Somogyi Néplap, 1971. június (27. évfolyam, 126-151. szám)
1971-06-23 / 145. szám
KOSÄRLADBA NB II. Táncsics SE — Soproni Textiles 76:73 (45:35) Táncsics-. Szabó (15), Vigh (2), Bovánovics (4), Tölgyes (4). Csere: Megyeri (21), Gal- vács (6), Takács, Molnár (2)# Galamb (20). ' Mintegy négyszáz soproni szurkolt a hazai csapatnak. A SOTEX jól is kezdett, 15:7-re vezetett. Azután feljött a Táncsics, és a 12. percben már 21:21 volt, sőt a félidő végéig 10 pontos előnyt szerzett A második félidő hatalmas iramban kezdődött. A soproniak ledolgozták hátrányukat. majd a vezetést is megszerezték. A 10. percben 72:70-re a SOTEX vezetett. Azután Szabó két büntetőt értékesített, majd rögtön utána egy duplát is dobott, és a 20. percben Tölgyes állította be a végeredményt. A végig izgalmas, nagy iramú mérkőzésen a fegyelmezetten játszó Táncsics szép közönségsikert is aratott: a soproni szurkolók vastapssal köszönték meg mindkét csapatnák a szép játékot. Ezzel befejeződött a tavaszi forduló az NB II-ben. A Táncsicsnak még hátravan a Csepel Autó elleni elmaradt mérkőzése, ezt 27-én játsszák "le Kaposváron. Azonkívül folytatja szereplését az MNK-ban, ahol az elődöntőbe került. — Komlói Bányász—K. Rákóczi barátságos labdarúgó- mérkőzést játszanak ma dél után fél 6-kor a Rákóczi-pá lyán. A megyei II. osztályból jelentjük Már csak az Északi csoportban folyik a küzdelem. A forduló érdekessége, hogy a táblázaton nem történt csere, maradt a múlt heti sorrend. Balatonszárszó—Szöllősgyö- rök 3:2 (1:0). Balatonszárszó, 200 néző. V.: Antal. Sportszerű mérkőzésen megérdemelten nyert a hazai csapat. G.: Bár, Simon, Számyasi (öngól), ill. Horváth. Somogyvár—Somogyiad 3:1 (2:1). Somogyvár, 200 néző. V.: Molnár J. Kiegyensúlyozott első félidő után a vendégek liest hibáztak. A hazaiak helyzeteik alapján nagyobb ^arányban is győzhettek volna. &■: Kollár(2), Harangozó, ill. Kakukk. Tapsony—Karúd 1:1 (1:1). Tapsony, 500 néző. V.: Bakonyi. A hazai csatárok renge teg gólhelyzetet hagytak ki, az eredmény nem tükrözi a játék képét. G.: Szabó, ill. Andrusék. K. Gazdász—Balatonlelle 3:0 (0:0). Kaposvár, 50 néző. V Szöllősy. Jó iramú mérkőzés, biztos győzelem. G.: Koza, Végvári, Fábri. Balatonfenyves—Táska 2:0 (1:0). Balatonfenyves, 300 néző. V.: Kiszelák. A hazaiak igen sportszerűen és jól játszottak. A táskái csapat több tag’ja túlment a kemény játék határán. G,: Fábián, Sza- nyi. Gölle—Balatonszemes 1:0 (1:0). Gölle, 100 néző. V.'.Tóth I. Sportszerű mérkőzés. Nagy küzdelemben győzött a hazai csapat hozma ezüst-, Ferstek bronzérmet szerzett az országos juniorbajnokságon Vasárnap délelőtt Budapesten rendezték meg az országos junior egyéni ökölvívóbajnokság döntő küzdelmeit. A kaposvári Dózsa két versenyzőt indított. Papírsúlyban Közma Ferenc a második helyen' végzett. Első mérkőzését volt klubtársa, Vekszl (Steinmetz ellen vívta, s a második menetben döntő fölénnyel nyert. A döntőben Pikót (ÉVIG) s harmadik menetben megintették, a szoros küzdelemben mégis őt hozták ki győztesnek. Harmatsúlyban Ferstek János a selejtezőben Konkoly (Bp. Vasas) ellen pontozással győzött. Az elődöntőben régi riválisával, a