Somogyi Néplap, 1971. április (27. évfolyam, 77-100. szám)
1971-04-11 / 86. szám
Tavaszt kezdők köszöntése A földből életet, kenyeret teremtő embert újra szólítja a munka, újra hívja a határ. A napot nem jegyzi meg, de az őstörvények szerint, ha a fagyott föld felenged és megmozdul benne az élet, az ember elindul. És végzi a dolgát. Hol napfényért, hol esőért sóhajt, és nem törődik azzal, hogy perzseli a nap, hogy por marja bőrét, hogy csordul a verítéke. A főidből életet, kenyeret akar teremteni. A most elinduló embert köszönteni kell. A most elinduló embernek éreznie kell, hogy ezen az úton figyelő szemek kísérik. Mert nemcsak saját magáért, szűkebb, vagy népesebb környezetéért fárad, törődik. Nemcsak azért feszülnek izmai a tele zsák alatt, nemcsak azért kérgesedik keze a kapa nyelétől, hogy neki személyesen könnyebb, szebb, jobb élete legyen. Hogy több hús kerüljön asztalára és a hús mellett nagyobb, fehérebb szelet kenyér álljon. És hogy a lakásához új kerítést építhessen, a régi bútort újra cserélhesse ki, s ha a gyermeke motort kér, hát motort vehessen neki. Nem, nemcsak saját magáért. Hanem sok millió embertársáért, akiket soha nem látott, soha nem ismert. Érted, értem, értünk ül, rázkódik napestig a traktoron, vagy áll a vetőgépen, hajtja a lovakat, teszi a feladatát, amit az életet adó föld parancsol neki. A határba induló ember nincs egyedül. Egyszer egy eldugott völgykatlanban egy olajos kezű, munkában törődött arcú traktoros azt mondta: »Az ember nem veszi észre, hogy kilométeres körzetben naphosszat maga van. Hol a gyerek jár az eszembe, hol az otthoni gondok, hol meg eljátszok a gondolattal, hová jut el a termés majd, amit ez a földdarab ad...« A most elinduló embert köszönteni kell. Elmondani, hogy új, tiszta, őszinte reményében osztoznak, millióan remélnek vele együtt. Hogy jókor érkezik majd az eső, és nevelő, érlelő lesz a napfény, hogy gazdagabban terem majd a föld, mint tavaly, és tán kevesebb lesz a ború, az aggály, a természeti csapás. És el kell mondani azt is, ha bajok, gondok ráncolják mégis homlokát, akkor sincs egyedül. A nehézség súlyos csomagját sok millió kéz ragadja meg — nemcsak önmagának kell vinni. A határ már hívja az embert. Harsogó, pompázó zöld színek, szemérmesen kipattanó rügyek, rózsaszín, hófehér virágszirmok, nyújtózó, piruló földek. Szép ígéret minden. Derűt, bizalmat hirdet a traktor zúgása. A földből életet, kenyeret teremtő ember újra munkához lát. Elindul. Többet akar, többet szeretne tenni mint tavaly. Éreznie kell, hogy ebben az akaratában, ezen az úton figyelő szemek kísérik. Az embert várja, hívja, köszönti a határ. Es köszöntik azok, akiket tán soha nem látott, akik féltő, aggódó, reménykedő szóval kívánnak most jó utat, gazdag termest, és meg szebb eredményeket! Vörös Márta CEYLON A kormány önkénteseket toboroz A magyar pártküldottség elutazott Moszkvából Az MSZMP küldöttsége, amely Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának vezetésével részt vett az SZKP XXIV. kongresszusán, szombaton elutazott Moszkvából. Kádár Jánossal együtt utazott el Komócsin Zoltán, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára, és Nemes Dezső, a Politikai Bizottság tagja, kik tagjai voltak a küldöttségnek. A magyar pártdelegáció búcsúztatására a szovjet főváros kijevi pályaudvarán megjelent Dmitrij Poljanszkij, az SZKP PB tagja, a minisztertanács első elnökhelyettese, Vladimir Kirillin miniszterelnökhelyettes, Konsztantyin Ruszakov, a Központi Bizottság osztályvezetője, Gennagyij Kiszeljov, a KB osztályvezetőhelyettese, Vlagyimir Pavlov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete, valamint más hivatalos személyek. Részt vett a pályaudvari búcsúztatásán, Rappai Gyula, a Magyar Népköztársaság moszkvai nagykövete, aki tagja volt az