit délután hatra már haza is hozzuk. Ez a jelenet majd minden nagyobb politikai ünnepünk előtt lejátszódik a kőbányai lakos előszobaajtajában. Az úttörők boldogan hallgatják a munkásmozgalom veteránjainak élménybeszámolóját, hát még akkor, amikor az úttörő- csapat névadójáról van szó. Szatmári Sándort, Lenin könyvtárosát az illegális mozgalomban nevezték el Szatyi- nak, s a fia, a most hetvenéves Szatmári Antal nemcsak édesapja becenevét, hanem hivatását is örökölte tőle. Szatmári Sándor nevéhez fűződik az első úttörőcsapat megszervezése, ő írta első indulójukat is, így könnyen érthető, hogy a kispajtásokban a »fiú« is — aki már többszörös nagyapa — nagyszerű barátokra talált Kőbányán, az egyik modem ház harmadik emeletén, a csengő felett tintával írott névjegykártya: Szatmári Antal. A doktor hiányzik előle. Az idős kommunista nem kérkedik tudományos címeivel, pedig a földrajz- és a történelemtudományok kandidátusa ezt igazán megtehetné. — Amikor 1961-ben nyugdíjba mentem, elhatároztam, megpróbálom folytatni öregapám és apám munkáját. Ök mindketten munkásdalokat gyűjtöttek. Emigrációban éltünk a Szovjetunióban. Édesapámat egy Ural környéki városka szociális otthonába helyezték, s én elindultam megkeresni az öreget. A pontos címet nem tudtam, csak sejtettem, merre lehet ez az intézet. Arról kérdeztem az embereket, ismemek-e egy ősz hajú bácsit, aki a piactéren maga köré gyűjti a gyerekeket, s dalokat tanít nekik. Az egyik városkában ismerték a daloló öreget, és nekem is sikerült megtalálnom apámat. A Szovjetunióból 1955-ben tértek haza, és Szatmári Antal munkája mellett egyre többet foglalkozott a munkásdalok gyűjtésével és rendszerezésével. Könyveket, tanulmányokat írt, s hamarosan állandó vendége lett a Hanglemez- gyártó Vállalatnak, . ahol munkája nyomán a Fáklyavivők sorozat lemezei készültek. Munkásdalok Táncsics Mf- hálytól a második világháború végéig — így lehetne ösz- szefoglalni a Fáklyavivők hát lemezének tartalmát. A sorozatért Szatmári Antalt és alkotótársait SZOT-díjjal jutal- náazták; 1965-ben pedig a Nemzetközi Munkásdalkuta- tó Központ titkárává választották. Relikviákat vesz elő. Újságcikkeket, albumokat, fényképeket. Az egyik cikk édesapja leghíresebb daláról szól: a Kreml harangjai. Az eredeti dalszöveg eszperantó. Húsz nyelven éneklik szerte a világon. Gyűjtéseit először »Hej kenyér, barna kenyér« címmel jelentették meg, majd elkészült »A Don-kanyartól a Duna-kanyarig« című dalos- gyűjtemény. A régi magyar katona és parasztdalokra Gábor Andor és Balázs Béla írt szöveget. — Min dolgozik most? — Elhatároztam, hogy ösz- szegyűjtöm a fehérterror idején született börtöndalokat. Magam is voltam a gyűj tófogházban, énekeltem is rabtársaimmal, és azt hiszem, hogy nem lesz érdektelen a dalokat szerető emberek előtt, hogy milyen szövegeket költöttek a cellákban szenvedő kommunisták, az ismert népdalokra. Zsúfolt programot mutat a naptárja. A veteránt és a munkásdalkutatót egyaránt szívesen látják vendégül az úttörők, az ifjúkommunisták, a gyárak, üzemek és vállalatok dolgozói. S. G. ZIM-ZI-ZIM Ezzel a különös címmel állította össze Weöres Sándor gyermekverseit Szilágyi János, és ezt a címet kapta a Latinca Sándor Megyei Művelődési Központ kiadásában mgejelent gyermekműsorgyűjtemény is. Legszívesebben talán az első összeállításnál időzünk, hiszen az ügyes dramaturgia is kifejezni látszik a Weöres-ver- sek nagy erényét: az üde gyermekvilágot, a friss energiákat, a minden szón átlüktető ritmust. És még valamit, amit nagyon sokszor hiányoltunk már és nagyon sokszor kértünk számon ilyen összeállításoktól: a hagyományt, a régi gyermekjátékok külső játékformáit, ízes, adomás és ötletesen pattogó, találóan egyszerű verseit, zenéjét. Egy »klasszikus« Bechstein- mesét is láttunk feldolgozva, egyszerűen, előadhatóan, t gyermekek számára örömet- hozóan, A medve házassága címmel. Nagyon okos dolog hogy a kis kötet közli a játék mese-eredetijét is, hiszen akit érdekel, Így nyomon követheI ti a színpadra átdolgozás, a dramatizálás egész menetét. Hasonlóképpen szemlélhetjük a közismert Móra-mesé- ket. Közülük mégis inkább egy kevéssé ismert mendemondából eredő mese feldolgozásé említem, a Balázs a bürgével címűt. Egyrészt azért, mert a népi komédiák színvilágának, zamaténak nyelvi fordulatait idézi föl az adaptált szöveg, másrészt rövidsége, tanulságor happy and-je az, amely vonzóvá teszi. A kötet sokszínűségét bizonyítja, hogy eredeti népi komédiából is kapunk ízelítőt A pástétom és a torta című francia komédiát bizonyára nagy örömmel fogadja majd az ifjú közönség. A darabok zenei tanácsadója Gulyás József. Ügy érezzük, ezen első kötet egy ígéretes sorozat nyitánya lehet, hasonló tematikus, jó összeállításokat kaphatnak kézbe majd a gyermekszínpadokat vezető pedagógusok. Reméljük azt is, hogy a továbbiakban a meseművek között helyet kapnak majd a mai történetek is. T. T. KAPOSVÁR MŰVÉSZETI DÍJASAI Heisz Károly Az egykori Alma Mater, a volt tanítóképző az ének- szakosoport docenseként fogadta visz- sza egykori diákját. A középfokú kaposvári tanítóképző indította el a zenei pályára Heisz Károlyt, az itt folyó ének-zene oktatás keltette föl figyelmét a hangok világa iránt. A karnagyképző elvégzése után 1968-ban került a kaposvári tanítóképzőbe tanárnak. Időközben zeneszerzéssel fogalkozott, tavaly már három rádiófelvételt készítettek műveiből: A föld ébresztése, Azon a reggelen és A rigó c£. mű kórusűmvét vették hangszalagra. Pécsen volt A béke arca című művének bemutatója. A leendő tanítók ének-zene oktatása mellett fontos szerepet vállalt a megye zenekultúrájának fejlesztésében. Négy évvel ezelőtt hívta életre az azóta már országosan ismert és elismert pedagógus- kart, amely aranykoszorús minősítést kapott. A kórus egyben karnagyi klub is, továbbképzési fóruma a megye énektanárainak, s kórusvezetőinek. A pedagóguskar eddigi legrangosabb szereplése is szerencsésen kapcsolódik a megye zenei életének fejlődéséhez: ezen a nyáron meghívták a kórust a kőröshegyi Cantus Pannohicus hangversenysorozatra. amelyben többen között bemutatták Cherubini Requiem című — hangversenyen ritkán hallható — értékes művét. Csíkvár József A gazda szemével nézi a somogyi néptánckultúra fejlődését, értő támogatásának, szervező és tartalmi munkájának eredménye csaknem minden néptáncrendezvényünk. Csurgón a középiskolai évek alatt ismerkedett meg a magyar — s ezen belül a somogyi — néptánckultúra hagyományaival. Az akkori Színművészeti Főiskolán tanult koreográfiát. 1953-ban már Somogybán gyűjöttte, jegyezte a táncokat, hogy később azokat taníthassa a néptánc fiatal szerelmeseinek. 1955-ben részt vett megalakításában a textilművek néptáncegyüttesének, amely egy év múlva már Somogy meTari János Kevesen hin[ nók, hogy a szépíró és pub. licista mestersége matema- 1 :ika tanár. Pedig vallja és bizonyítja: e kettő nem zárja ki egymást, sőt a pedagógia és a szépírás nála ösz- szetartozó. Egy budapesti napilapban publikálta első tárcáját tizenhat éves korában, s azóta rendszeresen, főleg a napilapok tárcarovatában jelennek meg írásai. Iskolái elvégzése után Somogyba került tanítani. Mint mondta: az első publikálások után mintegy tízéves »csend*, termékeny felkészülés következett, S megújulás. Nemcsak témában, hanem hangnemben is. Zsámbéki Gábor Szinte a színházban született. Egy ideig nem volt biztos, hogy éppen a színművészettel foglalkozik a művészpályára irányított fiú, de határozottan a színházé. 