Somogyi Néplap, 1971. március (27. évfolyam, 51-76. szám)
1971-03-26 / 72. szám
flLAG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK« Ára- 80 fillér Somogyi Néplap AZ HSIMf 50 M O G Y MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA xacvn. Évfolyam, íz, szám. 1971. március 26., péntek I Kádár János és Fock Jenő fogadta Iran Basevet Jelentős feladataink megoldása az erők összpontosítását követeli Ülést tartott a Minisztertanács Jelentés a munkaügyi helyzetről Rendelet a tanácsokról szóló törvény végrehajtására A népi ellenőrzés tapasztalatai\ A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Az Országos Tervhivatal elnöke beszámolt a népgazdaság 1970. évi fejlődésének fő vonásairól és az idei első két hónap tapasztalatairóL A jelentés szerint a múlt évben a terv fő célkitűzéseinek megfelelően alakult gazdasági fejlődésünk üteme, nőtt a nemzeti jövedelem, erősödött a népgazdaság egyensúlya. Az előző évhez képest a termelés jobban alkalmazkodott a kereslethez, számottevően javult a lakosság áruellátása. A beruházásokra fordított összeg meghaladta a tervezettet. A túlteljesítés a vállalati beruházásoknál történt, az állami nagyberuházásoknál viszont valamelyes elmaradás tapasztalható. A külkereskedelmi forgalom mind a szocialista, mind a tőkés országokkal az előirányzottnál erőteljesebben növekedett, a behozatal azonban meghaladta a kivitelt. A kormány a jelentést jóváhagyólag tudomásul vette, egyben felhívta az országos hatáskörű szervek vezetőit, hogy — figyelembe vé- _______v e a múlt évi terv végrehajtásának tapasztalatait — biztosítsák az 1971. évi tervben megjelölt célok teljesítését. Az 1970. évi munkaügyi helyzetről és a vállalatok 1971. évi elgondolásairól a munkaügyi miniszter tett jelentést. Megállapította, hogy a munka hatékonysága a népgaz/daság valamennyi ágazatában javult. A. szocialista iparban az egy foglalkoztatottra jutó napi átlagos termelés 6,5 százalékkal nőtt, s a termelés növekedésének több mint 90 százalékát a munkatermelékenység emelkedése eredményezte. A szocialista építőiparban az előző két évi stagnálás után mint? egy 4 százalékkal nőtt az egy főre jutó termelés. 1970-ben a termelő és forgalmi ágazatokban átlagosan mintegy 6,5 százalékkal nőtt a munkások és alkalmazottak keresete. A vállalati gazdálkodásnak munkaügyi szempontból továbbra is számottevő fogyatékossága a munkaerő egyenet- ’en kihasználása, a túlórázás növekedése, a normakarbantartás elhanyagolása, á mun- 'ca- és üzemszervezés nem megfelelő színvonala. A népgazdaságban foglal, koztatottak száma 1970-ben mérsékelten növekedett. A szocialista ipar létszáma mind- össze 0,6 százalékkal emelkedett. Az ipar létszáma a fővárosban csökkent, míg vidéken — elsősorban a kevésbé iparosodott megyékben —- tovább nőtt. Továbbra is jelentős a munkaerőmozgás, de kedvező, hogy a vállalatok nagyobb gondot fordítanák a munkaerőmozgás mérséklésé, re. a törzsgárda megbecsülésére. A munkaerőmozgás csökkentésének fontos feltétele változatlanul a vállalati, munkahelyi és szociális körülmények javítása. A kormány a jelentést elfogadta, és megfelelő határozatokat hozott. A kormány megvitatta és elfogadta a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság. elnökének jelentését a népi ellenőrzés 1970. évi munkájáról és tapasztalatairól. A népi ellenőrök több mint hatezer vizsgálatot végeztek, s erinek nyomán 30 százalékkal több fe- lelősségrevonás történt, mint az előző évben. (Folytatás a 2. oldalon.) Fock Jenő, a kormány elnöke fogadta Ivan Basev (balról a második), bolgár külügyminisztert. Fock Jenő, a minisztertanács elnöke, csütörtökön hiva 'falában fogadta Ivan Basei bolgár külügyminisztert. A. szívélyes hangú eszmecseréné jelen volt Péter JánQS külügy miniszter, Roska István, ha zánk szófiai nagykövete ét Vaszil Bogdanov, Bulgária bu dapesti nagykövete. A látogatást követően a bolgár külügyminiszter és kíséretének tagjai megkoszorúzták a bolgár és a nemzetközi munkásmozgalom Jdmagaslé harcosának, Georgi Dimitrov nak a szobrát a Dimitrov té ren. A bolgár külügyminisztei ezután felkereste a lágymá nyosi új lakótelepet, majd ellátogatott a Bolgár Utazá-J Irodába. A délelőtti porgrarr utolsó állomása a Bolgár Kul túra budapesti központja volt Csütörtökön délben Káda, János, az MSZMP Közpon*. Bizottságának első titkára i.