Somogyi Néplap, 1971. július (27. évfolyam, 152-178. szám)
1971-07-13 / 162. szám
IMI HUM II III 11 i Táncsics győzött s élre került a nyári Totó Kupában Folytatódott a labdarúgó nyári kupa küzdelemsorozata. A Totó Kupáért folyó csoportküzdelemben ez alkalommal ismét kaposvári rangadót játszottak. Ezen ha szerencsével is, de ismét a Táncsics SE győzött, és ezzel a csoport élére került. A másik ágon ugyanis az eddig nyeretlen Zalaegerszegi Dózsa nyert. Déli csoport X. K. Táncsics 2 1 1 — 4:3 3 2. Z. Dózsa 2 1 — 1 5:3 2 3. K. Rákóczi 2 1 — 1 3:3 2 4. Máza-Saászvár 2 — 1 1 3:6 1 Táncsics SE—K. Rákóczi 1<0 (1:0) Kaposvár, 500 néző. V.: Hámori. Mindkét csapat elsősorban fiatal játékosait dobta be. A Rákócziból hiányzott Balogh I., Szöllősi I., Pálmai stb. A Táncsicsnál a leszerelés előtt állok nem játszottak. Közepes iramú mérkőzés volt, amelyet nagy játékkedv jellemzett. Békő szerezte a Táncsics gólját, amely körül némi huzavona keletkezett, a Rákóczi védők ugyanis lest reklamáltak. A 84. percben viszont egyenlíthetett volna a Rákóczi, amely 11-eshez jutott. A büntetőt ez alkalommal nem Laczkovics, hanem Téglás rúgta, egyenesen Palla kapus kezébe. Z. Dózsa—Máza-Szászvár 3:0 (0:0) Zalaegerszeg, 200 néző. V.: Kocsis. A hazaiak három góljára a vendégek három kapufával válaszoltak. G.: Király (2), Braun. Ma délután Nagyatádon megkezdődik a SZOT nemzetközi labdarúgótornája Mint arról már beszámoltunk, minden indulásra kész. Tegnap befutottak már a főszereplők, a még hiányzó csapatok, és este sor kerülhetett a SZOT nemzetközi labdarúgótornájának technikai megbeszélésére — Kaposváron. A Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum minden igényt kielégítő kollégiuma és a főiskola sporttelepe ideális körülményeket biztosít a nemzetközi tornára készülődő labda- rúgó-csapatok számára. A -4CPVDSZ együttese már korábban megérkezett Somogy ba, s már főpróbát is tartott. A másik két részvevő — a lengyel szakszervezeti válogatott és a Vasas válogatott — tegnap érkezett. A mai nyitányon a KPVDSZ a lengyel válogatottal mérkőzik. A találkozó színhelye Nagyatád, ahol a vendéglátó Nagyatádi Kinizsi egy nemzetközi ráadásmérkőzéssel is szolgál az atádi labdarúgóbarátoknak. Hazánkban tartózkodik az olaszországi Térni város ifjúsági labdarúgó-csapata is. Az olasz ifik a »nagy mérkőzés« előtt előmeccset játszanak a Nagyatádi Kinizsi ificsapatával. Ez lesz a keddi nyitány. Szerdán szabad nap, ekkor a Szakszervezetek Megyei Tanácsa fogadást ad a részvevők tiszteletére. Csütörtökön Marcaliban folytatódik a nemzetközi labdarúgótorna. Marcaliban kerül sor a KPVDSZ— Vasas találkozóra. Ez előtt az olasz ifik a Marcali Vörös Meteorral játszanak. Szombaton lesz az elődöntők fináléja. A szombati mérkőzés színhelye Barcs, ahol a lengyel ifiválogatott a Vasas-ifikkel mérkőzik. E találkozó után kapunk feleletet arra, hogy a somogyi ágon küzdő három csapat közül melyik kettő folytatja majd a középdöntőben július 19-én, Kaposvái-on. Július 21-én, szerdán kerül sor a torna befejező sorozatára, amelynek a színhelye Siófok lesz. A középdöntőben a somogyi ág első két helyezettje a veszprémi csoport első két helyezettjével játszik. A mai nagyatádi program (a Kinizsi sporttelepén): 15.45 ó.: Térni (Olaszország) —Nagyatádi Kinizsi ifi. 17.30 ó.: Lengyel szákszervezeti válogatott—KPVDSZ-vá- logatott. Kivitelezők, tervezők, beruházók! Az ország egész területén rövid határidőre vállaljuk I fúrt kutak építését, tisztítását, felújítását, (350 m-ig) Vállalunk továbbá talajvízszint-süllyesztési vákuum- és Siemens-rendszerrel. V Címünk: Közmű- és Mélyépítő