Somogyi Néplap, 1971. augusztus (27. évfolyam, 179-203. szám)
1971-08-12 / 188. szám
‘I! apróhirdetések i ADÁS - VÉTEL |||! Belvárosban négy- rzobás ház szép udvarral, kerttel eladó. Két szoba, fürdőszoba. beüvegezett zárt veranda, három, nagy, világos szuterénhelyi- Bég beköltözhető. Megtekinthető Jura- Bich tulajdonosnál, Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 73/a, 14—18 óra kötött._______________(4883) Magyaregresen, Kos- BUth L. u. 49. számú egyszobás, konyhás, kamrás ház melléképületekkel, 40o négy- Bzőgöi telekkel eladó. __________________(4875) 1 000 db pala, valamint léc olcsón eladó. Kaposvár, Nyár u. 14. 82.________________(4893) S omogysárdon családi ház beköltözhetően eladó 30 000 Ftért. Érdeklődni a 4-es telefonon lehet. ________________(4879) K iskorpádon házhelyek sürgősen eladók, műút mellett. Érdeklődni lehet: szombat, vasárnap. Kiskorpádon, Wébemél. _________________(4892) 2 hónapos írszetter kutyakölykök eladók, egy hathónapos törzskönyvezett drótszőrű szuka foxi kölyökért is cserélhető. Végh Tivadar, Kutas, Ady E. ti. 5. 8Z. (14308) Ötvöskónyi, Felsőhegyen 300 négyszögöl szőlő terméssel vagy termés nélkül eladó. Érdeklődni: Nagyatád, benzinkút. _________________(14298) Kaposvár, Zrínyi u. 41. szám alatt házhelyek eladók. Érdeklődni szombat—vasárnap; _____________(315874) K aposmérőben, Kossuth u. 120. szám alatt 161 fejlett, 9 hetes bikaborjú és egy 18 hó- nppos üszőborjú eladó;_____________(315873) E ladó szép háló- és konyhabútor. Érdeklődni: Kaposvár, Szalma I. köz 2, Németh. ________________(315839) B alatonszabadi-ftir- dőn. a posta fölött 120 n-öi telek eladó. Érdeklődni a helyszínen, Tóth Lajos, Szőlős U. 20._______(315844) V ilágosbarna cserépkályha, 2xi m-es, 2 szoba fűtéséhez, 1 db vadonatúj pehely- dunyha, 1 anyanyúl kölykeivel, 1 db 13 ágú virágállvány eladó. Kaposvár, Tö- röcskei u. 28. Varga. _______________(315846) K ét darab ágybetét és hálószobabútor eladó. Kaposvár, Labor- falvi u. 74. (315894) Kétszobás, hallos társasházrész OTP átvállalással, beköltözhetően eladó. Megtekinthető 18 óra után. Csima Ferenc, Kaposvár, Szalma I. köz 5. I. ih. fszt. 1. (315900) Egy csőgamitúra eladó Kaposvár, Szántó Imre u. 12. sz. alatt. Érdeklődni lehet 8—1-* óráig,___________(315899> H ázbontásból anyag eladó. Kaposvár, Május L U. 27. (315887) Gázpalack reduktor- rai, cserépkélyha, fürdőkályha íürdőhengerrel, csapteleppel 3200 Ft, új ajtó, tégla eladó. Kaposvár, Nyugat-Ivánfa U. 30. Zsoldos. (315888) MZ 125-ös motorkerékpár gumival, tartalék alkatrészekkel sürgősen eladó. Ka- posfő. Kossuth L. u. 75;_______________(315890) K eveset használt kétszárnyú ablak eladó. Érdeklődni: du. 3 órától, Kaposvár, Tö- röcskei u. 6. (315903) Eladó 720 négyszögöl terület, részben szőlővel beültetve, állomáshoz 2 percre. Érdeklődni: Kiskorpád. Vörösmarty u. 4. sz. ________________(315914) K özUletek, magáno sok, figyelem! Minden igényt kielégítő új cserépkályhák érkeztek tízféle változatban. Megtekinthetők és megrendelhetők Vörö.