későbbi bajnok Pálfálvival (Bp. Honvéd) került szembe, és pontozással vesztett. A jó szereplés eredményeként a MÖSZ mindkét kaposvári versenyzőt meghívta a Keszthelyen július 23-tól 25- ig rendezendő nemzetközi ökölvívó Balaton-bajnokságra. Vidéki munkahelyre kőműveseket, férfi segédmunkásokat, kaposvári munkahelyre férfi segédmunkásokat, nyári szünidőre középiskolás fiúkat felveszünk Bérezés megegyezés szerint Jelentkezni lehet a Somogy megyei Víz- és Csatornamű Vállalat — Kaposvár, Berzsenyi u. 18. =* munkaügyi osztályán. (28263» 4 SOMOGYI NÉPLAP Szerda, 1971. június 33. „Minden idők leírni a pehelysú yban yobb versenye „I ______u B oskovtcs Jenő, az MTI kiküldött munkatársa jelenti Szófiából: A rendező bolgárok szerint sima versenynek ígérkezett a XIX. súlyemelő Európa-baj- nokságon a pehelysúlyúak küzdelme. A kétszeres Euró- pa-bajnok Kucsev számára a hazai környezet előnyével biztosítottnak látták a harmadik aranyérmet is. Hamarosan kitűnt azonban, hogy három vendég: a lengyel Wojnowski, a szovjet Szanid- ze és a magyar Benedek nem tartja tiszteletben a hazaiak vágyait. Szakításban Kucsev már kiesett az első helyekért folyó versenyből, hármuk között viszont rendkívül éles lett a harc. Két szám után 242,50 kilóval álltak együtt, s a különbség ekkor csak testsúlyban mutatkozott: 40 deka a legkönnyebb Szanidze és a legnehezebb Benedek között Lökésben a Baszanowskira nagyon hasonlító 25 éves Wojnowski rávert vetélytársaira, és a lengyel Smalczerz után megszerezhették második aranyérmüket is. Benedek János élete legjobb formáját mutatta, és ötödik Európa-bajnokságán harmadik alkalommal jutott bronzéremhez, országos csúcsot javítva szakításban (120 kiló) és ösz- szetettben (390 kiló). — Már régen vártam a 390 kilós eredményt, s végre sikerült — mondotta Benedek. A szakemberek elragadtatással beszélgettek a parádés küzdelemről. Tomi Kono, a világ egyik legjobb súlyemelője, jelenleg a nyugatnémetek edzője kijelentette: — Minden idők legnagyobb pehelysúlyú versenye zajlott le. Csak gratulálni lehet a csodálatos este valamennyi szereplőjének. Az eredmények önmagukért beszélnek. Konóval mindenki egyetért. Az eredmények valóban önmagukért beszélnek: eddig csak egy alkalommal, a tokiói olimpián volt a győztes eredménye jobb, mint itt, Szófiában Wajnowski teljesítménye. Európa-bajnoki cím elnyeréséhez eddig soha sem volt még szükség 390 kilós eredményre, a bajnoki csúcsot Kucsev tartotta — 1969 óta — 385 kilóval. Az első hat helyezett átlaga 387,5 kiló, s a legutóbbi Európa-bajnokság győztese, Kucsev tavalyi (382,5 kiló) eredménye a dobogóra sem lett volna elegendő. — Változatlanul bízunk abban, hogy a második helyen végzünk a csapatversenyben — mondotta Aján Tamás, a Magyar Súlyemelő Szövetség főtitkára. — Könnyűsúlyban az EB-újonc Mátétól negyedik helyet várunk. Mi III Délnyugati csoport óvása nyomán megsemmmisítette, és a két pontot 0:0 gólaránnyal a 1. PVSK 29 20 5 4 64-23 45 kaposvári csapat kapta. 2. PEAC 29 13 8 8 61-30 34 3. Baja 29 11 11 7 37-31 33 Északnyugati csoport Mohács 29 13 7 9 51-45 33 1. KOMÉP 29 20 6 3 58-14 46 5. P. Helyiipar 29 10 13 6 28-23 33 2. MOTIM TE 29 19 5 5 54:28 43 6. Dombóvár 29 11 9 9 34-29 31 3. Győri Elekt. 