Somogyi Néplap, 1971. április (27. évfolyam, 77-100. szám)

1971-04-02 / 78. szám

—---------------------------------------------------------------------------—------------------------——-----------------------------------------------------------------——-------------------------H

ÜSVÉTKOR április 11-én és 12-én du. 3 és este 7 órakor

JEGYEK ELŐVÉTELBEN a színház

A CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ , EVT E Hifi £31 Bk gP| I 2E fi B 11 M

jegyirodájában válthatók. Telefon: 11-103.

KÖZKÍVÁNATRA , ,

című revuoperettet mutatja be.

....... 1 B...... ..... 1 P........ ...................................... .............................—--------------------------------------------------- — . n——— . —_______

FÖLÖSLEGESSÉ VÁLT, ÜJ ÉS HASZNÁLT

villanymotorj alt magas áron megvásárolja

a MŰSZAKI ANY AGES GÉPKERESKEDELMI VÁLLALAT

Budapest, V„

Bajcsy-Zsilinszky út 44.

Telefon: 311-120.

Telex: 0-3576.

(14571)

Házhelyek eladók Kaposvár, Vak Boty- tyán u. 57. Bosnyák. __________________(13737)

Somodorban Kos- suth út 94. sz. ház G helyiség plusz pince, 840 n-öl telekkel, 60 000-ért eladó. ________________(258275)

A

zonnal beköltözhető szoba-konyhás, nyári konyhás ház, az utcafronton üzlethelyiséggel eladó. Kaposvár, Zalka M. u. 1. sz. alatt. Érdeklődni: Zalka M. u. 7., Gazdigék- nál._____________(258273)

K

aposvár, Szigetvár ri u 158. sz. házhely eladó, 120 Ft négyszögöle. . Érdeklődni: Szigetvári u. 160. sz. (Hampuk.) ' (258261;

Fajtatiszta farkasku- tyakölykök eladok. Kaposvár, Vak Boty- tyán u. 65.

(258233)

Plébániák, figyelem! Husvetra oltardiszitcsiiez . nagyon sze±> hortenzia előjegyezhető. Faludine, ivapos- var, lszak u. 29. Telefon: 11-783.

. ________(258192)

K

ét család resztre is alkalmas -új csaia- di ház iccszpeuzij-zei/w^ eseten azonnal bekoi- tozaetően eiadó. &r- aeKioüni szomoat délután es vasarnap. Kaposvár, Virág u. 92. Korvath. (402z)

” Lengyel, kétajtós, kemeixyia, félanaszLos, jo auapotoan levő szekrény euiuu. kr- aeklodm minden este 17 óra után Kaposvár, Harsra u. 13/1.

_______________(4026)

B

érbe adnám, esetleg eladnám kapóiméról szoiomet. Mene- szeknek is kiváló környezet. Telefon: 14-jzó. __________________(4064)

K

étszobás, összkomfortos lakrész garazs- zsal eiaao. KápösVai, xwmarom u. 27. ___________________(4053)

K

özművesített 474

négyszögöl teiek tar- sasnaznak vagy csaia- cu haznak küion-kuion is eiaao. üaiatontoi 500 meterre. Baiaton- boglar, Kolozsvári u. 14. Epres Ferenc. _________________(13744)

B

alatonbogláron két- szooas családi ház bekoitózhetoen eladó. Érdeklődni: Somogy.

István, Wesselényi ui- ca 21._____ (13743)

F

onyódon levő 3 szobás, összkomfortos családi hazamat eladnám. Vízhez, központhoz közel. Vállalati "üdülőnek is alkalmas. Érdeklődni: Fonyód, könyvesbolt. Telefon: 131. _________________(13740)

F

ajtatiszta óriás nyu- lak áprilistól kaphatók. Marcali, Kovács József utca 57.

________________(13741)

B

alatonboglár, Dózsa utcában 289 négyszögöl közműves telek eladó, ikerház építésére alkalmas. Érdeklődül csak személyesen: Dózsa u. 44.

