Somogyi Néplap, 1971. október (27. évfolyam, 230-256. szám)
1971-10-13 / 240. szám
ff LAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! k> ~y~ S3 Ára: 80 fillér Biszku Béla Berlinben XXVÜ. évfolyam 240. szám. 1971. október 13., szerda Nixon Moszkváira látogat Moszkvában kedden hivatalosan bejelentették: A Szovjetunió és az Egyesült Államok vezetői az elmúlt évben lefolytatott véleménycsere során megállapodtak, hogy az alacsonyabb szintű tárgyalásokon elért haladásnak megfelelően kívánatos lenne, hogy köztük találkozóra kerüljön sor. Az elmúlt időszakban lezajlott két- és többoldalú, mindkét ország részvételével megtartott tárgyalásokon tapasztalt előrehaladás fényében megállapodás született, amelynek értelmében a magas szintű találkozót 1972 májusának második felében Moszkvában tartják. A Szovjetunió vezetői és Nixon elnök megvizsgálnak minden alapvető kérdést, célként szem előtt tartva a két ország kapcsolatainak további javítását és a világbéke kilátásainak erősítését. (MTI) Losonczi Pál Iránba utazott Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és felesége — Mohammad Reza Pahlavi iráni sah meghívására — kedden Iránba utazott. Az Elnöki Tanács elnöke feleségével együtt részt vesz az iráni állam fennállásának 2500. évfordulója alkalmából Perzepoliszban sorra kerülő ünnepségeken. Megkezdődtek a szovjet—egyiptomi tárgyalások Búcsúztatásukra a Ferihegyi repülőtéren megjelent Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, valamint az Elnöki Tanács és a kormány több tagja. Ott volt az elutazásnál Mohammad Hassan Payani, az iráni császárság és V. J. Pavlov, a Szovjetuflió budapesti rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. (MTI) * IX. A nagyközönség és a szakkörök élénk érdkelődése közeMoszkvában megkezdődtek a tárgyalások Leonyid Brezs- nyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke, Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, valamint Anvar Szadat egyiptomi elnök között. Mint jelentettük, Anvar Szadat hétfőn érkezett hivatalos látogatásra Moszkvába. A barátság, a szívélyesség és a teljes, kölcsönös megértés légkörében folytatott tárgyalások során megvitatták a szovjet—egyiptomi kapcsolatok további erősítésének és fejlesztésénél!: kérdéseit, az 1971 május 27-én aláírt barátsági és együttműködési szerződésnek megfelelően. Ugyancsak megvitatták a kölcsönös érdeklődésre számot tartó fontos nemzetközi kérdéseket. , I Különös figyelmet szentelték a közel-keleti helyzetnek, azoknak a kérdéseknek, amelyek az izraeli agresszió következményeinek felszámolását és a Közgl-Kelet tartós békéjének megteremtését szolgálják, a Biztonsági Tanács 1967. november 22-i határozata valamennyi tételének teljesítése alapján. A tárgyalások tovább folytatódnak. (MTI) Tanácskozik az ipari szövetkezetek VL kongresszusa FEHÉR LAJOS FELSZÓLALÁSA Podgornij, Szadat, Brezsnyev és Koszigin. Kitűnő minőségű lesz az idei bor A borgazdasági vállalatok sajtótájékoztatója Dömötör József, a Borgazdasági Vállalatok Trösztjének vezérigazgatója kedden a szüreti munkákról tájékoztatta az újságírókat. Az előzetes országos becslések szerint 4,6 millió hektoliteres borterméssel számoltak, a legújabb felmérések azonban már azt mutatták, hogy ennél valamivel kevesebbet adnak a szőlősker- ték, és így a termés nagyjából a tavalyinak megfelelően alakul ; 4,3 millió hektoliternyi bort várnak a termelők. Ez nem túlságosan kiemelkedő eredmény, örvendetes azonban, hogy egészen kitűnő minőségű italokat érlelhetnek majd a pincékben, mert a cukorfok igen magas és a rothadási folyamatok sem okoztak gondot a termelőknek. Az idei és a jövő évi borkínálat elsősorban azoknak kedvez, akik a jó minőségű italokat kedvelik; ezekből lesz bőven, és a választék is megfelelően alakul majd — ezt ígérik az állami pincegazdaságok. Az olcsóbb, kommersz borokból azonban a számítások szerint nem tudják majd kielégíteni a szükségletet. Ezért a