Somogyi Néplap, 1971. június (27. évfolyam, 126-151. szám)

1971-06-10 / 134. szám

Magyar Népköztársasági Kupa

K.Táncsic$-K. Rákóczi 2:0 (0:0)

Kaposvár, 300 néző. V,:

Jól sikerült a déli járások atlétikai csapatbajnoksága

Végh.

K. Táncsics: Nagy — Németh, Báli, Tihanyi, Pemmcr (Knapik), Vágó, V ágvölgyi

(Kovács), Korom, Balatoni, Bartl, Ür. — K. Rákóczi: Bak- sics — Balogh, Szöllősi, Tüske, Németh, Savanyó, Tisza, Márton, Pintér, Szabó, Lacz- kovics (Szrenka).

Honvéd-támadásokkal indult a mérkőzés, az 5. percben Vágó 18 méteres bomba szabadrúgását Baksics szögletre ütötte. A 8. percben Pintér szólózott, Savanyónoz játszott, aki a kapus kezébe lőtt. A Táncsics maradt támadásban,

előbb Vág völgyi közeli lövését, majd Bartl fejesét védte Baksics. A 20. percben Űr ugrott ki, de 14 méterről fölé bombázott. Ellentámadás után Szabó 18 méteres lövése a védőkről szögletre pattant. A 22. percben kétszer is gólhelyzetben hibáztak a Honvédcsatárok. A 25. percben Bartl egyedül tört kapura, de 8 méterről, nagy helyzetben kapu mellé gurított. A 36. percben Márton egyedül tört kapura, a kifutó kapus fölött átívelt, de a labda a felső léc fölött kipattant.

A második félidő is Honvéd-támadásokkal indult. Mindjárt az első percben Bartl és Korom hagyott ki nagy helyzetet. A 3. percben Németh tört előre, Koromhoz játszott, aki Bartl elé perdí- tett és a csatár most nem hibázott. 1:0. A második gól a 10. percben esett, Balatoni 6 méterről a kapuba bombázott. A 30. percben Baloghat a játékvezető durvaságért kiállította. Jók: Németh, Vágó, Bali, Balatoni, Knapik, illetve Tüske, Márton, Savanyó.

Közepes színvonalú mérkőzésen a Táncsics megérdemelten győzött.

Hagyománnyá vált már, hogy a déli járások atlétái évről évre csapatbajnokságon találkoznak egymással. Ez a kezdeményezés és a folytatás helyesnek bizonyult még akkor is, ha jelen pillanatban nincsenek olyan eredmények, amelyeket magasabb szinten jegyeznének. Mindhárom járásban akadt egy-egy olyan serdülőkorú atléta, aki — ha több lehetőséget kapna a versenyzésre — megfelelő szakember irányításával rövidesen nagyobb eredményekre lenne képes.

Az első fordulót Marcaliban rendezték. A várakozásnak megfelelően a barcsiak szerepeltek legeredményesebben. A nagyatádi járás minimális pontkülönbséggel megelőzte a marcaliakat.

Férfiak

100 m: 1. Végvári (Barcs) 12,

2. Liszkai (Marcali) 12.2, 3. Já- nosek (Nagyatád) 12.5.

400 m: 1. Végvári (B) 54.7, 2. Liszkai (M) 55, 3. Závecz (B) 58.2.

1500 m: 1. Oláh (B) 4:24.2, 2. Závecz (B) 4:24.4, 3—4. Baráth (M) és Várhegyi (M) 4:40.

Távolugrás: 1. Kővári (B) 5,61, 2. Szabó (N) 5,56, 3. Oláh (B) 5,37.

Súlylökés: 1. Tóth (B) 12,50,

2. Kálmán (M) 9,81, 3. Kővári (B) 9,11.

Gránáthajítás: 1. Tóth (B) 65,80, 2. Kisdeák (N) 62,90, 3. Kozári (M) 59,50.

4x100 m váltó: 1. Nagyatádi járás (Szabó I., Jánosek, Bognár, Szabó Z.) 49.7, 2. Barcsi járás.

Nők /

100 m: 1. Tóth Mária (Barcs) 13.4, 2. Püsky Antónia (B) 14.1,

3. Guricza Ibolya (M) 14.2.

400 m: 1. Cseh Éva (N) 69.9,

2. Lengyel Györgyi (M) 73, 3. Simon Hajnal (M) 75.

Távolugrás: 1. Tóth Mária .(B) 4,42, 2. Guricza Ibolya (M) 4,30, 3. Püsky Antónia (B) 4,26.

A jövő bajnokai

Súlylökés: 1. Varjú Éva (M) 9,11, 2. Báli Aranka (N) 8,82, 3. Simon Hajnal (M) 8,72.