MSZMP küldöttségének. Ott' voltak továbbá nagykövetségünk vezető mun-, katársai. Az egyik moszkvai iskola úttörői búcsúzóul vörös szegfű- csokrokat nyújtottak át az elutazó vendégeknek. (MTI) Zárt ajtók mögött* Tanácskozás Kairóban a Jordániái helyzetről Az AP hírügynöksége kiküldött tudósítójának jelentése szerint elkeseredett harcok folynak a kormányerők és az ultrabaloldalinak: mondott felkelők között Ceylon 700 négyzetmérföld kiterjedésű Kegal la megyéjében. Kormánykörök azt állítják, hogy a megyében legalább 15 000 »-mindenre elszánt fel kelő« tevékenykedik, s hajt végre éjszakánként rohamokat rendőrőrsök ellen. A hivatalos adatok kétszázban jelölik meg a zendülők, és húszban a kormányerők halottainak számát ebben a megyében, országszerte pedig — állítják — a veszteségek száma mindkét oldalon az előbbinek legalább az ötszöröse. Az AP úgy tudja, hogy a lázadók ellenőrzik az Anurad- hapurától Galléhoz vezető útvonalat, és mind közelebb hatolnak Colombóhoz. (MTI) Szirimavo Bandaranaike asszony kormánya szombaton határozatot hozott arról, hogy halálbüntetéssel, illetve húszévi fegyházzal sújtja mindazokat, akik segédkezet nyújtanak a szélsőséges felforgató elemeknek. A kormány egyben elhatározta, hogy a fegyveres erők megerősítése céljából önkénteseket toboroz a 33—35 évesek soraibóL A kormány, a helyzet bizonyos mérvű normalizálódására hivatkozva, szombaton országszerte tízórás időtartamra felfüggesztette mat. (MTI) a kijárási tilalA szombaton délelőtt Kairóban megnyílt tanácskozás eredetileg nyolc részvevőjéhez később csatlakozott Algéria kairói ügyvivője és Gamal AI Szurani, a Palesztinái Felsza- badítási Szervezet kairói képviselője is. A tanácskozás részvevői felhívást intézték Husszein jor- dániai uralkodóhoz és Jaqszer Arafat palesztinai vezetőhöz, hogy vessenek véget a kommandók és a hadserég összecsapásának. Ugyanakkor felszólították őket: tegyék lehetővé az új szírjai kezdeményezés megvalósítását. A szombat délelőtti, csaknem négyórás zárt ülésről ki- szivárgott hírek szerint a részvevők meghallgatták Ahmed Abdel-Hamid Hilmi dandártábornokot, az Arabközi Katonai Ellenőrző Bizottság elnökének jelentését a Jordániái helyzetről. Farid Abdel Kader, az EAK képviselője az Arab Ligában — aki a jelenlegi kairói értekezleten elnököl — a tanácskozás után közölte, hogy az értekezlet vasárnap délelőtt 10 órakor (magyar idő) ismét összeül és meghallgatja azt a jelentést, amelyet Szurani, a palesztinai felszabadítási szervezet küldötte terjeszt elő. Szurani később újságíróknak elmondta, hogy a jordániai csapatok körülvették Ammant és minden pillanatban akciót indíthatnak a kommandók ellen. Riadókészültség Észak-Irországbazi Szombaton hajnalban Belfastban egy észak-írországi köztársaságpárti személyiség lakásának ablakpárkányán rabbanoszerkezetet találtak, alig néhány órával azelőtt, hogy megkezdődtek volna a katolikusok és a protestánsok hagyományos húsvéti felvonulásai- A robbanóanyagot az ablakban három járókelő fedezte fel, a csomagot egyikük az úttestre dobta, amely szerencsére nem robbant fel. A szerkezetet tűzszerészek tették ártalmatlanná. Az incidensek tehetőségét magukban rejtő húsvéti felvonulásokat tavaly betiltották Észak-Írországban. Ilyen intézkedésre az idén nem került sor, de Faulkner miniszterelnök figyelmeztetett arra, hogy a biztonsági erők szigorúan eljárnak azokkal szemben. akik a meneteket megzavarják. 