Somogyi Néplap, 1971. október (27. évfolyam, 230-256. szám)
1971-10-20 / 246. szám
Kft AG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! •í. __-------- jtj i ^r Wqs'1^ Ára: 80 fillér MSZMP OGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVII. évfolyam 246. szám. 1971. október 20., szerda Nyugdíj mellé Biztos vagyok benne, hogy sokon látták a tévében A Hét elmúlt adását, a riportot m öregekről meg azokról, aUk oa öregeket segítik. A filmre rögzített dolgok után nem szükséges kommentár, ősapán egyetlen megjegyzés: o nyugdíj mellől hiányzik néha a kapcsolat a külvilággal, oz emberekkel. Egy üzemben például rendszeresen szerveztek gyárlátogatást nyugdíjasok számára, s máig sem tudom felejteni azokat a perceket, amikor az egykori szakik ünneplőben, komoly arccal és érdeklődve bejárták a gyárat. Némelyik lopva rátette kérges kezét az egykori munkapadra: biztos vagyok benne, ő simogatás- nak szánta. Furcsa incidens zavarta meg az akkori sétát. Egy fiatal munkásnő elhamarkodottan megjegyezte: »Ha mindennap itt tekeregnének, nem tadnánk tőlük dolgozni,* Kínos volt hallani mint minden felelőtlen kijelentést. Mert nem hiszem, hogy az érdeklődő öregektől ne tudnánk dolgozni, nem hiszem, hogy elfogadható: vannak, akiknek számára a nyugdíjat kézbesítő postás az egyetlen kapocs köztük és az emberek között. Sőt, egyáltalán nem hiszem azt sem. hogy ez a kifejezés: »öregnek lenni«, egyet jelent azzal: —a társadalom perifériáján élni«. Nagyon sok nyugdíjas ismerősöm van, aki panaszkodik: szinte haragszik, amikor pirkad, mert korán ébred, s megszokta, hogy készülődjön a munkába, és mire a nyolcasra ér az óra mutatója, már ott álljon a munkapadnál. Most csak felkel, tesz-vesz az udvaron, s ha nincs munka, hát keres, vagy éppen kitalál magának. Dolgozni, hasznosnak lenni — éltető erő. És milyen kevésbe kerül éreztetni azt, hogy szükség van rájuk! Csak egy figyelmes kérdésbe néha... Csak egy figyelmes meghallgatásba máskor... Hozzánk, a szerkesztőségbe nagyon sok idős ember cikke érkezik (közlünk is sokat). Jóllehet nagyon sokszor érzi az ember a sorok mögött a rutint, néha még a sablont is. Mégis! Ami megragadja a hivatásból mindennap írót is: az alaposság, az átgondoltság, a tapasztalatok aranyfedezete. Nem vág a szó, hanem tanít, s nem fakaszt kacagást, hanem mosolyt. Gyengéd, mint az őszi nap, de mégis érlel... Bízom benne, szívesen olvassák írásainkat, és bízom abban is, hogy nagyobb türelemmel nem érdemtelen és haszontalan dolog néha jobban odafigyelni az öregekre. Mert ők »aratás után« vannak már, termésük javát begyűjtötték. S amit akarnak — jót, megszívlelendőt —, azt nem maguknak, hanem fiatalabb nemzedékek javára szánják. Legutóbb is, amikor az if júsági törvény ügye nőtt közüggyé, hány lelkes és megértő idős ember szólt a fiatalok érdekében! Nem kell külön bizonyítani: a társadalom szerves és nem alkotásra képtelen rétegét képviselik. S ha elégedetlenkednek, nem is mindig a nyugdíjat, hanem a jó szót* a türelmet, a jóindulatot keveslik. A kapcsolatot a külvilággal! Az pedig nagyon is tőlünk függ, hogy mennyit és hogyan adunk belőle — a nyugdíj mellé. 