Gránáthajítás: 1. Herlicska Anna (M) 47,10, 2. Zadrabecz Bella (N) 43,80, 3. Simon Hajnal (M) 43,38.

4x100 m váltó: 1. Barcsi járás (Szalontai, Varga, Püsky, Tóth) 57.5, 2. Nagyatádi járás 59.4, 3. Marcali járás 59.5.

Serdülők

Fiúk

60 m: 1. Tánczos (M) 7.9, 2. Korona (M) 8, 3—4. Svéger (B) és Szabó (N) 8.1.

600 m: 1. Svéger (B) 1:32.3, 2. Tánczos (M) 1:37.2, 3. Kovács (B) 1:40.

Magasugrás: 1. Karsai (N) 1,48, 2. Búvári (N) 1,45, 3. Takács (B) 1,40.

Kislábdahajítás: 1. Péter (B) 67,80, 2. Búvári (N) 64,70, 3.

Csizmadia (N) 60,15.

Lányok:

60 m: 1. Szalontai Éva (B) 8.3, 2. Nagy Klára (N) 8.6, 3.

Vidám labdajátékkal készítik fel az NDK-beli Schwerinben az óvodás korú gyermekeket a jövendő sportfoglalkozá sra.

Horváth Piroska (N) 9.

400 m: 1. Varga Lilla (B) 68.1, 2. Fitos Katalin (M) 71.3,

3. Lukács Zsuzsa (N) 73.4.

Hogy mik vannak ?

A sportéletben is rendkívül megnövekedett az újra való törekvés. Ez nemcsak az edzésmódszerekre vonatkozik, hanem például az új sportszerekre és arra is, hogyan lehet a leghatásosabban leküzdeni a levegő vagy a víz ellenállását.

Ami az edzésekkel kapcsolatos, az gyakran napirenden szerepel. Kevesebb szó esik azonban a másik kettőről, pedig .,.

Az úszósportban az amerikaiak kiszámították azt, hogy a vízben értékes századmásodperceket lehet nyerni — borotválkozássál. A férfi úszók nemcsak az arcukat, hanem a lábukat, karjukat és mellüket is rendszeresen borotválják, és ezzel a vízben csökken az ellenállás. Erre persze hamar rájöttek az ellenfelek is. Ma már a magyarok előtt sem titok ez, ófc is borotválkoznak. Az eredmények azonban még hiányoznak. ..

A sportszerek modernizálása sem ismer határt, de ez csak a szabályokon belül lehetséges. így került nehány éve forgalomba a híres iiveg- rúd, amely rugalmassága révén szinte »kozmikus-* magasságba repíti az ugrót.

Ragy küzdelemben a Volán győzött a tekecsapatok rangadóján

A tavaszi utolsó fordulóban helyi rangadóra került sor a K. Volán és a K. Spartacus csapata között. A találkozó végig színvonalas, szoros, izgalmas mérkőzést hozott. A verseny első felében a Spartacus állt jobbam, de a nagyszerűen hajrázó Volán végül is megfordította a mérkőzés kimenetelét. A K. Fáklya biztosan győzte le a Szekszárdi Szövetkezet csapatát. ő vasutasok szoros küzdelemben verték a dombóvári szövetkezetieket A K. Vasas Pécsen vereséget szenvedett a Bőr- gyártóL

K. Volán—K. Spartacus 5:3 (2712:2688)

Ld.: Ládonyi Cs-. 471, Ládo- nyi A. 466, ilL Buni 467, Lőczi 462.

K. Fáklya—Szekszárdi Szövetkezet 7:1 (2635:2513)

Ld.: Hideg 459, Szakály 458, ill. Horváth 442, Radó 419.

K. Vasutas-Dombóvári Szövetkezet 6:2 (2574:2563) Ld.: Övári 442, Bárány 440. ill. Topa 459, Árvái 447.

Pécsi BTC—K. Vasas 6:2 (2443:2388)

Ld.: Bottlik 434, Görbe 415, ill, Győrfi 427, Horváth 414. Az élcsoport állása:

1. K. Spartacus 21 pont

2. K. Volán 20 pont

3. Pécsi Bányász 17 pont

RÖPLABDA NB H

Mindkét csapatunk kikapott

Nagykanizsai Dózsa—K. Dózsa 3:2 (—11, 7, 8, —7, 10)

K. Dózsa: Zóka, Katona,

Páldi, Hódost, Déri, Laszczik. Csere: Seregélyt, Kreiner, Zsi- dákovits.