14 ezer katonát, valamint megfelelő számú rendőrt helyeztek riadókészültségbe a hét végére országszerte. (MTI) Dacca Jahja Khan ellenőrzése alatt Súlyos veszteségek Pakisztánban Egy kelet-pakisztáni titkos rádióállomás szerint, amelyet Mudzsubur Rahman sejk hívei működtetnek, a nyugat-pakisztáni hadsereg elfoglalta az indiai határ közelében lévő Jessore várost, de az ellenállók a város környékén ismét Biszku Béla fogadta a szovjet Orhajós- és tudósküldöttséget Biszku Béla, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, szombaton a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának székházában fogadta a V. I. Jazdovszkij professzor vezetésével hazánkban tartózkodó szovjet űrhaj ósés tudósküldöttséget. Jelen volt a találkozón Óvári Miklós, az MSZMP Központi Bizottságának titkára és Nagy Mária, a Magyar—Szovjet .Baráti Társaság főtitkára. Ott. volt A. M. Szóróiéin követ- tanácsos, a Szovjetunió budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvívőja. Biszfcu Béla & vendégei bensőséges, baráti, elvtársi beszélgetést folytattak. (MTI) rendezték soraikat, és ellentámadásra készülnek. Az indiai rádió másrészt arról tájékoztat, hogy pénteken a kelet-pakisztáni erők elfoglalták Rajshahi várost, és három repülőtér is a kezükbe került. Más forrás ezt a jelentést nem erősíti meg. Az UPI tudósítója megállapítja: jóllehet mindkét fél sikereket jelent, a háború minden jel szerint gerillakonfliktussá alakul át, amelyben nem tudni, melyik fél lesz a győztes. A hivatalos pakisztáni rádió pénteken este azzal vádolta az indiai sajtót, hogy a kelet-pakisztáni helyzettel kapcsolatban »-félrevezető propagandát űz, eltorzított híreket közöl«. »■Tény az — folytatta az adás —, hogy az Indiából jövő beszivárgók pusztító csapásokban részesülnek a tartomány hazafias népével vállvetve együttműködő pakisztáni hadsereg részéről«. Kisebbfajta diplomáciai botránnyá dagadt az amerikai kormánynak az a bejelentése, hogy állítólag felszólította volna a pakisztáni kormányt: ne vessen be az Egyesült Államok által szállított fegyvert keletpakisztániak ellen. Ezt a bejelentést — mint már közöltük — a hivatalos pakisztáni rádió megcáfolta mondván, hogy az amerikaiak értésre adták: használhatnak amerikai fegyvereket »-belbiztonsági« célokra. Pénteken Charles Bray, az amerikai külügyminisztérium egyik szóvivője ismét elmondotta újságíróknak: az Egyesült Államok »ezen a héten másodszor fejezte ki aggodalmát a pakisztáni kormánynak amiatt, hogy Kelet-Pakisztán- ban amerikai fegyverek bevetésére került sor«. Ekkor a szóvivőt emlékeztették a hivatalos pakisztáni cáfolatra Mire Bray kijelentette: »Kitartok amellett, amit a múltkor mondtam«. Bray egyébkent azt is közölte, hogy az amerikai kormány, tekintettel az eltelt hónapok fejleményeire, folyamatos felülvizsgálás tárgyává teszi azokat a segélyeket, amelyekben a jövőben Pakisztán részesül. A PTI indiai hírügynökség jelentése szerint Mudzsibuv Rahman sejk csapatai heves harcokat vívtak a nyugat-pakisztáni hadsereg alakulataival Rajshahi, Rangpur, Syl- het, Bogra, Jessore és Comilla városokban. A Kyodo japán hírügynökség tudósítója találkozott As- habur Kuq-kal, a kelet-pakisztáni felszabadító erők főtanácsadójával, aki kijelentette, hogy Rahman sejk csapatai Indiától csak orvosi segélyt és élelmiszer-utánpótlást kapnak, katonai segítséget azonban nem. A nyugat-pakisztáni légierő bombatámadása Jessore ellen számos áldozatot szedett a lakosság soraiból. A városban nagy tüzek keletkeztek. A PTI jelentése szerint összetűzések zajlanak Padma körül is, ahol a harcok a város birtoklásáért folynak. Szombaton valamennyi indiai rádió azt jelentette, hogy a sejk csapatai Rajshahitól északra mintegy öt kilométeres területről kiűzték a nyugat-pakisztáni csapatokat. Mindkét fél súlyos veszteségeket szenvedett. A pakisztáni kormány rádiója arról adott hírt, hogy Jahja Khan csapatai ellenőrzésük alatt tartják Daccát, Chittagongot és kikötőjét. (MTI) (Folytatás a 2. oldalon.) XXVII. évfolyam, 86. szám 1971. április II., vasárnap Tavasz a Zs ftLAO PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! '•4 »3* Ara: 8 forint AZ MSZMT SOMOGY MEGYEI B I ZOTTSAGANAK LAPJA
