Somogyi Néplap, 1971. augusztus (27. évfolyam, 179-203. szám)
1971-08-19 / 194. szám
\ AZ INGATLANKEZELŐ VÄLLALAT értesíti bérlőit, hogy AUGUSZTUS 80-AN, 81-EN és 88-EN 8-TOL 16 ÖRAIG víz- és villanyszerelő szakmákban ügyeletet tart a 18-301-es telefonon. (11022) APRÓHIRDCTtSCR ADÁS - VÉTEL 91 Fürdőszobakályha (vörösréz hengerrel) eladó. Kaposvár, Baj- csy-Zs. u. 63. Varga. (3302311 Partmenti foxterrier ben ismét kiskutyák. Lászlóné Dózsa Gy drótszőrű tenyészetkaphatók Dr. Pintér Sármellék, u. 409. (307753) Kaposváron, a Jókai u. 2 a. s7ámú három- szoba-hallés, összkomfortos szute^énes lakásos ház eladó. Másfél- vagy kétszobás szövetkezeti lakás beszámítva. Érdeklődni: naponta. ______________ (4942) K ét utcai szobás kertes házrész sürgősen eladó. Kaposvár, Kanizsai u. 11. ___________________(4941) N agyatádon a Petőfi u. 71. számú ház — 560 négyszögöl telekkel — eladó. Érdeklődni: Széchenyi tér 27.__________(14335) M arcaliban egy kétszobás, konvhás kertes családi ház eladó. Decsi Imre u. 6. , (14320) Osztopánban a Damjanich u. 4. »tlattl egy kisebb családi tiáz eladó. Érdeklődni: a ^-•v színen. (330307) Balatonlellén ikervilla építésire is alkalmas — 330 né; y- szögöl'es — telek eladó. Érdeklődni: Halatonlele, Rákóczi u. 324., vagy Kaposvár, Losonc köz 5., fszt. 7. ______________ (330303) H áromszobás, összkomfortos családi ház (garázzsal, gyümölcsössel) beköltözhetően eladó. Baté, Petőfi u. 41. (Vasútállomás 3 percre.) (330300) Esztergapad, állványos fúrógép eladó. Kaposvár, Dobó I. u. 4/B. (4934) Kaposvár, Gorkij u. 37. sz. alatti szoba- konyhás, kertes h iz eladó. Érdeklő :ni: egész nap. (4934) Fonyódon a Fő u. 66. sz. a.att eladó 200 négyszögöles telek. Érdeklődni: Szpmoruéknál. Hunyadi u. ________ (14325) B alatonlelle kozseD kwzpontjauan ázx Uv.öj'bíueUüij'l tCiUx» üxauo. ji.rüeKiódni: Bala tomelie, Kossuth a. \2. (xlü2í) Kaposváron, a Domo U. 04. SZ. ház. (buuo epuicxo^/i o.íx) teiekKel, bontási engedéllyel együtt, eladó. Brdekiouni: 8-cóx 16 óráig, a M^jus l. u. 85. sz. alatt, hatul az udvari mosodában. ______________(315961) N agyméretű termo citromfa eladó. Cím: Major János, Somogy- tarnóca. (315933) Eladó Kaposvár, Beloiannisz u. 11—13. szám alatt épülő egy- szoba-összkomfortos társasháznak egy telekrész. Érdeklődni: az 1. sz. ügyvédi munkaközösségben, Baj- csy-Zs. u. 24. alatt. Dr. Varga ügyvédnél. (315998) Német boxerkölykek eladók. Kaposvár, Kandó* Kálmán • u. 24. __________________(31600) M ásfélszobás, összkomfortos udvari házrész eladó. Megtekinthető egész nap. Kaposvár, Dr. Kovács 'Sebestyén Gy. u. 4. _______(315983) K ö S ZÖNETNYILV ANITAS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, id. Reisz József temetésén részt vettek, s fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (4949) és | Szemes kukorica King galambok adók. Kaposvár, pád u. 17. (330301) ÁrEgyhónapos vadászkutya eladó. Kaposvár, Damjanich u. 20. sz. 3. ajtó. (4947) Drohoka — biztos hatású tyúkszemírtót 3,60-ért utasítással együtt küld a Hor- váth-drogéria Szombathelyről. (4050) AUTÓ-MOTOR