Somogyi Néplap, 1971. november (27. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-02 / 258. szám
APRÓHIRDETÉSEK ílfll Kétszobás, kertes esaládi ház beköltözhetően eladó. Kaposvár, Kertész u. 48. ___________________(5S32) V ennék készpénzért társasnyaralóban másfél szobás, összkomfortos lakrészt Klótoktól — Fenyvesig. Ajánlatokat 53S0. számra a kiadóba. __________________(5350) F onyódligeten kisebb villatelek eladó. Érdeklődni Kaposvár, Virág u. 77. sz. ___________________(5*56) F onyód környékén tóparti vagy főút melletti villatelket vennék. Ajánlatokat: dr. Gróf József, Pécs, Perezel utca 26. címre kérek._________(5355) D ávodpusztán 13x5 méteres téglafal, 19 000 db nagyméretű téglából sürgősen, olcsón eladó készpénz fizetés ellenében. Bontási engedély van. Eladó: Hegedűs János, Glge, Kossuth L. u. 40. Egyéb építkezési faanyag Glgében, helyszínen kapható. __________________(12567) E ladó vagy részes bontásra kiadó 22 m hosszú, * m széles gazdasági épület. Téglafal, apró cseréptetős. Bontási engedély van. Csákány, Fő utea 12,____________(12575) ~ M arcali, Szigetvári u. 11*. számú ház eladó, azonnal beköltözhet^___________02374) B alatonlellén 200— 200 négyszögöles közművesített telkek eladók. Érdeklődni: Balatonién®. Szabadság u. 11.___________J12572) S zalagfűrész és egy 20-as kombinált gyalugép eladó. Bíró József, Balatoni enyves. Fő u. 240._______(12569) V adonatúj, hordozható cserépolaj kályha eladó. Bene József, Kaposmérő, Hunyadi U. 22. (359157) Átalakítható, olasz gyártmányú gyermek- kocsi igényesnek eladó. Kaposvár, Damjanich u. 57. _________ (859127) K aposfflreden Kossuth U u. 2». számú ház eladó,_____(359131) V aria háromajtós és könyvszekrények, fehér, festett, kétajtós szekrény, heverő, sez- lon, lengyel fotelok, dohányzóasztalok, kárpitozott székek, szép csillárok eladók. Kaposvár, Léva köz 3 II. 111. IH. am. 1. _________(359180) K eresek megvételre a Iá dl házat részlet- :etésre vagy életjá- dékra, kétszobás, zos, loggiás, új. főrleti lakás — cseré- 1 beköltözhetően, ánlatokat 359182. ámra a hirdetőbe. (359182) Kaposújlakon családi ház eladó. Kossuth U. 38, ___________(359154) K aposváron 70, négyszögöl házhely termő szőlővel és gyümölcsfákkal eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Damjanich u. 2ia. fszt. 13. ________ (359175) _ Szöba- és konyhabútor költözködés miatt eladó. Kaposvár, Honvéd ú. 16. Horváth. ________ (359176) K ertes családi ház beköltözhetően eladó. Kaposvár, Hámán Kató u. 40. (Donner.) (359156) Ingatlanértékesítés vagy csere! Gazdálkodásra kiválóan alkalmas Ingatlan, 1100 négyszögöl konyha kert, 4 szobából, mellékhelyiségekből álló ház, ráktár, Ipari mű hely céljára alkalmas helyiségekkel, Fécshe közel, készpénz fizeti- mellett eladó. »Készpénzzel fizetek-» je'- Igére a pécsi Sallal u hirdetőbe._______(361115: “ Kaposvár, Zrínyi u. 86/b alatti egyszobi- konyhés ház 300 négyszögöl szőlőve. <0 000-ért e'adó. Érdeklődni: Kaposszerdahely. Dózsa telep, Árvái Mihály. (359184) GYASZJTELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa és nagyapa Náray Antal karosszéria-lakatos 56 éves korában elhunyt. Temetése november 4-én fél s órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család. (5361) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal akik Ismerték, hogy a szeretett férj édesapa és após, Tőröcsik István villanyszerelő életének 53. évében baleset következtében hirtelen elhunyt. Temetése nov. 3-án, szerdán du. fél 3 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (359200) • • • Mély fájdalommal tudatom a rokonokkal és ismerősökkel, hogy szeretett, drága Jó feleségem. Vörös Ferencné. 