___________ (13742)

B

alaton mellett, Fonyódon összkomfortos családi ház telekkel életjáradékért eladó. Cím a kiadóban.

(10335)

GYÁSZ J ELENTÉS

A kaposvári ÁFÉSZ vezetősége fájdalommal tudatja, hogy Simon Ferenc, szövetkezetünk dolgozóba (kaposszerda- helyi lakos) tragikus hirtelenséggel elhunyt. Emlékét kegyelettel megőrizzük, a * *

Tudatjuk ismerőseinkkel, hogy Ferencz Gábor MÁV-nyugdí j as 83 éves korában elhunyt. Temetése április 5-én, hétfőn fél 3 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család.

» • •

Fájdalmas gyásszal értesítem barátait és ismerőseit, hogy szeretett férjem, Te- leky János hosszú szenvedés után Budapesten elhunyt. Teleky Jánosné.

köszönetnyilvánítás

Köszönetünket fejezzük mindazoknak, akik drága férjem temetésén részt vettek. A Ságodi család.

őszinte hálával mondunk köszönetét

mindazoknak, akik felejthetetlen, drága jó édesanyám, leányom, testvérünk,

nagymamám, anyósunk, sógornőnk és rokonunk, 'özv. Fenyvesi Ferencné temetésén részt vettek, és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család.

Színes, nagy árjegyzékünket kérje, díjmentesen megküldjük. Rózsák, félezer fajta újdonság. Ezüstfenyők, orgonák, gla- diolusok, díszcserjék. Szállítás postán. Szálkái kertészet, Budapest, VI., Népköztársaság útja 8. (10364)

Bajatonlelle, Arany János u. 17. szám alatt villatelek eladó. Érdeklődni ugyanott.

_________________ (258279)

8

50-es Sport Fiat Coupe kifogástalan állapotban sürgősen eladó. Cím 4067. számon a kiadóban.

(4067)

Megkímélt Trabant sürgősen eladó; Kuntelep, Béke u. 5. Érdeklődni szombat délután és vasárnap.

(13750)

Kaposvár, Róma- hegy legszebb részén, a kápolna előtt 400 n- öl házhelynek, szőlőnek, gyümölcsösnek igen alkalmas telek kedvező áron eladó. Cím: Csalogány köz 5;________________(258259)

É

gy kaptáros, 4 ka- sos csálád méh eladó. Nagyberki, Üjváros u. 3. Hermann. (258262)

Kétszobás, összkom-' fortos, szuterénos ház eladó. Kaposvár, Pázmány Péter u. 49.

(258274)

Kis családi ház eladó Göllében, Csapó Ferencnél. (258163)

180 n-öl házhely a Bartók Béla u. végén eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Irányi Dániel u. 19. I. em.

(Kissné.)________(258214)

3

00 n-öl gyümölcsös telek eladó. Baté, Petőfi u. 41. Érdeklődni ugyanott. (258239)

ti

AUTÓ —MOTOR

3S0-es Welorex Jó állapotban eladó 5000 km-reL Érdeklődni Kazsok, Kossuth u. 11.

__________________(4014)

F

iat 850-es eladó. Nagyatád, Somogyszo- bl út 3. Telelőn; 184.

(13731)

Magánjáró szalagfűrészgépet vennék. Ajánlatokat ármegjelöléssel: Nagyatád,

posta. Varga.

(13731)

CN-es 601-es Trabant Limousine 45 000 km- rel eladó. Levélre nem válaszolok. Karosa

Imre, Segesd, Felsőbogát. (258360)

Skoda Octavia Super személygépkocsi generálozott motorral eladó. Az árba állatot és terményt beszámítok. Somogyviszló, Kossuth Lajos u. 53.

