Somogyi Néplap, 1971. október (27. évfolyam, 230-256. szám)
1971-10-27 / 252. szám
Nincs helye az elbizakodottságnak Aki figyelemmel kíséri a magyar labdarúgó-válogatott legutóbbi években megtett útját — márpedig sokan vannak ilyenek —, jól tudja, hogy milyen fontos mérkőzést játszik szerdán este a Népstadionban Magyarország tizeneggyé. A magyar—norvég találkozó az Európa-bajnokság selejtezőjében feleletet adhat arra a kérdésre, hogy a magyar csapat ott lesz-e majd Európa legjobb nyolc együttese között? Amikor válogatottunk nekivágott e selejtezőknek, reális számítás szerint az első helyre vártuk. Ügy gondoltuk, hogy a második vonalba sorolt Franciaország és Bulgária, valamint az európai labdarúgás élvonalába egyáltalán nem tartozó Norvégia mellett a mieink még akkor is képesek lesznek kiharcolni a továbbjutást, ha jelen pillanatban a magyar futball még nem a régi. Nos, a válogatottak alaposan megijesztették a szurkolótábort. A franciák elleni budapesti 1:1, majd a szófiai 0:3 bizony feladta a leckét a szakvezetőknek. Azok okultak is a történetekből. Olyan változás történt, amelynek eredményeként sikerült visszavágnunk mind a bolgár, mind a francia válogaottnak. Nagyon valószínű, hogy a végén csak a gólkülönbség dönt majd a három csapat között. Ilyen szempontból döntő jelentőségű a szerda esti találkozó. Magyarország válogatottja jelen pillanatban e selejtező csoportban az élen áll, Norvégia pedig utolsó. Ezek után nem kétséges, hogy a népstadionbeli találkozó nagy esélyese a magyar együttes. Áltálában úgy elemzik a találkozó esélyeit, hogy a kérdés csupán: hány góllal verjük a norvégokat Es talán ez baj. Mert nem minden esetben jó »biztos« esélyesnek lenni. Az sem mindig megnyugtató tudat, ha egy csapatnak sok gólt kell elérnie ahhoz, hogy a végső eredmény kedvezően alakuljon számára. Az egyik tényező elbizakodottságra ad okot, a másik idegeskedésre. S mindkettő igen veszélyes. Vendégeink szerények, nem titkolják, hogy a magyar csapat kedvezőbb helyzetben van, de hangoztatják, hogy ők becsülettel kívánnak harcolni. A Népstadionban bizonyára sok tízezer néző és a televízió képernyője előtt helyet foglaltak mind, mind bizakodással várják a magyar nemzeti tizenegy újabb erőpróbáját. Az ökölvívó sportiskolák jótékony hatása Kaposvár serdülő versenyzői nyerték a csapatversenyt nagyvaltósúly bajnoka: Lévai Tibor (KSI), győztesnek Szegfy László, a Somogy megyei Ökölvívó Szakszövetség elnöke nyújtja át a bajnoki aranyérmet. Három napon át folytak az ökölvívó csaták. A déldunánBízom a játékosokban... Illovszky Rudolf (1922), a Vasas SC szélsője, 1945 és 1948 között három mérkőzésen öltötte magára a címeres mezt. Robbanékony, technikás, kitűnően cselező és gólveszé- " lyes szélső volt a támadósor mindkét oldalán. Néha azonban túlzásba vitte az egyéni játékot... Csupa szív, önfeláldozó harcmodorával azonban mindig értékes csapatjátékosnak bizonyult. 1966 őszén átvette a magyar válogatott szakmai munkájának vezetését, amelyet 1967 végéig látott el — eredményesen. Előzőleg a Vasas csapatánál működött edzőként — sok sikerrel. Bajnokságok és KK-győzelmek fémjelezték eredményes tevékenységét. 1968-ban visszatért a piros-kékekhez. Ezek a sorok szerepelnek az Alberttól Zsákig című »fut- ball-lexikonban«, Illovszky Rudolfról, a mai magyar válogatott szövetségi kapitányáról. A ma 49 esztendős kitűnő sportember az Almási téren kezdett el futballozni. — Nyolcéves voltam, amikor nagy kitüntetés ért — mondja mosolyogva —, meghívtak az MTK-pályára labdaszedőnek. Ma már sokszor lasszóval sem lehet ilyen vállalkozó szellemű gyerekeket találni, akkor ez sok nagy labdarúgó-karrier elindítója volt. Kölyök-, majd ifjúsági játékos volt a kék-fehéreknél, s egy alkalommal a proficsapatban is játszott. 