- Ferenc kályhásmesternél. Kaposvár, Adv E u. 22/a. _________(315912) U tcai házrész, kettőszobás, el»dó Kanos váron. Érdeklődni • Kncsuth Lajos u. 29 VT/6. 5 óra után, va sámap egész nap. ________________ jf'flQ'ft Eladó egv 11 hónapos bikoboHú *«; 8 hónapos vemhes tehén. Szen+«?áloské** Kossuth u. 25. (315908) GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett leányunk, édesanyám, anyósom, nászasszonyunk. Ma tesz GyÖrgyné 51 éves korában tragikus körülmények között elhunyt. Temetése szombaton (14- én) fél 12 órakor iesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (4890) * • • % Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, Simon Ferenc somogyjádi lakos tragikus körülmények között 5 6 éves korában elhunyt. Temetése 13-án, pénteken délután fél 3 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család. (315897) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, mindazokkal, akik ismerték, hogy szeretett fiunk, testvérünk, Happ Béla, életének 45. évében, augusztus 10-én, váratlanul elhunyt. Részvétlátogatások mellőzését kérjük. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család. (14318) * * ♦ Szomorú szívvel tudatjuk azokkal, akik ismerték, hogv szeretett nagybátyánk, Pálinkás Menyhért 70 éves korában elhunyt. Temetése 13-án, pénteken fél 2 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló rokonsá g. (315915) KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondu nk munkatársainknak, ismerősöknek, akik a drága édesanya, anyós és nagy mama, özv. Bellái Jánosné temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család. (315917) * * * Köszönetét mondu nk mindazoknak, akik Komáromi Károly temetésén részt vettek, és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (4867) Modern mélykocsi eladó. Kaposvár, Petőfi u. 64. Kiing. _________________(315904) K ombinált, sötét szekrény, bárszekrény és kisszekrény eladó. Kaposvár, Damjanich u. 6/á, n. lh. IV. em з. ajtó. __________(315905) K aposvár, IV. emeleti szövetkezeti lakás eladó. Telefon: 14-379. Negatív tehén hathetes borjával és egy választási borjú eladó. Kaposfüred, Pe- tőfl u. 56. sz. (4897) Eladó Gadány belterületén 1300 négyszögöl területen kis ház, szőlő, gyümölcsös, sok fával. Nyugdíjasnak méhészetre, gazdálkodásra nagyon alkalmas. Kút, villany van. Nyugalmas hely. Napi 9 busz. Érdeklődni: Gadány, Fő u. 57. SZ.__________________(4898) 738 p-öl telekkel kétszobás ház, utcasorban, beköltözhetően eladó. Kaposvár, Nyár u. 118. (315891) Egy fehér zománcos gázrezsó és egy asztaltűzhely éladó. Ka- posvár, Klapka u. 26. Kaposváron, Sallai и. 3. beköltözhető egyszoba-konyhás udvari házrész eladó. Balláné. _________(315892) S iófokon, Bem utcában lévő 80 négyszögöl telek építkezési engedéllyel eladó. Érdeklődni : Siófok. Sió U. 56. sz._______(238476) S zántódon, Földvári u. 4. sz. alatt két 120 négyszögöles, közművesített telek eladó. (Hámoros.)