Somogyi Néplap, 1971. június (27. évfolyam, 126-151. szám)
1971-06-13 / 137. szám
KAIRÓTÓL ASSZUÁNIG Az első csaták után a feiiahoívilágában j) táskái termálvíz nem csak Somogyé! Alexandria feledhetetlen ni gátrendszer, attól északra " 9 látványával telve autóbuszra szállt csoportunk. Irány: visz- sza Kairóba. Mint vezetőnk közölte, nem a sivatagi betonon — talán a háború miatt — hanem a »mezőgazdasági« úton. Egy kissé csalódottan vettül; tudomásul. Azt hittük mellékutakon fogunk dülöngélni, dupla menetidőben. Tévedtünk. Négysávos sztrádán robogott velünk a busz, városinak is beillő országúti forgalomban. Szerencsénk volt, hogy erre az útvonalra irányítottak bennünket, mert feltárult előttünk a Nílus - vidék — pontosabban a Ní- lus-delta — kánaánja. Kitűnően megművelt gabonaföldek, kertek és gyümölcsligetek között suhanunk, pálmák alatt. A Nílus-csator- nán vitorlások. Alexandria és Kairó között árut szállítanak le- és fel a keskeny vízi úton. Ezúttal nem a széltől hajtva. Turbános fellahok kötélen vontatják hajóikat. Ha szélesebb lett volna a víz, ha nem .szikrázott volna az egyiptomi nap, ha nem egzotikus növényzet adta volna a keretet, valahol az egykori Volga mentén képzelhettük volna magunkat. De a vízparton teve és szamárkaravánok vonultak, a csacsik fürge léptekkel igyekeztek a méltóságteljesen lomha járású »sivatagi hajók« nyomába lépni. A szántóföldele időnként már kertszerűen gondos művelése még azoknak az útitársaknak is feltűnt, akiknek egyébként messze esik szakmájuk a mezőgazdaságtól. A földeken — bármerre is tekintettünk — a fellahok, az e^iptomi parasztok sűrű csapatai szorgalmasan végezték munkájukat, cáfolva minden hiedelmet és előítéletet, amely általában az arabok munkakészségéről bennünk él. Nem kell hozzá magyarázat: ilyen paradicsomot teremteni csak ott lehet, ahol szeretik a földet. És Egyiptomban szeretik. Ritka kincs a föld Az ország egymillió négyzet kilométeres területéből, mindössze 3,3 százalék művelhető A forradalom után, a földosztás során kétmillió fellah kapott földet. A művelhető terület jelentős részén termelőszövetkezeti társulások működnek. A Nílus-delta elénk táruló gazdag panorámája arról tanúskodik, hogy a föld értékét illetően semmit sem változott szemléletük azzal, hogy most szövetkezetekben dolgoznak. Itt valóban kincs minden talpalatnyi hely, akárcsak minden csepp víz, amely az égből nem hullván, a Nílus csatornáiból táplálja a tájat, s érleli — legalább kétszer évente — a gabonát, s a gyümölcsöt. Most 'már egyesegyedül ez. A Nüus ugyanis már nem önt ki. Mióta megépült az asszuáa folyó engedelmes eszköze a technika akaratának. Mondhatnám: szelíden hömpölyög »a minden vizek anyja« a tenger felé. Így van ez most már Asszuántól Alexandrióig, ezen az 1200 kilométeres sávon. Csoportunk megjárta ezt az utat, először délre menet, aztán’ vissza északra. Ha nem is volt módunk alaposan tanulmányozni a fellahok világát, de láttuk ezt a tájat. Krisztus korabeli stílusban, vályogból épült házcsoportjaival, fáradhatatlanul bak- sisra vadászó gyerekhadával, pálmaerdők alatt terülő búzatábláival, banán- és narancsfáival, zöldpaprikát, paradicsomot, salátát és petrezselymet termő veteményeskertjeivel, papirusz- és lótuszligetei- vel. (Valaha, a 3—5 ezer év előtti fáraók korában e ké1 növény jelképezte Alsó- és Felső-Egyiptom egységét, ösz- szetartozását.) A Nílus menti táj — a ma világát érteni kívánók szemében is — változatlanul azt a benyomást