Somogyi Néplap, 1971. június (27. évfolyam, 126-151. szám)
1971-06-26 / 148. szám
",/v. y LfK VILÁG PROLETÁRJA!, EGYESÜLJETEK! Ára: 80 fillér AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI XXVII. évfolyam, 148. szám L APJA 1971. június 26., szombat KÖZLEMÉNY a KGST végrehajtó bizottságának ülésszakáról Moszkvában június 22—25- én megtartottak a KGST végrehajtó bizottságának 53. ülésszakát. Az ülésszakon részt vett: T. Colov, a bolgár, F. Hamouz, a csehszlovák, M. Ja- gielski, a lengyel, Vóíyi Péter, a magyar, G. Dombozsav, a mongol, G. Weiss, az NDK, G. Radulcscu, román és M. Le- szecsko, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese. Az egyes kérdések megvitatásában részt vett P. Djoko- vics, a Jugoszláv Szövetségi Végrehajtó Tanács tagja. A végrehajtó bizottság jóváhagyta, hogy a KGST soronle- vő ülésszaka elé terjesszék a szocialista gazdasági integráció fejlesztésének komplex programtervezetét, valamint a végrehajtó bizottság jelentését a KGST-hez tartozó szerveknek a XXIV. és XXV. ülésszak közötti időszakban kifejtett tevékenységéről. A végrehajtó bizottság megállapította: az 1971—1975-ös tervek összehangolására, amit a KGST-tagállamok a tanács XXIV. (rendkívüli) ülésszakán hozott határozatok figyelembe vételével végezték el, fontos tényező volt a tagállamok gazdasági és tudományos-műszaki együttműködésének továbbfejlesztésében és megerősítésében. Az 1971—1975-ös tervek koordinálásának eredményeképpen meghatározták és ösz- szehangolták a gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés alapvető irányait, a kölcsönös fűtőanyag-, nyersanyag-, gép-, gépi berendezés, valamint közszükségleti cikk- szállítások tájékoztató volumeneit, amelyeket a hosszúlejáratú kereskedelmi egyezmények megkötése alapján fogadtak el. A KGST tagállamok, valamint a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság közötti hosszú lejáratú kereskedelmi egyezmények előirányozzák az áruforgalom jelentékeny emelkedését a küszöbönálló öt évben. A megkötött hosszúlejáratú kereskedelmi egyezmények értelmében a KGST-tagállamok kölcsönös áruforgalma az 1975-ös évben 64 százalékkal múlja felül az 1.970. évi kölcsönös áruforgalmat. A végrehajtó bizottság megvizsgálta, hogy az érdekelt KGST-tagállamok és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság a modern tudományos-műszaki színvonalon hogyan szervezik meg a tehervagonok és diesel-mozdonyok, valamint kooperációs alapon a nagy teherbírású tehergépkocsik gyártását és ennek megfelelő határozatokat fogadott el. Egyebek között javasolta, hogy kössenek egyezményt az autóipari termékek sokoldalú nemzetközi szakosításáról és összehangolásáról. A végrehajtó bizottság meghallgatta N. Faggyejevnek, a tanács titkárának tájékoztatását arról a találkozóról, amelyet az arab országok iparfejlesztési központjának vezér- igazgatójával tartottak. A barátság és a kölcsönös megértés légköre jellemezte a végrehajtó bizottság most véget-ért ülésszakát. Megnyílt a 14. Betörtünk a fővárosba Sió tout kirendeltség Budapesten — Tárák a Balatonra Olcsó szálláshelyek az ifjúságnak Tegnap délelőtt sajtótájékoztató keretében nyitotta meg Budapesten a Siófoki Idegenforgalmi Hivatal 14. kirendeltségét. Dr. Fodor János, a hivatal vezetője elmondta, hogy a kirendeltség célja: kielégíteni a fővárosiak idegenforgalmi igényeit a Balaton déli partján. A Siotour a múlt évben 150 ezer budapesti lakost látott vendégül a somogyi parton. Az üdüléseket, kirándulásokat azonban bizonytalanná tette, hogy a Siotourtól csak a magyar tenger partján kérhettek útbaigazítást, szálláshelyet, programot. A most megnyílt, reprezentatív utazási iroda a Wesselényi utca 26. szám alatt, Budapest szivében, komplex szolgáltatást nyújt a fővárosiaknak. Az új iroda szinte Budapestre varázsolja a Balaton déli partját. Öriás térképek, bungalók, nyaralóházak, balatoni tájak fényképei