_____(238481) S ürgősen eladó beköltözhető, háromszobás üzletház, minden elfogadható áron, Kis- bárapáti központjában. Érdeklődni: Puskás, Siófok 57-es telefonom___________(238480) Balatonkilitin családi ház 237 négyszögöl telekkel, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Széplak felső, Lenin u. 16. sz. alatt._______(238484) S iófok, Dózsa Gy. u. 70. sz. alatti háromszobás, összkomfortos ház eladó. Érdeklődni hétköznap 15 óra után. ugyanott. (Néni o*y> > foooaru' Felújított, feloisze- lepelt Warszawa eladó. Kaposfő, Kossuth L. u. 5. sz. 17 óra után.______________(4869) K ontra Styl Solo láncfűrész, valamint egy 220 voltos hegesztőtrafó, egy gázfejlesztő eladó. Kadarkút, Nagy u. 49. sz. __________________(4872) 3 50-es Jawa motor- kerékpár jó állapotban eladó." Petrus József. Kiskorpád.________(4880) M ost műszaki vizsgázott 175-ös Jawa el- sdó. Kifogástalan Komáit beszámítok. Érdeklődni: Kaposvár Honvéd utcai é*>ítAs- nái, az irodában mrtth._____________(485*) C Y-os War+burg d e ' uvft. oson+színű. úi- •’’«WI. eladó. E»*dek- *ődni: nagyatádi au** szerviz. (14295) 601-es Trabant Combi, 23 000 km-t futott, sürgősen eladó. Érdeklődni: Tapsony, Kossuth u. 64. sz. Ks- lemen Imre._____(14307) M IB Diesel 700-as magánjáró szalagfűrész sürgősen eladó. Marcali, Mártírok u. 45. sz.___________(14292) 5 00-as Fiat személy- gépkocsi CX rendszámmal eladó. Érdeklődni: du. 5 után, Kaposvár. Berzsenyi U. 29. Csapó. (315377) CR-es 601-es Trabant eladó. Érdeklődni egész nap. Mernye, Vörös Hadsereg u. 16. Dávid.__________(315886) T űzpiros Fiat 850-es, 32 000 km-t futott, eladó. Dr. Lukács, Kaposvár, 48-as ifjúság útja 40. n. lh. II/3. _________________(315893) R iga Moped kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni lehet: Kaposvár, tervezőiroda, Rákóczi tér 12. Telefon: 14-120. Csizi László. _________________(315885) 1 970-ben műszaki vizsgázott P—70-es személygépkocsi, felújított motorral eladó. Cím: Kaposvár, Május 1. u. 8. Puháék. ________________(315913) Eladó egy jó állapotban lévő T. 5-ös Pannónia motorkerékpár. Megtekinthető Siófok, Vak Bottyán utca 1. sz. alatt 16 órától. __________(238488) S koda Octavia Super príma állapotban eladó. Kaposvár, Kölcsey u. 61. sz. Somhegyi._____________(4903) M űszakilag vizsgázott. felújított CI-s, 1000-es Wartburg, előleggel, részletre is eladó 45 000-ért. 17 óra után, Kaposvár, Sörház utca 6. telefon: 12-761.___________(315908) M otorcsónaktest, csillaghegyi mahagóni, tárolási nehézség miatt minden elfogadható árért eladó, esetleg új Vihar motorral együtt is. Bala- tonboglár. Hunyadi u. 66. Páncél. (324248) Wartburg (nagy kerekű. karambolozott) alkatrésznek eladó. Szalai, Siófok, Hunyadi utca 31. sz. (238477) CSERE Kaposvár, Vörös Hadsereg úti — cukorgyár környékén — kétszobás, komfortos, földszintes IKV-lakásomat elcserélném háromszobásra, emeletire is. Ajánlatokat 3Í5879 számra a hirdetőbe;__________(315879) E lcserélném Bala- t.onszabadi csárdama- jorban levő közművesített nyaralómat Siófok belterületén lévő kisebb kertes házért vagy telekért. A*án- i of okát: Budapest XX., Kossuth u. 28 (Márton.)