Somogyi Néplap, 1971. augusztus (27. évfolyam, 179-203. szám)
1971-08-28 / 201. szám
Torrez Limában fl baloldal illegalitásba vonui Juan Jósé Torrez, volt bolíviai elnök csütörtökön este 33 hívével együtt La Pazból Peru fővárosába, Limába érkezett. Mint ismeretes, a volt elnök a bolíviai jobboldali lázadók győzelme után Peru La Paz-i nagykövetségén kért és kapott menedékjogot. Torrest és a többi baloldali politikust a perui légierő egyik repülőgépe szállította Limába. Az utazása előtt Torres titkos csatornákon az ország lakosságához szóló üzenetet juttatott el a bolíviai sajtóhoz. Ebben a tábornok kifejezte azt a meggyőződését, hogy Bolíviában a reakció minden mesterkedése ellenére végül is győzni fog a forradalom. »Az első csatát elveszítettük — hangoztatta, — a másodikat azonban meg fogjuk nyerni, s ezúttal végleges győzelmet aratunk az imperializmus, a reakció és a fasizmus fölött. A nép legyőzhetetlen és nincs olyan erő, amely véglegesen meg tuglné fosztani szabadságától. Torres tábornok figyelmez tette az ország baloldali erőit, hogy óvakodjanak a kétségbeesett lépésektől: »A for radalmároktól azt kérem, hog' ne tegyék szükségtelenül kockára életüket, és a döntő ütközet ideiét kivárva őrizzék meg erőiket«. Antonio Arguedas volt bolíviai belügyminiszter a külföldi sajtónak adott nyilatkozatában rámutatott arra, hog" a CIA, az amerikai titkosszolgálat szervezete a baloldali kormány megdöntésére szőtt összeesküvést. A volt belügyminiszter hangsúlyozta, hogy az ország lakossága nem csatT lakozott a lázadókhoz. ‘ Jólértesült körök szerint a bolíviai puccsisták hatalomra- jutása utón több mint ötszáz ^munkás- és diákvezér, valamint harminc baloldali lelkész vonult illegalitásba. A munkások és diákok a lázadás idején a népi milícia soraiban fegyverrel küzdöttek a reakció erői ellen. A lelkészek az úgynevezett »harmadik világ« mozgalmához tartoztak és azt követelték, hogy a- munkások és a parasztok nagyobb mértékben kapcsolódhassanak be Bolívia vezetésébe. Ä dollárválság keményen sújtja Norvégiát Skandináv országok értekezlete ULSTERI LÁNGOK Tegnap a dániai Fredens- borgban váratlan értekezletre gyűltek össze a skandináv országok központi bankjainak igazgatói. Hírek szerint Dánia, Norvégia, Svédország és Finnország bankemberei az északi valuták esetleges felértékeléséről tanácskoznak. A DPA hírügynökség ezzel kapcsolatban emlékeztet arra, hogy a dollár árfolyamának csökkenése Norvégiát különösen keményen sújtja, hiszen az ország kereskedelmi hajó- forgalmának bevételeit dollárban fizetik. Csütörtökön egyébként a norvég központi banknak közbe kellett lépnie és nagymennyiségű dollárt felvásárolnia, hogy a dollár árfolyama ne süllyedjen több mint 3,5 százalékkal a • korábbi paritás alá. Mint ismeretes, az északi országok központi bankjai korábban úgy nyilatkoztak, hogy nem tervezik a skandináv valuták felértékelését.' Párizsban tegnap hivatalosan közölték, hogy a nyugati világ 10 legbefolyásosabb országának pénzügyi szakemberei a jövő héten itt vitatják meg a nemzetközi valutahelyzetet. A jövő hét péntekén és szombatján tartandó értekezleten Rinaldo Ossola, az olasz bank igazgatóhelyettese elnököl. Bonnban azt jelentették be, hogy augusztus 30-án kezdődnek a nyugatnémet—francia kétoldali megbeszélések a nemzetközi péízválságról és a közös piaci miniszteri tanács legközelebbi brüsszeli tanácskozásának előkészítéséről. Allamcsínykisérlet Csáván A tegnapra virradó éjjel államcsínykísérletet hiúsítottak meg az afrikai Csád Köztársaságban — közölte az ország fővárosánál^, Fort Lamynak a rádiója. A kameruni Yaoundóban lehallgatott adás szerint az akció szervezői meg akarták ,rd,ünteni Tombalbaye elnök rendszerét és »egy külföldi zsoldban álló bábkormányt« szándékoztak hatalomra jut