díszítik a falakat, és még a fizetővendég-szolgálatba bekapcsolt házak, nyaralók külsejével is megismerkedhetnek az érdeklődők, mielőtt választanak a jobbnál jobb lehetőségek között. A teljes jogú utazási iroda elsősorban a hazai, fővárosi igényeket elégíti ki, de valutabeváltással .is foglalkozik, és a kirándulók, üdülők számára beszerzi a vasúti és repülőjegyeket is. Külföldi partnerei és a hazai üdülök számára a fővárosi: irodák közreműködésével biztosit programot és szállást a fővárosban. Dr. Fodor János elmondta a megnyitón, hogy a Siotour már 29 000 szálláshellyel rendelkezik a Balaton déli partján. Az új kiyendeltség biztosit’”. he tv a főszezonban is kellemezen üdülhessenek a budapestielí. Számukra igen vonzó programot is'hirdet Elhatározták például, hogy Egy feet a Balatonon címmel minden szombaton autóbusz különjáratot indítanak Siófokra. Kényelmes, fürdőszobás szobákban helyezik el az üdülőket, s a túra étkezés nélkül mindössze 482 forintba kerül. Bekapcsolták Fonyódot is a rendszeres programba. Vasárnaptól vasárnapig címmel hirdették meg ezt a szolgáltatást. Minden munkaszüneti napon Balatonföldvárra indítanak egynapi» túrát, s Budapestről szerveznek kirándulást a már hagyományos kőröshegyi hangversenyekre is. Mindebből az a rokonszenves törekvés tűnik ki, hogy a Siotour mindenekelőtt a kispénzű emberek gondtalan kirándulását, üdülését igyekszik biztosítani. Emellett természetesen ki tudja elégíteni a kényesebb igényű fővárosiakat is. Á korszerűen , berendezett bungalók és nyaralóházak mindeddig a külföldiek körében számíthattak nagyobb érdeklődésre. Szeretnék elérni, hogy a hazai üdülők közül , is egyre többen jussanak el a nem éppen olcsó, de minden kényelmet biztosító szálláshelyekre. Az ifjúságpolitikai határozattal összefüggésben gondoltak a hivatal vezetői az ifjúságra is. Szeretnék elérni, hogy fiataljaink nem meggondolatlanul, és terv, határozott cél nélkül utazzanak a Balaton déli partjára. Számukra mgr 50 forintért is tudnak biztosítani kétágyas szobákat a fizetővendégszolgálat keretében. Mindent egy helyen. Ez a célja a Siotour új kirendeltségének. S ahogy szervezik, irányítják és biztosítják a fővárosiak déli Balaton parti programját, úgy természetesen gondoskodnak arról is, hogy a hivatal hazai és külföldi partnerei gondtalanul,, jól érezhessék magukat Budapesten is Ezenkí vül termeszei esen üzemek, intézmények, tudományos kutatóintézetek számára is vállalják, hogy a Balaton déli partján lebonyolítják a különböző rendezvényeket, kongresszusokat és szimpozionokat. A Siotour tehát betört a fővárosba. Az igényeket pontosan még nem ismerheti. De bízhatunk abban, hogy Budapest lakói örömmel fogadják ezt az új kezdeményezést. J. B. A LEMP KB plénumának ülése Tegnap reggel folytatta tanácskozásait a LEMP Központi Bizottságának 10. plénuma: munkabizottságokban tanácskozik az ország 1971— 75-ös távlati fejlesztési tervéről. E témáról a politikai bizottság beszámolóját Piotr Ja- roszewicz miniszterelnök terjesztette elő. Az életszínvonal emeléséről, a népgazdaságfejlesztési arányokról, a mezőgazdasági politikáról, a közellátásról, valamint a vajdaság fejlesztési programjáról tanácskozó munkabizottságokban összesen 74 felszólalás hangzott el. A plénum szervezési kérdésekről tárgyalva felmentette a LEMP KB titkári tisztségéből Mieczyslaw Móczárt, akit’ a Legfelső Ellenőrzési Kamara elnökévé választottak és Artúr Starewiczet, aki diplomáciai szolgálatba kerül. Móczár változatlanul tagja a politikai bizottságnak. (MTI) Fefszal -Szatfat tárgyalások Csütörtökön este oéfejezod- tek Szadat egyiptomi elnök és és Fejszal szaúdi uralkodó tárgyalásai. Az utolsó tanácskozás napirendjén a Perzsa-öböl problémái szerepeltek. A térségben várható fejleményeket a végleges brit kivonulás összefüggésében vizsgálták meg: szót ejtettek az emirátusok szövetségének létrehozásáról, valamint