_______(238490) F ő ufcai. nagvmére- *ű, első em^tl szobákon vhé«? TKV-1 ak* sómat elcserélném hasonló vagy nqcrvobb- lehet házmester* '»kés is. Alánlatokat: 016909. számra a hirdetőbe kérek. (315909) Gépkocsivezető — 20 | Mindenféle kőművesipari munkát vállalok, Cím a kiadóban. (4373) éves gyakorlattal, felsőfokú jogosítvánnyal — munkahelyet változtatna. Cím a kiadóban. ^ (4902) Elhelyezkednék tszben- vagy állami gazdaságban állattenyésztési vagy növénytermesztési csoportvezetőnek. lehetőleg ahol halastó van. Megfelelő szakképzettséggel rendelkezem. Ajánlatokat 315840. számra a hirdetőbe. (315340) fle&SBHI Címem megváltozott: Szabó Ferenc cserépkályhás, Badacsony, Park u. 35. Vállalok átrakást, új Két anyakoca elveszett a Somodor községi falkából július 12-én. Becsületrs megtalálóját 500 Ft jutalomban részesítem. Abonyi Istvánná, Somodor. (4865) Kaposváron beteg nő gondozását hosz- szabb időre vállalom szobáért, fűtésért, megegyezéssel. Ajánlatokat »Szeptember«* jeligére, 315875. számra a Magyar Hirdetőbe. ____________(315875) E gyedülálló, nyugdíjas nő Siófokon bútorozott szobát keres állandóra. Ajánlatot »Hetvenegy 27511-« jeligére a siófoki hirdetőbe kér. (238487) Pulikölykök törzskönyvezett szülőktől lefogl álhatók, szeptember közepén ^állíthatók. Kaposvár. Május 1. u. 60. sz. (4904) konvhávai kiadó. Kaposfüred, Kossuth L. u. 56. sz. (4906) Német nyelvű tanítást isko1 ásóknak vállalok. Weiszné. Kaposvár, Füredi u. 20. (315841) HAZASSftG 30 éves, csinos, kétgyermekes, elvált dolgozó nő (saját házzal) hozzáillő férjet keres. Levelet a fonyódi könyvesboltba »Ibolya*« jeligére. (14309) Egyedülálló, 64 éves férfi keresi házasság céljából házias asz- szony ismeretségét, aki kedveli a falusi életet. Levelet »Házam van*« jelgiére. 4876. számra a kiadóba. ___________________(4876) E gyedülálló, 54 éves özvegyasszony jövedelemmel, anyagiakkal, lakással, megismerkedne komoly fér- fival házasság cellából. Leveleket »Valakire várok-« jeligére 4886. számra a kírt dóba. ________________(4833) É tterembe jő képességű kombinált zenekart szerződtetne a Zala megyei Szálloda és Vendéglátóipari Vállalat, Zalaegerszeg, Marx tér. Tel.: 11-230. (308278) _______________________ J DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK kályhák berakását. Fiatal házaspárnak (4878) bútorozott szoba Kirakatrendezőket, dekoratőröket keres felvételre ÁFÉSZ, Kaposvár, Budai Nagy Antal u. 9. sz. Kereskedelmi Osztály. (10996) A kaposvári Nagymalom fölvesz szakmai gyakorlattal rendelkező villanyszerelőt, valamint rakodó munkásokat és éjjeliőrt. Jelentkezés az Üzemvezetőnél. Nysa 10 személyes kisbuszunkra D kategóriás jogosítvánnyal rendelkező gépkocsivezetőt azonnal felveszünk. Az új rendelkezés szerinti bérkategória felső határát fizetjük megállapodás esetén. Jelentkezni lehet: a MÉK Beruházási Osztályán, telefon: 12-515. Tehergépkocsi-vezetőt felveszünk. ÉVM Épületasztalos-ipari és Faipari Vállalat kaposvári üzeme. Cseri út 2. (315901) Azonnali belépéssel fölvesz villanyszerelő, vízvezeték-szerelő szakmunkásokat, valamint nőket könnyű, tiszta munkára a Somogy megyei Patyolat Vállalat, Kaposvár. (10993) Szakképzett szakácsot