Somogyi Néplap, 1971. november (27. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-19 / 273. szám
:íl í. te' AÖ?Vv, *> fltáa PROLETÁRJAI, EQfSSULJETEí Ára; 86 fillér Somogyi Néplap »-AZ MSZMP SOf O G Y HEGYEI. EIZOTTSÁCÁN AltLAPJ XXVIL évfolyam 273. szám. 197!. november 19., péntek Kádár János látogatása Nagykanizsán A Zala miegyében tartó ásó- gyei Pártbizottság első titkár* dó Kádár János, az MSZMP és a Zala megyei Tanács el* 'Központi Bizottságának első titkára, csütörtökön reggel Zalaegerszegen, a megyei párt- bizottság épületében, találkozott a pártbizottság vezető funkcionáriusaival. követően a Zala menőké társaságában Nagykanizsán felkereste a Dunántúli Kőolajipari Gépgyárat. A Központi Bizottság első titkára tájékoztatót haUgatott meg a gazdasági munkáról és az üzem pártszervezetének te. vékenységéről. majd különböző gyáregységekkel ismerkedett (MTI) Oíést tartott a Minisztertanács Értékelte a tanácsok és vállalatok küzéptávó tervező nmkáját A rnsgyar^szovjet és a magyar-bolgár gazdasági-műszaki együttműködés Biztonságos ellátásra készült föl a kereskedelem A Scemány Tájékoztatási j alapján különösen az íparféj- Hivatala közli: • Vesztésben lehet a két ország A Minisztertanács asütörtö- között az eddiginél szorosabb ke»» ülést tartott Vályi Péter, a Mini sstertanács eűnök- heíyettese beszámolt a magyar —szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság november 10-től 12-ig Budapestem, tartott üléséről A tárgyaláson. mindkét fél egyetértett abban, hogy a kormányközi bizottságnak elsősorban a hosszú távú együttműködés kérdéseinek kidolgozására kell törekednie, és segítséget kell nyújtani a népgazdasági tervek koordinálásához, a tervező munkák folyamatosságának biztosításához. Az ülésen különösen a KGST-országok szocialista gazdasági integrációjának kompié:: programjából adódó, a legfontosabb népgazdasági ágazatokat érintő kétoldalú gazdasági és műszaki-tudományos kérdések kerültek előtérbe. Megállapították, hogy sikeresen fejlődik a két ország közötti külkereskedelmi forgalom. Megfelelő ütemben halad a magyar—szovjet olefin-kémiai egyezmény teljesítése, a további feladatok sikeres végrehajtásának előfeltételei is biztosítva vannak. Tovább kell szélesíteni a magyar—szovjet műszaki-tudományos együttműködést. Számos műszaki-tudományos témában célszerű áttérni a szerződéses együttműködési formára, kívánatos a tudósok, szakértők közös kollektíváinak a létrehozása. A kormány a jelentést jóváhagyólag tudomásul vette. .Dr, Tímár Mátyás, a. Minisztertanács elnökhelyettese, a magyar—bolgár gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság november 9-től 11-ig Szófiában megtartott üléséről tájékoztatta a kormányt. Mindkét ország dinamikusan fejlődő gazdasága lehetővé teszi kapcsolataink további erősítését. A szocialista gazdasági integráció elvei együttműködési kiépíteni Az együttműködés jó feltételei alakultak hí a szerszámgép- iparban. a számítástechnikában, az élelmiszeriparban és az építőipari gépek gyártásában. Együttműködésre 'nyűik lehetőség a vegyiparban és a könnyűiparban is. A Minisztertanács & jelentést jóváhagyta. A nehézipari miniszter a HALDEX lengyel—magyar részvénytársaság eddigi tevékenységéről tett jelentést. A lengyelországi kőszénbányák meddőhányóinak feldolgozására alakult közös vállalkozás