29 16 7 6 51-31 39 7. K. Vasas 29 11 9 9 29-31 31 4. Komáromi O. 29 14 9 6 58-35 37 8. Barcs 29 11 8 10 39-41 30 5. Fertőd 29 14 3 12 47-51 31 9. Steinmetz 29 6 17 6 36-31 29 6. Soproni VSE 29 11 6 12 40-31 28 10. Lábad 29 10 8 11 44-43 28 7. M. Hubertus 29 11 6 12 32-27 28 11. Nagymányok 29 10 7 12 26-29 27 8. Rákóczi SE 29 11 6 12 39-35 28 12. Bonyhád 29 9 9 11 31-51 27 9. Gy.-szentiván 29 9 8 12 30-34 26 13. Szekszárd 29 6 13 10 33-34 25 10. Pusztavám 29 9 8 12 37-43 26 14. P. Volán 29 7 10 12 34-39 24 Siófok 29 10 6 13 40-46 26 15. Marcali VM 29 6 7 16 40-62 19 12. Bábolna 29 7 11 11 28-39 25 16. Latinca SE 29 3 9 17 26-71 15 Pápai Vasas 29 8 8 12 23-34 25 14. Ikarus 29 7 10 12 26-44 24 A május 1-én lejátszott Marcan szentmiklós 29 6 6 17 27-50 18 VM—K. Vasas 3:1 aranyban végzőlő. Fertődött mérkőzés eredményét az NB 16. NyergesIII-as fegyelmi bizottság a Vasas újfalu 29 6 2 21 22-70 14 A világ sportja — sorokban A brazil államvasutak különvo- natot bocsát Pelé rendelkezésére a Rio de Janeiróban július 18-án sorra kerülő, Jugoszlávia elleni mérkőzésre, amelyen Pelé utoljára játszik a brazil válogatott színeiben. Hat kocsit teljesen Pelé vehet igénybe, és a tervek szerint a különvonat Sao Paulo és Rio de Janeiro között minden állomáson hosszabb ideig tartózkodik, hogy a Megy ei L osztály 1. Kapoly 2. N. Kinizsi 3. Csurgó 4. K. V. Lobogó 5. Fonyód (—1) 6. S.-tarnóca 7. Babócsa 8. B.-boglár (—2) 9. Lengyeltóti 10. Toponár 11. K. Vasutas 12. Somogyi B. 13. Kadarkút (—1) 14. Ordacsehi 15. Tab 16. Zamárdi 28 21 29 17 27 14 29 14 29 12 29 14 29 12 29 13 29 10 29 9 29 10 29 11 5 2 69-16 47 8 4 80-28 42 8 5 57-33 36 5 1Ó 62-46 33 8 9 70-53 31 3 12 50-51 31 7 10 50:58 31 3 13 60-44 27 7 12 47-58 27 8 12 40-47 26 6 13 47-56 26 3 15 54-65 25 29 10 4 15 38-58 23 29 9 1 19 43-89 19 28 6 6 16 32-74 18 29 4 6 19 27-74 14 A BATEI TÖVÄLL MVE—2000 mm-es esztergapadjára FOSGáCSOLŐ MUNKÁT VAbliAL. Szériamumka előnyben. Telefon: Baté 14. ___________ (10742) s zurkolok ünnepelhessék a »fekete gyöngyszemet«. Rio de Janeiróban Mario And- reazza brazil közlekedésügyi miniszter egy új mozdonyt nevez el Peléről. * * * A Paris St. Germain francia labdarúgó klub szóvivője kijelentette, hogy az együttes hároméves szerződésért 680 000 fontot (9 millió francia frank) kínál fel Felének. Pelé klubja, a Santos, állítólag tanulmányozni fogja a francia ajánlatot. * * * 80. szüf^isnapját ünnepli Werner Rittberger, a műkorcsolyázás volt nagy egyénisége, akiről a legnehezebb figurák egyikét nevezték el. Rittberger 1911 és 1928 között ll-szer volt német bajnok és háromszor világbajnoki második helyezett. * * * Az Atalanta—Bari olasz labdarúgó osztályozó mérkőzés az Atalanta 2:0-ás vezetésénél a 69. percben félbeszakadt, mivel a Bari szurkolói elözönlötték a pályát. Az olasz fegyelmi bizottság 2:0-al hitelesítette a mérkőzést, 100 000 líra pénzbüntetésre ítélte a Barit, ezenkívül négy mérkőzésre felfüggesztették pályaválasztói jogát. Súlyos büntetést kapott a klub egyik játékosa, Spalazzi is. * * * Az