(258259)

I

Üdülő gondnokságát, étkeztetés vezetését szezonra vagy állandóra vállalom, hosszú gyakorlattal. F. L.-né

Utcai bútorozott szoba nappali műszakos. nem dohányzó 2 nő vagy 2 férfi részére albérletbe kiadó. Takács, Kaposvár, Marx Károly u. 84.

(258351)

Kaposvár,

pf. 163.

(73141)

Orkán,

orkándzseki

javítása,

tisztítása!

Bőrkabát,

cipzár, Javitása:

Domotrovlcs

Jánosné,

Kaposvár,

Május 1.

U. 27.

(258232)

Szántóföld (egy hold) bérbe adó. Érdeklődni:

Kaposvár,

Kossuth L

. u. 33.

(4027)

Fonyódon, üdülőövezetben 2

szintes. 4

lakásos

társasüdülő

építéséhez

két társat

keresek.

Fonyód.

Szent István u. í>9.

(13739)

4 frisLn/RAtr Kettétépés t/ez

•4 Biztosítás f$ fozzÁr^rozii^

A SOMOGY MEGYEI MOZIÜZEMI VÁLLALAT 1971. április 5—6-án délelőtt 9—12 óráig SELEJTEZETT ÁLLÓESZKÖZEIBŐL

börzét rendez

a vállalat Dózsa György u. L sz. alatti raktárában. ÉRTÉKESÍTENEK:

16 mm-es komplett vetítőberendezéseket, műszereket, transzformátorokat

és egyéb vetítőberendezéseket.

_______________

— húságazathoz —

férfiakat azonnal.

ezenfelül '•' • >.< géplakatosokat és villanyszerelőket vesz lot

Jelentkezés: a munkaügyi osztályon

MAI

A Kaposvári Húskombinát

betanított munkára

Közületek, magángépkócsi-tulajdonosok. FIGYELEM!

A VOLÁN 13. sz. Vállalat 1971. április elsején

megnyitotta

személygépkocsi

szervizműhelyét

Kaposváron, a Füredi úti telepén.

A SZOLGÁLTATÁST munkanapokon 13 órától 21 óráig végezzük.

A szolgáltatás az alábbiakra terjed ki:

— teljes szerviz,

— alsó-felső mosás,

— kis hibaelhárítás, pl.: fényszóró-beállítás, gyújtásbeállitás, kerék kiegyensúlyozás, karburátor beszabályozása, olajcsere (motor, hajtómű) ‘stb.

A szervizt és kis hibaelhárítási szolgáltatást rövid átfutási időre vállaljuk.

Várjuk megrendelőink előzetes igénybejelentését személyesen vagy az alábbi teletonszámokon: 12-900, 14-180/133.

VOLÁN 13. sz. Vállalat

AZ EGYESÜLT IZZÓ ÉS VILLAMOSSÁGI RT. ELEKTRONCSŐGYÁRA

budapesti betanulással, újonnan beinduló szivattyúmérés üzemébe

18—35 éves korig

női dolgozókat fölvesz

Budapesten szállást biztosítunk.

Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, Kaposvár, Dimitrov u. 127.

(10361)

CSJKY GERGELY SZÍNHÁZ:

19 órakor: MANDRAGORA. De- ryné-bérlet.

VÖRÖS CSILLAG:

5 és 7 órakor: A HÉT MESTER- LÖVÉSZ. Színes amerikai western- film. Fölemelt helyárral. (IV. 7-ig.) SZABAD IFJÚSÁG:

De. 10 órakor: A HÉT ARANYEMBER.

4 órakor: GYULA VITÉZ TÉ- LEN-NYÄRON.

6 és 8 órakor: LOPOTT CSÖ- KOK. Színes francia film. Csak 16 éven felülieknek. (IV. 4-ig.) hAköczi mozi:

Fél 6 órakor: HALÁLOS TÉVEDÉS. Színes, szinkronizált NDK lcalandfilm.