Az egyenlő erők küzdelméből némi szerencsével került ki győztesként a nagykanizsai csapat. A Dózsa gyengébben játszott a szokottnál. Kiemelkedő teljesítményt senki sem nyújtott

Pécsi VM—K. V. Izzó 3:0 (11, 13, 10)

Izzó: Esküdt, FJiss, Szabó,

Bánsági, Kutas, Trök. Csere: Nagy, Kheriu

A nagyon tartalékosán kiálló kaposvári női csapat nem bírt a közepes játékerejű Meteorral sem. E vereségével a kiesőzóna határára került az együttes. Nehéz ősz vár az Izzóra.

Magasugrás: 1. Szalontai Éva (B) 1,30, 2. Varga Lilla (B) 1,25, 3. Nagy Klára (N) 1,25.

Kislábdahajítás: 1. Kampf Erzsébet CB) 36, 2. Szép Irén (B) 35,5, 3. Hári Irén (M) 34.

A pontverseny állása az első forduló után (az eredménybe a serdülők pontversenye is beleszámít): 1. Barcsi járás 176,5 pont, 2. Nagyatádi járás 137,5 pont, 3. Marcali járás 126 pont.

Tájékozódási futás

A vasárnap megtartott megyei csapatversenyen a női mezőnyben tizennégy sportoló állt rajthoz. Táv: 4850 méter, szint: 250 m, versenyidő: 205 perc, győztesidő: 49 perc.

1. Juhász Irén—Pirkhoffer Katalin (Munkácsy) 213/20, 2. Huminszky Viktória—Vízi

Gyöngyi (Munkácsy), 3. Vajda Katalin—Stadler Zsuzsa (Táncsics).

Színvonalas verseny alakult ki az induló tizenegy fiú között. A megye legrutinosabb versenyzői már a győztesidőn belül futnak. Táv: 6650 m, szint: 290 m, versenyidő: 175, győztesidő 67 perc.

1. Szebenyi Ödön—Kutas Csaba (Munkácsy) 124/44, 2.

Bierer János—Amdők Csaba (Munkácsy), 3. Kovács Lajos —Disfetl Antal (Táncsics).

JÚNIUS

10

CSÜTÖRTÖK

Margit

Milyen lesz az időjárás?

A várható időjárás ma estig:: változóan felhős

idő. több felé helyi zápor, zivatar. Mérsékelt, változó irányú szél, a zivatar idején átmeneti szélerősödés. A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesz. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 20—2T> fok között lesz.

A Balaton vizének hőmérséklete tegnap 11 órakor Siófoknál 22 fok volt.

Kitüntetett

könyvterjesztők

Kitüntető oklevéllel jutalmazta három somogyi könyvterjesztő munkáját a Művelődésügyi Minisztérium kiadói főigazgatósága és a SZÖVOSZ. Vincze István 1,1 millió forint értékű könyvet adott el 11 év alatt a csurgói járásban. A nagyatádi könyvesbolt bizományosa, Bits Istvánná 200 000 forintot forgalmazott 1967 óta. 15 éve árusít könyvet Matisa Ferenc, a karádi vas- és műszaki bolt vezetője.

Az okleveleket ünnepélyes keretek között adják át.

— Több mint kétszeresére emelkedett egy év alatt a megye háztáji gazdaságaiban a hízósertés-állomány. Ezzel párhuzamosan csaknem 30 százalékkal nőtt a termelőszövetkezetek hízóállománya iS.

— Bábjátszónapok címmel módszertani füzetben jelentette meg a Somogy megyei Pedagógus Továbbképző Kabinet az 1970. évi, Kaposváron megtartott III. országos óvodai tanácskozás anyagát Az öt előadást tartalmazó füzet segítséget ad a bábozással foglalkozó óvónőik, pedagógusok mimikájához.

— Siófokon lépett föl tegnap este a Somogybán tartózkodó Maratna román ének- és táncegyütes. Programjuk az ország megismerésével folytatódik.

— A villanyhálózat bővítését tervezik Lengyeltótiban. Ennek sarán az új lakótelepet (kötik be a hálózatba.

— Csaknem 13 százalékkal nőtt a közös kocaállomány egy év alatt a megye termelőszövetkezeteiben. Az 1490 darabos növekedés főként a közgazdasági ösztönzők kedvező hatására következett be.

— Önjáró útfestő gépet készítettek a Győri Mezőgazdasági Gépgyártó és Szolgáltató Vállalatnál az üzem, valamint a KPM szakembereinek közös tervei alapján. A gép egy műszakban 20 kilométer hosszúságban felezi meg a jól ismert, szaggatott fehér sávval a* fő közlekedési utakat. Az új konstrukció a gyakorlatban is eredmény— nyel vizsgázott A KPM a győri vállalattól 20 Savamat—2 elnevezésű, önjáró útfestő gépet rendelt ez évi szállításra.

