Somogyi Néplap, 1971. április (27. évfolyam, 77-100. szám)

1971-04-10 / 85. szám

Hív az építi

öipar

VALAMENNYI ÉPÍTŐIPARI SZAKMÁBAN EGÉSZ ÉVEN AT

biztos keresetet

MUNKAALKALMAT BIZTOSIT

A BARANYA MEGYEI ALLAMI ÉPÍTŐIPARI VÄLLAEAT.

Vidékieket naponta autóbusszal szállítja, távol

lakók részére munkásszállót biztosít.

Várjuk: ácsok,

központifűtés-szerelők,

kőművesek,

víz-gázszerelők,

építőgépészek,

vasútépítők

betonvasszerelők,

kubikosok és

festők,

segéd munkások

villanyszerelők,

jelentkezését

A MUNKAERÖ-GAZDALKODASON, PÉCS, RÁKÓCZI ÜT 56.,

vagy SZIGETVARON, a sportpályánál lévő

munkásszálló ban,

és MOHÁCSON a NOSTRA építkezésen.

(10404)

MAI

műsor

VÖRÖS CSILLAG:

5 és 7 órakor: HORIZONT. Magyar film. Csak 14 éven felülieknek. (IV. ll-ig.)

SZABAD IFJÜSAG:

4, 6 és 8 órakor: NÉMA BARÁTOK. Színes, szinkronizált, romár —kanadai bűnügyi film. (IV. ll-ig.)

LATINCA FILMSZÍNHÁZ:

Fél 6 órakor: KÖZJÁTÉK. Lengyel film. Csak 16 éven felülieknek.

MÁJUS 1. FILMSZÍNHÁZ, SIÖFOK:

7 órakor: TlZ KICSI INDIÁN. Agatha Christe regénye angol filmen.

TELEVÍZIÓ

Budapest

3.00: Műsorismertetés. 9.01: Szünidei matiné. 10.00: A párt vezető szerepéről. 10.30: Minden kilométerkőnél . . . Magyarul beszélő bolgár filmsorozat. 1. Az uszály ;ism.) 14.58: Műsorismertetés

15.00: Falvak válaszúton. 15.30

Reklámműsor. 15.35: A nézők véleménye. 15.55: Telesport. MTK—

Ü. Dózsa bajnoki labdarúgó-mérkőzés közvetítése a Hungária úr' pályáról. 17.50: Reklámműsor

17.55: Hírek. 18.00: Twist Oliver.

Kölni, rúzs, zsíros és száraz arckrém, púder

MINDENKOR MÁRKA!

Választékból vásárolhat a kaposvári ORERA illatszerboltban

APRÓHIRDETÉSEK

Magyaratádon a Rákóczi u. 19. sz. kétszobás, konyhás, csa- Ládi ház 1200 n-öl telekkel, termő diófákkal eladó. Érdeklődni az óvodában. (4084)

Eladó Kecel-hegyen, kápolna mellett 20öö négyszögöl föld felparcellázva. Érdeklődni: Kecel-hegy 19.,

vagy Weiger kőfaragónál, a tüskevári sorompónál.

______(3993)

M

eírnyén a Latinca S. u. 46. sz. háromszobás, konyhás családi ház mellékhelyiségekkel azonnal beköltözhetően eladó. ___________________(4037)

T

aszáron a Széchenyi u. 37. sz. ház gazdasági épülettel eladó.

(4042)

GY ASZ J ELENTÉS

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó édesanyánk, anyósunk és nagyanyánk, Pataki Ignácné Dörnyei Jú- lianna Marcali, volt kéményseprő-mesterének özvegye életének 83. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése április 13-án, kedden fél 3 órakor lesz a pécsi Központi temetőben. A gyászoló család.

A DIÓSGYŐRI GÉPGYÁR BALATONBOGLARI ÜDÜLŐJÉBE

I

KÁJUS 1-1 BELÉPÉSRE

kézilányokat,

konyhalányokat,

hieTniffiáinliaf

1

lcS5£Uiydillit<lt

és takarítónőket alkalmaz

Jelentkezés: Diósgyőri Gépgyár üdülője, Balatonboglár, Szabadság üdülőtelep, Liget u. 3.

Érvényes munkakönyv és egészségügyi könyv bemutatása

a jelentkezésnél szükséges.

(14573)

Balatonlelle felső

Árok u. 6. sz. 150 n-öi közművesített telken kis nyaraló eladó. Érdeklődni : Kaposvár,

Ady E. u. 3., ortho- päd cipészet vagy vasárnap a helyszínen.