amerikai vendégszereplésen tartózkodó európai asztaliteniszezők Kanadában nagyszabású versenyen vettek részt. Az egyes döntőt két svéd vívta, és Bengtsson 21:18, 18:21, 21:8, 21 :l5-re győzött K. Johansson ellen. A harmadik helyért folyó mérkőzésen a jugoszláv Karakasevics 21:19, 21:18, 22:20-ra verte Jónyert. Nyolc általánost végzett fiatalok az egész megyéből jelentkezhetnek még húsipari szakmunkástanulónak a KAPOSVÁRI HÚSKOMBINÁTBA. Kaposvár, Vörös Hadsereg útja 67-69. ____________________________ ___ (282421) J ÚNIUS 23 SZERDA Zoltán Milyen lesz az időjárás? A várható időjárás ma estig: Időnként megnövekvő felhőzet, szórványos záporral, zivatarral. Mérsékelt, időnként megélénkülő nyugati, északnyugati szél. Változékony idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 22—27 fok között lesz. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál tegnap 11 órakor 20 fok volt. — Az ifjúságpolitikai feladatokról tanácskozott tegnapi ülésén a Hazafias Népfront megyei bizottsága. Alapos vita után a bizottság a Központi Bizottság ifjúságpolitikai határozatának szegemében meghatározta, milyen teendők állnak a megye néprfontmozgalma előtt. A Lartinca Sándor Művelődési Központban megtartott ülésen összegezték a választások tapasztalatait is. — Háromszáztizenhat kii- földi szállt meg júniusban eddig a Kapós-szállóban, öt- venhéttel többen, mint májusban. Az ez évi rekordot még április tartja kétszáz- harminokilenc vendéggel. — Ülést tart a MTESZ elnöksége ma a ropolyi vadászilázban. Az ülésen tájékoztatják az elnökség tagjait az erdő közjóléti szerepével kapcsolatos határozat megvalósításáról és ismertetik a műszaki hetek anyagát. Egy évvel ezelőtt, 1970. június 23-án halt meg Fekete István író, mezőgazdasági szakíró. Göllén született 1900-ban. 1937- ben egy irodalmi pályázaton tűnt lel A koppányi aga testamentuma című regényével, majd két év múlva Zsellérek című regényével elnyerte az Egyetemi Nyomda pályadlját. Sorra követték egymást regényei és elbeszéléskötetei: közülük az állattörténetek lettek* a legnépszerűbbek. (Csi, Lutra, Kele, Bogáncs). Nagy sikert aratott a Bogáncsból alkotott forgatókönyve és két ifjúsági regénye (Tüskevár, Téli berek) is. 1956-ban megjelent halászati kézikönyve e nemben hézagpótló munkának bizonyult. Mint képzett mezőgazdász, hosszabb ideig foglalkozott szakoktatással; a negyvenes években számos kisfilmet irt és rendezet, a művészi megoldású ismeretterjesztés filmműfajával kísérletezve. Elbeszélései, kar- colatai halála óta is sűrűn szc- rendezett, a művészi megoldású széles körű olvasótábor és az ifjúság egyik legkedvesebb írója, akinek sajátos varázsát természetközelsége, meseszövésének frissesége, eleven bája adja. — Virágba borultak Nyu- gat-Dunántúl nagy szelíd- gesztenye-ligetei. A szakemberek jó termésre számítanak. Kőszeg-hégyalján, a legnagyobb összefüggő szelídgesztenyés tóján a fiatal telepítések egy része is termőre fordult. A kedvelt őszi csemegéből a jelek szerint az idén több száz mázsányit küdhetnek majd piacra Kőszeg környékéről. — Megírják a VBKM történetét. A Magyar Történelmi Társulat, üzemtörténeti szakosztálya