Somogyi Néplap, 1971. június (27. évfolyam, 126-151. szám)
1971-06-04 / 129. szám
, c' V * ■V. *1P0S^‘ *> >* Wfe*® PROFÉ TÁRJ Al; EGYESÜLJETEK! Ára: 80 fillér A Z H S Z H P S O fi O G Y H E G Y E I XXVII. évfolyam, 129. szám 1971. június 4., péntek A bankok átveszik az álló- és forgóeszköz hitelezését B Minisztertanács ülése A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: csütörtökön ülést tartott a Minisztertanács. Dr. Tímár Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese, beszámolt azokról a tanácskozásokról, amelyeket Nilenko Bojaniccsal, a Szerb Szocialista Köztársaság végrehajtó tanácsának (kormányának) elnökével folytatott, aki' hivatalos baráti látogatáson tartózkodott hazánkban. A magyar —jugoszláv együttműködés további javítását szolgáló megbeszéléseket a kormány hasznosnak ítélte, és a jelentést tudomásul vette. A pénzügyminiszter beszámolt az 1970. évi állami költségvetés végrehajtásáról. A kormány a törvényjavaslatot elfogadta, s elhatározta, hogy azt az országgyűlés elé terjeszti. A kormány megvitatta és elfogadta az Országos Tervhivatal elnökének jelentését a népgazdaság 1971. I. negyedévi. fejlődéséről, valamint a. munkaügyi miniszter előterjesztését ugyanezen időszak munkaügyi helyzetéről. Az év első három hónapjában az ipari termelés 5,7 százalékkal emelkedett. Az építőipar a tervezettnél nagyobb, 11 százalékos növekedést ért el. A mezőgazdaság területér» a munkák megfelelő ütemben folynak, gyarapodott. a sertésállomány. Az ipari termelés többlete teljes egészében a termelékenység növekedéséből származott. A kormány nagy gondot fordít arra, hogy a vállalatok beruházási kötelezettségvállalásaikban ne lépjék túl a számukra rendelkezésre álló pénzügyi kereteket. A kormány határozatot hozott olyan jogi szabályozás kidolgozására, amely biztosítja a fedezetlen kötelezettségeket vállaló személyek — felelősségük mértékének megf 'lelő — felelősségre vonását. Az egyedi nagyberuházások fedezete céljára a vállalati fejr lesztési alapokból likviditási alapot kell képezni. A munkaügy területén 197 i. I. negyedévében folytatódott a múlt évben kialakult fejlődés. A vállalatoknál fokozódott a ‘ tartalékok feltárása és a hatékonyság növelésére irányuló törekvés. A munkaszervezés, valamint a munkanormák korszerűsítése terén azonban lassú a javulás. A mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter az élelmiszerek minőségének elmúlt évi alakulásáról tett jelentést. Beszámolt továbbá a minőség javítása érdekében tett, illetve tervezett intézkedésekről is. 1970-ben áz előző évinél Szovjet békebizottság a BVI határozataiért A szovjet békebizottság elnökségének Moszkvában szerdán megtartott kibővített ülésén a részvevők határozatban szögezték le, hogy teljes egészében támogatják a Béke-vi- lágtanács budapesti közgyűlésén hozott határozatokat, amelyek a mozgalom konkrét feladatait rögzítik az elkövetkezendő időre. Az ülés megelégedéssel állapította meg, hogy a budapesti közgyűlés teljes támogatásáról biztosította az . SZKP XXTV. kongresszusán előterjesztett békeprogramot. jobb minőségű termékeket állítottak elő az állami növényolaj-, a likőr- és a szesziparban. A nyersanyagellátás! nehézségek ellenére javult a hús-, a hűtő-, a konzerv- és a tejipar készítményeinek minősége is. Csak a korszerű technológiát alkalmazó üzemekben tudnak ízletese bb kenyeret előállítani, másutt lényegében változatlan a helyzet. Továbbra sem kielégítő az üdítő italok minősége és választéka. Az élelmiszeriparban több új, korszerű gépsort és berendezést állítottak üzembe. Ez a mennyiségi növekedés mellett egyenletesebb minőséget is biztosított. Jelentős fejlődés tapasztalható a gyártmányok és a csomagolás fejlesztésében. A szállítás, a tároló és a feldolgozó hűtőtér azonban még nem felel meg a követelményeknek. Az