_________(4045)

B

alatonfenyvesen,

vízhez 60 méterre, Kiss utca 9. alatt 130

négyszögöl telek eladó. Érdeklődni: Németh Géza, Nagykanizsa, Attila u. 39.

Eladó egy negatív bika és egy üszőborjú. Kaposfüred, Vöröshadsereg utca 42.

___________(4117)

B

alatonfenyves Balatonmária felőli részén 1600 négyszögöl terület eladó a 7-es út és vasút között. Érdeklődni: Vastag

József, Balatonfenyves, állomás mögött, Aranyosi u. 6.

________________(4060)

Családi ház 600 négyszögöl telekkel eladó. Balatonlelle, Május 1. u. 24. ___________________(4062)

K

is méretű hasznait konyhaszekrény eladó. Kaposvár, Cseri u. 1. Dávidék.

____________(4083)

S

zántóföld, 1765 n-öl, bérbe adó a Lonka- hegy elején. Kaposvár. Kossuth L. u. 38. ""Mély gyermekkocsi eladó. Kaposvár,

Szent István u. 46. ___________________(4091)

H

ázhely, ikerháznak is alkalmas, eladó. Kaposvár, Sallai u.

. 67. Érdeklődni szombat és vasárnap a helyszínen, hétkózben Kaposvár, Nádor u. 36. Schindler.

_________________(4095)

S

zövetkezeti vagy KISZ-lakást átvennék. Ajánlatokat »Gyors-« jeligére, 4101. számra a kiadóba._____ (4101)

K

étszobás családi ház melléképületekkel. kerttel eladó. Kaposvár, Béke u. 44/a.

,_________(4096)

B

alatonboglár, Esze Tamás utca 7. egyszobás. összkomfortos családi ház 170 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni a helyszínen. (13751)

Balatonfenyves, Vízház utcában három szobás, Összkomfortos családi ház eladó, üdülőnek is alkalmas. Érdeklődni: Galamoos, Marcali, Széchenyi lakótelep.

____________(13774)

Hévízen 180 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni: Nagyatád, Kolozsvári u. 49.

________(13793)

B

alatonfenyvesen

szoba-konyhás, elő- szobás, spájzos, nyáu konyhás ház azonnal oeköltözhetően eladó. Érdeklődni: Kais mér

József, Táskái út 10.

_________________(13798)

ötvöskónyi Felső- hegyen 300 n-öl szóló eladó. Érdeklődni

Nagyatádon, benzinkút.______________(13861)

B

alatonboglártól 10 km-re szooa-konyhás ház 600 n-öl gyümölcsössel vízmüvei

50 000 Ft-ért eladó. Ugyanott egy kétszobás, mosdófülkés, eiö- teres, összerakható víkendház eladó 40 üüo Ft készpénzért. Érdeklődni lehet: Balatonboglár, Szabadság

q. 33. Wittman._____

A

lsó-Bélatelepen jutányosán eladó közművesített ikernyaraló fele. Érdeklődni: Wesselényi u. 51.

(13805)

Balatonmária-fürdőn

3 szobás, hallos villa eladó 300 négyszögöl területtel. Ajánlatokat »Tavasz« jeligére, L0408. számra a kaposvári kiadóba. __________________(10408)

E

ladó különálló ház kerttel. , Kaposvár, Április 4. utca 19. sz. Megtekinthető délután 4 óra után, vasárnap egész nap. (258333)

Akácfarönk, gerendának való, eladó. Érdeklődni: Kaposvár. Szigligeti E. u. 11., 17 óra után. (258370)

Lengyeltóti, Tatárváron egyszobás családi ház eladó. Érdeklődni : Komondi

József, Lengyeltóti.

(258377)

Gladiolushagyma,

óriás virágú, vegyes színben, darabja 1 Ft. (Szállítás harminc da- abtól.) Csodás szépségű őszirózsák minden színben. Viola, verbéna, szalmarózsa, tátika grammja 3 Ft. Petúnia, bordó, kék 5 Ft. »Hungária« piros 10 Ft. »Fodros« 40 Ft. Utánvéttel szállítja: Szalai János

kertészete, Mezőtúr, Nagycsapatkert. __________________(189497)

Ö

riás gyümölcsű szentendrei egres és nagy gyümölcsű holland piros,1 fekete ri- bizketövek kaphatók darabonként 8 Ft-ért Toronyi kertésznél, Békéscsaba, Sztraka U. 27. (249976)

Eladó beivarosúan haromszobas, Összkomfortos ház azonnal beköitozhetoen, kocsibej árattai. Meg uekintneto: du. 2-toi

6-ig Kaposvár, Szalma István u. 9. alatt, ________________(253438)