1941-ben feloszlatták az MTK-t, s akkor került át a Vasasba, ahol 1956-ig futballozott. Huszonhárom esztendőt tölöttt mint játékos a zöld gyepen, de ezt a csodálatos küzdőteret azóta sem tudta elhagyni. 1951-ben — most van ennek húsz esztendeje — elvégezte a labdarúgó oktatói tanfolyamot a Testnevelési Főiskolán, s 1955-ben szakoktató lett. 1957-ben, amikor Baróti Lajos szövetségi kapitány lett, Illovszky vette át a Vasas első csapata edzésének a vezetését. 1963. szeptember 1-től Baróti Lajos mellett tevékenykedett, mint szövetségi edző, s ezt a feladatkörét 1966 júniusáig — az angliai labdarúgó VB befejezéséig — töltötte be. Ekkor Baróti lemondott, s a szövetségi edzőből — szövetségi kapitány lett. Ez a munka nála — miként most is — kettős feladatot jelent: nem kér maga mellé szövetségi edzőt, a válogatott keret minden edzésére levetkőzik, mezt ölt, s elvégez minden gyakorlatot. Személyes példa- mutatása talán páratlan az egész világ labdarúgósportjában. A kettős feladat egyébként visszatérő jelenség Illovszky edzői munkájában. Szövetségi kapitány volt, amikor problémák adódtak a Vasasnál. A hívó szóra nem tudott »nem«- et mondani: 1967 augusztusától nemcsak a válogatottnál, hanem a piros-kékeknél is tevékenykedett »Nagyon nehéz idők voltak ezek — mondja —, ha visszatekintek, most már teljes bizonyossággal látom: ilyen két súlyos munkakört nem lett volna szabad egyszerre betöltenem ...« Akkor másfél éven át Irányította a válogatott csapat felkészülését, s Magyarország csapata a Nemzetek Európa Kupájában bekerült a legjobb nyolc együttes közé Később kétéves szerződést kötött a görög Katherini Pye- rikos I. osztályú csapatával, de a második évet már nem vállalta. Előnyösebb szerződés várta a spanyolországi Zara- gozában, mely a múlt évben kiesett az I. osztályból. 1971. május 21-én engedélyért jött haza, hogy munkáját Spanyol- országban folytathassa. A körülmények azonban másként alakultak; néhány nap múlva döntés született, s Illovszky Rudolf ismét szövetségi kapitány lett. — Görögországi edzősködé- sem idején is tájékozódtam a labdarúgás hazai eseményeiről, olvastam a sportsajtot, ismertem a véleményeket — mondja. — Azt tudtam, hogy baj van a magyar labdarúgás körül, de azt akkor is vallottam, hogy nincs olyan nagy baj, amelyből ne lehetne kilábalni. Az kétségtelen, hogy egyelőre hiányzanak az úgynevezett klasszisjátékosok, de azt hittem és hiszem, hogy ha jó labdarúgók maximális odaadással készülnek, szívvel- lélekkel harcolnak a sikerért, az eredmény nem maradhat el !.... Most, néhány figyelemre méltó eredmény után is — folytatja — a realitások talaján szeretnék járni. Amikor 1971. június 39-án megkezdtük a közös munkát a Népstadionban, nem győztem hangsúlyozni: mennyire bízom a játékosokban. Most már elmondhatom: a fiúk minden várakozásomat felülmúlóan bizonyítottak. De hozzá kell tennem: ezekben a hónapokban a klubok vezetői is felismerték, hogy milyen nagy szükség van az összefogásra. Ez a jó szellem, amelyben lehet dolgozni, s amely — a válogatott csapat sikerein túl — most már látható: a klubcsapatok nemzetközi sikereihez is elvezet. Még két nagy feladat áll előttünk ebben az évben: október 27-én, most szerdán, a norvégok elleni találkozó, majd november 14-én a Málta elleni VB-selejtező, idegenben. Ha az eddigi jó sorozat e két mérkőzésen is folytatódik, bizonyos, hogy 1971 második felétől olyan fundamenumot raktunk le, amelyre a következő évek annyira áhított újabb sikerei épülhetnek,,. M. L. Asztalitenisz NB III Kaposvári Vörös Pécsi BTC 10:6 Lobogó— Gy.: Műdig 4,- Rák 3, Balogh 2, Molnár, ill. Döme 2, Hegedűs 2, Pálmai 