TUzpx.os c-O s Zas- tava 750-es pótalkatrészekkel, sürgősen eladó. Érdeklődni egész nap a 13-989-es telefonon. (4937) Garázsban tartott jó állapotban lévő. októberben műszakizott, CR-es, gyöngyfehér Moszkvics—408 eladó. Bővebbet a 12-457-es telefonon: munkanapon 18 óra után, 20- án és 21-én de. 10 Óra után. (4930) CN-es, garazsírozott Trabant eladó. Érdeklődni: Nagyatádon a könyvesboltban. (14329) Zetorra szereit szalagfűrész sürgősen eladó. Farkas György, Nagykürtös, Muci- puszta^___________(14319) M űszakilag vizsgázott 408-as, CT-S rendszámú Moszkvics eladó. Állatorvos, Nagyberki. (330292) 312-es Wartburg príma állapotban eladó. Kiskorpád. KlSZ-tá- bor._____________(315935) C M-es, kiskerekű Wartburg kifogástalan állapotban e’adó. Cím: Dr. Fehér, Ba- latonfüred, Liliom u. 3., vagy: Szívkórház. (227292) Skoda Octávia (most vizsgázott) 25 000 tF- ért eladó. Ságvár, Fő u. 47. Juhász. _________________(238500) 6 01-es Trabant — gyönyörű fehér — igényesnek eladó. Megtekinthető szombaton és vasárnap egész nap. öskü, Bánfai u. 3. (Veszprém megye). (250071) Műszakilag vizsgázott DKW Junior rd2 Luxe gépkocsi eladó. Nagybérlő, Petőfi u. 8 (315896) Megvételre keresek ' s geket! Kardot! tnVeumlámpát. sé- jotot, dísztányért 'mozsarat, gyertva j •tót, pinát. r~vv"*tj porcelánt stb. Hor- j thné, Kaposvár, »rilis 4. U. 23. sz. itt. (33310) Nagykanizsai egy szoba, összkomfortos, gázos, tanácsi bérlakásomat elcserélném hasonló vagy nagyobb kaposváriért. Ajánlatokat a 315943. számra a kaposvári hirdetőben ____________(315913) B udapest belvárosi VI. kar-i Dessewffy u. 35. alatti földszintes, egyszobás lakásomat elcserélném kaposvárira. Telefon: 112-519. Bobrik Gusztáv. ________________(315952) E lcserélném győri kétszoba-összkom- fortos, a Nádorváros elején lévő lakásomat Balaton könyéki- re. Klotz Antalné, Győr, Attila u. 15.. II. 1. (288445) Egyedülálló nő részére üres albérleti szobát keresek, esetleg konyhával. Cím: Major, Kaposvár, 48- as ifjúság u. 11. (315950) Házvezetőnőt keresünk háromtagú családhoz, Pécsre, bentlakással. Egyedülálló, jó megjelenésű 40 körülit. Ajánlatokat »Szeptemberre sürgős-« jeligére, a 330285. számra a Magyar Hirdetőbe. (330285) Gázfűtéses szoba diáknak kiadó. Közel a gimnáziumhoz. Érdeklődni a il-420/50-es telefonszámon. (330282) Badacsonyi üdülőbeutalót találtunk. Átvehető a Szakszervezetek Megyei Tanácsának üdülési osztályán. 00 Pécsett a Jászai Mari utca 6. sz. alatt két egyetemista fiú részére összkomfortos szoba kiadó. Sólyominé. (330305) HASZNÁLT cserépkályha, vaskályha és asztaltűzhely eladó. Ingatlankezelő Vállalat telephelye, Kaposvár, Micsurin u. 23. (1123) ELADÖ 1 db OPEL REKORD 1700-as, (négyajtós, Luxus 1964-es), 1 db P 125-ös 1300-as FIAT, 1 db WARTBURG 312-es (kiskerekű Luxus), 1 db MOSZKVICS 403-as, 1 db FORD FREILLEN 500 LUX 966 személygépkocsi. Megtekinthetők: Pécs, Diósi u. 49. Baranya megyei Autó- és Motorjavító Szövetkezet. (292679) Jó állapotban lévő Warszawa személygépkocsi eladó-DELTASzövetkezet, Kaposvár, Vörös Hadsereg u. 9. Ügyintéző: Irgang Károly. Telefon: 12-171. (315933) Ünnepi nagygyűlés £s nemzetközi louasbemulatö SOHIOGVSnRDOn augijsztus ZO-än lO Arakor külföldi meghívott lovasok, osztrák, jugoszláv és belföldi lovas sportkörök szereplésével. 