1971. okt. 25-én, tragikus hirtelenséggel, 49 éves korában elhunyt. Temetése nov. 4-én, csütörtökön, fél 1 órakor lesz a Nyugati temetőben. Gyászoló férj®, édesapja és testvérei. (359251) KÖSZÖNETN STLV'A:\TTAs Köszönetét mondunk mindazoknak, sitik szeretett édesanyánk, nagyanyánk, dédanyánk, testvérünk, özv. Antal Jó- zsefné temetésén részt vettek, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (359170) EsűtoB mondunk köszönetét a kórház vezetőségének, dolgozóinak, a Patyolat dolgozóinak, rokono knak, barátoknak. Ismerősöknek, akik férjem és édesapánk temetésén részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló Kiss (359188) Cserépkályhák, nagyméretű Lampart fürdőkád kályhával, kétajtós, festett szekrény, festett gyermekágy matraccal, ebédlőasztal 4 székkel, hálószobabútor eladó. Tallós Kaposvár, Beloiannisz u. 12. Érdeklődni délután 5 óra Után, (359205) Kukorica, 700 mázsa, eladó, 180 Ft/mázsa Érdeklődni a Somogy- Jádl Általános Iskolánál lehet. (559191) Egy új, világos gyermekruhásszekrény és Világos tv-asztal eladó. Berétl Zoltán, Kapoávár, Dimitrov u. 19. sz.___________(359179) Két bikaborjú eladó. Tóth Sánor, Kaposfü- red. Vörös Hadsereg útja 98. _________(359178) K étszobás, összkomfortos, OTP-s vagy szövetkezeti lakást 70 000 Ft készpénzzel+ részletvállalással Kaposváron sürgősen vennék. Temácz István. József A. u. 4. (359203) Siófok (Klllti), Vörösmarty utcában 150 négyszögöl, beépítésre alkalmas, közművesített telek sürgősen eladó. Pálinkás, Siófok. Fő utca 212. Telefon: 324. (348052) Lebontásra eladj 13x7 m-es téglaépület huszonnégyezerért, 900 négyszögöl házhely huszonkétezerért. Kadarkút, Hódosl u. 29. _________________(346061) S iófokon kétszobás, belvárosi, új, összkomfortos öröklakás eladó. Árajánlatot »Beköltözhető 27542- ieligére a siófoki hirdetőbe kérek. MB 1000-cs Sxodu személygépkocsi eladó. Koncslk Viktor, Szabás, Hársfa utca 18.____________ (11292) S koda 1800 MB személygépkocsi kifogásK 25 Z«tor 600-as szalagfűrésszel, utánfutóval eladó. Szigetvár, Temesvári u. 10. Varga. (281114) Elcserélném kétszobás, gázos. loggiás, új, föbérleti lakásomat eladásra kerülő EKV-lakásért Ajánlatokat: 359181, száma a hirdetőbe. (359181) Hároznszobás, kis kertes családi házamat kétszobás, összkomfortos öröklakás ra elcserélném. Ajánlatokat »Belvároshoz közel» jeligére. 359167. számra a hirdetőbe kérek. (359167) Gázfűtéses, külön bejáratú bútorozott szoba 2 nő vagy fiatal házaspár részére kiadó. Érdeklődni 5 óra után. Kaposvár, Pázmány Péter köz 3. ép. n. ih. m/s. (359153) tires albérleti szoba és konyha gyermektelen házaspárnak meghatározott időre kiadó. Ugyanott garázs Is kiadó. Ajánlatokat 359208. számra a hirdetőbe. (359208) Gyermektelen, fiatal házaspár albérleti szobát keres fürdőszoba- és konyhahasználattal. Lehetőleg az észak- nyugati városrészben. Ajánlatokat »Sürgősjeligére 359083. számra a hirdetőbe. (359083) Külön bejáratú szoba üresen vagy bútorral kiadó. Kaposvár, Kandó. Kálmán u. 2/a. Érdeklődni: du. 3-tól. (359186) Fiatalembert vagy diákot lakótársnak keresünk. Ugyanott fürdőhenger tüzelőtérFehér, zománcozott román kályha eladó, apusvár, Gorkil u. 70. ______________(35918-) E ladó egy Jól fejlett, leválasztott bikaborjú. Bárdudvarnok, ßzendl-hegy 1«. (Tormáéit.)