Somogyi Néplap, 1971. december (27. évfolyam, 283-307. szám)
1971-12-21 / 299. szám
»ILAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK KSfi/i :4P0Vi& Ära 2 80 fillér Somogyi Néplap AZ MSZMP SO XXVII. évfolyam 299. szám. 1971. december 21., kedd Nyers Rezső: „Számottevően gyarapszik az ország nemzeti vagyona, jelentősen fejlődnek a termelőerők" Tanácskozik az országgyűlés A pénzügyminiszter a jövő évi költségvetésről Aláírták Serlinbei az NDK és a nyugat-berlini szenátus közötti egyezményeket Szovjet nyilatkozat tegnap délelőtt megnyílt az országgyűlés ülésszaka. Az ülésen részt vettek: Losoncéi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke; Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Föck Jenő, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, továbbá Aczél György, Apró Antal, Gáspár Sándor, Kállai Gyula, Komócsin Zoltán, Németh Károly, Nyers Rezső, as MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, valamint m Központi Bizottság titkárai és a kormány tagjai. A diplomáciai páholyokban a budapesti diplomáciai képviseletek több vezetője foglalt helyet. Az ülésszakod Apró Antal, az országgyűlés elnöke nyitotta meg. Megemlékezett a Parlament legutóbbi ülésszaka óta elhunyt Lévai Sándor képviselőről, aki a párt hűséges harcosa volt, önfeiáldo- zőan szolgálta a népet, a szocializmus ügyét Különösen sokat fáradozott városa, Hajdúböszörmény fejlesztésén. Az országgyűlés tagjai néma felállással adóztak az elhunyt képviselő emlékének; a parlament jegyzőkönyvben is megörökítette Lévai Sándor emlékét Apró Antal ezután bejelentette, hogy a Népköztársaság Elnöíd Tanácsa az országgyűlés legutóbbi ülésszaka óta alkotott törvényerejű rendeletéiről szóló jelentését — az alkotmány rendelkezésének megfelelően — bemutatta és a Jelentést a képviselők kézhez kapták. Bejelentette továbbá, hogy a Minisztertanács megbízásából Faluvégi Lajos pénzügyminiszter beterjesztette az 1972. évi állami költségvetésről szóló törvényjavaslatot. A törvényjavaslatot előzetes tárgyalásra megkapták az országgyűlés állandó bizottságai, és szétosztották as országgyűlés tagjai között Közölte továbbá, hogy két képviselő nyújtott be interpellációt; ezek tárgyát dr. Prieszol Olga jegyző ismertette. Apró Antal javaslatára az országgyűlés elfogadta az ülésszak tárgysorozatát, amely a következő: 1. Az 1972. évi állami költségvetésről szóló törvényjavaslat; 2. interpelláció. A napirend szerint ezután megkezdődött az 1972. évi állami költségvetésről szóló törvényjavaslat tárgyalása. A költségvetés tervezetét Faluvégi Lajos pénzügyminiszter terjesztette elő. A pénzügyminiszter beszéde első részében az 1971-es költségvetés végrehajtását értékelte. Kijelentette, hogy az idei költségvetés végrehajtása a gazdasági növekedés tervezettet meghaladó ütemével jellemezhető. A nemzeti jövedelem 7—8 százalékos emelkedésére számítunk, ez meghaladja az 1966—70-es évék átlagát. A nemzeti jövedelem gyarapodásának mintegy kilenctizedé a termelékenység javulásából származik. A nemzeti jövedelemhez való hozzájárulásban alapvető az ipar hányada. Az ipari termelés előreláthatólag 5—6 százalékkal nő. Az átlagosnál erőteljesebben fejlődött 9 vegyipar, s a gépipar progresszív ágainak teljesítménye. A foglalkoztatottak száma az iparban nem nőtt, a termelés emelkedése — az idén elősZör — egészében a munka termelékenységéből származik. A mezőgazdaság 9—10 százalékkal termelt többet, min. a kedvezőtlen 1970-es esztendőben, Faluvégi Lajos ezután arró, beszélt, hogy gazdasági eredményeink lehetővé tették: az életkörülmények az ötéves tervben számítottnál kedvezőbben változzanak. A lakosság egy főre jutó reáljövedelme mintegy 6 százalékkal emelkedik, a reálbérek pedig körülbelüli 3 százalékkal. Az átlagbérek a termelékenységgel összhangban nőnek, az iparban 4 százalékkal, az építőiparban enne! valami vei jobban. A mezőgazdaságból származó jövedelmek az idén is meghaladják a tervezettet. A lakosság összes pénzbevétele az előző évinél kereken 10 százalékkal több. A fogyasztói árak — a lakosság teljes fogyasztására jellemző statisztikai megfigyelés rendszerében — két százalékkal emelkednek. A lakásépítésről szólva a pénzügyminiszter bejelentette: az év végéig várhatóan 73—74 ezer lakást adnak át. Ez a szám több, tmtü kétezerrel haladja