Vállalat 8. Főépítésvezetősége Budapest, VI., Bajcsy-Zsilinszky üt 15te, Telefon: 127-014. (14821) / Az esélyesek győztek j Kaposvár város teniszbajnokságán „Döntetlen“ a Harmath-Borsos találkozó Rekkenő hőségben három napon át heves csatározások jellemezték Kaposvár város 1971. évi teniszbajnokságát. A nagy meleg nem szegte kedvét a versenyzőknek, s a rendezőknek sem, akik igyekeztek a lehető legtöbbet tenni a verseny sikeres lebonyolítása érdekében. A torna nem hozott különösebb meglepetést. Általában az esélyes versenyzők vívták a döntőt. Itt is nagyjából a várt eredmények születtek; legföljebb arra számítottak kevesen, hogy az 1. osztályú női egyesben Tóth Judit legyőzi majd Szentirmainét. Ami a somogyi teniszezőket illeti: nagyjából a várakozásnak megfelelően szerepeltek. A legjobbak között a mieink nem számíthattak sikerre, viszont a III. osztályban meg az if júságiaknál született is somogyi győzelem. Az előbbi Harmath Gyula (Balatonboglár), az utóbbi Borsos László (Siófok) nevéhez fűződik. Egyébként a Harmath—Borsos páros vetélkedő nem adott feleletet arra, hogy jelen pillanatban a tapasztaltabb Harmath Gyula vagy a fiatal Borsos Laci-e a rangosabb teniszező. Az I. osztályú verseny kenetében Borsos legyőzte Har- mathot, viszont a III. osztályúak mérkőzéssorozatában Harmath Gyula visszavágott. A külön verseny tehát döntetlenül végződött. A két említett somogyi teniszező mellett még Kővári Tünde került dobogóra. A K. Vasas fiatal versenyzőnője szépen fejlődik. A Kaposvár város bajnokságának végeredménye: I. o. férfi egyes: 1. Mayer László (Fűzfő), 2. Ferdinándi Zoltán (Fűzfő), 3. Bóta László (Pécsi Spartacus) és Péczeli Péter (Fűzfő). A döntő eredménye 6:3, 8:6. 1. o. női egyes: 1. Tóth Judit (Bp. Vasas), 2. dr. SzentLrmai Ferencné (TSE), 3. Tamási Lia (PEAC) és Töreki Mária (BSE). A döntő eredménye 6:4, 1:6, 6:4. II. o. női egyes: 1. Tőreid Mária (BSE), 2. Rapcsák Mariann (Debrecen), 3. Tamási Lia (PEAC) és Tóth Judit (Bp. Vasas). A döntő eredménye 6:2, 4:6, 6:1. III. o. férfi egyes: 1. Harmath Gyula (Bala- áonboglár), 2. Cserta Gábor (Pécsi Spartacus), 3. Borsos László (Siófoki Szövetkezet) és Lajkó István (Bp. Vasas). A döntő eredménye 6:2, 6:1. Ifjúsági leány egyes: 1. Töreki Mária (BSE), 2. Káplár Rita (PEAC), 3. Kővári Tünde (Kaposvári Vasas) és Orovicza Andrea (PEAC) Ifjúsági fiú egyes: 1. Borsos László (Siófoki Szövetkezet), 2. Cserta Gábor (Pécsi Spartacus), 3. Fábián József (Szombathelyi Haladás) és Lajkó István (Bp. Vasas). Férfi páros: 1. Ferdinándi—Mayer (Fűzfő), 2. Cserta (Pécs)—Péczeli (Fűzfő), 3. Harmath Gy.— Harmath F. (Balatonboglár) és Baricz—Kóta (Pécsi Spartacus). Sportszerűség, óh! Mi tagadás, egy kicsit többet vártunk vívóinktól a bécsi világbajnokságon. De hát tudomásul kell vennünk, hogy még a legklasszikusabb vívószámokban is (mint pl. a kard) manapság akadnak jobb egyéni versenyzők és csapatok, mint a miénk. A magyar kardválogatottnak vasárnap este a szovjet csapat nagyobb tudása előtt kellett meghajolnia. A televízió jóvoltából ma már nem csupán téli jégkorongmeccseket vagy őszi-tavaszi labdarúgó-mérkőzéseket láthatunk egyenes adásban vagy felvételről, hanem olyan nagyszerű viadalokat is, mint a bécsi vívó-világbajnokság. A szurkolók így közelről lehettek szemlélői annak, hogy kardcsapatunk — atlétanyelven szólva — volt jobb is. Veszíteni a sportban nemcsak lehet, hanem az egyik részvevő számára törvényszerű is. Ezt sokan jól tudják. A magyar kardozók mindegyike azonban nem tudja. így többek között a volt világbajnok, Pézsa Tibor sem. Pézsa utolsó csörtéjére akkor került sor, amikor