— A Kaposvár—fonyődi vonalon június 13-tól, vasárnaptól augusztus 29-ig a nyári menetrend érvényes. Ebben az időszakban a Kaposvárról Pécsre 18.33-kor induló személyvonat nem közlekedik.

„Kiegészítik" a természet munkáját

Európa eg^ik legkorszerűbb szárnyas apróvadtenyésztő telepét építette fel Soponyán a Mezőföldi Állami Erdő- és Vadgazdaság. A 250 000 négyzetméternyi területen felépített telepen a legmodernebb eljárásokkal, zárt körülmények között ^egészítik ki-« a természet munkáját, s végzik a fácánok, a foglyok és a vadkacsák mestérséges, intenzív nagyüzemi tenyésztését. Az idei első költési évad sikeresnek ígérkezik : előreláthatóan 35—40 000 fácán, 8—10 000 vadkacsa és 4—5000 fogoly hagyja el utolsó mesterséges ^lakóhelyét«, a kiercszföt. A telepet egyébként a vadászati világkiállítás vendégeinek is bemutatják majd»

40 évvel ezelőtt,

1931. június 10-én hunyt el — 58 éves korában — Pápay József, az ismert nyelvész.

Tanulmányait a budapesti egyetemen végezte, és 1897—99 között Zichy Jenő gróf harmadik ázsiai expedíciójának nyelvészeként nagyobb utazást tehetett Oroszországban. A Ka- zanyi Kormányzóság cseboksza- ri kerületében a csuvas, Szibériában, a Tobolszki Kormányzóságban pedig a chanti (osztják) népet, illetve nyelvet tanulmányozta. 1901-től hosszabb ideig a Magyar Tudojnányos Akadémia könyvtárában dolgozott, s 1914-től a debreceni egyetemen a magyar és a finnugor tanszék professzora volt.

1908-ban a Tudományos Akadémia levelező tagjává választották, majd néhány év múlva a helsinki Finnugor Társaság tiszteletbeli tagja lett. Főbb művei: Nyelvészeti tanulmányúton az észak osztjákok földjén, Osztják népköltési gyűjtemény (1905), Nyelvünk finnugor eredetének kérdése (1909), A rokon népek és nyelvek.

Vitorláshajő-modeltek országos bajnoksága

Az MHSZ országos központjának rendezésében tegnap kezdődött meg Fonyód- ligeten a vitorláshajó-model- lek országos bajnoksága. Az első napon százhúsz versenyző küzdött az M kategóriában a bajnoki címért. Az első helyezett Köles János dorogi, a második Kreis István budapesti, a harmadik Fekete Miklós, a Latinca Sándor Megyei Művelődési Központ versenyzője.

A küzdelmek vasárnap az ifjúsági versenyzők versenyével zárulnak.

— Több mint 4 millió forint állami dotációt vesz igénybe rét- és legelőj avatásra huszonhat somogyi tsz az idén. A javítási munikiák megyeszerte folynak.

— Az SZKP XXIV. kongresszusa és a nemzetközi munkásmozgalom helyzete

címmel Mihail Mihailovics Mihailov, a történelemtudományok doktora, egyetemi tanár tart előadást pénteken három órakor a TIT-székház klubjában.

— Harminchat kaposvári turista indult tegnap a Volán Utazási Iroda által szervezett olaszországi kirándulásra. Az utazás részvevői öt napot töltenek Velencében.

— Vetítettképes előadást

rendez ma a megyei tanács nagytermében az Agrártudományi Egyesület Somogy megyei szervezetének állategészségügyi és állattenyésztési szakosztálya A szakmai rendezvényen az USA mezőgazdasága az egyetemi oktató szemével címmel hangzik el előadás.

— Visszaérkezett Budapestről tegnap az Országos Űt- törőtalállkozón részt vett 170 somogyi pajtás. Négy napig tartózkodtak a fővarosban a XX. kerületi úttörőcsapatok vendégeként.

— Horgászon! A Kaposvári Sporthorgász-egyesület a Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalattal karöltve Fonyódon a horgászmólón június 13-án (rossz Idő esetén 20-án) 8 órai kezdettel tartja szokásos évi halfogó versenyét. Nevezés a helyszínen. Értékes díjaki A vezetőség. (282755)

— Felhívjuk vásárlóink figyelmet: most kapható telepünkön 14 fele színben falicsempe, hullám r - la. 40x40-es szabványpala. sár,a műanyag huUámlemez, előregyártón elemekből összeállítható garázs, jugoszláv importból származó bejárati tölgyajtó és I. osztál: ú hornyolt tetőcserén. Kaposvári TÜ- ZEP, Berzsenyi u. 2L (282758)

6

SOMOGYI NÉPLAP

Csütörtök, 19TL június IÁ