Somogyi Néplap, 1971. július (27. évfolyam, 152-178. szám)
1971-07-09 / 159. szám
Metróépítők XXVn. évfolyam, 159. szám. Péntek, 1971. július 9. Az országban elsőként Műanyag cső az épülő nagybajomi törpe vízműnél Ezen a héten kezdődött Nagybajomban a községi törpe vízmű építése. A vízműépítés során az országban elsőként alkalmaznak ilyen hosszú csőrendszerben (18 kilométeren) műanyag csöveket a hagyományos azbeszt cementcső helyett. A műanyag cső használata nem teljesen újkeletű. A vízügyi szolgálatban több helyen is alkalmazták már eddig is, főként az öntözőtelepék építésénél. Nagy nyomású vezetékek esetében viszont még nem, s így a nagybajomi csőfektetés most tulajdonképpen kísérletnek számít. A Dél-dunántúli Vízügyi és Közműépítő Vállalat szakemberei az elsők között vállalták, hogy a külföldi sok-sok kedvező tapasztalaton alapuló Anger (nyugatnémet) cég licence szerint készülő csöveket és az új technológiát bevezessék, me^ionosítsák. Mint Holl Lajos, a vájlalat igazgatója elmondta, a műanyag csőnek számos előnye van a hagyományos azbeszt cementcsővel szemben. A súlya csak egyötöde, s így a szállítása, a szerelési és fektetési munkái is jóval köny- nyebbek, egyszerűbbek. Jóval kevesebb a törési százalék is, mert az új cső sokkal hajlékonyabb, mint az igen merev cementcső. Tetszés szerint vágható, reszelhető, s természetesen könnyebben javítható. Mivel az oldalfala sima, kedvezőbbek a víz áramlási viszonyai is. A műanyag csővel kapcsolatos aggályok jóval jelentéktelenebbek, mint amennyit az alkalmazás előnyei jelentenék. Nagy hidegben ugyanis a cső merev lesz, s könnyebben reped, törik. De a vízműépítésnél a csövet legalább egy méter mélységben helyezik sl, s a fagy, illetve a környezet más hőhatásai ellen ez a mélység védelmet nyújt. A vállalat dolgozói mintegy két héttel ezelőtt próbaképpen egy ötszáz méteres szakaszon Kaposváron is kipróbálták az új csőfektetés technológiáját. Általános tapasztalat az volt, hogy míg . a.. hagyományos az- beszt-cementcső kötése tizen- ótpercet vett igénybe, a kát műanyag cső egymáshoz való illesztése 2—3 perc alatt megtörténik. A műanyag cső széles körű alkalmazása tehát könnyebb, gyorsabb, s nagymértékben hozzájárul a víz- müepítési—csatornázási munkák korszerűsítéséhez. Épül az észak—déli metróvonal Budapesten. A Nemzetközi Szemlében Egyiptomi dokumentumok Csináld magad A csehszlovák és bolgár pártkongresszusról A lakások karbantartásához i szükséges kapacitás biztosításakor Somogybán is számolnak I azzal, hogy a meghibásodott felszereléseik egy részét maguk a lakók javítják ki. A barkácsolóknak igyekszik segíteni a Csináld magad! elnevezésű kiállítás, amelyet Pécsen, a Nagy Lajos Gimnáziumban rendeztek meg, a vidéki városok közül elsőként. A fővárokban három év óta rendszeresen bemutatják a barkácsszerszámokat, szakmai tanácsot, segítséget adnak. Az ízlésesen megrendezett kiállítás sok érdekes ötLetet, hasznos javaslatot ad a látogatóknak a lakásjavitás-tól egészen a berendezésig. Az ember — amikor végignézi a kiállítást — először azon lepődik meg, hogy mi mindent meg lehet otthon — szakember nélkül — csinálni. A nyers parkettának éppen úgy szerepe van ebben a munkában, mint az üvegtégláknak vagy a keramitnak. Varrógépek és szabásminták, tapéták és sósavasball ónban nevelt virágok adnak új és új ötletet. A kiállítás anyagát kilenc budapesti, nyolc baranyai kereskedelmi vállalat és üzem gyűjtötte össze. Az ország művelődési házainak szakkörei és az MHSZ modellezői legszebb munkáikat küldték el. S aki a sok ötlettel hirtelen nem tud mit kezdem, annak szívesen adnak magyarázatot, szakmai tanácsol A budapesti Juventus Szövetkezet »csináld magad csomagokat« árusít a helyszínen. Rendkívül praktikusak ezek a polietilén zacskók. Szoknya-, sortanyagok vannak benne. Mellékelve a szabásminta