tatni. Az államcsínykísérlet vezetőit. élijkön egy bizonyos Ah med Abdallah nevű személy lyel, letartóztatták — jelentette be a rádió. Abdel Abdallah még az éjszaka folyamán ön- gvilkosiságot követett el. Londsdalefilmen Gordon Londsdale ezredesnek, a kiváló szovjet felderítőtisztnek a történetét eleveníti fel a »Holtszezon« című új szovjet film, amelyet két egymást követő estén a szovjet televízió mutatott be. A valósághű jelenetekkel megtűzdelt - kétrészes film számos részletében a jelenleg Moszkvában élő Londsdale felderítő pályafutásának ténylegesen megtörtént részleteit' dolgozza fel. A főszerepet ugyanaz a Do- natasz Banionisz alakítja, aki néhány héttel ezelőtt a moszkvai filmfesztiválon elnyerte a zsűri különdíját a szovjet—NDK koprodukcióban készült »Goya« főszerepében. A tv-nézők sok egyéb mellett sokáig fognak emlékezni a film záró jelenetére: a Londonból jövő Aeroflot-gépet, amelyen Londsdale háromévi fogság után hazaérkezik, a seremetyevoi repülőtéren sokezer újjongó, virágcsokrokat lengető ember várja. Kinyílik a gép ajtaja és mosolygó sportolók sietnek a lelkendező barátok és rokonok karjai közé. »örömmel üdvözöljük nagyszerű sportolóinkat, akik nehéz küzdelemben helytálltak a haza becsületéért« — harsogja a megafon. Ekkor lép ki a gépből — egyedül — az utolsó London? ból érkezett utas — Londsdale ezredes. Zűrzavar a San Francisco-i per tárgyalásán Általános zűrzavarba fulladt San Franciscóban a »Soledadfivérek« tárgyalása. A közönség soraiból sokan közbekiáltásokkal adtak kifejezést felháborodásuknak. (Telefoto — AP-—MTI—KS) Lengyel kormánybizottság a czechowice-i tűzről Mint a PAP lengyel távirati iroda jelenti, befejezte munkáját az a kormánybizottság, amely kivizsgálta a czechowi- cei olajfinomítóban támadt tűz okait és következményeit. A bizottság szerint a július 26-án támadt tüzet az okozta. hogy villám csapott az egyik — olajjal részben megtöltött — tárolóba. A villám- csapás következtében megfulladt a tartály fölött le- jegű gyúlékony gáz, majd a tűz átterjedt a tárolókra és az azt körülvevő védősáncra. Az első néhány órában — bár nem állt elegendő mennyiségben ‘ rendelkezésre nagy hatású tűzoltóanyag — a tűzoltók, a katonai alakulatok és a veszélyeztett zónában tar tózkodó dolgozók rendkívüli önfeláldozásának eredményeként sikerült a tüzet lokalizál ni. Ekkor azonban megrepedt a -második olajtartály és az égő olaj kifolyt a védősánc mögé. Ez okozta a közelben tartózkodó emberek halálát, illetve égési sérüléseit. A tűz átterjedt a többi három olajtartályra is. Harminchátan meghaltak, és száznégyen súlyos vagy könnyebb égési sérüléseket szenvedtek. A technikai eszközök mozgósításának és a tűz ellen küzdő emberek önfeláldozásának köszönhető, hogy , sikerült megakadályozni a tűz tovaterjedését. Kétes hitelű cáfolat Bunker nem ajánlott tel pénzt Edmund Muskie szenátor csütörtökön, Washingtonban kijelentette,’ hogy az amerikai Napalm egy olasz faluban Veneto * tartományban az olasz légierő egy löjchajtásos F—84-es repülőgépe nehéz helyzetbe került és kénytelen volt kioldani 2 napalm-tartályát, amelyek Sesto al Reghena falu szélére estek le. Az egyik tartály lángbaborult és a környéken elpusztította az egész növényzetet. Csak a lakosság és a tűzoltók gyors beavatkozása után oltották el a házakat fenyegető tüzet. katonák egy olyan antidemokratikus dél-vietnami rezsim érdekében áldozzák fel életüket, amely már az elnökválasztások lebonyolítása előtt eldöntötte azok eredményét. A Demokrata Párt elnökjelöltjének tisztségére pályázó Muskie szenátor követelte, hogy határozzák meg az amerikai csapatok Indokínából való teljes és gyors kivonásának záros határidejét. A kaliforniai »Fehér Ház« csütörtökön határozottan cáfolta egy amerikai rádiótársaság állítását, amely