meg a tervezettet. A viszonylag gyors ütemű gazdasági fejlődés — mondta Falu végi Lajos — és a kedvezően alakuló életszínvonal árnyoldala, hogy a belföld: felhasználás a nemzeti jövedelemnél jobban növekedett. Ä hiányt behozatali többletből kellett fedezni. Az idén a tervezettnél jóval többet fordítottak beruházásokra. Az erre fordított összeg a szociálisa szektorban várhatóan csaknem 20 százalékkal haladja meg a tavalyit, s eléri a 106 milüárd forintot. E* mintegy 4 milliárd forint előirányzaton felüli kiadás. A következő év feladatait taglalva a következőket mondotta még Faluvégi Lajos: — Szűkítjük azoknak az állami nagyberuházásoknak a körét, amelyeknek indítását 1972-re tervezzük. Jövőre 5 nagyberuházást kezdünk él; ezek elsősorban a bauxitbá: nyászat, a villamosenergiaipar, az építőanyag-ipar és a vegyipar fejlesztését szolgálják. Két nagyberuházás későbbre halasztódik, egy pedig elmarad. A szabályozások érintik a vállalati fejlesztési alapok fel- használását is. Megfontoltabb gazdálkodást kíván a vállalatoktól az, hogy január elseje után az építési költség 20 •zázalékának megfelelő tartalék-képzési kötelezettséget vezettünk be. Az 1972. évi népgazdasági terv és költségvetés előkészítésekor nem kevésbé fontos feladat volt a költségvetésből nyújtott ártámogatások áttekintése és csökkentése, ösz- szekapcsoltuk ezt azzal a törekvésünkkel, hogy az árak valóságnak megfelelően tükrözzék a ráfordításokat, a tervcélokkal összhangban javítsák a termelők anyagi érdekeltségét és a szükséges jövedelem átcsoportosítással ösztönözzék az árukínálat erősödését Ismeretesek az építőanyaghiányból adódó nehézségeink Néhány évvel ezelőtt az építőanyag behozatala még egészen jelentéktelen volt, az idén közel 40 millió dollárért kellett építőanyagot importálnunk. A költségvetés pedig a tégla- es eserepipari termékekre 460 millió forint, a cement és a tetőfedő pala importjára 300 millió forint ártámogatást folyósított. Az építőanyag-ipar termékeinek ösztönzésére és fejlesztésének stabilizálására január elsején felemeljük egyes építőanyagok termelői és fogyasztói árát. A tégla és cserépfélék termelői árának átlagosan 31 százalékos felemelésével a gyártás jövedelmezőbbé válik és ez á következő években feltétlenül javítja az ellátás színvonalát. Hasonló céllal emeljük a beton és vasbeton termékek, a tetőfedő-pala és a cementkötésű falazóblokk és a parketta árát. A termelői árak emelését a fogyasztói árakban is érvényesítjük. A cementnél csak a termelői árat emeljük 10 százalékkal, a ráfordításokhoz való igazodás és az importtal együtt járó terhek mérséklése miatt. A hazai ellátás mennyiségi és minőségi javítását célozza az öntvények termelői alapárának 15 százalékos növelése és a minőségi öntvények gyártására ösztönző nagyobb felárak. Fogyasztói árváltozások Néhány változás lesz a fogyasztói árak körében. A sör keresletét az utóbbi években jelentős importtal elégíthettük ki, növekvő külföldi árak mellett. Ezt is mérlegelve emeljük átlagosan 20 százalékkal a sör fogyasztói árát. Egyes külföldi eredetű szeszesitalok fogyasztói árát ugyancsak növeljük. Ezek február 1-én lépnek életbe. A kedvező áruellátási helyzet, a mennyiségben, választékban egyaránt fejlett kínálat lehetővé teszi, hogy a mosószerek, szappanok és háztartási tisztítószerek árait január elejétől 17—25 százalékkal csökkentsük. Elmeij ük a személygépkocsi gumiabroncs és tömlő fogyasztói árát. ösz- szességében a piaci helyzet, valamint a központi árintézkedések hatására jövőre a fogyasztói árszint várhatóan 3 százalékkal nó, amit a jövő évi (Folytaiét a 2. eMohm)) A Német Demokratikus Köztársaság fővárosában, a minisztériumok házának dísztermében tegnap aláírták az NDK kormánya és a nyugat- berlini szenátus között december 11-én parafáit két egyezményt Dr. Günter Khort, az NDK külügyminisztériumi államtitkára és Ulrich Müller szenátusi igazgató pontban 11 órakor lépett be a terembe és foglalta el helyét az íróasztalnál. Az egyezmények aláírása után tartott rövid beszédében dr. Günther Kohrt kijelentette, kormánya jelentős eseménynek tartja az aláírás tényét. Ez is bizonyíték rá. hogy a realitások elismerése alapján meg lehet oldani földrészünk bonyolult problémáit is. Ezután a berlini sz»vjet nagykövetségen Zsárov nagykövetségi tanácsos tartott