0 tavalyinál előbbre tartanak a gazdaságok az őszi munkákkal Javul az anyagi—műszaki ellátás Az őszi munkákról tájékoztatta a sajtó munkatársait dr. Mészáros István MÉM-osztályvezető kedden. Elmondotta, hogy az elmúlt másfél hónapban kedvezett az időjárás, kévés eső esett, és így zavartalanul dolgozhattak a betakarító gépek. Az idén ősszel valamennyi növényi kultúra betakarításával előbbre tartanak, mint tavaly ilyenkor. A jó termést adó burgonyát 214 000 hold területről már felszedték, a több mint 200 000 holdon termesztett és szintén jó termést adó napraforgó betakarítása is vége felé jár. Félidőnél tartanak a cukorrépával; ennél valamivel előbbre vannak a kukorciatöréssel. A 2,3 millió holdon termesztett növénynek hozzávetőleg 55 illést tartott a KISZ kh ifjúmunkástanácsa Kedden a csepeli munkásotthonban ülést tartott a KISZ kb ifjúmunkás tanácsa: tagjai tájékoztatót hallgattak meg a KISZ 4cb kongresszusi levelének vitatapasztalatairól. A részletes felmérés megállapításai szerint az ifjúmunkások számottevően kivették részüket a levél nyomán kibontakozott országos beszélgetésből. Figyelemre méltó, hasznos javaslatokkal, indítványokkal járultak hozzá a kongresszus majdani érdemi munkájához. * Az ifjúmunkástanács megvitatta az 1971—75-re megkötött kollektív szerződések tapasztalatait is. (MTI) százalékát hozták be a földekről. A napokban meggyorsult a szüret is. A talajt a kijelölt terület 85 százalékán előkészítették a vetésre. A gazdaságok az idén ezzel a munkával is jobban állnak, mint az elmúlt év őszén. Az idén a vetés sem okoz semmiféle gondot, hiszen jó minőségű vetőmag áll a gazdaságok rendelkezésére és a szállítmányokat mindenhol időben átvették a termelők. Az őszi árpa vetésének 98 százalékával .készültek el. Az őszi takarmánykeverékek magjai is csaknem mindenütt a földben van, s jól halad a rozs és a Triticale vetése is. Az 1,9 millió holdra tervezett étkezési és a 332 000 hbldnyi takarmánybúza vetése a Iájelölt terület hozzávetőleg 55 százalékán befejeződött. Miután a talajelőkszítésnél a vetéshez képest jelentős előnyt szereztek a gazdaságok, a még hátralévő vetéssel a következő két hétben gyorsan elkészülhetnek. A jó eredményekhez a javuló anyagi—műszaki ellátás is hozzásegítette a termelőket. Az év eleje óta fokozatosan javult a korábban sokszor jogosan kifogásolt alkatrészellátás. (MTI) A kétoldalú kapcsolatokról, az európai biztonságit! Folytatódnak a szovjet—kanadai tárgyalások Koszigin Ottawában Á kétoldalú kapcsolatokról és világpolitikai kérdésekről tartott háromórás eszmecserét hétfőn Ottawában Trudeau kanadai miniszterelnök és a szovjet kormányfő, Koszigin. Egy ottawai kormányszóvivő szerint a tervezettnél fél órával tovább tartó első szovjet-kanadai kormányfői megbeszélésen Trudeau is, Koszigin is hangsúlyozta a kelet— nyugati párbeszéd hasznos voltát. Megvitatták az európai biztonsággal összefüggő problémákat, a nyugat-berlini kérdést. a fegyveres erők és a fegyverzet csökkentését, valamint India és Pakisztán konfliktusát. Kínáról nem esett szó. Trudeau /reményét fejezte ki, hogy a szovjet—kanadai tárgyalások a termékeny gondolatok jegyében folynak adott hangot azzal kapcsolatban, hogy az eszmecserék előmozdítják a bizalom légkörének kialakulását. Végül idézte a moszkvai látogatása során alájrt jegyzőkönyvet, s megállapította: Kanada és a Szovjetunió fontos lépést tett a szorosabb együttműködés felé. Koszigin miniszterelnök hangoztatta: »A béke megszilárdítását a szovjet kormány változtalanul külpolitikája egyik fő céljának tartja. Ezt a célt szolgálja az együttműködés fejlesztése az önök országával. Értékeljük — folytatta Koszigin — Kanada építő jellegű álláspontját egy sor aktuális nemzetközi kérdésben. pozitív szerepét egy sor fontos nemzetközi megállapodás tető alá hozásában. Értékeljük a szovjet—kanadai együttműködés szerepét egy sor világpolitikai probléma majd le, s meggyőződésének megoldásában is.