az Irán által igényelt három sziget sorsáról is. A brit csapátok távozása nyomán keletkező »űrt« ugyanis Szaúd- Arábia a maga tengeri haderejének kiépítésével kívánja eltüntetni. Fejszal ma utazik el Kairóból, — ugyanezen a napon közös egyiptomi—szaúdi közleményt adnak ki. (MTI) Négyhatalmi megbeszélés a közel-keleti helyzetről New Yorkban csütörtökön ismét összeülték p négy nagyhatalom ENSZ-íödelegátusai, hogy folytassák a közel-keleti helyzettel foglalkozó eszmecseréjüket. A két és fél órás tanácskozás ezúttal sem hozott konkrét eredményt. Tájékozott források szerint két téma szerepelt napirenden: a közelkeleti rendezés négyhatalmi garanciái és a tárgyalásokról, illetve az aktuális közel-kelet! helyzetről kiadandó közös közlemény. Ez utóbbi ‘Tehetőséget az amerikai íődelegátus. George Bush vetette el, aki továbbra is a »diszkrét« diplomácia mellett foglalt állást és egyebek között azt hajtogatta, hogy lehetséges »közbeeső« megállapodást elérni a Szuezi-csatorna újramegnyitá- sáról. A Chicago Sun-Times folytathatja Eisenhower volt amerikai elnöknek 1958-ban az volt a szándéka, hogy Amerika-barál kormány alatt egyesítse Észak- és Dél-Vietnamot. Ez derül ki az amerikai.- hadügyminisztérium dokumentumainak részleteiből, amelyeknek nyilvánosságra hozatalát ,a Chicago Sun Times tegnap folytatta. Az ismertetett okmány arra világít rá, hogy Eisenhower éppen akkor jutott erre az elhatározásra, amikor a Cl A amerikai hírszerző szervezet arról tájékoztatta őt, hogy Ho Si Mink, a VDK vezetője, rendkívül nagy népszerűséget élvez az ország mindkét részében. Az amerikai igazságügy-minisztérium szóvivője szerdán kijelentette, hogy a Chicago Sun Times ellen nem tesznek az eddigiekhez hasonlóan lépéseket, mert az általa közölt okmányok titkos jellege megszűnt. (MTI) Amerika-ellenes tüntetés Indiában Pompidou csak a rendőrségről szólt elismerően Bírálják a francia elnök nyilatkozatát .. ... ajánlotta, hogy a dolgozók mérsékeljék béremelési követeléseiket. A rendfenntartás/ kérdését illetően az elnök elismeréssel szólt a rendőrség szerepéről, majd határozottan kijelentette, hogy szükség esetén kemény intézkedésekkel is biztosítani fogják a rend fenntartását. Pompidou elnök határozottan elutasította a szakszervezeteknek azt a követelését, hogy a nyugdíjkorhatárt 65 évről 60 évre szállítsák le. s kijelentette, a jelenlegi helyzetben ezt lehetetlen megvalósítani. A CGT es a CFDT képviselői nyilatkozataikban bírálták Pompidou elnök iá jelentéseit, s hangsúlyozták, hogy azt. amit az elnök a vásárlóerő emelkedéséről mondott, a mindennapi élet tényei cáfolják. Jacques Duclos, az FKP Politikai Bizottságának tagja kijelentette, az elnök olyan képet igyekezett festeni az országról, amely távolról sem felel meg a valóságnak. Georges Marchais, a Francia Kommunista Párt főtitkár- helyettese, a párizsi rádiónak adott nyilatkozatában kijelentette, az FKP Politikai Bízott sága nevében azt javasolja a Szocialista Pártnak; hogy a két párt indítson azonnal közösen országos kampányt az arányos választási rendszer bevezetése érdekében. Párizsi politikai körökben Pompidou elnök csütörtöki tv- nyilatkozatával kapcsolatban rámutatnak: az elnök főleg belpolitikai kérdésekkel foglalkozott, s lényegében az volt a célja, hogy megnyugtassa az árak gyors emelkedése az ismétlődő rendzavarások miatt nyugtalankodó közvéleményt. Pompidou azonban az áremelkedések ellen elsősorban azt a »gyógyszert« indiaiak a.merika-elieries tüntetési rendeztek az nj-delhi amerikai nagykövetség énüle- te ©lőtt tiltakozásul, hogy az Egyesült Államok fegyvere ket szállít Pakisztánnak. (Teletotó; AF—MTI—KSk VASARNAPI SZAMUNK TARTALMÁBÓL: LESKO LÁSZLÓ: Kasza a sutban (3. oldal) REZES ZSUZSA: Játék a tűzzel (4. oldal) GYE1RTYÄS LÁSZLÓ; Tábor Vaskúton (5. oldal) CSÄK GYULA: „Kéretik nem háborúzni P (7. oldali KEREKES IMRE: Fegyvertemetés (8. oldal)