mind a magyar, mind a lengyel állam részére előnyös, A vállalat a tervezett termelő tevékenységet elérte, gazdasági mutatói mindkét ország részére kedvezőek. A kormány a beszámolót jóváhagyólag tudomásul vette, és az eddigi kedvező tapasztalatok alapján hozzájárult a közös vállalkozás további bővítéséhez, A Minisztertanács megtárgyalta az Országos Tervhivatal elnökének élőterjesztését a vállalati középtávú tervek készítésének tapasztalatairól. A vállalatok és szövetkezetek középtávú terveiben általában tükröződnek a negyedik ötéves tervről szóló törvényben rögzített gazdasági oélok és feladatok. A tervekben jelentőségüknek megfelelő súlyt kaptak az állatni szervek által jóváhagyott fejlesztési programok. A gazdálkodó szervek jelentős része a munka termelékenységének és részben gazdasági hatékonyságának gyorsabb növelésére törekszik. A vállalati középtávú tervek kidolgozása mind népgazdasági, mind vállalati szinten elérte célját. Jelentős mértékben elősegítette a vállalatok gazdasági kapcsolatainak fej-' lődését. lehetővé tette a dolgozók széles körű. aktív bevonását a gazdasági fejlődés kérdéseinek megvitatásába. A Hazaérkezett Kubákéi a magyar delegáció Dr. Ajtai Miklós, a Minisztertanács elnökhelyettese csütörtökön hazaérkezett Kubából, ahol a forradalmi kormány meghívására hivatalos baráti látogatáson tartózkodott. Hazaérkezett továbbá a baráti látogatáson ugyancsak részvevő Marjai József külügyminiszter-helyettes, dr. Lénárt Lajos mezőgazdasági és élelmezés- ügyi miniszter-helyettes és dr Tétényi Pál, & Magyar Tudományos Akadémia főtitkárhelyettese. A IV. országos tanácskozás előkészületei A VBKM szocialista brigádjai vezetőinek értekezlete a Duna Intercontinentalban Egy és negyed millió brigádtag képviseletében 110 ezer brigádvezető tárgyal a brigádok életéről, munkájáról, az eredményekről és a feladatokról a szocialista brigád- vezetők XV. országos tanácskozásának az előkészítése képpé®. A megbeszélések sorában egű törtökön a Villamos Berendezés és Készülék Művek szocialista brigádjainak vezetői a Duna íntercontiaental szállóban adtak egymásnak találkozót. A tanácskozáson felszólaló brigádvezetők elmondták, hogy eredményeik további javításához jobban kellene ismerniük a vállalatvezetők gazdasági és műszaki problémáit, hogy azok megoldásában segítségükre lehessenek. Kifogásolták, hogy ritkán valósulnak meg a brigád tagoknak azok a javaslatai, amelyeket a munka jobb megszervezése ér- 1 dekában tesznek.. ÍMTQ középtávú tervek kidolgozása a vállalati önállóság fejlesztésének, a tervező munka fejlesztésének is hasznos eszköze volt A dinamikus fejlődéssé irányuló törekvések helyes irányúak, de helyenként nem eléggé megalapozottak. A vállalatok fejlesztési beruházási tevékenységüket sok esetben olyan színvonalon határozták meg. amely meghaladja saját, illetve a népgazdasági tervben e célokra előirányzott anyagi erőforrásokat A hatékonyság tervezett növekedése sem kielégítő. A vállalati tervezőmunka tapasztalatai Mtárták azokat a problémákat, melyek megoldására a vállalatoknak fokozott figyelmet kell fordítaniuk. A vállalatok tervei elsősorban a vállalati munka színvonalasabbá tételével, a vállalati vezetés előrelátásának és- munkaszervezésének javításával, valamint a vállalati dolgozók tájékozottságának és ruda-tós- ságának fejlesztésével