a magyar csapatnak már nem volt esélye arra, hogy világbajnok legyen. A vívóknál nem is szokás ilyen esetben végigvívni a mérkőzést. Éppen a televízió kedvéért azonban most a rendezők előírták a 16. meccs lebonyolítását. Ekkor lépett pástra — mondhatnánk, méla undorral — világbajnokunk, aki talán nem is egészen egy perc alatt 5:0-ra kikapott, merthogy úgy mondjuk: bedobta a kesztyűt. Örültünk volna, ha a magyar csapat nyer, és nagyon szégyelltük Pézsa Tibor sportszerűtlen magatartását, amely nem volt méltó sem a magyar kardvíváshoz, sem a világbajnokhoz. —Kovács— ATLÉTIKA Csak Ivanov nyert a mieink közül Kánikulai hőségben rendezték szombaton és vasárnap Nyíregyházán az országos vidéki atlétikai bajnokságot, amelyen különböző okok miatt elég csonka csapattal állt rajthoz a Kaposvári Dózsa gárdája. Többek között hiányzott az államvizsgájára készülődő Zá- borszki Tibor is. A nyíregyházi versenyről kapott szűkszavú jelentés azt mutatja, hogy csak Ivanov Dragon tudott győzni a mieink közül. A K. Dózsa fáradhatatlan versenyzője igen biztosan nyerte fő számát, a hármasugrást — a körülményekhez képest jó erédménnyel. 15;29-et ugrott Ivanov. Aztán úgy, »bemelegítésképpen« rajthoz állt a 110 m-es gátfutásban is, ahol 15,4 mp-es — jónak mondható — eredménnyel szintén elsőként szakította át a célszalagot. A többi kaposvári versenyző a vert mezőnyben végzett. Nem akadt I3-|-I A totó 13-\-l találatos szelvénye: 1, 2, 1, 2, 2, 2, 1, 1, 2, 1, 2, 2, 1, -f x. 13+1 találatos szelvény ezen a héten sem akadt. 13 találatos 11 darab akadt, nyereményük találatos szelvény egyenként 36 094 forint. A 12 találatos szelvényekre 1131, a 11 találatosokra 115, a 10 ta- lálatosokra 27 forintot fizetnek. JÚLIUS 13 KEDD Jenő Milyen lesz az időjárás? A várható Időjárás ma estig: Nappali felhőképződés, egy-két helyen zápor, zivatar. Mérsékelt, időnként egy kissé megélénkülő szél. Fülledt, meleg idő. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 29—34 fok között lesz. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál tegnap U órakor 25 fok volt. — Negyvenmillió forintos beruházással bővítik, fejlesztik Szombathely egyik legfiatalabb üzemét, a Hungária Műanyagfeldolgozó Vállalat 3. számú gyáregységét. Épül a Hungarocel-üzem és ezzel a gyáregység termelési értéke a jelenlegi 33 millió forintról az ötéves terv végére 200 millió forintra nő. — Hózivatar a Balatonon. A siófoki meteorológiai állomás jelentette, hogy vasárnap hőzivatar támadt a magyar tenger táján. Ez azt jelenti, hogy a zivatar csapadék nélkül tört ki, csak dörgés és villámlás volt észlelhető. — Negyven úttörő utazott a Német Demokratikus Köztársaságba a kaposvári járásból. A fiatalok tizennégy napot töltenek a gerai textilgyár gyermeküdülőjében, Lichten- bergben. — A tóba esett egy autóbusz vasárnap Indiában a nepáli határ közelében húzódó országútról. Az utasok közül huszonegyen vízbe fulladtak, s a tragikus kimenetelű balesetet mindössze heten élték túl — jelentette az indiai hírügynökség. — Negyvenhárom üdülési beutalót adott ki az idén a KISZÖV HVDSZ Szakszervezeti Bizottsága. Három családosbeutalót is kaptak a szak- szervezeti tagok. — Varsó—Krakkó útvonalon szervezett kirándulást Tabon a községi KlSZ-szerve- zet. A fiatalok 17-én indulnak vonattal a lengyelországi túrára. — Tragikus öngyilkossághoz vezetett a családi veszekedés a nyugatnémetországi Burgdorfban, ahol egy 42 éves bányász egy perpatvart követően vasárnap dinamit- tal felrobbantotta saját magával együtt házát is. A robbanás leszakította a ház tetejét, és súlyosan megsebesítette a férfi feleségét és