20 órától szabadtéri tánc. Szeretettel várunk mindenkit XUTflSI ÁLLAM! GAZDASÁG SOMOGYSARDI MÉHESE (11009) A BALATONSZÄRSZOI ÁFÉSZ FELVESZ: nagy forgalmú ABC-áruházának vezetésére üzletvezetőt, (jelentkezés írásban, rövid tájékoztatás az eddigi gyakorlatról); \ gyakorlattal rendelkező műszaki vezetőt építőipari munkakörbe, (jelentkezés írásban, az eddigi gyakorlat leírásával); képesítéssel rendelkező számviteli dolgozót (jelentkezés ‘írásban vagy személyesen a balatonszárszói ÁFÉSZ-nél.) (11014) A PAMUTFON Ó-IPARI VÄLLALAT KAPOSVÁRI GYÄRA 1971. augusztus 84—35-én 2 éves fonóipari szakmunkásiskolára pótfelvételt hirdet 14—15 éves, általános iskolát végzett leányok részére. Díjtalan szállást korszerű munkásszállásunkon biztosítunk. Jelentkezni lehet: 1971. aug. 24—25-én de. 8—14-ig. Szóban bővebb felvilágosítást adunk. Általános iskolai bizonyítványát hozza magával. (10980) A V B K M Kaposvári Villamossági Gyára OLAJTÜZELÉSŰ KAZÁNTELEPÉRE segéd m un kasokat i felvesz A kazánkezelői képesítés megszerzésére lehetőséget adunk. Bérezés megegyezés szerint. imimiimiiiiii Jelentkezni lehet a munkaügyi osztályon, Kaposvár, Mező Imre út. (315911) A SOMOGY MEGYEI VlZ- ÉS CSATORNAMŰ VÄLLALAT, Kaposvár, Berzsenyi u. 18. FÖLVÉTELRE KERES egy szakképzett hegesztőt és két gépkocsirakodót FIZETÉS MEGEGYEZÉS SZERINT. (315964) MAI műsor VÖRÖS CSILLAG: 5 és 7 órakor: ÖZVEG’ ARÁNYBAN. Színes, francia— .ozíK bu.ic^yi fmii vigju. VIII. 22-ig.) AD IFJÚSÁG: 4, 6 és 8 órakor: A BOSSZÜ ÁLLÓK ÜJABB KALANDJAI. Magyarul beszélő, szovjet kalandfilm. (VIII. 20-ig.) DÓZSA KERTMOZI: 8 órakor: ORDASOK KÖZÖTT. Dőld Mihaj ük ismert regényének magyarul beszélő, szovjet filmváltozata. BALATONI MOZIK MŰSORA: 3ALATONMARIA: A VALCERKIRÄLY. Zenés, amerikai—osztrák film a világhírű Strauss családtól. bAlatonfenyves, (fedett kertmozi): 8 órakor: ORDASOK KÖZÖTT. Dőld Mihajlik ismert regényének magyarul beszélő, szovjet filmváltozata. FONYÖD, (fedett kertmozi): 8 órakor: LÁNY A PISZTOLY- LYAL. Színes, szinkronizált olasz film vígjáték. 14 éven felülieknek. 3alatonboglAr: 8 órakor: KAPASZKODJ A FELLEGEKBE! I—II. Kétrészes, színes, kalandos magyar—szovjet film vígjáték. Dupla helyárral. BALATONLELLE, (fedett kertmozi): 8 órakor: FORRÖ ÉJSZAKÁBAN. Magyarul beszélő, színes, amerikai film. BALATONSZFMES, (fedett kertmozi) : 8 órakor: IDEGEN A COW- BOYOK KÖZÖTT I—II. Színes, amerikai film. Duplp helyárral. BALATONSZARSZO: • órakor: VIZSGALAT EGY MINDEN GYANÜ FELETT ÄLLÖ POLGÁR ÜGYÉBEN. Színes, szinkronizált olasz film. 16 éven felülieknek. BALATONFÖLDVAR (kertmozi): 8 órakor: AZ ANGYAL ELRABLÁSA. Színes, angol film. ZAMARDI, (fedett kertmozi): 8 órakor: KITÖRÉS. Színes, magyar film. 16 éven felülieknek. 