Somogyi Néplap, 1971. július (27. évfolyam, 152-178. szám)
1971-07-10 / 160. szám
APRÓHIRDETÉSEK G YÁS Z JELENTÉS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, testvér, vő, Papp János 32 éves korában, hosszú Szenvedés után, július 8-án elhunyt. Temetése július 13-án, kedden délelőtt fél i 11 órakor lesz a kaposfüredi temetőben. A gyászoló család. (315343) 1 ADÁS - VÉTEL Csokonyavisonta fürdőn »Sirály-« yí- kendház eladó. Megtekinthető a helyszínen vasárnap. (4679) Kutyakedvelők! Goromba farkaskeverék házőrző kiskutyák olcsón eladók. Kaposvár, Vak Bottyán u. 59. (Cserben.) Fajtatiszta nyolchetes farkaskutyakölyök eladó. Kaposvár, Kisfaludy U. 96. (4690) Csőgarnitúra, kombinált szekrény, kétajtós szekrény, ki« méretű konyhaszekrény és sezlon költözködés miatt olcsón eladó. Megtekinthető: Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 6. I. emeleten, Pa- tonyiéknál, hétfőn és kedden. (4687) Buszkáti—új -zélandi keresztezésből további tenyésztésre kéthónapos nyulak eladók (db 80 Ft). Mikó Gyula, Lábod, állami gazdaság. (14159) Nagyatádon, Hunyadi u. 19. számú jó karban lévő, háromszobás családi ház melléképületekkel, beköltözhetően eladó. (14136) Eladó Gálosfán egy szép, gondozott, "5 éves hazai szőlő új orésházzal, szobával. Érdeklődni Bóna erdésznél. Vonat- és buszjárat van. (14163) Másfél szobás, gázfűtéses szövetkezeti lakás Kaposváron eladó. Cím a kiadóban. (4682) Eladó Balátonboglá- ron, Jurisits u. 22. sz. telek építőanyaggal együtt. Cím: Kaposvár, Adria u. 17. Telefon: 13-417, 7—17-ig. (4681) Eladó csőbútor garnitúra, 2 db cserépkályha gázégőfej. Érdeklődni egész nap, Kaposvár, Kossuth u. 85. Beke. (315304) Háromszobás, hallos, gázos lakrész társasházban eladó, esetleg elcserélhető kisebb hasonlóért. Érdeklődni: 18 óra után. Kaposvár, Engels u. 8—10. III. e. 4. (315229) Balatonberényben, a vasúthoz és a Balatonhoz 5 percre, két szoba, konyha, előszoba, spájz, gyümölcsössel, és Balatonmárián 400 n-öl telek, a Balatonhoz közel, Árvácska utcában eladó. Érdeklődni : Balatonberény, Petőfi U. 28. (315224) AUTÓ-MOTOR 45 000 km-t futott, CO-s rendszámú Zas- tava betegség miatt sürgősen eladó. Megtekinthető szombaton 13 órától, vasárnap egész nap Kaposvár, Szigetvári u. 17. sz. alatt. (468.4) 601-es Trabant eladó. Cím: Selmeczy István, Nagyatád, Kossuth U. 6. (14150) Kisbárapátiban kétszobás (egyik üzlethelyiség) családi ház kerttel, olcsón eladó, ugyanott szőlő, présház, pincével eladó. Érdeklődni: Váciéknál. (315213) Fiatal, hasas anyadisznó eladó. Kaposfü- red, Május 1. u. 3. szám. (316219) Kaposvár, Lenin u. 39. alatt két kétszobás, komfortos lakásból álló kertes családi ház készpénzért eladó. Egyik lakás • 6— 8 héten belül elfoglalható, a másik egyedülálló idős személy által lakott. Érdeklődni a déli órákban lehet. (315188) Mókust cserélnék. Adok fiatal hímet nőstényért vagy vennék (érte