vállalatok úgy határoztak, hogy az olcsó borok 1971—1972. évi exportjának 20 százalékát »visszatartják-«, helyébe a külföldi megrendelőknek jó minőségű italokat kínálnak fel, és ezzel megpróbálják egyensúlyba hozni a kereslettel a kínálatot. Az állami borászatok minden tőlük telhetőt megtesznek, hogy növeljék az olcsóbb italok választékát, kétségtelen azonban, hogy ez nemcsak rajtuk múlik, hiszen a hazai borfogyasztásnak idén több mint 40 százalékát a termelők — a szabadpiaci értékesítés lehetőségét kihasználva — már önállóan hozzák forgalomba. j Pakisztán Decemberben új alkotmány Jahja Khan, pakisztáni elnök kedden este bejelentette: az ország új alkotmányát december 20-án hozzák nyilvánosságra, s egy héttel azután összeül a nemzetgyűlés, hogy megalakítsa az új központi kormányt. Az elnök rádióbeszédében közölte, hogy' célja a hatalom átadása »a nép megválasztott képviselőinek«. Hozzáfűzte azonban, a nemzetgyűlés ülése után még legalább három hónapig megtartja államfői tisztségét. Jahja Khan beszédében nem tett említést Mudzsibur Rahman sejkről, a betiltott kelet-pakisztáni Avami Liga vezetőjéről, aki ellen »szaka- dár törekvései miatt« pert indítottak. Az elnök beszédében bírálta Indiát, s azzal vádolta, hogy támogatja a kelet-pakisztáni gerillákat. A továbbiakban hangpúlyoz- ta, fontos, hogy India és Pakisztán megtalálja a feszültség csökkentésének módját. (MTI) Az ipari szövetkezetek VI. kongresszusa tegnap reggel a beszámolók, a határozati javaslatok és az alapszabálytervezet feletti vitával folytatta munkáját. A reggeli órákban szólalt fel Fehér Lajos, az MSZMP Politikai Bizottsága tagja, a Minisztertanács elnök- helyettese. Elöljáróban a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány nevében köszöntötte a kongresszus részvevőit, s általuk az ipari szövetkezetek több mint 300 ezer dolgozóját. Az esemény jelentőségét méltatva hangsúlyozta, hogy az 1100 ipari szövetkezet fél évtizedes munkájáról számotadó tanácskozás az új gazdaságirányítási rendszer bevezetése, ezen belül a korszerű szövetkezetpolitikai elvek és gyakorlat kialakulása nyomán bekövetkezett megújhodás és fellendülés nagy eredményeit értékelheti az ország közvéleménye előtt. Fehér Lajos méltatta a szövetkezeteknek a szocialista társadalomban és a népgazdaságban betöltött szerepét, miközben kiemelte, hogy pártunk IX. és X. kongresszusa, majd ezt követően az országgyűlés legutóbbi ülésén elfogadott egységes szövetkezeti törvény határozottan és világosan állást foglalt abban, hogy szocialista államunk hosszútávon számol a szövetkezeti mozgalommal, támaszkodik reá. Pártunk és kormányunk a szövetkezeti tulajdont az állami tulajdonnal azonos jellegűnek, következésképp az állami vállalatok és szövetkezetek egymás közti kapcsolataikban egyenjogúnak ismeri el. A szövetkezetek tevékenységét a szocialista tervgazdálkodás elválaszthatatlan szerves részének tartja. A szövetkezetek önállóan gazdálkodnak, s demokratikus működésük, ön- kormányzatuk keretei között a tagok egyéni érdekeit* valamint a szövetkezeti csoport — (vállalati) érdeket kellőképpen összhangba hozzák az össz- társadalom érdekeivel. Mindezekből kiindulva a szocialista állam ma és a jövőben is politikailag, gazdaságilag hathatósan támogatja a szövetkezeti gazdálkodást. A Központi Bizottság és a kormány pozitívan értékeli a szövetkezeteknek a beszámolási időszakban elért eredményeit: jól alkalmazkodnak a gazdaságirányítási reform adta lehetőségekhez. Mint egyre korszerűsödő kis- és középüzemekben a szövetkezetekben oldható meg gazdaságosan az állami ipari nagyüzemekben gazdaságosan meg nem valósítható kisebb szériájú, a la-' Biszku Béla (balról) az MSZMP PB tagja, a KB titkára az NSZEP KB meghívására pártküldöttség élén az NDK fővárosába érkezett. A képen Paul Verner, a PB .tagja, a KB titkára fogadja Biszku Bélát. TORONTO Sikeres első napok a magyar kiállításon pette teltek el Torontóban a Hungary ’71 kiállítás első napjai. A kanadai televízió több ízben adott riportokat a kiállításról, a lapok pedig kiemelt helyen közölték dr. Szálai Béla külkereskedelmi miniszterhelyettes nyilatkozatát a magyar—kanadai gazdasági kapcsolatok további fejlődésének kilátásairól. A Hungary ’71, amelyet a Hungexpo rendezett, 2500 négyzetméter területen 18 magyar vállalat exportcikkeit mutatja be. Különösen nagy sikert arattak a Tanimpex elegáns szőrmebundái, a Pannónia Kanadában máris népszerű kerékpárjai. a kempingcikkek, a Hungarocoopr sportcikkei és népművészeti készítményei. 