1968- ban végzett a Színház- és Filmművészeti Főiskolán, Ná- lasdy Kazimir tanítványaként. Egy esztendeig ott volt tanársegéd, és közben már Kaposváron rendezte diplo- namunkáját, a Mirandolinát. Szívesen ismerkedik Európa jelentősebb színházainak munkájával, a londoni és le- íingrádi műhelyeket említ- netjük elsősorban. Kassán íjra megrendezte a Miran- iolinát. Kaposváron bemutatott munkái a Windsori víg nők, a Leányvásár, s két stúdióelőadás (amelyekért nívódíjakat kapott), a Várj amíg sötét lesz, A színésznő és hódolói, A kávéház, Black comedy és talán valameny- nyinek koronája az idei évadban nyitányként bemutatott Sirály. A jó előadásokból azt is kiolvashatjuk, hogy megszerette Kaposvárt. Tud dolgozni a Csiky Gergely Színházban. Azt ellenben kevesen tudják róla, hogy szenvedélyes színházteremtő, szervező, és ő »találta ki« a szentendrei teátrumot. Beugrásként most a Filu- mena házasságát rendezi színházunkban, nagy tavaszi próbatétele pedig a Szent György és a sárkány lesz. Győri László A korai töredékek, a versírás ízlése gyermekkorból ered. Az alföldi fiú első teljes költeményét, egy megyei lap közölte. Könyvtárszakosok közé kerülve az érettségi után költő társakra lelt. Az indulás, az első megjelenések öröme innen ered. A Tiszta szívvel című kiadvány egyik szerkesztője volt, Ágh Istvánnal és Bella Istvánnal együtt. S ott találjuk Győri Lászlót is az Elérhetetlen föld című antológia Szerzői között. Az egyetemi évek alatt több költeménye látott napvilágot az Űj Írás és a Kortárs hasábjain. A tanulóéveket a könyvtárosi munka követte; először Salgótarjánban, majd Kaposváron. 1968-ban jelent meg első önálló kötete: Ez a vers eladó címmel, a Magvető kiadásában az Üj Termés népszerű sorozatában. A fiatal költőt társadalmi-politikai kérdések vonzzák, s versei többsége az ilyen kérdésekre adott költői válasz, A poéta, aki keresi helyét, s aki keresi a költészet helyét a társadalomban. Az Írószövetség tagjaként nemrég járt Bulgáriában. 1970 óta a dél-dunántúli írócsoport tagja. Költészetéről ml vallhatna igazabbul, mint sorai: »Az absztraktabb valóság igaz / tudom, csak rv&* nám, hogy mi az! / De bízom, megismerhető / s lesz bennem lélek és erő, / sziromból maggá válhatok. / Ki tudja, talán az vagyok. gyei Népi Együttes néven válik ismertté. KISZÖV- együttest, majd a FEK-ben moderntánccsoportot alakított és indított el a mozgalom útján. A Fegyveres Erők Klubjában működő együttes nemrégiben mutatta be a Soha többé című modern balettet Csíkvár József koreográfiája alapján. Ezért a munkájáért a Fegyverbarátság fesztiválon aranyplakettet kapott az együttes vezetője. Csíkvár József nevéhez fűződik az a kezdeményezés is, hogy rendszeres továbbképzésben részesüljenek a néptáncosok. Ugyancsak szorgalmazója volt a balatonföldvá- ri néptánctalálkozőnak. A megyei tanács művelődésügyi osztályának főelőadója régi álmát szeretné megvalósítani 1972 nyarán: a Csillagvárban gyermek néptáncfesztivált rendez Somogy. Bors István Éppen az idén, 1971-ben tíz esztendeje ; annak, hogy j egy frissen végzett szob-' rászművész kopogtatott a kaposvári városházán. Hazajött Kaposvárra, mert Bors István somogyi. A tíz év hozott bemutatkozást is, feladatokat is, ha nem is mindig annyit, amennyit egy ambícióval, lelkesedéssel teli fiatal művész szeretne. Mikor a műhelyről szólt, beszélt annak egy tágabb értelméről is, a megyeszékhely képzőművész közösségéről, a somogyi képzőművészeti életről, amelyben tevékenyen részt vállal, nemcsak mint alkotó, hanem mint oktató is, egy kisplasztikái szakkör élén. Megyénk közönsége, de a tópart valamennyi vendége láthatja két alkotását, Bala- tonföldváron és Siófokon; a tavon járó ember nyugalma árad a Halas férfi mozdulatlan szemlélődő alakjáról, - a Mártírsirató izgalmas