kelti, hogy a teremtő ember akarata, a föld népe a Nílus mentén most is változatlan elszántsággal és egységesen dolgozik az ország felvirágoztatásán. A Ni- lus-delta ma is Egyiptom éléstára és kincseskamrája. Tapasztalataink alapján az* is elmondhatjuk, hogy nemcsak szorgos fellahok, hanem egyben rendkívül jó szándékú, szelíd lelkű emberek művelik ezt a nílusi csodát, amelyen a közel—keleti háború egyiptomi »hét csapása« sem változtathatott Sem szándékban, sem eredményekben. Társaságunk dicséretére mondhatom — azokra is, akiket az út előtt kizárólag az ókori Egyiptom műemlékei vonzottak —, hogy a jelen alkotó világát éppúgy élvezték mint az ókorét. Kerekes Imre (Következik: BÚCSÚ A PIRAMISOKTÓL) A Balaton déli partjának ismert fürdőhelyei között sajátos helyet foglal el Fonyód — két kúpos hegyével, kellemes környezetével. A természet nem fukarkodott kegyeivel, mikor a hűs balatoni víz mellé csodálatos kilátást nyújtó hegyet varázsolt, amelyet védett, dús lombú fák koronáznak, változatosságot és új élményt nyújtva a déli part turistáinak. Ki ne állna meg itt — mikor a klasszikus Balatont jelképező Badacsony és Gulács mögött vörösen bukik le a nap, tarka színű fényben fürdetve a víz hullámait —, hogy csodálja a táj egyedüálló látványát. Hosszú évek után a Balaton környékén egyedül Fonyód közelében, Táskán sikerült megtalálni azt a meleg vizet, amely adottságaival és mennyiségével új fordulatot hozhat nemcsak Fonyód, hanem a Balaton életében is. Hazánk rendkívül gazdag hő- és gyógyforrásokban. Somogybán Igái, Csokonyavison- ta, Kaposvár és Nagyatád is élvezheti a víznek gyógyulást és üdülést nyújtó hatását, de mindez közvetlenül a Balaton mellett, hazánk .világviszonylatban is ismert üdülőhelyén különösen nagy jelentőségű. ELŐTERVEK Tudták ezt a helyi tanács vezetői is, és fáradságot nem ismerve megtették lépéseiket, hogy kül- és belföldiek egyaránt hasznát lássák annak, amit a természet adott; gyógyulást, felüdülést, kapva a turisták pedig szívesen emlékezzenek mindig Fonyódra, hogy ismét visszatérhessenek oda. A meleg víz azonban nemcsak gyógyulást, felüdülést nyújt: hőenergiája sok másra is használható. A táskái 74 C fokos meleg víz a Fonyódig vivő tízkilométeres távvezetékben sem hűl le oly mértékben, hogy az fürdésre alkalmatlan legyen. Felvetődött tehát az elgondolás, hogy a víz hűtése egyes időszakokban ne improduktív feladat legyen, váljon hasznos tevékenységgé. Ezért a kutak környékén egy kertészeti telep létesül, amelynek melegházait a termálvíz felhasználásával fűtik. Az állami gazdaságok és termelőszövetkezetek által megalakított társulás a kertészeti telep kiviteli terveit már készítteti, s a 40 millió forintos költségelőirány- zatú építési munkák még az idén megkezdődnek. Ezzel nemcsak azt lehet elérni, hogy kellően hűtött meleg víz érkezzen Fonyódra, hanem a társulásnak jó jövedelmet biztosító primőr zöldségáruk és virágok termesztésére is lehetősége lesz. Megalapozott az előkészítés a meleg víz bevezetésére Fonyódon. A felhasználásra a MÉLYÉPTERV készített hasznosítási javaslattervet Balogh Jenő gépészfőmémök irányításával. Ez a terv adta az ötletet a mezőgazdasági hasznosításra is, és meleg vizű strand és gyógyfürdő megvalósítására is Fonyód térségében. Az ő feladatuk lesz majd, hogy a meleg víz felhasználásának műszaki lehetőségeit megteremtsék — ez ugyanis sok bonyodalommal jár. így többek között a meleg víz erős lerakódásának megakadályozása, az elhasznált