K

aposváron belvárosi, emeietes ház feleresze 2 üzlettel, 2 la- xíoval, udvari egy szoba üresen elacio, vagy balatoni, harkányi villára cserélhető. Érdeklődni Gorkij u. 20/c alatt. _________________(258439)

Gömbakác, nyárfa, rózsa üjdonságok, sövény- és díszcserjék, fenyők, örökzöld növények megrendelhetők Demeter Károly kertészetéből, Baia- tonszemes, telefon: 114._______________(10363)

S

zínes, nagy árjegyzékünket kérje, díjmentesen megküldjük. Rózsák. Félezer fajta újdonság. Ezüstfe- íyők, orgonák, gla- diolusok, díszcserjék Szállítás postán. Szálkái kertészet, Budapest, VI., Népköztársaság útja 8«,

(10364)

Balatonlellén, Üsző AtCaoan telek eladó, érdeklődni: Szemes

József, Úszó u. 57.

________(253447)

T

aszáron 700 n-öl

szántóföld eladó. Érdeklődni lehet: Kaposvár, Vikár Béla u. 5. SZ._______(258354)

H

áromszobás, össz- koiuxortos, kertes családi ház készpénzíi- :etés után beköltözhetően eladó. Kaposvár, Pázmány P. u.

36/a._____________(258511)

V

ennék kisebb házat gyümölcsössel a Balaton közelében hatvanezer Ft-ig. Cím: Bíró Lajos, Győr, Kálvária u. 59.

________________(247611)

N

yaraló eladó Balatonfenyves alsó, Kaposvári u. 75. alatt, 200 négyszögöl vízparti telekkel. Érdeklődni: Bánhelyi

György, Pécs, Landler u. 5. (261694)

Eladó Pécsen há- háromszobás, össz- ►jsszkomíortos családi ház garázzsal. Érdeklődni : Molnár,

Pécs, I., Aknász u. 12. (275006)

Siófokon, Balatonki- liti, Zalka Máté u. 17. alatt 600 négyszögöl telek alappal eladó. Érdeklődni Vörös Istvánnál, MÉK, Siófok, telefon 289. _________________(174223)

B

erlandieri gyökeres vad vesszőt szállítok, ára g Ft. II. o. oltvány 2,50 Ft, több fajta. Rostás, Istvánná, Abasár, Fő út 163.

AUTÓ— MOTOR

Kifogástalan, fekete Pannónia újszerű állapotban eladó. So- mogyvámos, Fő u, 85. Telefon: 2.______(4036)

4

08-as Moszkvics kifogástalan állapotban eladó. Molnár Sándor, Karád, iskola. (4052)

Eladó egy RS 0—9

traktorra szerelt új, vasvázas 600-as szalagfűrész hátsó hidraulikával, több munkagép meghajtásához, valamint egy magánjáró MIA-motorra szerelt 600-as vasvázas szalagfűrész. Mindkettő üzemképes. Túli Imre, Várda, Fő u. 109._____ (4058)

2

50 köbcentiméteres Jawa 1600 km-rel eladó, Somogyjád, Lenin u. 9 (4089)

Keveset

Wartburgot Ajánlatokat után 14-764

számon.

használt vennék. 18 óra telefon- (4099)

408-as Moszkvics kifogástalan állapotban eladó. Kaposvár, Szigetvári u. 35. (4102)

Wartburg 1000-es ga- razsírozott, príma állapotban eladó. Kaposvár, Sallai u. 17.

__________________(4105)

P

—70-es jó állapotban eladó. Érdeklődni: ÁFÉSZ Somogyszob.

Telefon 8.

______(13780)

C

N 350-es Velorex eladó. Balatonszemes, Toldi M. utca 2. Illés.

__________________(1380Ó;

8 HP-s MIB Diesei- vagy benzinmotort vennék. Árajánlatot kérek. Rába Győző, Somogysámson.

______(258389)

Á

ltalános kertésztéchnikus ötéves szakmai gyakorlattal állást változtatna Kaposváron és környékén. Dísznövénytermelő és parképítő vállalatok előnyben.

Ajánlatokat 4082.

számra a kiadóba. __________________(4082)

V

ízvezeték-szerelőt

marcali telephellyel alkalmaznék. Bővebbet a kiadóban. (4098)

Férfi- és női fodrászt keresek szezonra, csaK jó munkaerő jelentkezzen. Balatonlelle, Koppányiné. (13783)

CH-s 1000-es Wartburg de Luxe, kékfehér színű, eladó. Megtekinthető szombat du. és vasárnap egész nap. Taszár, 22. ép. Fábián. (258362)

Moszkvics — legújabb típusú, módosított. szerelvény fallal, kev^ kilométerrel, eladó. Megtekinthető: Bonyhád, Jókai u. 4. _________________(247097)

Ü

zemképes IFA

FRAMO 0,6 t zárt kis tehergépkocsi tipizálás miatt eladó. Siófok, TÖVÁL. Telefon: Talatonkiliti 9.