megyek). Siófok, Pf. 61. Kaposvár, Gyár u. 46. szám alatti kétszobás, nagy kertes családi ház beköltözhetően eladó. Megtekinthető ugyanott. (4695) Fonyód térségében 920 négyszögöl külterület n-ölenként 25—30 Ft-ért eladó. Olló, Ba- latonfenyves, Somló utca 20. (8311) Vennék kisebb méretű bronz ebédlőcsillárt. Ajánlatokat 4651. számra a kiadóba. (4651) 408-as Moszkvics, most műszaki vizsgázott, eladó. Cím: Németh József, Szőllös- györök, Paksom-hegy 8._________________(14132) soi-es kék Trabant 29 ezer km-rel eladó. Érdeklődni szombat délután és vasárnap délelőtt, Kaposvár, Petőfi u. 66. III. lh. 2. emelet. Széliért. (4692) CU-s 408-as Moszkvics eladó. Érdeklődni: Bárdibükk, állami gazdaság^_____________(4654) T—5-ög Pannónia eladó. Nagyatád, Hon- véd u. 29. _______(14161) T —5-ös Pannónia oldalkocsival (esetleg külön is) eladó. Érdeklődni: Nagyatád, Alkotmány u. 11., délután 6 órától. (14162) 0 km-es Jawa Super 50 ccm-es motorkerékpár, vizsgáztatott, eladó. Bajna, Kaposvár, Füredi u. 58. ________________(315190) T rabant 601 Limousine megkímélt állapotban sürgősen eladó. Kötcse, Kossuth U. 3. (233419) Belvárosi, komfortos, háromszobás, első emeleti lakásomat elcserélném hasonló kétszobásra. Telefon: 11-962. (4696> Másfél szobás, gázos, házfelügyelői lakásomat elcserélném ugyanolyan főbérletire a belvárosban. (Esetleg hármas cserével is.) Cím a kiadóban. (4686) Baba javítás, -hajazás, mackók tisztítása, javítása: • Kaposvár. Nádor u. 37. (4663) Műhelyünket Kaposvár, Berzsenyi u. 9. sz. alá helyeztük át. Drótfonást, utcai kerítést, egyéb lakatos munkák készítését rövid határidőre vállaljuk. Oxigén-, villanyhegesztés. Hegyaljai Péter, Kalmár József, lakatosok. (Ő15168) REKLÁMAJÁNLAT Szövetkezetünk pécsi S3, sí. Műszuki Boltjában (Rákóczi u. 53.) vásárolt 175 ccm-es JAWA MOTORKERÉKPÁR 12 600 Ft helyett 11 900 Ft-ért árusítjuk, OTP-re is, 1 db 216 Ft-os ajándék bukósisakkal. A nálunk vásárolt 250 ccm-es MZ, 250 ccm-es T—5 és T—10-es Pannónia motorkerékpárokhoz szintén 1 db 216 Ft-os ajándék bukósisakot adunk. E juttatásokon kívül a boltunkban forgalombahozott összes motorkerékpár-típusokat rendszámtáblával és forgalmi engedéllyel adjuk át kedves vásárlóinknak. PÉCSI ÁFÉSZ. (315325) MOST VÉGZETT FIATALOK! A Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyára FÖLVESZ ÉRETTSÉGIZETT FIUKAT MŰVEZETŐI MUNKAKÖR BETANULÁSÁRA. Felveszünk továbbá LAKATOS, MAROS és ESZTERGÁLYOS SZAKMUNKASOKAT. (10837) Jogügyi előadót keres állami vállalat. Ajánlatokat 315284. számra a HIRDETŐBE. (315284) NAGYVÄLLALAT keres műszaki egyetemet vagy műszaki főiskolát végzett MÉRNÖKÖT. Épületgépészek előnyben. Jelentkezés: -NAGYVÁLLALAT-* jeligére a kiadóba. (10826) Gépkocsivezetőket ZIL billenős és fixplatós gépkocsikra, dömper- vezetőket, kotrómestereket, kenőket E 652 tipusú kotró, dóser, szkréper gépkezelőket Sz-100-as gépekre