víz tárolása és elvezetése. Ez már eddig is sok vitát váltott ki a szakmai körökben. Merem remélni, hogy e problémák megnyugtatóan rendeződnek. Ha kell, elfogadható kompromisszumokkal is, és nem teszik lehetetlenné a fürdő megvalósítását. Már fölmérték a kutak víz- báziskészletét. A vizsgálat eredménye megnyugtató, mert azt igazolta, hogy hosszú ideig lehet számítani a megfelelő mennyiségű meleg vízre, és így van alapja a nagyobb építési program megvalósításának. A termálvíz bevezetése Fonyód egész életében átalakulást jelenthet, mert a gyógyászaton kívül közvetlenül a Ba- laton-parton teremti meg a — hosszú idők óta óhajtott és vitatott — hoszabbított (vagy talán téli) üdülés lehetőségét is. Fonyód természeti adottságai folytán a téli sportok otthona is lehetne, és a hegyek völgyében fákkal övezett sportpálya csodálatos környezete alkalmas az ország egyik legszebb sporttelepének kialakítására, amely akár nemzetközi versenyek színhelyéül is szolgálhat. E lehetőségeket gondosan kellett mérlegelni, és ezért készítettek a Városépítési Tudományos és Tervező Intézetben Antal Tivadar tervező irányításával az egész község területéről egy átfogó tanulmánytervet. Ez a terv javaslatot ad a Táska—Fonyód közötti melegvízvezeték nyomvonalára, mégpedig három változatban, s ebben föld feletti és föld alatti vezeték lefektetése is szerepel. Feltárja a település geodéziai adatait, kijelöli a bélatelepi hegy délnyugati lábánál a fürdő és a gyógyszállók helyét, s foglalkozik a gyalogos és közúti forgalommal is. Felüljárók elhelyezésével oldia meg a gyógyfürdő és a Balaton-part kapcsolatát (a vasút és a 7-es főút áthidalásával), amely sok bosszúságtól szabadítaná meg a lezárt sorompók előtt nem keveset időző gépkocsizókat és gyalogosokat. Vizsgálja a terület meteorológiai adatait, és a jelenleg kialakult zöldfelületi rendszert is. A tanulmány megállapítja, hogy a hegy délnyugati lejtője szélvédett, és az átlagosnál több napot kap, ezért a fürdő telepítése szempontjából rendkívül kedvező. A TERVPÁLYÁZAT Páva és orrszarvúék Apa és lánya — Ungvári Károly festőművész és Ungvári Judit — együtt dolgozik egy terv elkészítésében. A ruhagyár bölcsődéjének két nagyméretű — állatalakokkal díszített — dekoratív képet festenek, s azokat a kis lakóknak ajándékozzák. A településszerkezet geodéziai meteorológiai és közlekedési vizsgálatai megalapozott adatokat nyújtanak a távvezeték kiépítésére és a fürdőegyüttes helyének meghatározására. Nem kisebb igénnyel indíjlt a létesítmények építészeti megfogalmazásának gondolata sem, mert a kiviteli tervek megvalósítása előtt a megyei tanács vb, a Fonyódi Nagyközségi Tanács V. B., az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium, az Egészségügyi Minisztérium és az Országos Vízügyi Hivatal 1970 novemberében országos, nyilvános, titkos tervpályázatot hirdetett a Fonyódon létesülő gyógyfürdő, gyógyszálló és meleg vizű strandfürdő eszmei beépítési és építészeti terveinek elkészítésére. Az országos érdeklődést igazolja, hogy a tervpályázati kiírást nyolcvanheten vették ki, és az 1971 áprilisára — a határidőre — 28 pályamű érkezett be. A bíráló bizottság a pályázatok közül nyolcat érdemesnek tartott arra, hogy díjazza és megvegye, mert ezek tartalmazták a legértékesebb gondolatokat a végleges megvalósításhoz. Az első- és második-díjas munkák nyújtottak különösen kiemelkedő teljesí- ményt (Szekeres József és munkatársai — az IPARTERV —, illetve Finta József és