-. fogadta Ivan Basevet. A szívélyes' hangú, elvtárs eszmecserén jelen volt Pétéi János, .. Roska István és Va szil Bogdanov. C sapatössze vonások Khe Sanh körül Ismét támadták a VDK területét Díszbe öltözött a szovjet főváros Érkeznek a kongresszusi küldöttek Hável József, az MTI tudósítója jelenti Moszkiúból: Az SZKP közelgő XXIV. kongresszusának tiszteletére csütörtökön díszbe öltözött a szovjet főváros. A hidakon és az utcákon vörös zászlókat lobogtat a márciusi szél. A méteres betűkből összerakott jelszavak a párt és a nép megbonthatatlan egységét hirdetik. Péntek délelőtt tíz órától a nagy Kreml palota György- termében megkezdődik a kongresszusi delegátusok hivatalos jegyzékbe vétele, megbízólevelük vizsgálata és de- legátusi igazolványuk kiállítása. Az újságok egyik legnépszerűbb rovata lett az SZKP küldötteinek bemutatása. Fiatal olajbányászoktól idős akadémikusokig terjed a delegátusportrék skálája; nagy érdeklődés veszi körül a%’:ongresz- szus íróküldötteit. A Kreml kongresszusi palotájában kedden kezdődő nagy tanácskozáson a szovjet írótársadalmat , [i</ ............ .......... ....... M agyar — jugoszláv urbanisztikai és területrendezési együttműködési tárgyalások 32 író és költő képviseli, köztük a hazánkban is jól ismert Mihail Solohov, Konsztantyin Szimonov és Csingiz Ajtma- tov. A hét végén számos magas szintű külföldi kommunista pártdelegáció is érkezik a szovjet fővárosba. Küldöttséggel képviselteti magát a kongresszuson a Japán Kommunista Párt is, amely a kommunista és munkáspártok legutóbbi moszkvai tanácskozásáról távol maradt. Elküldi delegációját a szovjet kommunisták kongresszusára számos baloldali szocialista, valamint haladó párt, s jelen lesznek s nemzeti felszabadító mozgalmak képviselői is. (MTI) > Megcáfolta a saigoni katonai szóvivőket egyik Quang Trj-i kollégájuk, amikor csütörtökön délután közölte: friss alakulatokat küldtek az egykori »Hotel—1« támaszponton beásott saigoni katonaság megerősítésére. A saigoni katonásáé és az amerikai erők parancsnoksága attól tart, hogy a népi erők a Khe Saínhri támaszpont három-négy hétig elhúzódó kiürítése és felszámolása előtt koncentrált támadást intézhetnek a térség ellen. S ennek kivédésére megkezdték a Khe Sanh körüli vonalait megerősítését. A Reuter jelentése szerint jelentős új dél-vietnami erőket is dobtak át a térségbe. Az AFP úgy tudja, hqgy csütörtökön este már 50 ezer saigoni és amerikai katonát koncentráltak Quang Tri tartományban. Szerdán este az összlétszám még csak 31 ezer volt Felújították az amerikai légierő támadásait Déi-Viet- nam északi, a népi erők ellenőrzése alatt álló területei ellen. A szabadságharcosok a dél-vietnami zsoldos alakulatokat egészen a határig üldözték, és a harcok színhelye most már Dél-Vietnam északi területeire tevődött át. Képünkön: Menekülnek a szétszórt intervenciós egységek sebesült katonái. (Telefoto — AP—MTI—KS) Az amerikai vadászbombá- zók isimét támadták a VDK A magyar—jugoszláv gazdasági együttműködési bizottság tavaly megalakult urbanisztikai és területrendezési állandó albizottsága Budapesten tartja második ülésszakát. A Braniszlav Krszticsnek, a jugoszláv szövetségi végrehajtó tanács (a kormány) urbanisztikai és területrendezési