Somogyi Néplap, 1971. augusztus (27. évfolyam, 179-203. szám)

1971-08-05 / 182. szám

Ü44<3 PROLETÁRJA!, ES YESUUETERf

'MPOSNl^*

Árat 80 fillér

Somául Népim

AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA

XXVII. évfolyam, 182. szám.

1971. augusztus 5., csütörtök

a

KÖZLEMÉNY

Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a magyar forradalmi munkás—paraszt kormány 1971. augusztus 4-i együttes üléséről

IfTiAHÁfWrA artnAAct«! J ü *1r-^ - — • Kalínyini

pártmunkásküldöttség érkezett Somogyba

öttagú pártmunkaslcüldött- seg érkezett tegnap délelőtt hazánkba — a megyei pártbizottság meghívására — Somogy testvérmegyéjéből, a ka- linytni területről. A küldöttséget Alekszej Gavrilovics Vjo~ dorov, az SZKP Kalinyin területi Partbizottsága agitációs és propaganda osztályának vezetője vezeti. A kedves vendégeket Oleg Georgijevics Korol jov, a budapesti szovjet nagykövetség titkára, Kocsis László, a megyei párt-vb tagja, a megyei pártbizottság propaganda és művelődési osztályának vezetője és Sugár Imre, a megyei tanács elnök- helyettese fogadták a Ferihegyi repülőtéren.

A küldöttség nyolc napot tölt hazánkban. Ma délelőtt kezdődik a testvermegyénkből érkezett vendégek somogyi programja. meglátogatnak több ipari és mezőgazdaság: üzemet, másfél napot pedig a magyar tenger partján töltenék. A program szerint a megye mindhárom városával megismerkednek, s* ezenkívül Barcs nagyközséggel is.

A Magja» Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a magyar forradalmi munkás- paraszt kormány 1971. augusztus 4-én Kádár János elvtárs elnökletével együttes ülést tartott. Ax ülésen a Központi Bizottság és a Mi- nfeztectanácg tagjain kívül részt vettek: a

Központi Ellenőrző Bizottság elnöke, a Politikai Bizottság tagjai és a Központi Bizottság titkárai, a megyei pártbizottságok első titkárai, a Szakszervezetek Országos ’ Tanácsának titkárai, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára, az államtitkárok, valamint a központi sajtó vezetői

A Központi Bizottság és a kormány együttes ülése

— megivtatta és elfogadta Komócsin Zoltán élvtársnak, a Központi Bizottság titkárának tájékoztatóját az időszerű nemzetközi kérdésekről;

— megvitatta és elfogadta Nyers Rezső elvtársnak, a Központi Bizottság titkárának előterjesztése alapján a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa XXV. ülésszakáról, valamint az 1971. évi népgazdasági terv teljesítésének helyzetiéről szóló jelentést.

A Központ; Bizottság es a Minisztertanács együttes ülése a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseit megvitatva megállapította;

L A nemzetközi helyzetet változatlanul a szocializmus, a haladás és a béke erőinek, valamint az imperializmus, a reakció és a háború erőinek a politika, a gazdaság és az ideológia síkján zajló éles és bonyolult küzdelme jellemzi. E harcban a szocializmus, a haladás, a béke pozíciói erősek, a világ népeinek antiim- perialista egységfrontja szilárdul, békemozgalma szélesedik. Eközben az imperialisták — mindenekelőtt az Egyesült Államok vezető körei —megmegújuló próbálkozásokat tesznek az antiimperial ista egységfront és a szocializmus erőinek megbontására, gyengítésére, ami fokozott éberséget kíván a szocializmus, a haladás, a béke erőitől, az antiimperialísta harc híveitől.

A Központi Bizottság és a Minisztertanács ismetelten kifejezte elvi meggyőződését és törekvését, hogy

— a Központi Bizottság végrehajtó szervednek nemzetközi tevékenységükben, a kormányszerveknek diplomáciai munkájukban. egyaránt fokozott erőfeszítéseket kell tenniük a Varsói Szerződés, a KGST, a szocialista világrendszer országai közötti egység és együttműködés erősítésére; minden kísérletet, amely ennek bomlasztását célozza, visz- sza kell utasítani;

— a proletár internacionalizmus eszméitől vezérelve változatlanul teljes szolidaritást vállalunk a kapitalista országok munkásosztályainak a társadalmi haladásért folyó harcával;

— továbbra is tevékenyen támogatjuk a népek szabadságáért, függetlenségéért, az imperialista gyarmatosítás és újgyarmatosítás ellen küzdő nemzeti felszabadító mozgalmakat, sokrétű együttműködésre törekszünk Ázsia. Afrika és Latin-Amerika fejlődő országaival;

— a gazdaságilag fejlett tőkés országokkal — általában a kapitalista országok viszonylatában — változatlanul a békés egymás mellett élés elvének érvényesítését, a kapcsolatok normalizálását és fejlesztését szorgalmazzuk.