munkatársai — a LAKÓTÉRV tervezői — készítették). A bíráló bizottság a pályamunkák elbírálásakor azokat a megoldásokat helyezte előtérbe, melyek a környezet léptékéhez igazodó — középmagasnál nem nagyobb — épületbe tervezték a gyógyszállót, üdülőket pedig a terület magasabb fekvésű részére, ahonnan kedvező a kilátás a Balatonra. A lejtős terep adottságait is S ásd, Pécs, Budapest, Pápa, Nyíregyháza — öt év, öt »otthon«. Áll-- landóan nagy tömeg, szigorú intézeti napirend. Ez határozta meg Orsós Anna életét. Egyéves korától tizenhét esztendőn keresztül intézetben nevelkedett. Egy éve önálló Már súlyá van a szónak és a tettnek. A Pamutfonó-ipari * Vállalat Kaposvári Gyárában dolgozik. Cémázó. Ezerkilenc- száz—kétezer forintot keres Nehéz beosztani a pénzt. Anyja meghalt Apja Sás- dan él, az állomáson segédmunkás. Utoljára akkor látta amikor a személyi igazolványhoz kellett beszereznie az anyakönyvi Iratokat Apja kérte, hogy legyen velük. »Érthető«, Anna akitor már tizenöt éves volt, nemsokára kereső. Addig nem hiányzott ,Talán jobb Is így. Cigányfátum ? feléje sem néztek. így válasza csak egyértelmű »nem* lehetett. Azt mondja: megszokta már, hogy nem tartozik senkihez. De ha felgyülemlik, sűrűsödik benne a sok keserűség, a mindennapos apróbb sérelmek, egy magányos helyre rohan sírni. A leányotthon előtt ülünk egy pádon. Nézem barna bőrét, komoly, vádoló, fekete szemét Kemény, nehéz élete vonalakat rajzolt ajka körül. Egy felnőtt kamasz. — Szeretek itt lenni — mondja. — Jó ez a kavargó, nyüzsgő, pezsgő, hangos környezet. Szeretem a lányokat, a kétágyas, keskeny szekrényes szobákat és a világos folyosókat De azért kell néha egy nyugodt sarok, ahol meghúzhatom magam. Gondolkodom, tervezgetek, azután a 2x2 józanságával mérlegele];, és lemondok... Nála a korai felnőttség nem álarc. A megtervezett napok, az egymást követő háromműszakos hetek, hónapok, a mindennapos ötszöri étkezés, a munkája keretezS^ korlátozzák s kitöltik életei. Becsületesen dolgozik. Ezzel hálálja meg az államnak a tizenhét évi gondoskodást. A részvét mindig jólesik az embernek, ha már nincsen más. Van, aki kifejezetten erre épít. 0 szilárdan áll a talajon. Idegen tőle a szelíd mélabú, amely tetszelgve mereng el a múlton. Nagyon rossz gyerek volt. Egyik tanára azt jósolta neki, hogy négy hónapig sem fog megmaradni egy munkahelyen. Rossz jósnak bizonyult. Anna szereti és élvezettel végzi munkáját. Főnökei és munkatársai elégedettek vele. — Nagyon oda kell figyelni. Megkötni az elszakadt szálakat. Az éjszakai műszak a legnehezebb. Óriási különbség van közte és a többi cigánygyerek között. Egyik elejtett mondatán gondolkodom. »Talán jobb is így, mint egy részeges apa mellett.« Cigányfátum, hogy csak addig dolgoznak, amikor már biztos a családi pótlék, hogy a gyerekek intézetben vannak, hogy azt a kis pénzüket is azonnal elverik. hogy sokuk számára vágyálom a meleg családi fészek? Anna esete egy a rengeteg közül. De meddig? Egyelőre nem akar továbbtanulni. A három műszak miatt nagyon nehéz lenne Amikor a terveiről kérdeztem, szinte törvényszerűen az intézeti nevelők munkája került szóba. Ha sikerülne gimnáziumot végeznie, csak ezt a hivatást választaná. Nagyszerűnek, csodálatosnak, nagyon nehéznek tartja. Úgy gondolom, hogy a kellő érzelmi töltés, az alap meglenne ehhez. Gondoskodott róla az élet. Sok-sok gyerekkel együtt neki is csak néha mutatta vidám arcát Az otthon, kunyhókban élő purdéknak viszont még ennél