__________(359187) D ukkózé kompresz- szor világitési áramra, tartozékkal együtt, eladó. Gábriel, Kapósáéi, Májúé X u. 27. 029198) tálán állapotban eladó. Érdeklődni: községi tanács, Böhönye, munkaidő után: Gönczi) 1, Nemesdéd. __________(11291) V olga azemélygép- koesl újszerű állapotban, olcsón eladó. Balatonboglár, Nagy László, Vllcár B. u. M. OlStii rel eladó. Kaposvár, Szalma I. köz 2. ép. It. lh. I. em. 1. a. (359185) Bútorozatlan albérleti szoba fürdőszoba- használattal, gyermektelen házaspár részére Idádé. Kaposvár, Kürtőmre «tea to. OKOM» A nagykanizsai ÁFÉSZ Dél-Zalai Áruháza 100000 forintos ajándéksorsjátékot rendez vásárlói számára Az ajándéksorsjátékon mindenki részt vehet, ha 1971. október 15 és december 31 között egyszeri alkalommal 1000 forint összegű árut vásárol az áruházban. Minden 1000 forintos vásárlásra adunk 1 db ajándéksorsjegyet Főnyeremény: TRABANT személygépkocsi Nyeremények: l db színes televízió l db LEHEL HŰTŐSZEKRÉNY 1 db RIGA KISMOTOR t db TÁSKARÁDIÓ I db LEMEZJÁTSZÓ 1 db NŐI KERÉKPÁR 1 db FÉRFI KEREKPÁR 1 db 4 SZEMÉLYES KEMPING SÁTOR 1 db HATSZEMELYES ÉTKÉSZLET 2 db CSEMEGE AJÁNDÉKKOSÁR A nyereménysor jegyek húzásának ideje és helye: 1971. december 31-én 22 órakor az ÁFÉSZ Kanizsa Vendéglőjében. A nyertes szelvények számai 1972. január í-tői az áruházban kifüggesztést nyernek, valamint a Zalai Hírlap 1972. január 5-i száma közli. Vegyen részt a Dél-Zalai Áruház ajándéksors játékául Kettős öröm érheti: a jó vásárlás mellett nyerhet is! (243991) ÁFÉSZ Nagykanizsa MAI műsor CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ; 14 órakor: MESE A TŰZPIROS VIRÁGRÓL. 13.30 és 20 órakor Nagykanizsán: SIRÁLY. VÖRÖS CSILLAG: 5, 7 és 9 órakor: QUEIMADA Színes olasz film. (XI. 3-lg.) SZABAD IFJtJSAG: De. 10 órakor: HIDEG NAPOK 4 órakor: EGYÜTT. Magyar dokumentumfilm. 50 százalékos hely- árral. 6 éji 8 órakor: BEN WADE ÉS A ’•'ARMER, Amerikai film. (XI 1-ig.) RÁKÓCZI MOZI: Este 6 órakor: FILMKLUB.-* FILMSZÍNHÁZ, SIOFOKj HLO-3SUTO RÄBÜ& 4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hír«*. 3.05: Műsorismertetés. 3.15: Színházak és mozik műsora. 9.00: Harsán a kürtszó! 9.35: öt penny. 10.GO: Hírek. 10.05: A szovjet kultúra hete. 11.13: Solti György operafelvételeiből. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Melódiákoktól. 13.41: Ül Georgikon. 13.56: \ szovjet kultúra hete. 14.49: tnewő ifjúság. 15.00: Hírek. 15.10: Rádióískdla. 16.09: A világgazdaság hírei. 16.05: A beruházás gazdaságtanából. 16.15: S^őnvi Erzsébet: öt dal. 1G.3R: A ke^v-eiet kert'e. 16.58: Hallgatóink füveimébe! 17.00: Hitele. 17.05: Tallózás a világsajtóban. 17.20: Gyurkovics Mária énekel. 17.35: Az angol parlament karzatán. 18.00: Könnvűzenei híradó. 10.30: A Szabó család. 19.00: ^sti Krónika. 19.25: Közvetítés a Magyarország—NSZK asztalitenisz ^urópa Liga mérkőzésről. 19.40: Hemutatjuk a Magyar Hanglemez- gvártó Váhalat ú.1 lemezét. 20.13: Októberben hallották először ... •’1.00: Hírek. 21.03: Kilátó. 22.00: Tjrfrek. 22.20: Mágnás Miska. 23.00: Noteszianok. 24.00: Hírek. 0.10— *>.25: Virágénekek. 7 órakor: HANGYABOLY. Kaffka Margit regényéből készült színes, magyar film. 14 éven felülieknek! TELEVÍZIÓ Budapest 8.05—12.20: Iskolatelevízió. 13.10— 15.20: Iskolatelevízió. 15.53: Műsor- Ismertetés. 15.55: Vasas—St. Johnstone UEFA Kupa labdarúgó-mér kőzés közvetítése. 17.50: Hírek 17.55: Melyiket az Ötezerből? 