Pártunkat és kormányunkat nemzetközi politikai tevékenységében az a meggyőződés vezeti, hogy külpolitikai erőfeszítéseinknek a Szovjetunióval való szövetséget, a szocia- , lista országok közötti egységet, a haladást, a népek közös érdekeit, a békét kell szolgálnia.

2. A Központi Bizottság és a Minisztertanács változatlanul nagy jelentőséget tulajdonít az európai biztonsági értekezlet létrehozásának. A Szovjetunió, a szocialista országok, a békeszerető erők erőfeszítéseinek: eddigi ered- . menyei lehetővé teszik, hogy a kétoldalú eszmecserék mel- . lett sokoldalú konzultációk szervezésével az előkészítés aktívabb fázisába lépjünk.

Az együttes ólés ödvőzíi Európa politikai és társadalmi erőinek a béke, a biztonság, és az együttműködés elősegítésére irányuló törekvéseit Pártunk és kormányunk — mint eddig — a jövőben is mindent megtesz az európai békéért és biztonságért

3. A Központi Bizottság és a Minisztertanács változatlan és teljes szolidaritásáról biztosítja az indokínai népeket az amerikai agresszorok és csatlósaik elleni igazságos és hősi küzdelmükben. Szilárd meggyőződésünk, hogy egyedül az indokínai népek jogosultak dönteni a saját sorsukat érintő kérdésekben.

A világ haladó közvéleményével együtt a mi népünk, pártunk és kormányunk is elutasít minden olyan kísérletet hogy az indokínai népek háta mögött próbálkozzon bárki is egyezkedni. A délvietnami ideiglenes forradalmi kormány hétpontos javaslata reális, minden érdekelt fél számára méltányos megoldást kínál, s alkalmas a béke és biztonság helyreállítására Délkelet-Ázsiában. Az amerikai kormánynak e javaslatok alapján az indokínai népek képviselőivel közvetlen tárgyalások útján kell megegyezésre jutnia. E cél elérése a vietnami néppel, az indokínai népekkel rokon- szenvezők fokozott szolidaritását követeli az egész világon.

4. A Központi Bizottság és a Minisztertanács elítéli az Egyesült Államok kormányának az izraeli agresszorokat támogató és bátorító politikáját, amellyel akadályozza a békés rendezést a Közel- Keleten is. Miközben különböző manőverekkel arra törekszik, hogy közvetítőként tüntesse fel magát, mind, nyilvánvalóbbá válik igazi szándéka: az agresszió következményeinek elismertetése és megszilárdítása. A magyar nép továbbra is támogatja az arab népek igaz ügyét az izraeli agresszarokkal és az

imperializmus mesterkedesei- vél szemben.

5. Az együttes ülés elítéli a Palesztinái nép és függetlenségi mozgalma ellen jor- dániai írtóhadjáratot. A Jordániái hatóságok eljárása súlyos támadás az arab egység és az arab népek igazságos harcával szemben, amelyből csak az amerikai imperialisták és az izraeli agresszorok húzhatnak hasznot.

6. A Központi Bizottság és a Minisztertanács ismételen kifejezi mély meggyőződését, hogy a népek — köztük az arab népek — antiimperialis- ta harca a béke, a haladás, 'a szocializmus összes erőinek összefogását, szilárd együttműködését, ákcióegységét követelj meg;

Minden, ami ezt elősegíti,

a népek ügyét szolgálja, minden ami ezt akadályozza, káros, árt a népek közös érdekeinek. A magyar nép szolidáris a szabadságukért, a nemzeti függetlenségükért harcoló népekkel, így az arab népekkel is, éppen ezért a világ haladó és antiimperialis- ta erőivel együtt népünk is mélységes megdöbbenéssel értesült a Szudánban lezajlott tragikus eseményekről. Elítéli az arab népek igaz ügyéért, nemzeti függetlenségéért harcoló kommunisták és más hazafiak üldözését és fizikai megsemmisítését, az ellenük folytatott terrorhadjáratot. A szudáni nép létérdeke, az izraeli agresszió elleni eredményes harc követelménye, hogy Szudánban létrejöjjön és erősödjön az imperialistaellenes és haladó erők egysége. A szocialista országok, a világ haladó erői, az arab népek összefogása az agresszorok feletti győzelem legfőbb biztosítéka.