is nehezebb. A változó idő talán oda is behatol... Aranyos Margit kihasználták, s jól oldották meg a gyógyfürdő és meleg vizű strand egészségügyi követelményeiből adódó kapcsolatokat. Az épületegyüttes egységes megjelenésén kívül az ütemezhető megvalósítást is biztosítani kellett, a forgalom kialakításával együtt. A pályázat eredményeként a fürdőkomplexum beruházási programját és kiviteli terveit Finta József, a Budapesti In- terkontinentál szálló Állami- díjas építésze fogja (a LAKÓTERV szaktervezőivel együtt) készíteni. A tervező személye így biztosíték az építészetileg magas színvonalú alkotás létrehozására. A tervpályázat eredményét a fonyódi Delta étteremben mutatták be a megye lakóinak, az országos szakmai körök pedig a Magyar Építőművészszövetségben tekinthetik meg a díjnyertes terveket, vita keretében. A MEGVALÓSULÁS A gondos és alapos előkészítés után szinte önmagától adódik a kérdés: hogyan tovább? Mikor lesz élvezhető — kulturált körülmények között — a fonyódi melegvíz? A távvezeték kiépítésének előfeltétele tervezési és kivitelezési szempontból tisztázódott, és a pénzügyi fedezete is megvan. A meleg víz Fonyódra jutása tehát már csak az idő ás kapacitás függvénye. A leendő fürdőegyüttes területén jelenleg üzemelő tsz-major kisajátítása és áttelepítése megkezdődött, s az ezzel kapcsolatos költségek is rendelkezésre állnak. A közeljövőben megkezdik a fürdőkomplexum beépítési tervének és beruházási programjának, valamint az első ütemben megvalósuló meleg vizű strand kiviteli tervének készítését is. Ez utóbbi terv téli és nyári üzemelési részt is tartalmaz. Tehát az első ütem kivitelezésének megkezdésére 1972 második felében nyílik reális lehetőség. Rendezetlen azonban még a meleg vizű strand teljes hitel- fedezete. Mintegy 40—45 millió forintra van szükség. Ezt az összeget nem tudja sem a község, sem pedig a megye — az egyéb kötelezettségek mellett — teljes egészében előteremteni. A fonyódi termálvíz nem maradhat csak somogyi és csak fonyódi ügy. Szokola Ká- rolyné dr., a járási tanácshivatal elnökhelyettesével együtt a helyi vezetők már nagyon sokat tették a megvalósulásért (a fent leírtak ezt egyértelműen bizonyítják). Az, hogy eddig is eljutott az ügy, köszönhető rajtuk kívül nagyon sok megyei és fővárosi patró- lusnak is. A megvalósulás most döntő szakaszához érkezett. A további fejlődést csak az biztosítja, ha a meleg vizű strand hitelfedezete rendelkezésre áll, és megkezdődhet a meleg víz felhasználása Fonyódon. Biztos vagyok benne, hogy a SZOT, az idegenforgalom, a szállodák építésével foglalkozó kereskedelmi vállalatok is kihasználják majd az üdülők és szállodák felépítésének lehetőségét. Kell lennie tehát megoldásnak arra, hogy a meleg vizű strand befektetése ne csak megtérüljön, hánem — íz idegenforgalmat is beleértve — hasznot is hozzon. Ehhez azonban nem elég csak a helyi vezetők igyekezete. A megvalósulás első üteme attól függ, hogy a helyileg előteremtett pénzeszközöket sikerül-e időben kiegészíteni az első ütem kivitelezésére, mert akkor még 1975-ig megnyithatja kapuit a meleg vizű strand. Az első csaták megnyerése után tovább kell lépni, és az eddigi körültekintő munka szellemében, a táj természeti adottságaihoz méltó építészeti együttesben kell megvalósítani a fonyódi meleg víz felhasználását a kül- és belföldi vendégek üdülésére és gyógyulására. Stadler József, a Somogy megyei Beruházási Vállalat főmérnöke SOMOGYI NÉPLAP Vasárnap. U7L június U5