1 kossági igényeket kielégítő cikkek, továbbá speciális egyedi termékek gyártása. A szövetkezetek élve lehetőségeikkel évről-évre nagyobb részt vállalnak a fogyasztók ellátásából. Nagyjelentőségű az építőipari szövetkezetek tevékenysége. Bírálta azonban Fehér Lajos a szolgáltatóágazat tevékenységének kelleténél lassúbb fejlődési ütemét, ez az a munkaterület, amelyen megfelelő segítség mellett előbbre kell lépni. Szólott a szövetkezeteknek az ipartelepítésben elért eredményeiről: 60 új vidéki telephelyen csaknem 20 ezer dolgozónak teremthettek munkaalkalmat — főként iparilag kevésbé fejlett megyékben. Bátorította — elsősorban a feldolgozó gépiparban — a kooperációs törekvéseket; főként az építőipari szövetkezetekben a technológia korszerűsítését és a fejlesztés során a saját erőforrások hatékonyabb mozgósítását. Szólott a szövetkezetek vállalati önállóságáról, a belső demokratizmus fejlesztéséről és a tagsági érdekeltség fokozásáról is. (MTI) AK6ST 55. ülésszaka Moszkva oan tegnap megnyílt a KGST Végrehajtó Bizottságának 55. ülésszaka. Az ülésszakon, amelyen Mihail Leszecsko, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnök- helyettese elnököl, megvitatják a KGST-országok gazdasági és tudományos-műszaki együttműködésének további fejlesztésével összefüggő kérdéseket. (MTI) Nőtt az üzemi balesetek száma Országos munkavédelmi tanácskozás Siófokon (Tudósítónktól.) A SZOT munkavédelmi osztálya rendezésében kedden a siófoki Bányász üdülőben a szakszervezeti központok, a szakszervezetek megyei tanácsainak képviselői, valamint a függetlenített munkavédelmi felügyelők részvételével kétnapos országos munkavédelmi tanácskozás kezdődött Az értekezlet első napján elhangzott előadás részletesen foglalkozott az eddigi eredményekkel és problémákkal. Elmondták, hogy a szakszervezeti szervek és tisztségviselők áldozatos munkájának eredményeként évről évre csökkent, ebben az évben azonban emelkedett a balesetek száma. Az iparban például 9,5 százalékkal volt több halálos baleset. A csonkulással végződő balesetek száma 3,5 százalékkal nőtt. Nagy mértékben romlott a helyzet a bányászatban, a kohászatban, a vegyiparban, a textil- és textilruházati iparban, a műszeriparban, a híradástechnikai iparban, valamint a szállítás és hírközlés területén. Az elmúlt hét hónapba» a népgazdaság egészében 36 esetben történt tömeges baleset; 267 munkás megsérült, 54 pedig meghalt. Az okok között elsőként szerepel, hogy a vállalatok többségénél lazult a munkafegyelem. Nem tartják be a munkavédelmi szabályokat, technológiai előírásokat, nem használják a védőfelszereléseket. Számos példa van erre, közülük az egyik, az Egyesült Gyógyszer és Vegyészeti Gyár esete különösen figyelmeztető. Öt ember vesztette életét, mért a tiltó rendelkezések ellenére, tűz- és robbanásveszélyes üzemben engedélyezték a hegesztést. Az értékelés foglalkozott a vállalatok, üzemek vezetőinek felelősségével is. A szomorú statisztika azt is sürgeti, hogy a kormány határozatára támaszkodva, a felügyeletet gyakorló szervek tegyenek eleget kötelességeiknek. Határozott fellépésre, következetességre van szükség a balesetek növekedésének a megakadályozásához. A szakszervezeteknek is be kel! számoltatni a vállalatok vezetőit arról, milyen intézkedéseket tettek és tesznek a helyzet megváltoztatására, és hogya» hajtják azokat végre.