ellenőrző szervek a jövőben szigorúbban kísérik £> gyelemmel a szabványok értékesítését és a minőség alakulását. Ugyanakkor a felügyeleti hatóság szélesebb körben alkalmaz gazdasági ösztönzőket, szükség esetén pedig bírságot. A pénzügyminiszter és a Magyar Nemzeti Bank elnökének javaslatára a kormány határozatot hozott a bank- rendszer továbbfejlesztésére. A vállalatok álló- és forgóeszköz hitelezését folyamatosan, legkésőbb a jövő év elejéig a Magyar Nemzeti Bank veszi át, illetve végzi. Megszűnik a beruházási bank, a központi beruházások finanszírozását az állami fejlesztési bank látja el. A tanácsok pénzalapjainak kezelése az Országos Takarékpénztárnál összpontosul. A bankrendszer továbbfejlesztésének eredményeként áttekinthetőbbé, egyszerűbbé válik a vállalatok pénzügyi munkája, hatékonyabb lesz a banktevékenység. A munkaügyi miniszter előterjesztése alapján a kormány rendeletet hozott a szakértői működéssel kapcsolatos egyes kérdések szabályozásáról. Az új rendelkezés a követelmények szigorításával, a felelősség fokozásával és a díjazás arányosabb megállapításával, a szakértői tevékenység színvonalának! emelését segíti elő. A kormány ezután egyéb élveket tárgyalt. (MTI) Magyar pártküldöttség utazott Mongóliába Apró Antal, az MSZMP KB tagja vezetésével magyar pártküldöttség utazott csütörtökön a Mongol Népi Forradalmi Párt XVÍ. kongresszusára. Képünk a Ferihegyi repülőtéren készüli, Nemes Dezső (jobboldalt), az MSZMP Politikai Bizottságának tagja búcsúzik Apró Antaltól s a magyar delegációtól. (MTI Fotó — Vigovszfci F. feiv. — KS) Ügyészségi vizsgálat az EAK-ban Az EAK főügyésze bejelentette, hogy a jövő héten fontos szakaszába érkezik az összeesküvéssel vádolt politikusok ügyében folytatott vizsgálat: megkezdik Alt Szabri volt al- elnök, S-aravi Goma volt miniszterelnök-helyettes és belügyminiszter, Szarni Sarai volt miniszterelnökségi államminiszter, Mohammed Főjek Volt tájékoztatási miniszter, Zajed volt lakásügyi miniszter és Abdel Megid Farid volt kairói ASZU-titkár kihallgatását, illetve az ellenük emelt vádak tanulmányozását. A felsoroltakat az összeesküvés szellemi és gyakorlati irányítóinak minősíti az ügyészi vizsgálat. A főügyészség a vizsgálat befejeztével Szadat elnök kezdeményezésére jelentést tesz a parlamentnek a vizsgálat eredményeiről. Mint már jelentettük, hasonló beszámolót terjesztenek az ASZÚ július 23- án összeülő kongresszusa elé. Hadifoglyok - politikai engedmények A Vietnami Demokratikus Köztársaság területe fölött lelőtt amerikai repülőgépek pilótáinak problémáját az indokínai ■ agresszió folytatására és belpolitikád céljainak elérésére használja fel az Egyesült Államok kormánya. Ez a tény mind nyilvánvalóbbá válók és bírálatra készteti még azokat is, akik a közelmúltban még támogatták a Fehér Ház vietnami politikáját. Jellemző e vonatkozásban az a sajtóértekezlet, amelyet Feladatukat legjobb tudásuk szerint végzik el Fiatal műszakiak és közgazdászok konferenciája Tegnap a budapesti Technika Házában befejezte munkáját a fiatal műszakiak és közgazdászok első országos konferenciája. Délelőtt a szekcióvezetők beszámoltak a nehézipari, a kohó- es gépipar.'., a könnyűipari, az építőipari, a közlekedési, valamint az élelmiszeripari munkabizottság , tevékenységéről, majd Föcze Lajos, a KTSZ központi bizottságának titkára foglalta össze a kétnapos tanácskozás tapasztalatait. A küldöttek végezetül felhívással fordultak a termelés különböző területein dolgozó fiatal - értelmiségiekhez, üzemi kollektívákhoz, a vállalatok es intézmények vezetőihez, a .part- es szakszervezBtekhez,az országos főhatóságokhoz. A dokumentum hangsúlyozza: a konferencia részvevői elhatározták, hogy a rájuk váró feladatokat legjobb tudásuk szerint végzik el, s aktivitásra buzdítanak, mozgósítanak minden