MÁJUS 1. FILMSZÍNHÁZ, SIÖFOK:

7 órakor: ISADORA. Egy világhírű táncosnő élete színes angol filmen. Csak 14 éven felülieknek.

TELEVÍZIÓ

Budapest

9.55—12.20: Iskolatelevífió. 14.55—

15.25: Iskolatelevízió. 17.33: Műsor- ismertetés. 17.35: Hírek. 17.40

Nemzetközi kaleidoszkóp. 18.20: A magyar tudomány műhelyei. 18.40 Hazánk és a nagyvilág. 19.10 Reklámműsor. 19.15: Esti mese

19.25: Szünet. 19.30: Tv-híradó,

20.00: Péntek esti bemutató. Urbán Ernő: Vargabetű. Tévéfilm. 21.20 Dmitrij Kabalevszkij. A világhírű szovjet zeneszerző arcképe. 21.50 Tanácskozik az SZKP XXIV kongresszusa. 22.05: Tv-híradó, 2. kiadás. 22.15—23.00: A múló jövő nyomában.

Jugoszláv tv

16.45: Magyar nyelvű adás. 17.35: Gyere, nőjünk. 18.30: Visszatérés a dzsesszhez. 19.00: Válogatás más

tv-központok műsoraiból. 20.35: Mindent bele. 21.45: Szakértő. Üj adássorozat.' 22.50: Szabadegyetem.

Osztrák tv

18.20: Jó éjszakát, gyerekek! 18.50: Bunny és társai. 19.16: Az ORF ma este, 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Aktaszám XY — megoldatlan. 21.15: Köztársasági elnök- választás. 22.00: Tv-híradó. 22.55:

Aktaszám XY — megoldatlan.

KOSSUTIH RADIO

4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól reggelig . . . 8.00: Hírek. 8.05: Műsor- ismertetés. 8.20: A Prágai Rádió

óvitorka fúvószenekara játszik* ■’.29: Pilátus. 8.49: Offenbach:

Hoffmann meséi. 12.00: Déli Krónika. 12.25: Ki nyer ma? 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Nórtk.

13.55: Arcok — munkaközben.

14.10: Róka Móka bábszínháza.

14.35: A Nyitnikék postájából.

15.00: Hírek. 15.10: Kóruspódium

Jászberényben. 15.26: Pompadour. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: 7orgószínpad. 16.58: Hallgatóink

'"igyelmébe! 17.00: Hírek. 17.05:

Külpolitikai figyelő. 17.20: Beniamino Gigli énekel. 17.43: Mikrofó- "ufn. 17.58: Kiváló Bartók-felvételek. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! U'.OO: Esti Krónika. 20.15: Kapcsol- luk a 22-es stúdiót. 22.00: Hírek. 22.20: Sporthírek. 22.25: Üj fogalmak a modern filozófiában. 22.40: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 24.00: Hírek. 0.10—

0.25: Dalol az ifjúság.

PETŐFI RADIO

6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a

Kossuth-műsorra}. 8.05: Kamarazene. 8.50: Időszerű nemzetközi

kérdések. 9.00—10.00: Ezeregy délelőtt . . . 10.00: A zene hullámhosszán. 11.45: öza. 12.00: Zenekari muzsika. 13.00: Hírek. 13.03: Janine Micheau és Ivan Petrov énekel. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—18.00: Mindenki kedvére —

kettőtől hatig . . . 18.00: Hírek.

18.10: »-A munkásotthon homlokára...« 18.51: Üj könyvek. 18.54: Jó estét, gyerekek! 19.00: A Magyar Rádió dalversenye. Kb. 21.15: Üj gond: a szabad idő. Kb. 21.30: Hanglemezgyűjtők húszperce. Kb. 21.50: Holnap szabadnap. Kb. 22.00: Kamarazene. Kb. 22.27: Verbunkosok, népdalok. 23.00: Hírek. 23.15: Esztrádparádé. 24.00—0.10: Hírek.

