Somogyi Néplap, 1971. augusztus (27. évfolyam, 179-203. szám)
1971-08-28 / 201. szám
München 1972 Egy évvel az olimpia megnyitása előtt után éjszaka televízión ki-ki (ha lesz ideje) végignézheti a lezajlott nap összes eseményét felvételről is. Természetesen az olimpiai játékok főszereplőit, a sportolókat is messzemenően kiszolgálják az olimpiai faluban. Egy- és kétágyas szobákban helyezik el a több mint tizenkétezer versenyzőt. Az olimpiai falu modern ház- Azt mondtuk korábban, hogy a óriásait különleges gonddal termüncheni a nagy számok olimpiája. Valamiben azonban nagyon is mini. Az eddigi tizenkilenc olimpia történetében nem volt még arra példa, hogy a rendező ország úgy centralizálta volna az olimpia rendezvényeit, mint ahogy azt a nyugatnémetek teszik. München és Kiel lesz a^ XX. nyári olimpiai játékok színhelye. München a centrum. s Kidben rendezik a vízi versenyeket: az evezést, a kajak-kenut. Tizenkilenc olimpiai sportág azonban az óriási bajor fővárosban mindössze nem egészen három négyzetkilométernyi helyet kapott. Ilyen kicsi helyen épülnek a korszerű, sportlétesítmények. A stadion tőszomszédságában állnak már az »olimpiai falu« hatalmas - toronyházai. Ugyanott van a sajtócentrum is, amely nagyszerűségében minden eddigi sajtóközpontot felülmúlt. A létesítmények újak, modernek, szemre is tetszetősek. A labdarúgópálya 104x88 méteres gyepszőnyege üde zöld. A kerékpárpálya teknője a sportágban nem otthonosan mozgók számára rendkívül érdekes; az uszoda hipermodern. A sporcsarnok nemkülönben. A felszerelési tárgyak már mind-mind készen vannak. A tájékoztatás — kísérőim szerint — minden eddigieket felülmúl majd. Az egyes létesítményekben tartózkodók gyakorta kapnak majd- helyzetjelentést a más pályákon folyó versenyekről iá. A sajtó részére kijelölt helyen . 4000 újságíró számára biztosítják, hogy ugyanazon időpontban nyolc eseményt láthassanak a televízió képernyőjén. Tehát, ha valaki augusztus 28-án a stadionban egy labdarúgó-mérkőzésen ül, azért képet kaphat az ekkor folyó kosárlabda-, ökölvívó-, kajak-kenu-, torna-, súlyemelő-, úszó- vagy birkózóversenyekről éppúgy, mint az öttusa második versenynapjáról. Az olimpiai stadionból a nap bármely szakában telefonösszeköttetés létesíthető a föld bármely pontjával. Huszonegy távirati iroda sugározza majd állandóan — huszonhárom telexgépen — az olimpia eseményeit; a 4000 újságíró 144 nyelven továbbíthatja majd gépen is a híreket. S a versenyek befejezése vezték. Ma mindegyik lakórészleg '' . ......ma?'te4 n ^ egy-egy önálló egység. (Az olim- *1 rV pia befejezése után egyik-másik épület megmarad eredeti formájá- ban egyetemi kollégiumnak, a tizennégy épület nagy részét azon- í* j 1 ~ ban átalakítják lakóházzá, háromnégy szobás lakásokká.) . Napi kétszázezer látogatót var- nak a rt^adfízök az olimpiára. A . X számítások szerint mintegy há- ' ^ fL ** ^ romszázezer gépkocsi érkezik --C' ~ majd. Érdekes módon várják a m i i " müncheniek az autósokat: invi- ^A ^ tálják őket mindenünnen, de a -üt, . gépjármüvet München nagy részéből kitiltják az olimpia idősza- uven a jelen pillanatban a betonlelátó legfelső lépcsőjéről az olimkában. Hans Klein sajtófőnök a piai nagysLa Hon. Középütt a sötét mező a labdarúgópálya gyepszőmostani túlzsjifolteágra utalt, s nyege. Á háttérben azok az oszlopok, amelyek a tetőszerkezetet tartazt mondta, hogy a gépkocsik szá- ják majd. mának megkétszereződése lehe- —tétlen helyzetet teremtene. Viszont