18.25: Telemagazin. 19.05: Reklámműsor. 19.10: Esti mese. 19.25: Szünet. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A Kreml toronyórája. Pogogyin drámájának magyarul beszélő szovjet té- véfilm-változata. 21.25: ÜJ arcok rivaldafényben. 21.50: Tv-híradó, 2. kiadás. 22.00: Sakk-matt. jugoszláv tv 16.45: Magyar nyelvű kulturális panoráma. 17.40: Távcső. 13.30: Riport: Halott folyó — meghal a völgy. 19.00: Népi muzsika. 19.20: A nézők és a televízió. 20.35: Noc- turno. Szovjet játékfilm. Osztrák tv 18.00: Élet és halál. 18.30: Jó éjszakát, gyerekek! 18.35: Kulturális aktualitások. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Állatbarátok műsora. 21.00: Emberek és mítoszok. 21.45: A müncheni Bach- zenekar műsora. 22.50: Tv-híradó. PETŐFI RADIO 4.25—8.00: Petőfi Rádió reggeli zenés műsora, 8.00: Hírek. 8.05: Szimfonikus zene. 9.45: öröm a háznál. 10.00; A zene hullámhosz- szán. 11.55: A ladányi torony tejeiébe . . . 12.10: Schumann: d-moU szonáta. 12.40: a költészet fórumain. 13.00: Hírek. 13.03: Az írnokok mezele. 13.45: Időjárás- és állá Jelent és. 14 00—18 00: Kettőből hatig... 18.00: Hírek. 18.10: ’’ádlóegvetem. 18.35: Zene. 18.40: Közvetítés a Ma^varország—NSZK -sztailitéTvísz Európa Liga mérkőzésről. 19.00: Hangverseny a stúdióban. 19.40: Verbunkosok. 19.54: Tó estét, gverekek! 20.00: Esti Krónika II. 20:25: ÜJ könyvek. 5S: Közvetítés a Magyarország— NSZK asztalitenisz Európa Liga mérkőzésről. 20.38: Holnap közvetítek ... 21.08: Muzsikaszó. 22.08: A film ma. 22.23: Mai szovjet szerzők műveibőL 23.46: Monteverdi- kórusok. 24.00—0.10: Hírek, URH 18.00: Hírek. 10.10: Magnósok, figyelem! 18.55: Orosz nyelvvizsga előkészítő. 19.10: Sárközy István: Aki szegény. 19.37: Húzz egy tételt! 20.17: A dzsessz kedvelőinek. ?0.44: Hírek. 20.47: Jan Peerce énekel. 21.17: Láttuk, hallottuk ... 21.37: Hangfelvételek felsőfokon. 23.00—23.20: Hírek. Értesítjük kedves megrendelőinket,1 hogy a cserépkályha- megrendelések felvételénél személyi változás történt Korábbi megbízottóink, Vörös Ferenc és Vörös Ferencné vállalatunk megbízottaiként nem intézkedhetnek, a továbbiakban a nekik leadott megrendelések vállalatunkat nem kötelezik. A cserépkályha-megrendeléseket ideiglenes jelleggel az alábbi cimre szíveskedjenek föladni: KAPOSVÁR, ADY E. U. 7. SZÁM. RÁDIÖSRÉSZLEG. A KERÁMIA- ÉS CSERÉPKÁLYHAGYÁR KAPOSVÁRI kirendeltsEge KAPOSVÁR (11276) Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy 62. számú víz-, gőz-, gáz- és központifűtés-szerelvény boltunkat megnyitottuk Pécs, Zsolnay Vilmos u. 7. sz. alatt Nyitva naponta 8.00-tól 13.00 és 14.00-től 16.00 óráig; szombaton: 8.00-tól 15.00 óráig. 0.1274) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Felveszünk takarítónőket 8 és 4 órás munkaidőre, nyugdíjast fűtőnek és udvari munkára. FŰSZERT flök, Kaposvár, Zalka Máté u. 12. (359192) Kaposvári székhelyű megyei vállalat pályázatot hirdet kereskedelmi vezetői állás betöltésére. Követelmény: egyetemi vagy főiskolai végzettség, közgazdasági ismeretek és széles körű kereskedelmi gyakorlat. Pályázatokat **Vezetőképes 5290« Jeligére a Magyar Hirdetőnek kérjük eljuttatni, Budapest, V., Felszabadulás tér 1. sz. alá. (5290) A Villanyszerelő-ipari Vállalat dél-dunántúli munkahelyeire azonnal felvesz villanyszerelőket, segédmunkásokat, kubikosokat. Jelentkezés: Beremend Cementmű VTV kirendeltség, vagy VÍV kirendeltség, Pécs, Rákóczi út 65—67. <5084) SOMOGYI NÉPLAP ISsÉtit istwssÄsL” &