hazáját szerető értelmiségi fiatalt. A konferencia záróakkordjaként kiosztottak a kiváló ifjú mérnök, technikus és közgazdász mozgalom országos szakdolgozat-pályázatának díjait. Az elkészült 2500 dolgozatból az országos értékelő bizottság 97 munkának ítélte oda a KISZ központi bizottsága, a Szakszervezetek Országos Tanácsa, az agazati szakszervezetei; dijaid. A küldöttség elítél/ Nixon álláspontjai Harcok Khe Sank környékén A DNFF fegyveres erői szerdán tíz órán át aknavetőkkel lőttél; a saigoni kormánycsapatok Khe Sanh környékén létesített állásait. A támaszpontokra ötszáz lövedék csapódott. Hat dél-vietnami katona életét vesztette, 41 megsebesült. Szerdán egész nap folytak a harcok a kambodzsai fővárostól, Phnom Penhtől tizenhat kilométerré keletre. A kormányhadsereg főparancsnoksága bejelentette, hogy a harcokban a csapatok 49 fős veszteséget szenvedtek. A párizsi megbeszéléseken részt vevő VDK és DIFK-kül- döttség szerdán nyilatkozatban bélyegezte meg Nixon amerikai elnök legutóbbi sajtóértekezletén elhangzottakat. A Párizsban nyilvánosságra hozott két nyilatkozat hangsúlyozza: Nixon az úgynevezett hadifogolykérdés ürügyén próbálja elodázni, hogy kijelölje a Dél-Vietnamba vezényelt amerikai csapatok kivonásának határidejét. Az amerikai kormány valójában arra törekszik, hogy Vietnamban folytassa és kiszélesítse agresszióját — mutat rá a nyilatkozat. A vietnami helyzet békés rendezésének lehetőségeivel foglalkozó párizsi tárgyalások 115. plenáris ülése Nguyen Thi Binh asszony, 'a DIFK küldöttségének vezetője felszólalásával kezdődött meg. Binh asszony az októberre tervezett dél-vietnami elnökválasztásokra utalva ki jelen tette, Dél-Vietnamban százakat tartóztattak le amiatt, hogy a háború és az áruló Thieu-klikk politikája ellen tiltakoztak. Az elnyomás jelenlegi fokozásának az a célja, hogy előkészítse a talajt az úgynevezett választások számára. A DIFK küldötte elmondotta még, hogy a márciusban lezárult kétéves időszak alatt 350 ezer amerikai katona vált harcképtelenné Dél-Vietnam- ban. A szabadságharcosok ezalatt több mint egymillió ellenséges katonát ejtettek foglyul, sebesítettek meg, vagy öltek meg. Az Egyesült Államok magatartása következtében azonban a párizsi tárgyalások zsákutcába jutottak — állapította meg a továbbiakban. A leglényegesebb kérdés — hangsúlyozta —,‘ hogy az. Egyesült Államok jelölje meg az amerikai csapatok végleges és teljes kivonulásánál; időpontját. Ezt követően sor kerülhet a koalíciós kormány megalakítására, és az amerikai foglyok szabadon bocsátására is. Az ülés második felszólalója Xuan Thuy, a VDK küldöttségének vezetője megállapította, hogy azok a javaslatok, amelyeket a VDK és a DIFK a tárgyalóasztalra helyezett, megoldást kínálnak két kérdésre: az amerikai és más külföldi csapatok teljes és végleges kivonására, valamint a dél-vietnami nép önrendelkezési jogának biztosítására. Phantomokat kap Saigon is Washingtonban rendeztek a foglyul ejtett pilóták hozzátartozói. A sajtóértekezleten felolvasott nyilatkozat leszögezi: »A történelem során egyetlen háborúban sem használtaik fel ilyen mértékben a hadifoglyokat politikai engedmények kicsikarására«. A nyilatkozat aláírói felháborodásukat fejezik ■ ki afölött, hogy hozzátartozóik élete »sakkfigiurává vált egy politikai játszmában« . A Washington Evening Star szeímleínójáinaik szavai szerint a kormány olyan célokra használja fel »a hadifoglyok miatt támadt érzelmi problémát«, amely szöges ellentétben áll a háború befejezésének és a hadifoglyok szabadon bocsátásának céljaival. Azaz állítás, hogy mi a hadifoglyok érdekében maradunk Vietnamban, csaknem egyenértékű egy olyan kijelentéssel, hogy háborút folytatunk a hadviselés kedvéért — írja a hírmagyarázó. A »vietnamizálás« cégére alatt most első ízben adott át az Egyesült