me- mentója pedig vádol és idéz. Első alkotása, a Kecskés fiú Veszprém városát díszíti, a legfrissebb’ pedig majd megyeszékhelyünket; a Játszó fiúk: nyúlánk-kamaszos mozdulatok, a játék lendülete és öröme. Aki a mikéi halastó környékén jár, meglepő és kifejező nagyméretű faszobrot talál ott — ismét csak memento, az Ismeretlen Vadász emlékének, hirdeti a feszülő ősi szerszám, az íj. Izgalmas utat mutat ez az alkotás, és olyan jövő ígérete, amely elé az értő közönség türelmetlen várakozással tekint. Vonzotta a színpad, dramatizált, és a Jelenkor drámapályázatán második díjat nyert egyik művével. Alapvető célja azonban a pedagógiai ismeretterjesztés. Erről vallanak írásai a Köznevelés, a Népszabadság, a Somogyi Néplap hasábjain. Szülőknek, pedagógusoknak vall a nevelés néhány részletét feldolgozva, publicisztikában, tárcában és elbeszélésben egyaránt. Nemrég megjelent könyve, a Pettyes labda a világkupában, fölvonultatja eddigi szépírói, pedagógiai, edzői tapasztalatait is. Közvetlen hangon, közérthető nyelven szólni az olvasóhoz, de értő módon, nevelve, bátorítva — így summázhatnánk ars poeticáját. Ezt ígérik a továbbiak is, mint megtudtuk: jelenleg egy új ifjúsági regényen dolgozik. Jávori Béla Újságíró, akit a toll és jegyzetfüzet mellett mindenüvé elkísér a fényképezőgép. Képei, művésze tsze- retete — ő a somogyi fotóklub elnöke is — bizonyítják, hogy fotográfiája jóval több a riportfotónál. A különbség pontosan a művészet és a mesterség különbsége. A két évtizedes fotózás mutatja, hogy elkísérte ez a szeretet külföldi útjaira is — többek között Párizsba, Görögországba —, és az ellesett pillanatok bizonyítják: vallani tud így is az idegen földről. Képei azonban nagyobb utat jártak be alkotójuknál: a Szovjetuniót, az Egyesült Államokat, Kanadát, az NDK-t, Romániát, Angliát. A hazai országos pályázatoknak is rendszeres részvevője. Ugyancsak állandó meghívott a gyulai Székely Aladár fotóművészeti emlékkiállításon. Négy önálló kiállítása volt eddig a megyeszékhelyen. Alkotásait következetesen vállalt emberközpontúság jellemzi. Egy pihenő talicskasorral is a fáradt kezekről fogalmaz vallomást. Egyik, legismertebb képe az Afrika mosolya — a fiatal néger férfi örömének megörökítése — mutatja, hogy a fotóművészet milyen szintézisre képes. Nemcsak egy nép »arcát« fejezi ki, hanem egy új, szabad nemzedék örömét is. ' Képeinek többségét, alkotásmódját ma is ez jellemzi az utóbbi időben egyre gyakrabban láttatott, ihletett zselici tájképek mellett. Barth Ferenc Az Agyagiparosok Há si- ipari és Népi Iparművészeti Termelőszövetkezetének elnöke sose vágyott arra, hogy a fazekasok ősi eszköze, a korong elé üljön és kát kezével életet adjon a legegyszerűbb anyagnak, az agyagnak. Szárnya alatt mégis sokan nőttek föl, akik kiváló szövetkezet címet szereztek a kis üzemnek. Barth Ferenc főkönyvelőként lépett a htsz alapítóinak sorába 1952-ben. Egy év múltán elnöküknek választották meg az ott dolgozók, s tagja lett a Népi Iparművészeti Szövetkezet Országos Szövetségének. A kaposvári agyagosok hírneve időközben egyre messzeb terjedt: Brüsszelben, a világkiállításon több m.nt tízezer népi iparművészeti tárgyat vásároltak meg tőlük. Termékeik azóta a világ minden táján keresett és kedvelt ajándékok. Barth Ferenc a könnyűipar kiváló dolgozója. Tevékenysége nemcsak a termeléssel kapcsolatos, hanem a népi kultúra, a népművészet ápolásával is ösz- szefonódik. Ennek a munkának az elismeréséért kapta meg a Szocialista Kultúráért kitüntetést. Olyan termékeket készítenek a kaposvári agyagosok, amelyek környezetünket teszik szebbé formájukkal, színeikkel és használhatóságukkal. Most az új telep kialakításában is tevékenyen kiveszi a részét. SOMOGYI NÉPLAP Péntek, WJL december 5