szolgálják gazdaságpolitikai céljaink elérését A kormány a jelentést jóváhagyólag tudomásul vette. A Minisztertanács az Országos Tervhivatal elnökének jelentése alapján értékelte a tanácsok középtávú tervező- munkáját és a népgazdasági terv, valamint a tanácsok terveinek összefüggéseit. A tanácsok ezúttal minden szinten részt vettek a tervezőmunkában. A központi előírások köre jelentősen csökkent, terveik tartalmát alapvetően maguk a tanácsok határozták meg. A tervek előkészítése során elemezték a terület gazdaságát, infrastrukturális él(Folytatás a 2. oldalon) Aczél György megyénkben Tegnap délelőtt az MSZMP balatonföldvári üdülőjében Bíró Gyula elvtársnak, a megyei pártbizottság titkárának elnökletével tanácskozást tartottak a pártbizottságok propaganda- és művelődési osztályának dolgozói A tanácskozáson részt vett Áczél György, a Politikai Bizottság tagja, a KB titkára, Németh Ferenc, az MSZMP KB tagja, a megyei pártbizottság első titkára és Molnár Gyula, a KB alosztályvezetője, A tanácskozáson Kocsis László, a megyei pártbizottság propaganda- és művelődési osztályának vezetője tájékoztatót tartott a tudomány- politikai irányelvek végrehajtásáról, a megye oktatási és közművelődési helyzetéről Délután Aczél György tájékoztatót ‘ adott időszerű tudománypolitikai kultúrpolitikai és egészségügyi kérdésekről amelyen részt vettek a járási pártibizottságok első titkárai, az állami szervek és a tömeg- , szervezetek kulturális munkát irányító vezetői | Csehszlovákia—NSZK KlegkezdőiföS! a tározódé oiegbeszélésEt negyedik fordoiéie A nyugat-németországi Rothenburg ob der Tauberl^eu csütörtökön délelőtt Fául Frank bonni külügyi államtitkár és Jiri Goetz csehszlovák 'kiil ügymin iszter-helyettes négyszemközti megbeszéléseivel megkezdődött Prága és Bonn kormánykör^ tájékozódásának negyedik fordulója Az eszmecsere egy órán áf tartott A megbeszéléseket pénteken délelőtt folytatják. (MTI) Indira Gandhi levele U Thanthoz az indiai—pakisztáni konfliktusról índira Gandhi felkérte ü Thant ENSZ-főtifckári: tanácsolja a pakisztáni katonai kormánynak a Bangla Deshs&I való politikai rendezést. A kérést az indiai miniszterelnök-asszonynak egy csütörtökön nyilvánosságra hozott levele tartalmazza- A levélben Indira ‘ Gandhi Ú Thant október 20-1 írásbeli javaslatára válaszol, amelyben felajánlotta jószolgálatait és indiai szubkontinensen kitört konfliktus elsimítására. Gandhi asszony azonban válaszában utalt arra, hogy a válság tulajdonképpeni oka az, hogy a pakisztáni kormány nem hajlandó megegyezni a kelet-pakisztáni lakossággal és annak megválasztott képviselőivel. Hozzátette: a feszültséget csak fokozná, ha az is- lamaJbadi kormány és Kelet- Pakisztán közti problémát indiai—pakisztáni konfliktussá változtatnák. Pakisztán azonban a konfliktust kétoldalúnak akarja feltüntetni, s emiatt csapatokat vont össze a határon. (MTI Európában űj helyzet alakult lé Francia—olasz pártközi tanácskozás Párizsban november 16-án lyes'fl, hogy tárgyalások késés I7-én tanácskozott a Francia Kommunista Párt és az Olasz Kommunista Párt küldöttsége. Az FKP küldöttségét Georges Marchais fótit- kárhélyeítes, az OKP küldöttségét Enrico Berlinguer főtitkárhelyettes vezette. A tanácskozásról kiadott közös közlemény a többi között hangsúlyozza, hogy Európában új helyzet bontakozik