« ötmillió fiatal küldöttei a Kremlben Brezsnyev beszéde a diáktalálkozón A Kremlben kedden megnyílt az országos diáktalálkozó, amelyen 5 millió egyetemi hallgató, főiskolai és technikumi diák képviselői vesznek részt Leonyid Brezsnyev, az Közel 100 küldött szólal fel a Kína-vitában Szavazatvadászat az ENSZ-ben Szavazás majd csak a jövő hét közepén Köves Tibor, az MTI ktilön- tudösítója Jelenti A etc Yorkból: Kedden délelőtt Pakisztán képviselőjének felszólalásával folytatódott az ENSZ-köz- gyűlés vitája a kínai ENSZ- képviselet kérdéséről. Pakisztán — úgy is, mint az albán határozati javaslat 21 társszerzőjének egyike — a lényegében már ismert érvek alapján sürgette a közgyűlés egyértelmű döntését a KNK Novemberben összehívják az fASZBT országos értekezletét A Magyar—Szovjet Baráti Társaság országos elnöksége kedden a Parlament Gobelin- termében Nagy Mária főtitkár elnöklésével ülést tartott. Dr. Mihályfi Ernő, az MSZBT elnöke az ügyvezető elnökség nevében javaslatot terjesztett elő a társaság országos értekezletének november 22—23-ra történő összehívásáról, majd ismertette az országos értekezlet elé kerülő elnökségi beszámoló tervezetét. A tervezetet az országos elnökség elfogadta. Ezután Ligeti Lajos akadémikus, a társaság alelnöke ismertette az MSZBT működési szabályzatának kidolgozására kiküldött bizottság javaslatát, amelyet több felszólalás után ugyancsak kiegészítésekkel fogadtak el. Végül megvitatták és elfogadták az év hátralevő hónapjaira szóló, gazdag programú munkatervet. (MTI) ENSZ-jogainak helyreállítására. 1 Minden megfigyelő egyetért abban, hogy nem a felszólalások, hanem az üléstermen kívüli »szavazatvadászat« hatékonysága fogja végső soron eldönteni a vita kimenetelét. A felszólalások száma és a beszédek hossza viszont a vita időtartamát szabja meg. Eddig több mint 70 tagország jelentkezett felszólalásra, és a ma, szerda délután 5 óráig megszabott jelentkezési határidő lejártáig várhatóan közel 100-ra emelkedik azoknak a tagországoknak a száma, amelyek le akarják tenni obulusu- kat a döntésre váró kérdésben. A szavazatvadászat természetére jellemző, hogy váratlanul a Maldive Köztársaság, az Indiai-óceán parányi szigetköztársasága képviselőjének holléte került néhány küldöttség érdeklődésének középpontjába. A Maldive Köztársaság ugyanis úgy döntött, hogy költségvetéséből nem futja ENSZ-képviseletre, mivel azonban szavazata »sorsdöntő« lehet, New Yorkban elterjedtek olyan hírgk, hogy »valaki idehozhatja« a kínai vitára Maldive képviselőjét. Általános vélemény szerint a szavazatszámlálásnál döntő lesz, hogy milyen messzire megy el az Egyesült Államok a nyomás alkalmazásúban néhány fővárosban. A vita eddigi üteme alapján a megfigyelők arra számítanak, hogy a jövő hét közepe táján kerülhet sor az első szavazásra. (MTI) SZKP Központi Bizottságának főtitkára — aki részt vesz a találkozón — kedden délelőtt beszédet mondott. Az SZKP Központi Bizottságának főtitkára kedden a Kremlben, az országos diáktalálkozón elhangzott beszédében kijelentette: Az SZKP XXIV. kongresszusának határozatai »kijelölték azt az igen fontos feladatot, hogy szocia lista rendünk előnyeit a legteljesebben és legszervesebben kapcsoljuk össze a tudományos-műszaki v forradalom eredményeivel. Ehhez pedig ki kell nevelni a megfelelő embereket, meg kell teremtem az új szakemberek nagy aszta- t, azokét, akik képesek goldarii a kommunista építés mmd átfogóbb es mind bonyolultabb feladatait.