idős anyósát, akik a ház felső emeletén aludtak. — LSD-mámorában madárnak képzelte magát, és kitárt karokkal, meztelenül levetette magát egy háromemeletes raktárépület tetejéről egy 17 éves svéd fiatalember. Attrakcióját a szemtanúk szerint háromszor ismételte meg, és eltört karral éppen negyedszer mászott fel a tetőre, amikor a helyszínre érkező rendőrök sürgősen kórházba szállították. Megszökött a „kosztüm“ Maria Almerinda brazil sztriptíztáncosnőnek, aki mindeddig egyetlen óriáskígyóba »öltözve« mutatta be művészetét, a jövőben más kosztüm után kell néznie, mivel a kígyó megszökött ketrecéből. A táncosnő — a bejelentéssel egyidőben — megnyugtatásul közölte, hogy az állat — legalább is egyelőre — teljesen veszélytelen, mivel havonta csak egyszer táplálkozik. így gazdája számításai szerint agusztus közepéig »eszébe sem jut, hogy megegyen valakit,..« 15 évvel ezelőtt, 1956. július 13-án halt meg — 66 éves korában —■ Kelen Hugo zeneszerző. Zenei tanulmányait Berlinben és Bécsben végezte. Egy ideig a berlini Opern- schule korrepetitora volt, majd hazatérése után Budapesten énektanári állást vállalt. 1943- tól a Goldmark-iskola tanára volt. Művei közül kiemelkednek Ady, Balázs Béla, Arany, Petőfi és mások' verseire írt- dalai, ismert Petőfi-dálciklusa, Leánynéző című vígoperája, az 1934-ből származó Erdélyi anthológia. Ugyancsak ebből az időből valók zsidó népdal- feldolgozásai, a magyar zsidóköltők antológiája, négy biblikus éneke, Jób című kórusdrámája stb. A felszabadulás után rögtön aktívan bekapcsolódott a Magyar Zeneművészek Szövetségének életébe, és a nyilvánosság előtt is sokat szerepelt. Tudománvos kutatóállomás épül flgárdon Az új létesítmény, amelynek építését még az idén befejezik, a Velencei-tó biológiai egyensúlyának megőrzésére, »egészségvédelemre« hivatott. Nyolc főnyi kutatócsoport figyeli majd a legkorszerűbb műszerekkel a tó minden »mozdulatát«, élővilágát s a partszabályozások, nádkotrások hatását a vízre. A kutatóállomás jelentőségét aláhúzza az a tény, hogy a Velencei-tó, amely egyébként a legidősebb hazai tavunk — fokozottan érzékeny a beavatkozásokra. Csökkentették bizonyos ipari fogyaszátsi cikkek, köztük egyes műszálas textíliák, tv készülékek, mosógépek, gramofonok, női csizmák és harisnyák árát hétfőtől Lengyelországban. — Záróakkordjukhoz érkeztek az idei — sorrendben 14. — Soproni Ünnepi Hetek eseményei vasárnap. Már szombaton 2500 hazai és külföldi vendég foglalt szobát, hogy részt vegyen a Beloiannisz téren a városi tanács fúvószenekarának hangversenyén és meglátogassa az Erzsébet- ligetben a borkóstoló sátrakat, lacikonyhákat. Az előzetes adatok szerint az ünnepi hetek eseményein több mint 30 ezren vettek részt. — Nyugdíjas mesteremberek alakítottak szolgáltató szövetkezetét Karcagon. A KISZÖV Szolnok megyei elnöksége hétfői ülésén jóváhagyta a szövetkezet létrehozását és alapszabályát. Az új szövetkezet olyan szolgáltató tevékenységet végez majd, amelyből eddig jelentős hiány volt a Nagykun városban. A szövetkezet keretében harminc nyugdíjas tevékenykedik. Pénzügyi alapját részjegyek váltásával biztosítják. — Felhívjuk a város utazóközönséget, hogy a csatornázási munkák befejezése folytán egyes helyi járatok végállomása megváltozik. Ezek szerint folyó év július 14- től (szerdától) a 7-es járat a Budai Nagy Antal utcából a leérté- keltbolt elől indul. A 8-as, a 8/A és a 8/B járat a MÁV- étkezde elől indulnak. A 12-es járat a mezőgazdasági bolt elől, a ll-es és a 11/A járat pedig Petőfi tér— Budai Nagy Antal utca sarkától indul. A Volán 13. sz. Vállalata, A VOLÁN 13. sz. VallalaU.