10 órakor: LEON ÉS AZ ATLANTI FAL. Színes, szinkronizált, francia—olasz filmvígjáték. SIÖFOK (teremmozi): Fél 6 és fél 8 órakor: A FÉL- SZEMÜ SERIFF. Magyarul beszélő, színes, amerikai westemfilm. SIÖFOK (kertmozi): 8 órakor: A HÉT MESTERLÖVÉSZ. Színes, amerikai western- film. Felemelt helyárral. TELEVÍZIÓ Budapest 16.43: Műsorismertetés. 16.45: Vankóné Dudás Juli. 17.00: A magyar művészet története. 17.40: »-Nádom 71.-« 18.05: Hírek. 18.10: Reklámműsor. 18.20: A tenger titkai. 19.10: Cicavízió. 19.25: Szünet. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sanzonról sanzonra... 20.25: Goldoni: Szfnirnai komédiások. Vígjáték három felvonásban. 22.05: Tv-híradó, 2. kiadás. 22.15: Éjszakai előadás: A bőrkabátos fiúk. Magyarul beszélő angol film. Jugoszláv tv 17.15: Magyar nyelvű tv-krónika. 17.40: Elveszett — megtalálták. •Gyermekműsor. 18.30: Balkáni fölklórfesztivál. 19.00: Enciklopédia. 19.20: Egy egész élet egy év alatt. 19.50: Villanófény. 20.35: Monitor. 21.35: Hondo. Filmsorozat. Osztrák tv 18.25: Jó éjszakát, gyerekek! .o.uO: Sportmozaik. 19.16: Az ORF ma este. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Háború és béke. Szovjet film. 22.15: Tv-híradó. KOSSUTH RADIO 4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól reggelig... 8.00: Hírek. 8.05: Műsor- ismertetés. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Népdalok. 9.00: Kozmosz. 9.25: Schubert: G-dúr gitár- . 'négyes. 10.00: Hírek. 10.05: A ma- 1 gyár népköltészet hete. 10.25: Zongoraversenyek. 11.08: Halálfiai. 12.00: Déli krónika. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Melódiakoktél. 13.37: Tanácstörvény a gyakorlatban. 13.58: »Híres decsi hegy alatt«. 14.12: Kóruspódium Salgótarjánban. 14.25: Üj zenei újság. 15.00: Híre:. 15.10: Csak fiataloknak! 15.55: Kis magyar néprajz. 16.00: Állampolgári jogok és szabadságok. 16.25: Holnap közvetítjük .. . 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. 17.05: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.15. Kiváló Bartók-felvételek. 17.55: Színész és szerep. 18.28: Az Állami Népi Együttes műsorából. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 19.20: Kritikusok fóruma. 19.35: Nyáresti szórakozás. 22.00: Hírek. 22.20: Táncoljunk! 24.00: Hírek. 0.10—1.58: Melódiakoktél. PETŐFI RADIO 6.20: Torna. 5.30—8.05: Azonos a Kossuth-műsoiral. 8.05: Zenekari muzsika. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: Nóták. 9.30: Vasutasok. 10.00 —11.33: Zenés műsor üdülőknek. 11.33: Fúvószene. 12.03: Könnyűzenei híradó. 12.33: Lisa Della Casa énekel. 12.45: Pécsi stúdiónk jelentkezik. 13.00: Hírek. 13.03: Kamarazene. 13.35: Béládi Miklós könyvszemléje. 13.45: Időjárásés vízállásjelentés. 14.00: Darvas Ferenc és Tardos Péter táncdalaiból. 14.10: Falusi percek. 14.15: Híres prímások felvételeiből. 14.30: Hírek. 14.35: öregasszony holdbűvölője. 14.55: Horgászok ötperce. 15.00: Sztravinszkij: A tűzmadár. Balettszvit. 15.30: Hirek. 15.33: Kiáltás az éjszakában. 16.06: Beethoven: A-dúr szonáta. 16.25: Beszéljünk róla! 16.30: Hírek. 16.33: Sanzonok. 17.00: Augusztusi szél. 17.05: Csínom Palkó. 17.20: Egy kis figyelmet kérek! 