He

A Központi Bizottság és a Minisztertanács együttes ülése meghallgatva a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának XXV. (bukaresti) ülésszakáról szóló tájékoztatót, jóváhagyta a magyar kormány- küldöttség munkáját, és megelégedését fejezte ki, hogy a XXV. ülésszak elfogadta »Az együttműködés további elmélyítését és tökéletesítését, valamint a KGST-tagállamok szocialista gazdasági integrációjának fejlesztését célzó komplex program«-oti

1. A Központi Bizottság és a Minisztertanács egyetértését fejezi ki a KGST XXV. ülésszakán elfogadott határozatokkal. A szocialista gazdasági integráció programjának jóváhagyása jelentősen járul hozzá a KGST-ben tömörült országok politikai egységének megszilárdításához és gazdasági erejének növeléséhez:

— tovább erősíti a tagállamok közötti intemacionaUsta jcapesoiasokat, a szocialista

világrendszert, s annak védelmi képességét;

— elősegíti a tagállamokban a termelőerők gyorsabb fejlődését, a tudományos-műszaki színvonal, a társadalmi munka termelékenységének emelését, a szocialista világpiac stabilitásának növelését, valamint a társadalmi termelés gazdasági hatékonyságának fokozását;

— hozzájárul a tagállamokban élő népek életszínvonalának növeléséhez, országaik gazdasági fejlettségi színvonalának fokozatos közelítéséhez, és magas színvonalon történő kiegyenlítődéséhez;

— erősíti a tagállamok pozícióját a világgazdaságban és a kapitalizmussal folyó gazdasági versenyben, és történelmi jelentőségű szerepet tölt be abban, hogy a szocializmus és a kommunizmus újabb győzelmeket érjen el a béke és a nemzetközi biztonság megszilárdításában.

2. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a magyar forradalmi munkás—paraszt kormány kinyilvánítja, hogy kész minden erővel részt venni a program megvalósításában. Mindent meg fog tenni annak érdekében, hogy hozzájáruljon a szo(Rolytccbá3 et 2. oldatott.)

te amerikai atomenergia-bizottság tíztagú küldöttsége Moszkvában

Az amerikai atomenergia- Atomenergia-bizottsaga tudóbizottság tíztagú küldöttségé érkezett szerdán Moszkvába, hogy látogatást tegyen a Szovjetunió több különböző atomkutató intézetében. A küldöttség, amelynek Vezetője a Nobel-díjas Glenn Sea- borg, a Szovjetunió Állami

sainák ez év áprilisi amerikai látogatását viszonozta.

A találkozóra az atomenergia békés célú hasznosításában kifejtendő szovjet—amerikai együttműködésről szóló memorandum keretében került sor. (MTI)

Visszatérőben az Apollo—15

Az Apollo—15 amerikai űrhajó szerdán a késő esti órákban tért rá a Földre visszavezető pályára.

A »2001 Space Odyssey« (2001-es) »Ür-Odüsszeia) című amerikai tudományos-fantasztikus film Richard Strauss komponálta kísérőzenéjével ébresztették szerdán délelőtt középeurópai idő szerint. 10.00 óra körül az Apollo—15 három asztronautáját.

Az űrhajó az ébresztő után eltűnt a Holdnak földünkről nem látható oldala mögött, s megkezdte a 69. fordulatot a földünket kísérő égitest körül.

Az űrhajó főhajtóművét egyébként először szerdán este középeuropai idő szerint 20.00 orakor gyújtották be 3— 4 másodpercre, s a, parancsnoki kabin holdkörüli palyaja a begyújtás nyomán 101—106 kilométer távolságra volt a Földünket kísérő égitest felszínétől.

Az asztronauták szerda esti tudományos programjában még egy igen jelentős feladat állt. Mielőtt ugyanis elindultak volna a föld felé, Alfred Worden, az Apollo—15 anyahajójának pilótája középeurópai idő szerint 21.10 órakor »miniholdat« katapultált az »Endeavour« anyahajéból. A mesterséges bolygó egy éven át kering majd a Hold körül és sugároz tudományos adatokat a Földre a holdkörüli részecskeáramlásokról és mágneses mezőkről. A »minihold« súlya mintegy 35 kilogramm.