ki, s immár teljesen időszerűvé és lehetővé vált, hogy megvalósítsák a békés együttélés és együttműködés Európáját A két párt állást foglal az európai biztonsági és együttműködési értekezlet sokoldalú előkészítésének — újabb előfeltételek nélkül — sürgős megkezdése mellett, hogy az értekezletet meg 1972-ben megtarthassák. A két párt hedődjenek az Európában állomásozó katonai erők csökkentéséről és leszerelési intézkedések fokozatos megvalósítá- sáróL A közlemény ezután hangsúlyozza, hogy a kapitalista társadalmi rendszer r« őst újabb súlyos válságon megy át, s a helyzet különösen szükségessé -teszi ez európai kapitalista országok kommunista pártjainak, szakszervezeteinek, demokratikus erőinek szoros együttműködéséi, A közös közlemény végül hangsúlyozza, hogy a két párt továbbra is hozzájárul majd a nemzetközi kommunista mozgalom akcióegységének megszilárdításához és az antixm- pe rial ista erők lehető legszélesebb nemzetközi tömörülésének kialakításához (MTI) DIÁKTÜNTETÉS LONDONBAN Az angol képviselőház megkezdte az angol diákszervezetekre vonatkozó reformterv tárgyalását, amely ellen a diákok a parlament elé vonulva tiltakoztak. Képünkön: Rendőrkordon zárja eá a parlament bejáratát a tüntető diákok előL gteteíoto — AP—MTI—K$) Tizenkilenc állam küldöttei Rómában Veteránok az európai biztonságért A római Eur városnegyedének kongresszusi palotájában csütörtökön megkezdődött az európai hadviseltek, volt ellenállók, a fasizmus és a nácizmus üldözöttednek. értekezlete. I . i >' A nagyszabású tanácskozás célja, hogy képviselői közvetítésével 30 millió európai veterán hallassa, szavát és járult jón hozzá a kontinens biztonságához, a feszültség enyhítéséhez. 'f ' ; Az értekezleten részt - vevő magyar küldöttséget Tömpe István, a Partizánszövefsésg elnökhelyettese vezeti. Giuseppe Saragat köztársasági elnök üzenetben kívánt sikereket az értekezlet munkájához. Branko Golovic jugoszláv képviselő megnyitó beszédében rámutatott a négy nagyhatalom Berlinre vonatkozó megállapodásának kiemelkedő jelentőségére, síkra szállt a szembenálló katonai tömbök felszámolásáért és sürgette az európai biztonságról szóló átfogó . megállapodás megkötését • A kora esti órákban Róma polgármestere, EZelio Barida fogadta a 19 európai állam veterán küldötteit. (MTI) A junta „törvényesítése“ érdekében Kitti kacsom űj alkotmányt kreál Az amerikaiakat állítólag meglepte A thaiföldi fegyveres erők csütörtökön — a nyugati hír- ügynökségek jelentései szerint —r szilárdan kezükben tartották a hatalmat ország- szerte. A fővárosban a fegyveres érők központi biztonsági parancsnoksága élőit páncélosok #ltak, kisebb egységek teljesítettek őrszolgálatot a központi postahivatal és a telefonközpontok előtt, a kormányhivatalok negyedében pedig járőrök voltak láthatók. Kittikacsom katonai juntája miniszterhélyettesaket nevezett ks a TTTűWittériúrnők, élére, s az ő vezetésükkel 'a minisztériumi alkalmazottak csütörtökön folytatták megszokott munkájukat Ugyancsak folytatták a munkát a bíróságokon, amelyek átalakultak katonai bíróságokká. Csütörtök reggelre Kittika- csorn a hadsereg főparancsnokságára, kérette a minisztériumok élére kinevezett helyetteseket és — mint katonai körökben feltételezik — megkezdték az elkészületeket egy új ideiglenes alkotmány küáSFcüyiai&s ai oldalaiai