Ä Ü A a közlekedéssel az ígéretek szerint .J&, • • ■-> nem lesz baj. A már említett /1ÉSI* /• i metró, továbbá tizenöt — kifejezetten az olimpia színhelyére vivő — autóbusz-. illetve villamosjárat lehetővé teszi, hogy az autóval érkezők kocsijukat a parkolóhelyen hagyva átszállás nélkül megérkezzenek az olimpiai koz- _pontba. Egyik legklasszikusabb versenyszáma az olimpiának a maratoni futás. Olyan régi ez, mint maga az olimpiai gondolat. Münchenben nem mindennapi módon bonyolítják le a több mint negyvenkét kilométeres futószámot: a futók egy pillanatra sem hagyják el az óriás várost. Mellékeljük az útvonaltérképet, amely szerint a rendezők a müncheni olimpig szimbólumát, Waldi kutyát »rajzoltatják meg« a versenyzőkkel. Ebben a pillanatban még folyik a gigászi munka. Nem lesz köny- nyű lebonyolítani majd ezt * a grandiózus versenyt a jövő év augusztus—szeptemberében. S olykor—olykor a rendezők, a szer*- vezők maguk is »játszanak«. Ügy mint azt a maratoni futás esetében is teszik. München. Sokszor csengett már ennek a városnak a neve hamisan a fülekben. Már akkor is, amikor 1936-ban az akkori fasisz- , . , ta Németország egy olimpia megA müncheni olimpia »első magyar részvevői« jól érzik magukat. rencfezésére vállalkozott s an 7ÍOO lombos fát szállítottak Magyarországról a bajor fővárosba, s eze- n„naff.r,r,„p„.kH77á deeradálta S két a múlt év telén már ei Is ültették. Az Idén még támasztékok vé- ?„r°pag®ndaeszk°f f , g , dik a terebélyesedő fákat a szélvihartól, jövőre azonban már teljes 1936 után is voltak olyan eseme- pompájában áll valamennyi, mert minden egyes fa megeredt. Ez is nyék Münchenben, amelyek a rekord . . . A térkép a maratoni futás útvonalát jelzi. megújhodó Európa történetének sötét lapjaira tartoznak; a Szabad Európa Rádió valahogy rányomja a bélyegét erre a gyors ütemben épülő, szépülő, NSZK- öeli metropolisra. Az Organisations Komitee vehetőinek nem egyszer kell »kelle- netlen« kérdésekre válaszolniuk. Willy Daume, a Müncheni Olimpiai Bizottság elnöke — és még "sokan mások — a föltett kérdésekre határozott választ adtak: az ;972-es müncheni olimpia a világ népeinek barátságét igyekszik megszilárdítani. Szépen csengő szólamok ezek. Ha így lesz, annak,, legalább úgy tudnánk ^rülni, mint azoknak az aranyérmeknek, amelyek a háromszázhatvanöt közül a magyar versenyzők mellére kerülnek majd. Kovács Sándor SPORTMŰSOR SZOMBAT TEKE öregfiúk egyéni bajnoksága, Kaposvár, Spartacus-pálya, 14.3o ó. LABDARÜGÄS NB III: Kaposvári Vasas—Szekszárdi Vasas, Kaposvár, Vasas-pálya, 16.30 ó (Máté). Pécsi Porcelán—Lábodi MEDOSZ, Pécs, 16.30 ó. (Szalai). VASÁRNAP TEKE összevont megyei CSB: K. Spartacus—Pécsi Ércbányász, Kaposvár, Spartacus-pálya, 8 ó. (Horváthné). K. Volán—K. Vasutas, Kaposvár,. Volán-pálya, 8.80 ó. (Ládonyi). RÖPLABDA NB H: K. Dózsa—Bakony Vegyész. Kaposvár, Dózsa $oorttelep, 10.80 ó. K. Vasas Izzó—Bakony Vegyész (női), Kaposvár, Dózsa sport- télén, 11.30 ó. LABDARÜGÄS NB n: K. Táncsics SE—Székesfehérvári MÄV Előre. Kaposvár, Vasutas-pálya, 16 ó. (Kamarás dr.). NB III: Volán SC—Barcsi SC, Szigetvár, 10 ó. (Baráth). Nagymá- nyoki Brikett—Kaposvári Rákóczi, Nagymányok, 16.30 ó. (Kozma). Petőházi Kinizsi—Siófoki Bányász, Petőháza, 16.30 ó. (Csordás). Nápolyi Kiss J. SE—Pusztavámi Bányász, Kapoly, 16.30 (Bodrogi). Megyei bajnokság: I. osztály: Lengyeltóti—Marcali VM, Lengyeltóti, 16.30 ó. (Szilvásig Fonyód—N. Somogyi B. SE, Fonyód 16.30 (Fenyvesi). .Somogy- tarnóca—Csurgó, Somogytaraóca, 16.30 (Szöllősi). K. Vasutas—Taszár, Kapfcsvár, Vasutas-pálya, 14.15 iTálas). Nagyatádi Kinizsi—Karád, Nagyatád, 16.30 ó. (Móritz). M. La- tinca—Balatonboglár, Marcali, 16.30 ó. (Horváth II. László), Ba- bócsa—Toponár, Babócsa, 16.30 ó. (Schádl). Ordacsehi—K. V. Lobogó, Ordacsehi, 16.30 ó. (Pesti). n. osztály: Balatonlelle—Tapsony (Szerecz), Szöllősgyörök—Balatonszárszó (Csapó), S. MEDOSZ— Táska (Horváth S.), Buzsák—Siófok II. (Molnár), B.alatonszemes— Balatonienyvés (Bozsik), Tab—Ba- latonkeresztúr (Schrantz), K. Tán-' csics II—Gölle (Kovács G.), So- mogyvár—K. Gazdász (Horváth I. L.). Porrog—K. Vasas II. (Varjas). Gyékényes—Mesztegnyő (Prefekt), Csokonyavisonta—Lakócsa (Réti), Iharosberény—K. Rákóczi II. (Har- di), Felsőbogát—Somogysárd (Németh V.), Vése—Kadarkút (Krei- ner), Kutas—Nagybajom (Koller), Böhönye—Szülök (Bodó). FIGYELEM! Értesítjük T. vevőinket, hogy vállalatunk szeptember 1-től 15 -dg a vegyes szakmában (mg-i, textil, építőanyag, heng. áru, acélvázas szerk.) szeptember 13-tól 25-ig a gépszakmában # leltározást tart A leltározás alatt az árukiadás szünetel, ezért sürgős igényeikkel társvállalatainkat szíveskedjenek felkeresni! AGROKER, KAPOSVÁR (330481) 1,1 auGusziu; 28 SZOMBAT Ágoston Milyen lesz az időjárás? Felhőátvonulások, átfutó záporokkal, zivatarok* kai. Megélénkülő délnyugati, zivatar idején megerősödő és átmenetileg északnyugatira forduló szél. A hőmérséklet kora délután 24, este 21 órakor 17 fok körül lesz. A Balaton vizé ek hőmérséklete Siófoknál tegnap H órakor 22 fok volt. II lottó heti nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a7Harkányban megtartott 35. heti lottósorsoláson a következő nyerőszámokat húzták ki: 2. 9,10.19. 82. Az augusztus 30-án megtartandó tárgynyereménysor- solásön a 33. játékhét szelvényei vesznek részt. — 250 000 asztalifutballt exportált eddig a Német Demokratikus Köztársaságba a nagyberényi Üj Barázda Termelőszövetkezet műanyagfeldolgozó melléküzeme. — Hivatásos tehergépkocsivezetők számára indított tanfolyamot a nagyatádi járási MHSZ. Az ötven sorköteles fiatal korszerű szemléltetőeszközökkel fölszerelt tanteremben és tanpályán sajátítja el a gépkocsivezetés fortélyait. — Pénzbírság orvhalászatért. A Fonyódi Nagyközségi Kö- 'zös Tanács • szabálysértési bizottsága Horváth Gyula ordacsehi lakost orvhalászatért ötszáz forint pénzbírságra ítélte. Horváth Gyula május közepén, halak írásakor emelőhálóval halászott. — Vezess kiválóan! — megyei döntő. Vasárnap délelőtt kerül sor Kaposváron az MHSZ gépjárműiskolájába, illetve tanfolyamaira járó sorköteles fiatalok vetélkedőjére. A városok, járások legjobbjai — összesen huszonegy fiatal — küzd a megyed elsőségért, s az októberi országos versenyen való részvétel jogáért. — Hatalmas felhőszakadás zúdult a nyugat-németországi Aachen városára. A két órás esőzés következtében a belváros víz alá , került, s a tűzoltóknak több mint 100 pincét kellett kiszivattyúzni. Ugyancsak víz alá került az aachen—kölni autópálya is. Kábítószeres patkányok A brazil szövetségi főváros, Brazília rendőrsége végre megfejtette a városban levő patkányok szokatlan agresz- szivitásának okát.. A vizsgálatok során kiderült, hogy a rágcsálók beléptek a kábítószerélvezők népes táborába. A hatóságok razziái során lefoglalt nagy mennyiségű marijuanát a városi bíróság épületében gyűjtötték össze. A patkányok megkóstolták a kábítószert, és ebből merítettek bátorságot, olyannyira, hogy a nyílt utcán még a macskákkal is fölvették a harcot. A bíróság most határozatot hozott az elkobzott kábítószer azonnali elégetésére. 