« — A XXIV. kongresszus határozatai mintegy átadják a (Folytatás a 2. oldalon.) AUSZTRIA Az angol parlament holnap kezÖ tárgyalni a belépésről Heath így bátorít ja a Bernadette az éjszakát tiltakozásul az utcán töltötte Patak Károly, az MTI tudósítója jelenti Londonból: Edward Heath brit miniszterelnök meglepetésszerűen bejelentette, hogy szabaddá teszi a közös piaci szavazást a konzervatív képviselők számára. Az angol alsóház október 28-án — egyhetes vita után — szavaz a kormány határozati javaslatáról, amely jóváhagyást kér a kormány »elvi« döntésére. Kiderült, hogy közülük legalább 30-an a közös piaci belépés ellen akarnak szavazni a parlamentben, s ezt a kormány semmiképpen nem tudja megakadályozni. Pedig Heath nagy többséget akar. Manőverének az a célja, hogy ielbátorítsa az EGK-belépés mellett kardoskodó munkáspárti Jenkins-szárnyat: harcolják ki ők is Wilsontól • szabad szavazást (minthogy ezt a toryknak is megengedték). Az angol munkáspárt parlamenti frakciója kedden délelőtt Londonban összeült, hogy kialakítsa a közeledő közös piaci szavazáson követendő alsóházi taktikát. A munkáspárti képviselők 140 szavazattal 110 ellenében úgy határoztak: kötelezővé teszik j a labourista törvényhozóknak, j hogy a közös piaci belépés I ellen szavazzanak az aisóház 1 október 28-i vitazáró napján. Az Internáltak ügyét mellőzték Az angol parlament — leszámítva a kétnapos északír vitát — a hosszú nyári szünet után hétfőn először ült össze, és holnap, csütörtökön kezd tárgyalni a közös piaci belépésről. A házelnök elutasította Bernadette Devlin képviselőnőnek azt az indítványát, hogy a ház tárgyalja meg az észak-írországi katolikus internáltak ellen tanúsított bru- táli bánásmódot. Bernadette Devlin ezért tiltakozásul az éjszakát a miniszterelnökség, a Downing Street 10. előtt az utcán töltötte. (MTI) Többségi szocialista kormány alakul Oltványi Ottó, az MTI bécsi tudósítója jelenti: Kedden megtartotta utolsó ülését a Kreisky-kormány, s ezt követően benyújtotta lemondását. Az utolsó ülésen az 1972. évi költségvetésről tanácskoztak, s azt a parlament elé terjesztették megvitatásra és jóváhagyásra. A kormány az alkotmányos jogszabályok alapján mondott le, s a távozás csak formális jellegű. A múlt évi választás után hivatalba lépett kisebbségi szocialista kormányt ugyanis most többségi szocialista kormány váltja fel, miután az október 10-i választáson a szocialista párt megszerezte az abszolút többséget. A minisztertanács ülését követően a déli órákban Bruno Kreisky átnyújtotta kormányának lemondását Franz Jonas köztársasági elnöknek. Délután Jonas elnök fogadta a kormány tagjait, és megbízta őket az ügyek továbbvitelével az új kormány megalakulásáig. Bruno Kreisky, akit megbíztak fcz új kormány megalakításával, csütörtökön először pártjának, a szocialista párt elnökségének nyújtja be jóváhagyásra kormányának névsorát. Ezt követően nyolc-tíz napon belül teszi le majd a hivatali esküt az új kormány. (MTI) India—Pakisztán Összetűzések a határon Az. indiai PTI hírügynökség jelentése szerint ismét összetűzésekre került sor az indiai —pakisztáni határon. A pakisztáni hadsereg a keleti országrész határán tüzet nyitott indiai területre, és az incidensből 45 perces tüzérségi párbaj keletkezett. S A határ közelében — Co- milla térségében — hétfőn a pakisztáni légierő négy vadászbombázója lakott településeket bombázott. A támadás több faluban súlyos emberáldozatot követelt. Ugyanebben a térségben harcok folynak a hadsereg és a felkelők között. Rao Tarman Ali Kluin vezérőrnagy, a kelet-pakisztáni kormányzó tanácsadója, az AFP tudósítójának Daccában úgy nyilatkozott, hogy a városi ellenállás erősödése ellenére is a pakisztáni haderő a fő figyelmet a hatái-ra fordítja. (Kommentárunk a 2. oldaton .)