URH

18.00: Hírek. 18.10: Tánczenei koktél. 18.55: Orosz ny^gvizsga előkészítő. 19.10: Holnap közvetítjük... 19.30: Lux Erika zongoraestje. 20.45: Hírek. 20.48: A dzsessz kedvelőinek. 21.05: Renata Tebaldi

operaáriákat énekel. 21.25: Schu- mann-művek. 22.28: Zenei panoráma. 23.00—23.20: Hírek.

DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK

Az OMSZ Somogy megyei mentőszervezete Siófok, Tab, Kaposvár mentőállomásokra ápolókat fölvesz. Jelentkezhetnek férfiak 40 éves korig minden munkanapon 8— 12 óráig Kaposvár, Arany János köz 1. sz. alatt, a mentőszervezet vezető főorvosánál. (10377)

A Somogy megyei Víz- és Csatornamű Vállalat vízmű- és szennyvíztisztító telepére gépészeket vesz fel. Jelentkezés a munkaügyi osztályon, Kaposvár, Berzsenyi U. 18. (258449)

Villany szerelőipari Vállalat Be- remend munkahelyre azonnal felvesz villanyszerelőket, segédmunkásokat. Jelentkezés: Bereniendi

Cementmű VÍV kirendeltség, Villanyszerelőipari Vállalat 2. sz. Szerelőipari Üzem, Budapest,’ VII., Síp u. 23. Vasnénál. (668)

Felveszünk jól képzett géplakatosokat, téglagyári szakmában jártasak előnyben. Ha szükséges, lakást biztosítunk. Balaton szent- györgy, II. téglagyár. (255034)

Vállalat balatoni üdülőjébe keresünk közgazdasági ismeretekkel rendelkező üdülővezető-helyettest. Jelentkezéseket «-Déli part 2000-« jeligére kérünk a Magyaf Hirdető, Budapest, V.9 Felszabadulás tér 1. címre. (2000)

A kaposvári ÁFÉSZ Csepel tehergépkocsira két gépkocsivezetőt keres fölvételre. Jelentkezés: Budai Nagy Antal u. 9., szállítási előadónál. (10383)

A darányi ÁFÉSZ 1. sz. vegyes- iparcikk-boltjába szakképzett bolti eladót keres azonnali felvételre. Fizetés megegyezés szerint. Érdeklődni lehet: ÁFÉSZ központi iroda, Darány, Árpád u. 3. (10366)

A Krénusz János Általános Iskola (északnyugati városrész) házmesteri lakását cserére meghirdetjük. Érdeklődni az iskolában.

(258429)

A Kőbányai Textilművek ultramodern leányotthona megnyílt.

Fövesz .16 évet betöltött, munkakönyvvel rendelkező leányokat fonodái betanított és segédmunkára. Jelentkezés: Kőbányai Textilművek, Budapest, X. kér., Mag- lódi u. 25. A felutazási költséget fölvétel esetén a vállalat téríti.

(2062)

Balaton melletti időszakos, 100 személyes üdülőnkbe, Balatonkenesére gondnokot keresünk. Illetménye a miniszteri rendelet szerint. Jelentkezés levélben: Magyar Hajó- és Darugyár jóléti és szociális osztálya, Budapest, XJTL, Váci u. 202. (LTj90)

A gamási Aranykalász Mg. Tsz gyakorlott könyvelőt keres. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés személyesen. (13768)

a balatonboglári füsz ért-fiókhoz

▼

▼

▼

▼

▼

Y ▼ ▼

V

raktári segédmunkásokat és gépkocsira árukísérőket

azonnal felveszünk

Fölvétel esetén a fiók telepén kedvezményes áron ebédet és magas kereseti lehetőséget biztosítunk. Jelentkezés személyesen a fiók igazgatójánál.

(13758)

SOMOGYI NÉPLAP

Péntek, 197L április 3.

ü