keres fölvételre a Badacsony borozó, étterem. Kaposvár, Budai N. A. u. 9. sz. (10992) Az Alsó-Somogy megyei Halgazdaság, Nagyatád, DT-vezetőt fölvesz. Bérezés időbér+teljesít- mény. Jelentkezés a gazdaság központjában, Nagyatád, Kiszely L. u. 28/a. (14305) Háromműszakos üzemelésre nőj segédmunkást és egy gépkocsikí- sérőt felveszünk. Jelentkezés: Sajtüzem, Kaposvár, Zalka Máté u. 8—10. sz. (315889) MAI műsor VÖRÖS CSILLAG: 5 és 7 órakor: A SZÉP DRA- GONYOS HALÖJABAN. Színes, csehszlovák bűnügyi filmvígjátek 14 éven felülieknek. (VIH. 15-ig.) SZABAD IFJÚSÁG: 4, 6 és 8 órakor: A MAGÁNYOS VILLA TITKA. Színes, angol bűnügyi filmvígjáték. (VIII. 13- ig.) DÓZSA KERTMOZI: 8 órakor: FEKETESZAKÁLJ, SZELLEME. Színes, magyaru1 beszélő amerikai kalandfilm. I TELEVÍZIÓ Budapest 15.53: Műsorismertetés. 15.55: Telesport. Atlétikai Európa-bajnok- ság. 18.20: Hírek. 18.25: Kompozíció. 71. 18.55: Napilapok, hetilapok... 19.10: Reklámműsor. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-hlradó. 20.00: Salto mortale. Magyarul beszélő NSZK filmsorozat. 21.05: Nyáresti muzsika. Kb. 21.55: Színházi album. 22.40: Tv-híradó, 2. kiadás. Jugoszláv tv 17.15: Magyar nyelvű tv-króni- ka. 17.35: Vidám toboggan. 18.00: Énekeljen velünk. 18.30: A szerelem elment a 33-mal és a 45- tel. 19.00: Rövid film. 19.20: Egy egész élet egy év alatt. 20.85: Hondo. Filmsorozat. 21.25: Atlétikai EB. Osztrák tv 15.55: Közvetítés Helsinkiből. 18.25: Jó éjszakát, gyerekek* 18.30: Sportmozaik. 18.50: Stan és Pan. 19.16: Az ORF ma este 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Szép víkend. Krimi-komédia. 22.20: Tv-híradó. KOSSUTH RADIO 4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól reggelig... 8.00: Hírek. 8.05: Műsor- ismertetés. 8.20: A szegedi Dóm tér nemzeti emlékcsamoka. 9.14: Boito: Mefistofele. 11.13: Mesélő Magyarország. 11.42: Rameau: Castor és Pollux — szvit. 12.00 Déli Krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Melódiakoktél. 13.40: »Majd hétfőn épül..14.00: Tóth Ferenc : A Duna mentén. 14.20: Cigánydalofc, csárdások. 14.49: Századunk kamarazenéjéből, 15.00: lírek. 15.10: Egy tenger két lrt- cötője. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Kóruspódium Mezőtúron. 16.26: Húszezer óra. 16.48: Pécsi Kiss Agnes népdalokat énekel. 16.58: Hallgatóink figyelmébe. 17.00: Hírek. 17.05: Időszerű nemzir.közi kérdések. 17.15: Operacsillagok — operává gerek. 17.45: A 04—05—07 jelenti. 18.10: Sláger- turmix. 18.58: Hallgatóink fijyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 9.25: Jelentés a nemzetközi vízi- abdatomáról. 19.30: Kritikusok "óruma. 19.40: Lemezmí»zeum. 20.16: Megjelenés előtt. 21.06: Hírek. 21.09: Az MRT népi zenekara Játszik. 22.00: Hírek. 22.151 Sporthírek. 22.20: Szimfonikus könnyűzene. 24.00: Hírek. 0.10— 0.25: Nicanor Zalabelata hárfázik. PETŐFI RADIO 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-műsorral. 8.05: Ernest Ansermet vezényel. 9.10: Külpolitikai figyelő. 9.25: Kiss Károly nótákat énekel. 9.50: Magánvélemény közügyekben. 10.00—12.