Államok a saigoni kormánycsapatoknak 175 milliméteres messzehordó ütegeket. Ezek hatósugara 32 kilométer. Az amerikai hírügynökségek úgy tudják, hogy — szintén a »vietnamizálási program« keretében« — tervbe vették F—4 Phantom típusú vadászbombázók szállítását is. Ezt csak az teszi kérdésessé, hogy rendel- kezik-e Saigon megfelelő számú és felkészültségű repülőtéri karbantartó és kiszolgáló személyzettel. Megnyílt a NATO ülésszaka Egyetértés a „német ” vacsorán Tegnap délelőtt tíz órakor a portugál nemzetgyűlés épületében megnyitották a NATO miniszteri tanácsának tavaszi ülésszakát. A nyilvános megnyitó ülésen mondott rövid beszédében Nanlio Brosio, a NATO főtitkára, az atlanti tanács elnöke a többi között kijelentette, hogy a Nyugat-Berlin kérdésében folyó négyhatalmi tárgyalásokon gyakorlati és pozitív irányú haladás mutatkozik, bár kielégítő megállapodás még nincs közvetlen kilátásban. Aldo Moro olasz külügyminiszter, az ülésszak soros elnöke és Marcello Caetano portugál miniszterelnök, mint házigazda üdvözölte a megjelenteket, majd a tanácskozást zárt ajtók mögött folytatták. Szerda este az Egyesült Államok, Nagy-Britannia, Francia- ország és /az NSZK külügyminisztere megtartotta szokásos »német« vacsoráját. Értesülések szerint a négy külügyminiszter egyetértett abban, hogy van lehetőség megállapodásra a Nyugat-Berlinben folyó négyhatalmi tárgyalásokon. A miniszterek azonban továbbra is kitartottak amellett, hogy a berlini kérdésben elérendő megállapodást ezután is az európai biztonsági konferencia V asárnap: pedagógusnap Június első vasárnapján szerte az országban bensőséges ünnepségeken köszöntik a ne- vélőket: A pedagógusnap alkalmából adják át pénteken a Művelődésügyi Minisztériumban a kiváló tanár, kiváló tanító, valamint kiváló óvónő kitüntetéseket. Eredményes munkája elismeréseként az idén 80 nevelő részesül ilyen tenegtiszteltetesben. Rajtuk kívül az alsó, közép- és felsőfokú oktatási intézményekben dolgozók közül sokan kapnak »Az oktatásügy kiváló dolgozója«, »Kiváló dolgozó« és egyéb kitüntetéseket, jutalmat, továbbá miniszteri dicséretet. A honvédelmi miniszter kitüntetéseket adományoz több pedagógusnak az úttörőmozgalomban végzett kiemelkedő honvédelmi nevelő munkájuk elismeréseként» megtartása előfeltételének tekintik. A NATO ülés színhelyét hatalmas rendőri készültség veszi körül azt követően, hogy a hajnali órákban bombarobbanás rongálta meg a lisszaboni nemzetközi telefonközpontot. A rendőrség azt állítja, hogy a robbanás — amely teljesen elvágta az összeköttetést a portugál főváros és a külvilág között — egy gázvezeték hibája következtében történt, ugyanakkor postatisztviselők közölték: bombarobbanás történt. A megfigyelők rámutatnak, hogy kormányellenes gerillacsoportok a közelmúltban több hasonló, robbantásos szabotázsakciót követtek el, többek között megrongáltak egy tucat katonai repülőgépet a tancosi légitámaszponton. Ezekért a »Fegyveres Forradalmi Akció« elnevezésű geriUaszervezet vállalta a felelősséget és a megfigyelők feltételezik, hogy ezúttal is ők szervezték a délelőtti és a későbbi három robbantást is. Egyébként az atlanti tanács tegnap délelőtti ülésén elsőként felszólaló Pierre Harm el belga külügyminiszter kijelentette, hogy a NATO tagállamai azonnal készek az éurópai biztosági értekezlet előkészítésében áttérni a több oldalú tárgyalások szakaszára, amint Nyugat-Berlin kérdésében megegyezés jön létre. Maurice Schumann francia külügyminiszter a Nyugat-Ber - linről tárgyaló hatalmak nevében tájékoztatta a minisztereket a tárgyalások menetéről, majd hozzáfűzte: legatóbb moszkvai megbeszélései alkalmával is személyesen meggyőződött, hogy a szovjet kormán; vezetői őszintén megegyezésre törekednek, A délelőtti ülésén felszólalt Scheél nyagafetómeNúEúáfeym,' !!íS2Íer *