2. Kaposvári Rákóczi—Komlói Bányász 13:3. Gy.: Puska 4, Bérdi I. 3, Bérdi II. 3, Dómján 3, ill. Rajnai 2, Berta. túli terület legjobb fiatal ökölvívói találkoztak a kaposvári serdülő bajnokságon. Vasárnap szép számú közönség előtt került sor a döntőkre. A hazai szurkolók örömmel állapíthatták meg, hogy van utánpótlása a somogyi ökölvívásnak. Azt a tanulságot, hogy az ökölvívó sportiskolák nagy lendületet adnak e sportág fejlődésének, feltétlenül le lehet vonni a kaposvári versenyből. A kaposvári és a keszthelyi városi sportiskolák versenyzői kimagaslottak a mezőnyből; és azt bizonyították, hogy e sportiskolában jóval céltudatosabb munka folyik, mint az egyesületeknél. Öröm a somogyi bokszbarátok számára, hogy a két sportiskola külön1 versenyéből, ha kis különbséggel is, a kaposvári került ki győztesen. A dunántúli serdülőbajnokság győztesei. 1955- ben születettek: Papírsúly: Berta (Szombathelyi Dózsa). Légsúly: Pistei (Steinmetz), 2. Végh (K. Dózsa). Harmatsúly: Nagy (Dorogi Bányász). Pehelysúly: Szabó (Steinmetz). Könnyűsúly: Kovács Gy. (Keszthely), 3. Kugler (K. Sí). Váltósúly: Orsós. (Steimetz). Nagyváltósúly: Lévai (Kaposvári Sí). Középsúly: Óvári (Keszthely). Nagyközépsúly: Kalányos Komlói Bányász), 2. Csokonai (K. Dózsa). 1956— 57-ben születettek; Papírsúly: Vass (Keszthely). Légsúly: Rutterer (Kaposvári Sí). Harmatsúly: Vadas (Kaposvári Sí). Pehelysúly: Borbély (Győri Dózsa). 2. Horváth L. (Kaposvári Sí). Könnyűsúly: Varga (Kaposvári Sí). Kis váltósúly: Horváth L. (Keszthely). Váltósúly: Sebestyén (Székesfehérvári ITSK). Nagyváltósúly: Végvári (Kaposvári Sí). Középsúly: Kovács (Székesfehérvári ITSK), 2. Alsó (Kaposvári Dózsa). Nagyközépsúly: Bogdán (Kaposvári Sí). Az összesített eredménye: 1. Kaposvári Sí 2. Keszthelyi Sí 3. P. Steinmetz SE pontverseny 34 pont 30 pont 15 pont A legtechnikásabb versenyző az első korcsoportban Lévai Tibor (Kaposvári SI), a második korcsoportban Vass György (Keszthelyi SI). A legtöbb pontot szerzett egyesület edzője: Koch István, Kaposvár. OKTOBER 27 SZERDA Szabina Milyen lesz az időjárás? A várható időjárás ma estig: Kisebb feihőátva- nulások, legfeljebb az ország keleti részein szórványosan . futó zápor. Mérsékelt, napközben megélénkülő északi—északkeleti szél. Hajnalban és reggel néhány helyen köd. Hűvösebb idő. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 12—16 fok között lesz. — Tudományos és technikai központtá alakítják át az 1969-ben Zalaegerszegen megnyílt Magyar Olajipari Múzeumot, amely a maga nemében egyedülálló a világon. — November végén képernyőre kerül »Számítógépek Magyarországon«, a TV év végi újdonsága, egy tízrészes sorozat. — Jubileumi évkönyvet ad ki a kecskeméti Katona József Társaság. Az évkönyvben nyolc évtizedes történetüket dolgozzák fel. — Két nyilvános telefon- állomást, valamint két — sajtóterméket árusító — utcai pavilont létesít Nagyatádon a posta, a 14 milliós beruházással épülő új postán és a ve- zetékkonstrukción kívül. — Feltérképezik a honfoglaláskori régészeti lelőhelyeket hazánk egész területén. Az Akadémiai Kiadó gondozásában öt kötetben jelentetik meg az anyagot — Magyar étterem nyílik Münchenben a novemberben megrendezésre kerülő IGAFA elnevezésű hagyományos, nemzetközi vendéglátóipari és idegenforgalmi kiállítás alkalmából. — Jövőre hazánkban is megkezdik a zsírtaszító teflonedények gyártását, és a vásárlók a jelenleginél jóval olcsóbban juthatnak majd hozzá. — A habszigetelő tulajdonsággal rendelkező pvc-ál- mennyezetek, valamint a műanyag ablakkeretek és tokok tömeges gyártását a közeljövőben kezdik Kazincbarcikán. — Üj autóbuszállomást épí- tetett — ideiglenes jelleggel — a Nagyatádi Városi Tanács 600 000 