Csere

tiicsuiciücm kétszobás, összkomfortos, belvárosi utcai lakásomat másfél vagy egyszobás, összkomfortosért. Ajánlatokat 258456. számra a hirdetőbe kérek. (258456)

Egyszobás, összkomfortos, telefonos IKV- lakásomat elcserélném nagyobbért. Címeket: 11-764 telefon- számra kérek. (25852Í)

AllA

Cukrászt «.eresünk éves állásra Fonyódra. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezést működési igazolással a fonyódi könyvesboltba kérünk.

(13806)

Műhelyemet Nagyatád, Munkás u. 30. alá helyeztem. Ke- resztury János kőfaragómester. Megrendelést fölveszek.

(13779)

A kiskorpádi szappanfőző üzem értesíti a lakosságot, a disznóvágásokból származó hulladékzsírok átvétele megkezdődött a szokott helyen. Kaposvár, Tanácsház u. 10., Szabados festőnél.

(258145)

Balaton déli partján, tó mellett kétszobás, fürdőszobás villát keresek 5 fő részére július huszonkettőtől egy hónapra Dr. Horváth, Nyíregyháza, Toldi u. 5. _________________(215783)

F

igyelem!

Napos és előnevelt New Hampshire csirke korlátlan mennyiségben kapható a bogádmindszenti »Új Kalász« Tsz-nél. 500 db-on felüli mennyiséget díjtalanul házhoz szállítunk. Telefon : Bogádmindszent

4. Kis tételek a hegy- szentmártoni keltetőben átvehetők.

(10406) i

í8.25:; Riporter kerestetik? 19.15:1 Cicavízió. 19.30: Tv-híradó. 20.00:

Köztünk maradjon . . . 20.05 :

Hölgyválasz. Zenés komédia. 21.35: Halhatatlanul . . . Duna menti költők versei. 22.10: Tv-híradó, 2. kiadás. 22.20: Az éjszaka. Magyaru' beszélő olasz film.

Jugoszláv tv

15.16: Falu parasztok nélkül. 15.55 Az én falum. 16.25: Kosárlabda- Crvena Zvezda—Lokomotiva ér

Jugoplastik—Oriolik. 18.15: Vejd- linggel a nagyvilágba. 18.45: Költők: Mica Danojlic. 19.20: A béke odüsszeája. 20.35: Tv-magazin.

21.35: Seminol. Amerikai játékfilm.

Osztrák tv

17.10: A teenagerek titkai. 18.00 Heti magazin. 18.20: Jó éjszakát gyerekek! 19.16: Az ORF ma este 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek 20.15: Az apostol. 21.25: Sporthírek. 21.55: Tv-híradó. 22.10: Éjszakai filmműsor.

KOSSUTH RADIO

1.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól reggelig. . . 8.00: Hírek. 8.05: Műsor- smertetés. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Népművészek a mikro .'on előtt. 8.53: Hangverseny Rossini és Bellini operáiból. 10.00: Hí- ’ek. 10.05: III. nemzetközi rádiójáték-fesztivál gyermekeknek. 10.35 • A bécsi énekesfiúk. 11.07: A Belgr Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye a fland- riai fesztiválon. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Zenei anyanyelvűnk.

12.30: Melódiakoktél. 13.51: Jóságos lélek. 14.01: Psota Irén énekel.

14.10: Hétvégi külpolitikai figyelő. 14.25: Üj zenei újság. 15.00: Hírek. 15.05: Csak fiataloknak! 15.50: Rádióreklám. 15.55: Kis magyar néprajz. 16.00: 168 óra. 17.30: A költészet hete. 17.45: A Magyar Rádic dalversenye. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika.

19.30: 139—660. A Magyar Rádió automata közönségszolgálata. 22.00: 'lírek. 22.20: Sporthírek. 22.25:

Táncoljunk! 24.00: Hírek. 0.10—1.58: Melódiakoktél.

PETŐFI RÄDI©

120: Torna. 6.30—8.05: Azonos a

Kossuth-műsorral. 8.05: Bástyasétány 77. 8.42: Külpolitikai figyelő. (Ism.) 8.57: Nóta- és népdalest.

3.45: Válaszolunk hallgatóinknak.