is. Ha .kedved tartja, csináld magad. Hogy rajért? Mert praktikus, olcsó és — gyors. De nemcsak ezért. A bejárat fölé Illyés szavait írták: »Attól, amit javított s csinált, örömöt kapott a világ«. K. L. Rendkívül érdekes és olvasmányos a Nemzetközi Szemle júliusi száma. A nyitó cikk írója dr. Kende István Á békeerők budapesti tanácskozása címmel az első világtanácskozás óta eltelt 22 évről készít rövid mérleget, majd a béke-világmozgalóm fejlődését, a hat témakörben megosztó bizottságok munkáját elemzi, kivonatosan ismerteti a határozatokat. A bulgáriai változások a témája Várady Gyulának. Eseménydús ev 1971 Bulgáriában. A szerző a legnagyobbat, a Bolgár Kommunista Párt X. kongresszusát választotta ki. A párt programjában a társadalmi politikai változások lényegét így fogalmazta meg: »A Bolgár Népköztársaság a fejlődés új szakaszába lépett — a fejlett szocialista társadalom felépítésének a szakaszába«. Mit jelent ez a bolgár viszonyok között; erről számol be a Szemle folytatásokban. Az első részben az ország belső helyzetét, az új ötéves terv elgondolásainak lényegét taglalja. A párt jövőbeni szerepével és a társadalom egyéb nagy horderejű elvi, politikai kérdéseivel a későbbiekben feglalkoznak. Nagy megpróbáltatások után a Csehszlovák Kommunista Párt XIV. kongresszusára hárult az a feladat, hogy megvonja az eltelt öt év mérlegét, és véglegesen lezárja a válságos időszakot. Bánvölgyi Karoly az új szellemben született kongresszusi beszámoló, kongresszusi dokumentumok megállapításait tárja elénk. Különösen az új pártvezetés 1969 áprilisa óta végzett muh- káját részletezi. Szubjektív hangú útijegyzetet készített a Szemle felkérésére Tér Grigorján, az Izvesztyija budapesti tudósítója kárpátaljai látogatásáról. A közel-keleti dokumentumok izgalmas olvasmánya lesz mindazoknak, akiket Egyiptom és az Arab Szocialista Unió mai helyzete érdekel. Az Egyiptomi helyzet, egyiptomi szemmel című fejezetet Chru- dinák Alajos állította össze. Külön említésre méltó része a cikknek a szovjet—egyiptomi barátság dokumentumokkal illusztrált elemzése, valamint Eric Rouleaunak, a Le Monde című francia napilap munkatársának riportja Kadhafi ezredessel. A Világpolitikában egyebek között a tőkés valutaválságról, valamint a Nyugaton »olcsó háborúnak« nevezett termonukleáris háború erkölcsi, anyagi kihatásairól kaphatunk információkat. 165 millióval nagyobb iorgalom (Tudó sít ónktól.) összesítették a szövetkezeti kereskedelem és vendéglátás első félévi forgalmának adatait. Ismét rekord született. A szövetkezetek kiskereskedelmi Üzletei ez év első hat hónapjában 963 millió forint értékű árut adtak el. Ez 16 és fél százalékkal több, mint a múlt év első felében. A forgalom azért volt magasabb az átlagosnál,, mert több új vegyesboltot, szaküzletet, aruházat nyitottak a megyében. Gazdagabbak a szövetkezeti üzletek készletei is. Különösen a vegyes iparcikkek, nagy értékű fogyasztási cikkek választéka, mennyisége nőtt körülbelül 25 százalékkal. A szövetkezetek vendéglátó üzleteiben 186 millió forintért ettek—ittak a vendégek. Ez 25 millió forinttal több az előző év hathavi forgalmánál. összességében tehát a főleg falvakban működő szövetkezeti kereskedelem és vendéglátás 1 milliárd 149 millió forint értékű áru eladásával újabb csúcsot ért el. Ez 165 millióval több mint a múlt év hasonló időszakában. Még húsz év múlva is bosszút állok... Baltával a kaptároknak Hirtelen haragú ember hírében áll Csömenden Szaka Rezső, a termelőszövetkezet tejkezelóje. Még a télen ösz- szeveszett egyik ismerősével. Olyan haragos viszonyban álltak egy családi ügy miatt, hogy a harminchárom éves tej kezelő kijelentette: »Még húsz év múlva is bosszút fogok állni!