szerint Ellsworth Bunker, az Egyesült Államok saigoni nagykövete pénzt ajánlott volna a Nguyen Cao Ky alelnöknek és Duong Van Minh tábornoknak, ha hajlandók indulni 'a dél-vietnami elnökválasztáso- ikon. A bíróság „megértő 'Az amerikai hatóságok nyilvánvalóan nem sietnek a Medina százados ellen folyó per befejezésével. Az 1968-ban My Lai délvietnami faluban végrehajtott mészárlásban való részvétellel vádolt katonatiszt perét augusztus 30-ig elhalasztották és az amerikai igazságszolgáltatás mindent megtesz, hogy Medina bűntettét minél enyhébbnek tüntesse fel. A bíróság például visszautasította egy tanú leleplező vallomását, amikor kiderült, hogy a tanú korábban egy háborúellenes katonaszervezethez tartozott. A bírák szerint ezért -»nem tehetett objektív vallomást«. Folytatódik a. bírósági tárgyalás Henderson ezredes ügyében is. Henderson volt annak a katonai egységnek a parancsnoka, amelyhez Medina százada is tartozott, ügyvédei azonban azt állítják, hogy Henderson nem tudott a történtékről. A tanúk viszont közölték. hogy az ezredes helikoptere nem messze a vérfürdő színhelyétől szállt le és Henderson beosztottaival megvitatta a »hadműveletet«. Az ezredeshez egészen közel voltak a legyilkolt békés lakosok holttestei, és az amerikai katonák állal felgyújtott házak. * világ egyik legna- JU gyobb példányszámú hetilapja, az amerikai Time magazin nemrég vérvörös címlappal jelent meg. Ezt az alapszínt helyenként vadsárga színfoltok tarkítják: lángok, amelyek Észak-tror- szágban csapnak fel. Heath az utóbbi időben mind gyakrabban kénytelen idegesen kijelenteni, hogy az észak-ír helyzet London belügye,. Csakhogy a helyzet túlságosan elmérgesedett és mind több jel mutat arra — korántsem csak a Time címlapja —, hogy az észak-ír probléma egyre nagyobb nemzetközi érdeklődés■ és felháborodás tárgya. A legutóbbi órákban érkezett jelentések is a*ról számolnak be, hogy a feszültség Ulsternben, és Vls- terrel kapcsolatban immár Londonban is, csaknem elviselhetetlenné vált. Harold Wilson, a munkáspárti ellenzék vezére, aki miniszter- elnökként, sőt egy ideig még ellenzéki vezérként is meglepő közönnyel szemlélte az észak-ír fejleményeket, a legutóbbi napokban akcióba lépett, aligha erkölcsi, sokkal inkább belpolitikai okokból. E gyszerűen olyan forróvá vált a helyzet, hogy Wilson felismerte: pártja szavazóinak százezreit veszítheti el, ha most csendben marad. Így történt, hogy a pipás politikus hosz- szabb szünet után ismét megjelent a brit televízió képernyőjén és tőle szokatlan drámai hangon szólította fel — napokon belül már másodszor — Edward Heath konzervatív kormányfőt a parlament sürgős, összehívására. Az ellenzék köreiben egyre erősebb az a követelés, hogy amennyiben a miniszterelnök nem hívja össze a parlamentet, a toryk nélkül üljön össze a munkáspárti és a liberális-párti frakció. Ez rendkívül ritka jelenség lenne a brit parlamentarizmus történetében. Nem is valószínű. hogy sor kerül egy ilyen csonka parlamenti demonstrációra, de maga a tény. hogy a híresen hagyománytisztelő Angliában komolyan felmerülhetett egy ilyen rendhagyó ötlet, iól érzékelteti azt, hogy az uls- teri lángok messze túlcsaptak az észak-ír határokon. U gyanezt illusztrálja egy másik érdekes jelentés. Eszerint a legnagyobb ellenzéki legális politikai erő, az Északír Szociális Demokrata- és Munkáspárt az országrész egész területén meghirdette a brit áruk teljes bojkottját. Köny- nyen előfordulhat, hogy ez az érdekes ép az angol gazdasági érdekek számára távolról sem veszélytelen harci forma átterjed a nemzetközi porondra is. A párt ugyanis felkéri az amerikai írek hatalmas etnikai blokkját, csatlakozzanak ehhez a bojkotthoz az Egyesült Államok területén is. Belfastban, L ondonderryben és a többi vlsteri