85 évvel ezefött, 1886. augusztus Z8-án született Pável Ágoston nyelvész és etnográfus, aki 1946-ban Szombathelyen halt meg. Magyar— latin szakos tanári oklevelet, majd doktori diplomát szerzett a budapesti egyetemen, s előbb Toröán, később Dombóváron, 1920-tól pedig Szombathelyen volt középiskolai tanár, 1924-től 1942-ig vezette Vas vármegye és Szombathely Város Kultüregye- sülete könyvtárát, 1928-tól néprajzi tárát is. 1933-tól átvette a Vasi Szemle (Dunántúli Szemle) című helyiismereti folyóirat szerkesztését. A szegedi egyetemen a délszláv nyelv és irodalom tárgykörében 1941-ben magántanárrá kérésit ették ■ Nyelvészeti munkásságának központjában a Mura vidéki szlovén nyelvjárás vizsgálata állott. A népköltészetből kiindulva foglalkozott a szlovén irodami nyelv kialakulásának kérdéseivel, és magyarra fordította annak világirodalmi rangú termékeit, Ivan Cankar müveit. — Somogyi fiatalok képző- művészeti táborban. Vízi Tihamér, a csurgói Csokonai, Burucz András, a kaposvári Munkácsy Gimnázium tanulója vett részt a KISZ országos ifjúsági képzőművészeti táborában. — 10 623 méter magasban esküdött egymásnak örök hűséget tegnap egy japán bártulajdonos és angol menyasz- szonya. A Tokióból Manilába tartó repülőgép fedélzetén az esketési szertartást a gép kapitánya végezte és a két tanú is a személyzet soriból került ki. — A Mecsek most márnemcsak a turisták és a vadászok paradicsoma, azzá vált a horgászok számára is. A hegyvidék szívében — a festői szépségű mecsekráko- si völgyben — 120 holdasmesterséges tó épült, amelyet különféle halfajtákkal népesítettek be. A víz partján csinos horgászfalu alakult ki. az utóbbi években, és már mintegy másfél száz házikó sorakozik a tó fölötti lankákban. Az .érdeklődés egyre nő a szép, csöndes, jó levegőjű mecseki pihenőhely iránt. Ezért a jövőben újabb területeket parcelláznak a tó partján. — Másodszor került a szabálysértési bizottság elé ifj. Pálló. János fonyódi lakos. Először ezer forintra büntet-* ték engedély nélküli iparűzés miatt, de úgy látszik, nem használt a felelősségre vonás, mert ismét kontárkodás és jogtalan iparűzés miatt idézték meg. Ifj Pálló Jánost háromezer forint pénzbírságra ítélték. — A Volán utazási iroda október l-én kedvezményes jugoszláviai társasutazást indít az Istriai félszigetre. Részvételi díj: 1490 Ft + költőpénz. Jelentkezési határidő szeptember 4-ig. Volán-iroda. Kaposvár, Berzsenyi u. 1. (11050) Bemutató Ropolyban A budapesti vadászati világkiállítás alkalmából a Somogyi Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság vadászati, vadgaz- ' dálkodási bemutatót rendez Ropolyban, a gazdaság híres rezervátumában. A rendkívül érdekes, sokoldalú kiállí7 tást hétköznapokon a megyébe érkező külföldi csoportok tekinthetik meg, de minden szombaton és vasárnap a belföldi, a somogyi érdeklődőket fogadja és várja a gazdaság. A kellemes, emlékezetes kirándulást is jelentő bemutatót a belföldi vendégek első ízben szeptember 4-én és 5-én délelőtt 10 órától 16 óráig tekinthetik meg, majd ezt -követően szeptember 30-ig minden szombaton és vasárnap azonos időben. A ropolyi rezervátum és a vadászkasztély Simonfa felől közelíthető meg a gazdaság kövesútján. Az érdeklődőket útbaigazító táblák tájékoztatják. (X) 0 SOMOGYI NÉPLAP Szombat, 197L augusztus %