Első alkalom, hogy a Hold körül keringő űrhajóról emberek egy másik űrállomást bocsátottak holdkörüli natvára A Földünket kísérő égitest e mesterséges bolygója a Holdtól 112 kilométer távolságban fog . keringeni és két óra alatt kerüli meg a Holdat. (MTI)

Hotvanmilllős beruházás

átadták az asztályazébereRdezést gyékényes! kavicsbányában

850 000 köbméter kavics az idén

A vonattal Gyékényesre érkezőnek a tó tűnik szemébe először. Itt működik a Kavicsbánya Vállalat Gyékénye- si Üzeme. A 180 holdnyi, 20—22 méter mélységű tavat ők »létesítették«. A kavicsbánya jövőre lesz ötvenéves.

Bogáti Lajos művezetővel és Andristyák János minőségi előadóval a pártszervezet titkárával beszélgetünk. 1950- ben a legmodernebb gép a lapát volt. Igaz, működött már egy gőzkotró gép is, de a régi technológiával csak 4—5 méter mélyről lehetett a kavicsot felhozni, míg az 1968-ban vásárolt s Közép- Európa legmodernebb elektromos úszó kotrógépe 20—22 méterre is lenyúl. Az ötvenes években havonta 25—30 ezer köbméter volt a havi átlagtermelés. és 280 embert foglalkoztatott a bánya, jelenleg 160-an dolgoznak, és a havi termelés eléri a 100 000 köbmétert: az alkalmazottak 85 százaléka fizikai munkás volt, most csak öt százalékuk végez szoros értelemben vett fizikai munkát, a többi betanított és szakmunkás. Kézi termelés nincs. A munkát automata és félautomata gépek végzikHogy mennyivel könnyebb a munka, az is mutatja, hogy már nőket is tudnak foglalkoztatni.

Az összehasonlítás indokolt. Tegnap adták át az építők az

új osztályozóberendezést, amely a 60 millió forintos beruházási program keretében épült. Az osztályozó több részből áll: kirakóberendezés, úszó kikötővel, vibrátoros mosó, mosó- és törőgépek, automatikus mérleggel ellátott rakodóberendezés. Egyedül a szalagmérleg külföldi. Osztrák cég szállította. A többi mind magyar. A törőgépek és binder vibrátorok a Jászberényi Aprítógépgyár termékei.

A terveket a Szilikátipari Központi Kutató és Tervező Intézet készítette. A mélyépítő munkát a Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat, a vasszerkezeti munkát a Bányászati Afcnamélyítő Vállalat, a villanyszerelés munkát az Országos Villanyszerelőipari Vállalat végezte. Az úszó kikötőt a MAHART tápéi üzeme létesítette, a rakodóvágányokat a Betonútépítő Vállalat építette.

Az osztályozóberendezésen kívül új javítóműhelyek és 80 személyes szociális létesítmény is épült. És ami még hátra van: a pormentes út.

Végigjártam a kavics útját. A kotrógéptől uszályon jut ki a kikötőbe, onnan szállító- szalag viszi tovább. Mosás, tisztítás, törés. Két kilométer hosszú gumiheveder fut a szállítószalagokon.

— Mi az előnye az új osz- tályozóberendezésnek ?

— Minőségileg jobb asz anyag. Kevesebb benne az iszap, és jobb a szemcsena/'jy- ság. Ezelőtt 0—150 milliméter volt a szemcsenagyság, most 0—30 tnilliTnéter. Jobb a kötési szilárdság is, kevesebb cement kell hozzá. Régebben csak annyit termelhettünk, amennyi vasúti kocsi rendelkezésünkre állt, most lehetőség van 15 000 köbméter tartalék készlet létesítésére is. 24 óra alatt 400 vagont tudunk megtölteni. Az ez évi tervünk 850 000 köbméter.

— Kinek szállítanak?

— Építőipari vállalatoknak, a lVTÁV-nak, tsz-eknek, TÜZÉP-eknek, ha a 12 nagy megrendelőhöz a kisebbeket is hozzávesszük, akkor 2000 megrendelőnek szállítunk. Innen látjuk el Somogy és Baranya megyét, valamint Tolna és Zala megye egy részét.

A kavicsbányászok tavasz- szal kezdik a munkát, vasárnap és ünnepnap sem állnak a gépek. Kell, nagyon kell a kavics. Gyárak, üzemek, középületek, lakások épülnek...

A gyékényes; kavicsbánya történetének fontos állomása az osztályozóberendezés átadása. A 850 000 köbméter igen szép mennyiség, de a következő években még est is túl kell lépniük, mert nagyok az igények