városban brit járőrök és páncél- kocsik cirkálnak. De fegyverekkel nem lehet tüzet oltani és politikai problémákat megoldani. A CGT főtitkára: Mozgó bérskálái minden területen Georges Séguy, a CGT főtitkára, az Humaniténak adott nyilatkozatában kijelentette, hogy a nyári vakáció után újabb lendületet vesz a szak- szervezeteknek a dolgozók érdekeiért ■ vívott küzdelme. A szakszervezeti harc előtérében a dolgozók vásárlóerejének védelme áll majd, a szakszervezetek a mozgó bérskála bevezetését követelik valamennyi területen, mert csak ez biztosíthatja az állandó inflációs áremelkedések közepette a dolgozók vásárlóerejét. További fontos követelése a francia szakszervezetnek a munkakörülmények megjavítása és a rpunkaidő csökkentése. Séguy tovább;'» hangsúlyozta a szakszervezeti egység fontosságát, majd rámutatott annak jelentőségére, hogy a szakszervezetek működjenek együtt a baloldali pártokkal a jelenlegi kormányhatalomnak baloldali erőkkel való felváltása érdekében. A nyugat-berlini enklávék A Német Demokratikus Köztársaságnak a nyugat-berlini helyzet rendezésére a nyugat-berlini szenátus elé terjesztett és nyilvánosságra hozott javaslataiban — a nyugat-berlinieknek az NDK-ba való beutazási lehetőségein és a városba vezető utakon lebonyolódó forgalom szerződéses rendezésén kívül — egy meglehetősen ismeretlen, helyi különlegességgel is találkozott az olvasó: az enklávék dolgával. Nyugat-Berlintől délre és nyugatra összesen tíz olyan kisebb területi egységet tartanak nyilván, amely Nyugat- Berlinhez tartozik ugyan, de nincs közvetlen összeköttetése a várossal. Ezek közül az enklávék közül á legismertebb és a legtöbb lakossal rendelkező egység: Steinstücken," ahol Nyugat-Berlin határából 1200 méternyi távolságra 190 ember lakik. Ezek az NDK hatóságaitól kapott különleges úti papírokkal használhatják az NDK területén keresztül Nyugat-Berlinbe és vissza vezető utat. Ez az engedély azonban másokra természetesen nem vonatkozik. Ezért például, ha nyugat-berlini vagy a Zehlendorf kerületi polgármester fel akarja keresni Steinstückent, erre a célra aiz Egyesült Államok megszálló erőinek helikopterét veszi igénybe. Ugyanezt teszik az amerikai katonák is, ha Steinstückenbe akarnak látogatni. (Steinstücken ugyanis Nyugat-Berlin amerikai szektorához tartozik,) A i nyugat-berlini lakosok, különösen a hét végén és persze ilyenkor nyáron, szívesen kirándulnak Fichtenwiese és Erlengrund enklávéba, hogy ottani üdülőjükben pihenjenek. Az a nyugat-berlini lakos, aki igazolni tudja, hogy ennek a két telepnek az egyikében van a hétvégi háza, ugyancsak az NDK hatóságaitól kapott papírokkal minden további nélkül fölkeresheti és használhatja tulajdonát. A különleges nyugat-berlini helyzet értékeltetésére hr»'d jegyezzük meg, hogy a fürdéshez külön engedély szükséges az NDK hatóságaitól, mivel a négy ftagyhatalom 1945 nyarán történt megállapodása alapján a víz az egykori szovjet megszállási övezetben — tehát jelenleg az NDK-hoz — tartozik, az a NDK felségterülete. A többi enklávé általában lakatlan, s nincs különösebb jelentősége. Ezeket nyugat- berlini oldalról gyakorlatilag »feladták«, nem használják Jogilag azonban ezek is Nyu- gat-Berlinhez tartoznak. A teljesség kedvéért felsoroljuk az összes enklávét. Soandu kerülethez tartozik • ’i'alkenhagener Wiese 45 4 hektár, Lasszinswiesen 13 5 hektár, Grosse Kuniaké 8 n ''ektár, Fichenwiese 3,5 hek- *ár, Finkenkrug 3.4 hektár, "»lengrund 0,5 hektár. Zahlendorf kerülethez, tartóik: Wüste Mark 21,8 hektár. Steinstücken 12,6, hektár Nuthewiesen 3,6 hektár, Bö' tSherberg 0,3 hektár. A Német Demokrati! Köztársaság kormányának j' vaslata szerint az enklávé ügyét a legegyszerűbben területcserével lehetne megol dani. SOMOGYI NÉPLAP Szombat, 1971. augusztus 28.