nehézgépkezelői vizsgával, változó munkahelyre (kedvező kereseti lehetőség) FELVESZ a Földmunkát Gépesítő Vállalat fő-építésvezetősege, Székesfehérvár, Seregélyesi út 83. (282969) CSERÉLJE KI RÉGI BÚTORAIT MODERN BÚTOROKRA! Űj lakásába vásároljon űj bútort, Kül- és belföldi BÚTOROK, SZŐNYEGEK, CSILLÁROK, különféle LAKBERENDEZÉSI cikkek NAGY VÁLASZTÉKÁT TALÄLJA AZ ICALI ÁRUHÁZBAN A bútorokat hitellevélre is megvásárolhatja. (10832) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Az építőipari szállítási vállalat fölvesz kaposvári munkahelyre rakodómunkásokat (teljesítménybéres és prémiumos elszámolással), férfi és női segédmunkásokat, takarítónőt, éjjeliőrt és gépírni tudó adminisztrátort, továbbá anyagraktárost. Valamint a kőröshegy! téglagyárhoz téglalerakókat. Jelentkezés: Kaposvár, Vásártér u. 10. (315101) Nagy gyakorlattal rendelkező tehergépkocsi-vezetőt és autóbusz- vezetőt fölvesz a Kaposvári Húskombinát. <315183) A Kaposvári Húskombinát azonnali belépéssel állandó munkára fölvesz férfi segédmunkásokat. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (315182) Kazánfűtőt keresünk fölvételre. Somogy megyei Víz- és Csatornamű Vállalat, Kaposvár, Berzsenyi u. 18. Jelentkezés a munkaügy 1 osztályon. (315221) A Böhönyei Állami Gazdaság azonnal fölvesz sertéstenyésztésben gyakorlott állatorvost. A jelentkezéseket levélben kérjük az állami gazdaság címére. (315230) A Kinizsi Pál Élelmiszeripari Szakközépiskola és Szakmunkásképző Intézet könyvelőt, gazdasági adminisztrátort és mosónőt keres. Jelentkezés: Kaposvár, Május 1. u. 2. sz. alaft 9—16 óráig a gondnokságon. (315290) A balatonszárszóf fogyasztási szövetkezet hűtőgépek javításához is értő villanyszerelőket azonnal fölvesz. Jelentkezés a szövetkezet központjában személyesen vagy írásban. (10836) Tehergépkocsi-vezetőt felveszünk. ÉVM Épületasztalos-ipari és Faipari Vállalat kaposvári üzeme, Kaposvár, Cseri u. 2. (315327) Kirakatrendező dekoratőrt azonnal fölvesz a kaposvári ÁFÉSZ dekorációs részlege. Jelentkezés: Marx Károly köz 7., dekorációs részleg. (315309) MII MŰSOR VÖB^J CSILLAG: 5 órakor: MICI NÉNI KÉT ÉLETE. A nagy sikerű magyar filmvígjáték felújítása. 7 órakor: PETULIA. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek. (VII. 14-ig.) SZABAD IFJÚSÁG: 4, 6 és 8 órakor: HARC A FELLEGVÁRBAN. Szinkronizált, színes Lengyel film. (VII. ll-ig.) LATINCA FILMSZÍNHÁZ: Fél 6 órakor: HALÁLOS TÉVEDÉS. Magyarul beszélő, szinkronizált NDK film. DÓZSA KERTMOZI: 8 órakor: JÖTTEM, LÄTTAM, LŐTTEM. Színes olasz—spanyol westernparó dia. BALATONI FILMSZÍNHÁZAK MŰSORA 3ALATONMÁRIA: BÜCSÜ A PÁLYÁTÓL. Szovjet film. BALATONFENYVES (fedett kertmozi): 8 órakor: KITÖRÉS. Színes magyar film. 16 éven felülieknek. FONYÓD (teremmozi): AZ ELÍTÉLTEK KASTÉLYA. Román háborús kalandfilm. FONYOD (fedett kertmozi): 8 órakor: STAFÉTA. Magyar film. BALATONBOGLÁR: Fél 6 órakor: A KARBON ARIK. Színes, szinkronizált olasz—francia film. 8 órakor: LEON ÉS AZ ATLANTI FAL. Színes, szinkronizált francia—olasz filmvígjáték. BALATONLELLE. (fedett kertmozi): 8 órakor: DÉL CSILLAGA. Verne regénye színes, angol—francia filmen. BALATONSZEMES (fedett kertmozi): 8 órakor: A KÉTARCÜ FELDERÍTŐ. Szinkronizált szovjet kalandfilm. BALATONSZÁRSZÓ: Fél 6 órakor: REMÉNYKEDŐK. Színes magyar film víg játék. 