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Könnyűzenei híradó. 12.30: Kadosa Pál: Hat kórusdai Arany János verseire. 12.45: Nyíregyházi stúdiónk jelentkezik. 13.00: Hírek. 13.03: Kamarazene. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—18.00: Ifjúsági randevú — kettőtől hatig... 18.00: Hírek. 18.10: Éneklő nyár. 18.24: Fiatalok stúdiója. 18.54: Hangverseny a stúdióban. 19.39: Évad után, kapunyitás előtt. .. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti Krónika n. 20.25: Jelentés a nemzetközi vízilabda- tornáról. 20.30: ÜJ könyvek. 20.33: Operettest Johann Strauss műveiből. 21.07: Muzsikáról — fiataloknak. 21.40: Szemétbánya. 22.00: Olasz madrigálok Báthori Zsig- mond udvarában. 22.20: Sziget a Balatonban. 22.30: A Stúdió 11 játszik. 23.00: HJrek. 23.15: Vivaldi műveiből. 24.00—0.10: Hírek. URH 18.00: Hírek. 18.10: Hanglemezparádé. 19.00: Magyar zeneszerzők. 19.36: A dzsessz kedvelőinek. 20.00: Az áuyék nélküli asszony. 20.30: Hírek. 20.33: A Bartók vonósnégyes felvételeiből. 21.15: A görög matematika kezdetei. 21.30: Szimfonikus zene. 23.00—23.15: Hírek. m íl m ms cd A merpyel takarmánykeverő üzemhez zetorvezetőt felveszünk. Jelentkezés Mernyén, az üzem vezetőjénél. (10984) A fonói takarmánykeverő üzemünkhöz villanyszerelőt és meóst felveszünk. Jelentkezés Fonóban, az üzem vezetőjénél. (10983) A Mezőcsokonya és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet hétesi 2 személyes, átlag 190 000 Ft forgalommal működő vegyesboltjába azonnali belépéssel boltvezetőt és bolti eladót vesz föl. Jelentkezni lehet az ÁFÉSZ ig. elnökénél, a mező- csokonyai központi irodában. Házastársak előnyben! Az NDK Luna-park vezetősége a kaposvári vendégszereplés idejére fölvesz kisegítő ellenőröket és pénztárosokat. Jelentkezés 1971. augusztus 14-én a területen lévő irodakocsinál, de. 10 órakor. (315802) 16 évet betöltött lányokat szövőnőnek fölvesz a Pamut-textil- művek Jacquard szövőgyára. A betanulási idő 12 hét. Ezen idő alatt havi 1050,— Ft bruttó fizetést és napi 1,— Ft-ért ebédet biztosítunk. Lakást minimális térítésért leányotthonszerű elhelyezésben adunk. Jelentkezés: írásban a PTM. Jacquard Szövőgyára munkaerő-gazdálkodási osztályán. Budapest Xin. Szekszárdi u. 19— 25. (674) A VBKM Kaposvári Villamossági Gyára OLAJTÜZELÉSŰ KAZÁNTELEPÉRE segédmunkásokat felvesz A kazánkezelői képesítés megszerzésére lehetőséget adunk. Bérezés megegyezés szerint. millMMIIIIMIM Jelentkezni lehet a munkaügyi osztályon, Kaposvár, Mező Imre út. (315911) egy NAPI TÍZ TONNA teljesítményű, komplett jéggyár és iégtároíá berendezés 3—AV—20-as típusú, román gyártmányú, 150 000 kcal/ó teljesítményű ammónia ilőkompresszor 55 kw-os villanymotorral, 4 db. Felvilágosítás és átvétel: az Élelmiszeripari Gépgyár és Szerelő Vállalat 6. SZ. GYÁREGYSÉGÉNÉL, Budapest, XIV., Fogarasi út 2—6. Telefon: 497—112. (14646) SZŰRT PONTYIVADÉK AZONNALI SZÁLLÍTÁSRA KAPHATÓ. Megállapodás esetén a szállítást is vállaljuk. ALSÖ-SOMOGY MEGYEI HALGAZDASÁG NAGYATÁD (14290) SOMOGYI NÉPI. A' H| Csütörtök, 1971. augusztus 12. Bű