17.30: Hírek". 17.33: Kovács Árpád népi zenekara játszik. 18.00: Hírek. 18.10: Könnyűzene. 18.40: Rádióhangversenyekről. 19.10: Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója. A három testőr. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika II. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Puccini: Pillangókisasszony. 23.00: iTTrek. 23.15: Brahms: Hegedűverseny. 24.00—0.10: Hírek. URH 16.00: Hírek. 16.05: A Rádió Dalszínháza: Csavargók. 17.48: A dzsessz kedvelőinek. 18.00: Hírek. 18.10: Hanglemezparádé. 19.00: Romantikus operákból. 19.55: Szellemi export. 20.10: Schumann: A költő szerelme. 20.44: Hírek. 20.47: Ebéd a kastélyban. 21.36: Hang- felvételek — felsőfokon. 23.00— 23.20: Hírek. DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Tehergépkocsi-vezetőt valamint TMK-lakatost keresünk jó kereseti lehetőség biztosításával. Jelentkezés: a Somogy megyei Ásványvíz- és Szikvízipari Vállalat fonyódi telepén. (11026) Vas-vegyes kereskedelmi ismerettel rendelkező dolgozót és segédmunkást. felvesz a Somogy— Zala megyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat, Kaposvár, Zalka Máté u. 18. Jelentkezés: a telep igazgatójánál. ______________________________(330276) M ÉK-kirendeltség felvételre keres bolti ellenőri munkakörbe férfi dolgozókat. Jelentkezni lehet: MÉK-kirendeltség, Kaposvár, Ady E. U. 34._____________________(315990) S írkőüzemünkbe felveszünk betűvésnök, kőműves, műköves, kőfaragó szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat. Jelenike- kezés a sfrkőüzem vezetőjénél, Kaposvár, Mező Imre u. 2. sz. ___________________________r>i5w N ői fürdőmunkásokat és fé^f1 segédmunkásokat fervesz-nft. So- mogv megvei Víz- és Csatornamű Vállalat, Kanosvár, Berzsenvf u. 18. Jelentkezés a munka*' osztályon. (315923) Útépítési munkában jártas, legalább 5 éves kivitelezői gvakorlat- tal rendelkező, számlázásban, s kalkulációban jártas mélyépítő technikust keres építésvezető’ munkakörbe a keszthelyi Tö- VÄL. Fizetés megállapodás szerint, lakás megoldható. Jelentkezés a reggeli órákban Keszthely Fürst Sándor u. 19. sz. alatt. Telefon : 12-800. (307-22) Költségvetési üzem, Siófok, Baj- csy-Zs. u. 110. azonnali beléoésseJ alkalmaz szerelő gépkocsivezető két és köztisztasági feladatokra segédmunkásokat. Jelentkezés: Költségvetési üzem kommunális üzemegysége, Siófok, Bajcsy-Zs. u U0 5Z„ (238482) Szakképzett és szakképzetlen varrónőket sürgősen felveszünk a központi műhelybe, valamint bedolgozó tagnak. Háziipari Szövetkezet, Kaposvár, Május 1. u. 23. (315866) Vizsgázott kazánfűtőt felveszünk. Jelentkezni lehet a Somogy-—Zala megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat munkaügyi osztályán. Kaposvár, Rákóczi tér 12—13. (11018) Segédmunkásokat keres felvételre az ÁFÉSZ ipari osztálya, Kaposvár, Budai Nagy Antal u. 9. sz. (11020) A KAPOSVÁRI ruhagyár FELVÉTELRE KERES portást, kazánfűtőt, sakkozó segédmunkást, kőműves segédmunkást és kőművest Jelentkezés: a vállalati munkaügyi osztályon. (315995) SOMOGYI NÉPLAP Csütörtök, 1971. augusztus 19.