8 órakor: EPER ÉS VÉR. Az 19Y0-es cannes-i filmfesztiválon a zsűri különdíjával kitüntetett, színes amerikai film. 14 éven felülieknek. BALATONFÖLDVAR (kertmozi): 8 órakor: A HÉT MESTERLÖVÉSZ. Színes amerikai western- film. Fölemelt helyárral. ZAMÁRDI, (fedett kertmozi): 8 órakor: ORDASOK KÖZÖTT Dőld Mihaj lik ismert regényének magyarul beszélő szovjet filmváltozata. SIÓFOK (teremmozi) s-x 6 és fél 8 órakor: A FÉL- SZEMÜ SERIFF. Színes, magyarul beszélő amerikai westemfilm. SIÓFOK (kertmozi): 8 órakor: ZABRISKIE POINT. Antonioni színes amerikai filmje. 16 éven felülieknek. TELEVÍZIÓ Budapest D.30: Műsorismertetés. 9.31: »-Oly korban éltünk-« ... A Tv politikai tanfolyamának adása a honvédség számára. (Ism.) 9.55: Nyitott boríték. (Ism.) 10.25: Salto Mortale. Magyarul beszélő NSZK filmsorozat. (Ism'.) 11.30: Hétvégi birodalom. (Ism.) íl.55—12.15: Alba Regia napok — Inter.iazz fesztivál. (Ism.) 15.28: Műsorismertetés. 15,30: A tenger hívó szava. Magyarul beszélő vietnami film. 16.30: Egri Dózsa—FTC bajnok: '/ízilabda-mérkőzés közvetítése Egerből. 17.30: Hírek. 17.35: Rek- ’.ámműsor. 17.45: Szuhe Bator földjén... 18.25: A tenger titkai Dokumentum filmsorozat. 1. A cápák. 19.15: Cicavízió. 19.30: Tv- híradó. 20.00: A perceim meg vannak számlálva ... Mikes György ötpere©. 2*.A: Szere««« © 9tttt» ban. Tévéfilm. 21.05: Suttogva éa kiabálva ... Kovács Kati műsora. 21.45: Vívó-világbajnokság. Női tőr egyéni döntő. 22.25—22.40: Jó éjszakát, felnőttek I Amerikai komédiák. Jugoszláv tv 14.00: Balkáni teniszbajnokság. 17.45: Az én falum. 13.30: Kis csalogányok — Párizsi kórus. 19.00: -tajzfilmek. 19.20: A béke Odüsz- szeája. 20.35: Szórakoztató zenei fesztivál Brassóból. 21.35: Hatari. Amerikai játékfilm. Osztrák tv 16.30: Kicsinyek műsora. 17.05: Beat-klub. 18.00: Heti Magazin. 18.30: Kulturális aktualitások. 19.16: Az ORF ma este. 19.30: Tv- iiíradó. 20.15: »Üuuiés, üdülés, mindenekfelett..Zenés műsor. 21.15: Sporthírek. 22.05; Tv-híradó. 22.-5: Egy férfi a maga útján. Film műsor. KOSSUTH RADIO 4.30: Hírek. 4.33: Hajna reggelig ... 8.00: Hírek. 8.05: Műsor- .smertetés. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Benjamin Britten: Az Arany Hiúság. Meseopera. 9.04: Bemutatjuk új Melódia-lemezeinket. 10.00: Hírek. 10.05: A Rádió xabarészínháza. 11.15: Takahiro Sonoda Beethoven-felvételeiből. 12.00: Déli krónika. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Melódiakoktél, 13.48: Kit ismersz ott? 13.58: Kosa György—Juhász Gyula: Meseszvit — dalciklus. 