sajtóértekezletet. Bejelentette, hogy Mihail Jefremov, a Szaddam Husszein Takriti, az iraki forradalmi parancsnoki tanács alelnöke vasárnap fogadta az Irakban tartózkodó Fehér Lajos miniszterelnökhelyettest. Az iraki—magyar tárgyalásokról Bagdadban közös közleményt adtak ki. A tekintélyes kairói A1 Ah- ram hétfői számában interjút közöl Fehér Lajostól, a minisztertanács elnökhelyettesétől, aki a múlt héten egy kormányküldöttség élén hivatalos baráti látogatást tett az Egyiptomi Arab Köztársaságban. Fehér Lajos az interjúban méltatja a két ország politikai és gazdasági kapcsolatainak örvendetes fejlődését, majd kiemeli, hogy pártunk, kormányunk és népünk elítéli az izraeli agressziót, és támogatja az agresszió ellen küzdő arab népeket. »-Ügy véljük, — hangsúlyozza —, hogy az izraeli csapatok feltétel nélküli visszavonása az 1967. június 4-i határok mögé elengedhetetlenül szükséges a rendezés megvalósításához, ugyanakkor Oslóban véget ért a Béke Világtanács európai biztonsággal foglalkozó bizottságának kétnapos kibővített ülése. Romes Csandrának, a BVT főtitkárának, Raymond Guyot francia szenátornak és Zamjatyinnak, a TASZSZ vezérigazgatójának vitaindító felszólalásai nyomán tizenhét európai ország képviselői fejtették ki véleményüket, köztük olyan brit, nyugatnémet és norvég parlamenti képviselők, akik szervezetileg nem tartoznak a BVT-hez. A négytagú magyar delegációt dr. Bartha Tibor debreceni református püspök vezette, tagjai Pethő Tibor, dr. Nagy Gábor és Réti Ervin voltak. Dr. Várkonyi Péter államtitkár, a kormány Tájékoztatási Hivatalának elnöke csehszlovákiai látogatásának befejeztével vasárnap hazautazott Prágai és pozsonyi tartózkodása idején találkozott több vezető Szovjetunió berlini aagyköwe- te délelőtt felkereste Otto Winzert, az NDK külügyminiszterét, s átnyújtotta neki a szovjet kormány nevében azt a nyilatkozatot, amelynek nyilvánosságra hozatalára kormányától felhatalmazásit kapott Jefremov nagykövet ezután Klaus Schütz nyugatberlini kormányzó polgár- mesterrel is ismertette a szovjet kormány nyilatkozatát A nyilatkozat szövege a következő: »A szovjet kormány megelégedésénél: ad kifejezést azzal a ténnyel kapcsolatban, hogy az illetékes német hatóságok megállapodásokat kötöttek, amelyek 1971. szeptember 3-i négyoldalú egyezménnyel függnek össze. A mesállapodás zárójégvzőköny- vénefc a négy hatalom — a c5znvi°+’inió. az Egyesült Államok, Franciaors’Tág és Na«y~ ■R-í+ahnia — által tö-t^nő plíf-ícst idmiontját később ál- laníHák meg.« támogatjuk a Palesztinái nép követeléseit, jogainak helyre- állítására. Támogatjuk Egyiptom erőfeszítéseit a Biztonsági Tanács ismeretes határozatának végrehajtására. Képviselőnk 78 más állammal együtt megszavazta az ENSZ-közgyű- lés legutóbbi határozatát Következetesen támogatjuk a békés rendezést, de azzal a feltétellel, hogy a legkisebb engedménnyel sem járhat a megszállt területekről való izraeli csapatkivonást illetően«. A magyar küldöttség tegnap a késő délelőtti órákban — Bagdadiból jövet — Damaszkuszba érkezett A küldöttséget a repülőtéren Mohamed Taleb Hilal szí- riai miniszterelnök-helyettes, iparügyi miniszter fogadta. Fehér Lajos miniszterelnökhelyettes látogatást tett vendéglátója, Taleb Hilal miniszterelnök-helyettes hivatalában. Délután a szíriai központi bank épületében megkezdődtek a magyar—szíriai hivatalos tárgyalások. Elsőízben fordult elő, hogy a BVT európai bizottsága egy NATO tagállam fővárosában tanácskozott Az értekezletet megnyitó ülésen beszédet mondott s kifejtette kormányának álláspontját Amessen, a norvég külügyminisztérium politikai államtitkára is. Bull, Osló főpolgármestere fogadást adott a küldöttek tiszteletére. A BVT bizottsága olyan határozatokat és felhívást fogadott el, amelyek leszögezik, hogy a földrészünkön bekövetkezett új politikai fejlemények nyomán lehetőség nyílt az európai biztonsági értekezlet előkészületeinek meggyorsítására. politikai és közéleti személyiséggel, valamint a tájékoztatási eszközök képviselőivel. Legutoljára tanácskozást folytatott Miroslav Moccdl, a CSKP KB titkárságának tagjával, a Rude Právo foszer- kesztőjéveL Inteijú az AI Ahramban Fehér Lajos Szíriába érkezeti Először NATO-dlIam fővárosában A Béke Világtanács kibővített ülése Várkonyi Péter hazautazott Csehszlovákiából