forintért Az állomást november 1-én veheti igénybe az utazóközönség. — Egy őzcsapat sokszor órákig tanyázik mostanában az autósstrandon a tihanyi félszigeten a gépjárműveknek kijelölt parkolóhely gyepszőnyegén. — 666 000 forint kölcsönt folyósított az OTP megyei igazgatósága a Nagyatádon épülő hatlakásos társasházhoz. Az idén eddig háromszáz társasház építéséhez járult hozzá az OTP. — Lezuhant és elégett a buoaramangai repülőtéren a kolumbiai TAO légiforgalmi társaság egyik repülőgépe. A 34 utas azonban idejében ki tudott menekülni és sértetlen maradt. — 11 ezer forintot sikkasztott a bevételből Kócza Lajos 30 éves kaposvári lakos, aki a Moziüzemi Vállalat alkalmazottjaként filmekkel járta a falvakat. A Kaposvári Járásbíróság az »élelmes« moziüzemvezető gépészt hathavi szabadságvesztésre ítélte. — Kérjük kedves megrendelőinket, hogy üzleteinkből a megmunkált ruhaneműket kiváltani szíveskedjenek, mert tárolási nehézségeink vannak. Patyolat Vállalat, Kaposvár. (11270) 140 évvel ezelőtt. 1831. október 27-én halt meg — 57 éves korában — Friedrich Koenig, a nyomdászat nagy megújítója. A németországi Eislcbenben született. Iskolái elvégzése után nyomdászinasnak állt. A nyomtatás tökéletesítésének gondolata 1802-ben ötlött fel benne először, de anyagi nehézségek gátolták, hogy elképzeléseit valóra váltsa. Kísérletei eredményeit felajánlotta a bajor, majd az osztrák kormánynak, azonban elutasították. Ekkor Szentpétervárra ment, de ott is csalódott; végre — 1807-ben — Londonban kapott lehetőséget egy műhely felállítására. Itt végzett üzemszerű kísérletei alapján 1810 márciusában szabadalmaztatta könyvnyomtató gyorssajtóját. A tégelyes nyomtatást később fölcserélte a hengeressel, és 1811—1814 között szabadalmaztatott újabb gépei már hengeresek voltak. Gépe tíz kézisajtót, vagyis húsz munkást pótolt. A legnagyobb angol lap, a Times 1814. november 29-én készült első alkalommal Koenig gyorssajtójával. »-Lapunk mai száma — olvashatták a nevezetes lappéldány olvasói — bemutatja a közönségnek a könyvnyomtatás feltalálsa óta elért legnagyobb találmányt. E sorok olvasója a The Times sok ezer példányának egyikét tartja most kezében, melyeket tegnap éjjel mechanikai sajtó segítségével készítettünk.« — Patikamúzeum nyílt kedden Kőszegen. Ez az ország negyedik ilyen intézménye. — Szegeden rendezik meg 1972-ben a felsőoktatási intézmények, a színjátszó csoportok és irodalmi színpadok fesztiválját, Gödöllőn a vers- és prózamondók versenyét. A Keszthelyi Agrártudományi Egyetem teremt lehetőséget a kórusok és szólóénekesek bemutatkozására, s Veszprémben lesz a zenekarok, zenei szólisták vetélkedője. — Sci-fi írók nemzetközi tanácskozása kezdődött tegnap Budapesten a mind népszerűbb tudományos-fantasztikus irodalomról. — 13,3 százalékkal emelkednek Syájcban november 3-tól a vasúti személyszállítási menetdíjak. — Olyan berendezést létesített a Honda Motor Company japán autógyár, hogy megakadályozza a gépkocsi megindulását, ha alkoholt »érez« a vezető lehelletében. Elítélték a Corso botrányhőseit Október 22-én botrányos verekedést rendezett Kaposváron a Corso cukrászdában Illés József 35 éves kaposvári kőműves, Kalamász József 18 éves segédmunkás és Mi- kócsi György-18 éves segédmunkás. A verekedés során a cukrászda berendezéseiben mintegy négy és fél ezer forintnyi kár keletkezett. A Kaposvári Járásbíróság több személy által elkövetett garázdaság miatt — gyorsított eljárással — a vádlottakat öt-öt havi szabadságvesztésre ítélte, s a végrehajtást próbaidőre felfüggesztette. Illés enyhítésért, az ügyész a felfüggesztés mellőzéséért, a végrehajtható szabadságvesztés kiszabásáért fellebbezett. 6 SOMOGYI NÉPLAP Szerda, 197L október 27.