14.10: Hét- /égl külpolitikai figyelő. 14.25: Üj ;enei újság. 15.00: Hírek. 15.05: 3sak fiataloknak! 15.50: Rádióreklám. 15.55: Kis magyar néprajz. 16.00: 168 óra. 17.30: Végtelen kék 5g alatt... 18.03: Kiváló Bartók- felvételek. 18.58: Műsorismertetés. 19.00: Esti Krónika. 19.30: Zenés apizódok Skandináviából. 20.10: Xurhy Éva és Varga András népdalokat énekel, Bicskei Géza cim- balmozik. 20.30: Történetek a szerelemről és a halálról. 21.26: Ven- légszerkesztŐ: Szigeti László. 22.00: Hírek. 22.15: Táncoljunk! 24.00: Hírek. 0.10—1.58: Melódiákoktól. PETŐFI RADIO ».20: Toma. 6.30—8.05: Azonos a Cossuth-műsorral. 8.05: Népzenei magazin. 8.45: Külpolitikai figyelő. 3.00: Részletek Kerekes János operettjeiből. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. I0.0Ö—12.0$: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Ózdi Farkas Géza népi zenekara játszid. 12.20: Koczkás Sándor könyvszemléje. 12.30: Kodály dal- iátékaiból. 13.00: Hírek. 13.03: A pápai öreg kollégium. 13.30: Olasz kórusmuzsika. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—15.00: Napraforgó... 15.00: Orvosi tanácsok. 15.05: Chopin b-moll szonáta. 15.28: Falvakban, mezőkön . . . 16.00: Hírek. 16.05: Az Isten háta mögött. Móricz Zsigmond regényének rádióváltozata. 17.07—17.37: A hét műsorából. 17.45: Aranyláz Kanadában. 18.00: Hírek. 18.10: Kíváncsiak Klubja. 19.00: Nóták. 19.35: »Cicáznak a szép csendőrtollak...-« 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Weber kamarazenéjéből. 20.40: A vívó-világbajnokság női tőr egyéni döntőjének közvetítése Bécsből. 22.00: Csárdások. 22.09: Hónapról hónapra... 22.24: A győri filharmonikus zenekar hangversenye a győri Kisfaludy Színházban. 23.53: Grabócz Miklós feldolgozása: Gyimesi népdalok. 24.00—0.10: Hírek. URH 16.00: Hírek. 16.05: A dzessz világa. 17.05: ötórai tea. 18.00: Hírek. 18.10: Hanglemezparádé. 19.00: Kodály-művek. 19.33: Beethoven: Esz-dúr zongoraverseny. 20.20: Wagner: A Nibelung gyűrűje. 23.00—23.15: Hírek. ÉPÍTKEZIK? Most vásároljon építőanyagot A KAPOSVÁRI TÜZÉP VÄLLALAT TELEPEIN! Mész, mészhidrát, cement, tetőfedő anyagok, cserép, pala, hullámpala, ajtók, ablakok zsalus kivitelben is, csempe, mettlachillap és egyéb építőanyagok nagy választékban kaphatók: KAPOSVÁR, BARCS, MARCALI, CSOMA, BALATONFENYVES, BALATONBOGLÁR, SIÖFOK, NAGYATÁD, CSURGÖ, TAB, HOMOKSZENTGYÖRGY. ÉPÍTÉSI SZAKTANÁCSADÁSSAL IS SZÍVESEN SZOLGÁLUNK! (10798) Figyelem! MA NYITJA KARÚIT AS NOK LUNAPARK Figyelem! Új látványosságokkal, 12 féle szórakozási lehetőséggel. Siófokon az edzőpályán 1971. július 10-től 18-ig. Nyitva: délután 4-től este ll-ig. Vasárnap 10-től este ll-ig. Szellemvasút Óriáskerék Céllövölde Óriáspók Nevetöház Karikadobáló Szerencsekerék Lengővasút Gy e r m e k k a r u sszel Labdadobáió Souvenir SOMOGYI NÉPLAP im> július Ub S