bizottságának elnökhelyettese, a közös albizottság jugoszláv tagozatának elnöke vezetésével Budapestre érkezett 1.3 tagú delegáció és a Szilágyi Bajos építésügyi és városfejlesztési miniszterhelyettes vezette magyar küldöttség az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztériumban csütörtökön megkezdte az ülésszak tárgyalásait. A megbeszéléseken egyeztetik, majd meghatározzák az urbanisztikai és területrendezési együttműködés 1971. évi munkatervét és ÍS'JI—75. évi programját Az emberi jogok bizottsága elfogadta a lengyel és szovjet javaslatot Az ENSZ emberi jogok bizottsága csütörtökön 11 szavazattal és 16 tartózkodással eb fogadta a lengyel és szovjet javaslatot. Ennek érteinkében a háborús bűnök elévülhetet- lenségéröl a múlt év novemberében érvénybe lépett nemzetközi megállapodás kiterjed »-mindazokra a háborús bürökre és az emberiség ellen elkövetett azon cselekményekre is, amelyeket jelenleg az agressziós háborúk, a fajgyűlölet, az apartheid és a kolonial! zrnus politikája,' valamint az idegen katonai megszállás eredményez-“. (MTI) Jáhja Khan teljesíti a követeléseket „Teljes az egyetértés 99 A daccal rádió csütörtöki bejelentése szerint Jahja Khan pakisztáni elnök elvben beleegyezett a kelet-pakisztáni Avatni Liga négy fő követelésének teljesítésébe — a politikai válság rendezése érdekében. A követelések a következők voltak: — a statáriális törvénykezés megszüntetése Kelet- Pgkisztánban; — a csapatok visszavonása a kaszárnyákba; — a hatalom átadása a választott tisztségviselők kezébe; — a hadsereg állítólagos gyilkosságainak kivizsgálása. Mudzsubur Rahman sejk ezeknek- a követeléseknek a teljesítésétől tette függővé, hogy részt vesz-e az új nemzetgyűlés munkájában. Jahja Khan pakiszátni elnök és Mudzsubur Rahman sejk között »teljes megegyezés jött létre« a daccai megbeszélések eredményeként — jelentette ki több pakisztáni politikus, akik most tértek vissza Dac- cából Karachiba. Daultana, a Muzulmán Liga tanácsának elnöke kijelentette: «Pakisztánt megóvták a szakadástól és megőrizték integritását«. Ali Bhutto, a Pakisztáni Néppárt elnöke Daccában Jahja Khantól függetlenül folytatott tárgyalásokat, s a maga részéről ugyancsak elkötelezte magát az ország egységének fenntartása mellett, ö maga — mint mondotta — mindaddig Daccában marad, amíg a válság megszüntetéséhez segítséget tud nyújtani. A daccai rádió jelentése szerint a hadsereg és a tüntetők között lefolyt összecsapásokban kedden és szerdán legalább 110 ember vesztette életét Kelet-Pakisztánban. A véres incidenseket a hadseregnek a tömegek haragját kiprovokáló magatartása idézte elő. Chittagonban, ahol a leghevesebb összecsapások voltak, 50 000 főnyi tömeg barikádozta el magát a kikötőben. Rahman sejk, az Avami Liga elnöke szombatra általános sztrájkot hirdetett meg Kelet- Pakisztán egész területére — tiltakozásul a hadsereg keddi és szerdai intervenciója ellen (MTI) területét. Az észak-vietnami légvédelem Ha Tinh tartomány légiterében lelőtt egy F—4 Phantom típusú gépet. Ezzel 3387-re emelkedett a VDK felett lelőtt amerikai gépek száma. Fellángolt csütörtökön az amerikaiaknak Kambodzsa elleni légiháborúja is. B—52- esek, vadászbombázók és helikopterek támadták a délkelet-ázsiai ország területét. Kambodzsából ezenkívül szárazföldi összecsapásokról is hírt adtak. A kudarcba fulladt laoszi invázió béfejeztével véget ért a szenátusi »héják« és »galambok« közötti titkos fegyver- szünet. Marvin Kalb, a CBS diplomáciai tudósítója csütörtökön, mértékadó forrásokra hivatkozva, elmondotta: amikor február 9-én Rogers külügyminiszter zárt ajtók mögött tájékoztatta a törvényhozók egy csoportját a laoszi invázió céljáról, felkérte a háború ellenzékét, hogy — legalábbis a hadműveletek befe(Folytatás a 2. oidalonj