«. Március elején nagy hófúvások voltak. Szaka fogott egy baltát, s kiment az erdő szélére, ahol haragosának a kaptárai álltak. Se látott, se hallott, iitött-vágott a szerszámmal. Haragosa ötven kaptárán kívül egy másik esőmen - di méhész négy kaptárát is megrongálta, még a méhekben is kárt okozott dühében, ösz- szesen tizenháromezernyolcszáz forint kárt állapítottak meg a szakértők. Szaka Rezső tagadta, hogy ő rongálta meg a kaptárakat, de a nyomszakértő indokolt és határozott véleménye alapján a Marcali Járásbíróság megállapította bűnösségét, s hét hónap szabadságvesztésre ítélte, egy évre pedig eltiltotta a köz- ügyektől. Négy évvel ezelőtt már egyszer három hónap szabadságvesztésre ítélték társadalmi tulajdont károsító sikkasztás miatt, a végrehajtást azonban felfüggesztették. A bíróság elrendelte ennek a végrehajtását is. Automatizálás — csokoládégyárban A kakaó a kakaófa termésének erjesztése útján nyert terméke. Az erjesztéssel érlelt és megszárított, tisztított, pörkölt, hántolt, csírátlanított ka- kaöbbabból aprítással és hengerléssel készült az ún. tészta, amelyből a csokoládét is készítik. A csokoládégyárákat a legtöbb európai országban, így a Szovjetunióban is, nagymértékben automatizálták az elmúlt évtized folyamán. Az automatizálás ebben az országban nemcsak a fejlett gépiparnak köszönhető, hanem annak a kutatómunkának is, amelyet az élelmiszeripar területén működő 20 kutató- és 40 tervezőintézet dolgozói kifejtettek. Képünkön: a kujbisevi csokoládégyárban az üzem vezér- lőasztaíánál a kakaóbab elsődleges feldolgozását figyelik. rj.- - ——:-.ryyyrv• S0B0IC A szegény nagybácsi... A londoni postás-sztrájk idején a távirdában csali halálesetről tudósító táviratokat vettek fel. Ezek száma viszont megdöbbentően megugrott. A szomorú jelenség oka igen egyszerű volt. A szemfüles tőzsdések efféle módon utasították ügynökeiket: »Joe bácsi meghalt, azonnal vásárolj Standard Oilt...« Három szó — Gondold el — mondja Rudai —, elég három szót kimondani a szerelmi mámorban — és már nős is vagy! — Igen, igái — teszi hozzá barátja —, és elég három, álmodban kimondott mondat, és máris elvált ember leszel! Nem mindegy? — Drágám — könyörög Borosné —, engedd meg, hogy elutazzam három hétre a hegyekbe. Ott állandóan rád fogok gondolni, — Maradj inkább itt, kedvesem, és gondolj a hegyekre! Képmutatás Kovács feleségével sétál. Egyszer csak hirtelen így szól az asszonyhoz: — Azonnal vágj boldog és megelégedett képet! Erre tart az első feleségem. Melyik az öt közül? Schmidt Ottónál cseng a telefon: — Halló, bocsánat kérem, de az Önök házában öl, különböző Schmidt lakik. Ön talán az a Schmidt úr, akinek egy lánya van? — Az ördögbe is, nem! Én az a Schmidt vagyok, aki éppen most lépett ki a fürdőkádból! Arra nincs idő Egy idősebb hölgy betéved egy eszpresszóba. Vele szemben ül egy fiatal lány, aki az egyik cigarettát a másik után szívja. A hölgy végül nem tudja megállni, hogy ne szóljon hozzá: — Szerintem a hűtlenség elfogadhatóbb, mint a dohányzás a nyilvánosság előtt. Erre a lány ránéz és ezt mondja: — Sajnos, csak 20 perces ebédszünetünk van. Pályaválasztás — Mindenkinek, aki ebbe a fogházba kerül, valamit ki kell tanún'« ^ — magyarázza az igazgató az új rabnak. — Ön mi szeretne lenni? — Utazó, igazgató űr. Somogyi Néplap Az MSZMP Somnsrv megyei Bizottságának lapja* Főszerkesztő: JÁVORI BÉLA Szerkesztőség: Kaposvár* Latinra Sándor u. 2. Telefons 11-510. 11-511, 11-512. Kiadja a Somogy megye! Lapkiadó Vállalat. Kaposvár* Latinra S. u. 2. Telefon; 11-510. Felelős kiadó: Dómján Sándor. Beküldött kéziratot nem őrztínk meg és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. E!ő' fizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesitőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20 Pt* fnde-k: 25 067. k_;>zuli a Sumogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemébe» Kaposvár, Latinca S. u. 6. Felelős vezető: Mautner József