most dolgozik a Villaimosberendezés- és Készülék Művek történetének összeállításán. Az üzemtörténetben helyet kap a Kaposvári Villamossági Gyár telepítése is. — Országos értekezletet tartanak Zalaegerszegen a tanácsi beruházási vállalatok, köztük a Somogy megyei is. A ma kezdődő háromnapos értekezleten men- vitatják a beruházási munka új vonásait a negyedik ötéves terv feladatainak tükrében. — A nyercménybctétköny- vek sorsolását 1971. második negyedévében az OTP július 1-én Nagykátón rendezi meg. A húzáson az 1971. június 29-ig váltott és a sorsolás napján még forgalomban levő betétkönyvek vesznek részt. — A hatáskörről és jogkörről tartanak ma előadást az SZMT-székházban a szak- szervezeti titkárok és bizalmiak részére. Hatos „gólyaikrek“ Ornitológiái érdekességnek számít, hogy a Csongrád megyei Apátfalván a Főutca egyik házának kéményére épített fészekben hat fiókát nevél egy gólyapár. Gondosan vigyáznak a kicsikre, s felváltva hordják az élelmet a nyolctagú családnak eléggé szűkös otthonukba. A régi néphit szerint a gólya- szaporaság bőséges esztendőt, gazdag termést jelent, mert csak akkor nevelnek sok fiókát, ha élelemben sincs hiány. Ez rendszerint csapadékos nyáron van így. Az aratás után kiderül, hogy a hatos »gólyaikrek« valóban előhírnökei-e a termékeny esztendőnek. Nász a Tiszán Az igazi nyár még várat magára, de a Tisza virágzása már ennek közeledtét jelzi. Szélcsendes alkonyatkor a Bodrog-közi folyószakaszon sok helyen, mint valami nagy katlan, forrni kezd a víz és a felszínre emelkedő lárvákból milliószámra bújnak ki a kecses formájú, szár- nyos rovarok: a tiszavirágnak. nevezett kérészek, hogy hároméves iszapotthonuk után a . fényben üljék meg nászukat. A sárgásfehér kis »lepkék« arasznyi magasban, az árral szemben repülve gyakran a víz tükrére csapnak és amikor velük szemben repdesve megérkeznek a szürkésszínű nőstények, megkezdődik a csodálatos »násztánc«. A felhőként gomoly- gó kérészek két három órán át folytatják táncukat, majd a folyóba zuhanva elpusztulnak. A rajzás sok »vendéget« csal a Tiszára. Estefelé a fecskék és más madarak csapatai köröznek á part mentén, a víz felszínén pedig a halak sokasága úszkál, dús lakomára várva. — Kigyulladt a Somogy megyei Építőipari Ktsz egyik égetettmésztárolója Marcaliban. A tűz keletkezésének álca még ismeretlen. A tüzet a marcali tűzoltók oltották el. A kár ötezer forint. — Háromhetes szakmai gyakorlatukat — az idén először — az NDK-ban végzik a Balatonboglári Mezőgazdasági Szakközépiskola második és harmadik osztályos tanulói. A fiatalok két csoportban tanulmányozzák a Német Demokratikus Köztársaság mezőgazdaságát, s a -másodikosok gyakorlatán az iskola szakmunkástago- zatos fiataljai is részt vesznek. — Szekszárdim megnyílt a dél-dunántúli képzőművészek kiállítása. A baranyai, somogyi, zalai és tolnai festők műveit július 4-ig tekinthetik meg az érdeklődők a Bahits Mihály Művelődési Központban. — Ismét tüzet okozott a gyermekek játéka Csököly- ben. A Rákóczi utca 26. sz. házban Orsós György sertés- óla égett le. A tüzet a kaposvári és a nagyatádi tűzoltók oltották el. A kár ezer forint.