10.00: A zene hullámhosszán. 11.50: Koczkás Sándor könyvszemléje. 12.00: Odd: Vidám német nójfdal- rapszódia. 12.09: Operacsillagok — operaslágerek. 12.39: Nevetni —

tem kívánatos? 13.00: Hírek. 13.03: Rimszkij—Korszakov: Seherezádé.

13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—15.03: Napraforgó... A

Gyermekrádió órája. 15.00: Orvosi tanácsok. 15.05: Mozart: A-dúr

zongoraverseny K. 488. 15.30: Falvakban, mezőkön . . . 16.00: Hírek. 16.05: Bach: d-moll partita. 16.28: XözVetítés az MTK—Újpesti Dózsa óainoki labdarúgó-mérkőzésről. 18.50: Nicolae Herlea énekel. 17.15: "’gy hír a mikroszkóp alatt. 17.30: Közvetítés az MTK—Újpesti Dózsa bajnoki labadarúgó-mérkőzésről. 17.50: Johann Strauss: Májusi bor — nyitány. 18.03: Hírek. 18.10: Szí- les népi muzsika. 18.50: »Váci Mihály* szavalóverseny. 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika rí. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Lantos Tstván zongoraestie. 21.34: Hónapról hónapra. 21.49: A Vasas Központi Művészegyüttes népi zenekara játszik. 22.05: Paisiello: Az

úrhatnám szolgáló. 23.00: Hírek.

23.15: Honegger-művek. 24.00—0.10: Hírek.

URH

16.00: Hírek. 16.05: A rádió dalszínháza. Kakukkfióka. 17.26: ötórai

tea. 18.10: Hanglemezparádé. 19.00: Magyar zeneszerzők. 19.38: A

dzsessz kedvelőinek. 20.02: Üj Mo- zart-lemezeinkből. 21.05: A költészet hete. 21.16: James McCracken énekel. 21.46: Schumann kamarazenéjéből. 23.00—23.20: Hírek.

DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK

Faipari szakmunkásokat és se- rédmunkásokat felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: öreglaki Állami Gazdaság,

Öreglak, építészeti kerülete.

(10385)

Anyagkőnyvelésben, adminisztrációban jártas női munkaerőt, valamint ipari előadónak technikust keres felvételre az ÁFÉSZ ipari csoportja, Kaposvár, Budai Nagy nosvár, Budai Nagy Antal u. 9. Antal u. 9. (10417)

Hűtőgépszerelőket, kőműveseket és segédmunkásokat keres felvételre az ÁFÉSZ, Kaposvár, Budai Nagy Antal utca 9., ipari csoport.

(10418)

A Somogy megyei Víz- és Csatornamű Vállalat vízmű- és szennyvíztisztító telepére gépészeket vesz fel. Jelentkezés a munkaügyi osztályon, Kaposvár, Berzsenyi u. 18. (258419)

Az Építőipari Szállítási Vállalat fölvesz rakodómunkásokat teljesítménybéres és prémiumos elszámolással, több éves gyakorlattal rendelkező autó-motor szerelőt, gépkocsivezetőket., kaposvári munkahelyre. Jelentkezés: Kaposvár,

Vásártér u. 10. (212339)

A városi tanács vb költségvetési üzeme útépítő munkásokat vesz föl állandó kaposvári munkahely- lyel. Jelentkezés: Kaposvár, Cseri út 16. sz. alatt. (258567)

A BALATONBOGLARI FŰSZERT FIÓKHOZ

RAKTÁRI

SEGÉDMUNKÁSOKAT és GÉPKOCSIRA ÁRUKÍSÉRŐKET

1

felveszünk

Fölvétel esetén munkásszállást, a fiók telepén kedvezményes áron ebédet és magas kereseti lehetőséget biztosítunk.

Jelentkezés személyesen a fiók igazgatójánál.

(13787)

ÉRTESESÍTJÜK

az utazóközönséget, hogy az

autóbuszj áratok a húsvéti kettős ünnepek alatt

a munkaszüneti (ünnepnapi) napra előírtak szerint, az ünnep előtti munkanapon a hét utolsó munkanapjára, az ünnepek utáni első munkanapon pedig a hét első munkanapjára előírtak szerint közlekednek.

A MÁV által esetenként indított mentesítő vonatoktól gócponti helyekről KISEGÍTŐ AUTÓBUSZJÁRATOKAT IS INDÍTUNK.

FELVILÁGOSÍTÁST az autóbusz személyzete és a forgalmi irodák adnak.

VOLÁN 13. sz. VÁLLALAT Kaposvár

(258637)

SOMOGYI NÉPLAP Szombat, UU ápettls VL