Somogyi Néplap, 1971. március (27. évfolyam, 51-76. szám)

1971-03-19 / 66. szám

LANG

Dombóvár, Tolna megye legfiatalabb városa a múlt év ószén nehézipart »-kapott«. A Láng Gépgyár megnyitotta első vidéki gyárát, s a mezőgazdasági terület központjában kialakul egy igazi nehézipari üzem. A Láng Gépgyárat világszerte ismerik; a világhírű termékeket most megkezdik Dombóváron is gyártani. Az új gyár Dombóvár és környéke érdeklődésének középpontjában áll. Bemutatjuk a Láng dombóvári gyárát.

A múlt év őszén, november 12-én Dél-Dunántúl központi fekvésű városában, Dombóváron felavatták a Láng Gépgyár első vidéki gyárát. A megyei tanács támogatásával csaknem százmillió forint költséggel épült, és arra hivatott, hogy a foglalkoztatási gondok enyhítéséhez hozzájáruljon, és egyre nagyobb részt vállaljon az évszázados Láng Gépgyár programjából, termékeinek gyártásából.

A korszerű gyárnak a vasas szakmában igen jó híre van: a munkakörülmények összehasonlíthatatlanul jobbak, mint másutt. Az öltöző, mosdó stb. és a kulturálódási helyiségek jól felszereltek, otthonosak.

Vasipari munkát végeznek Itt, elsősorban lemezmunkát. Nem »-nullanéhánytizedes«, hanem nyolc, tíz meg huszonöt milliméteres lemezekkel dolgoznak a munkások. Kazánokat — olaj- és gáztüzelésre —, vegyipari berendezéseket —

valamint élelmiszeripari gépekhez különféle részeket gyártanak.

A gyár idei programja nyolcvanmillió forint. A terv teljesítése nem lesz könnyű: nem bővelkednek munkaerővel, sőt egyenesen kívánatos volna, hogy minél több munkást foglalkoztassanak: ezért hozzáfogtak Dombóvár környékén — és magában a városban is — a toborzáshoz.

Ebben a gyárban egyébként a nehéz fizikai munkát jószerivel már száműzték. Bár nehéz vaslemezeket használnak fel a termelés során, a munkásoknak mégsem kell nagy erőkifejtéssel dolgozniuk, a gépek megkönnyítik a munkát. A több mint hetven méter hosz- szú és 36 méter széles üzemcsarnokban híddaru meg autódaru hordja géptől gépig, munkástól munkáig a lemezt. A félig kész kazánalkatrészt, a nehéz vaslemezeket villás- targoncák segítségével emelik a munkagépekre, s nem kell hasizmot, lábikrát gyötrő reszeléssel foglalkozni. Kisgépek tucatja — köszörű, fúró, vágó stb. — áll ezenkívül a munkások rendelkezésére.

Tulajdonképpen a gyár fő terméke a kazán, s ebből következik, hogy az itt dolgozó munkások csaknem valameny- nyien kazánkovácsok. Aki nem látta még ezt a korszerű gyárat, azt gondolja, hogy itt egész

hazai és szovjet rendelésre —,'

A 72x36 méter alapterületű üzemcsarnokban ötös sorozatban gyártják a különböző típusú kazánokat.

nap nehéz nagykalapáccsal »■püfölik« a kazánlemezt. Holott az egész gyárban mindössze csak egy (!) nagykalapács van. A lemezegyengetést a munkások helyett a gép végzi, a dolgozónak csak a vezérlőberendezést kell kezelni.

A munkások itt nem a régi értelmezés szerinti kazánkovácsok, mert a szerkezeti lakatosnak éppen úgy el kell igazodnia a műszaki rajzon, mint a hegesztőnek, az esztergályosnak, a túrósnak vagy a' dara- bolónak. Jól képzett munkások vannak máris a Láng dombóvári gyárában, de várják még az olyan munkásokat, akik szeretnek korszerű környezetben dolgozni.

Nehéz fizikai munkásnak számít a kazángyártó munkás, de itt már nincs nehéz fizikai munka a régi értelmezés szerint. A régi lánggyári munkások, akik a dombóvári gyár avatásán részt vettek, azt

mondták: sehol az országban

nincs még egy ilyen korszerű üzem, ahol a fizikai munka ennyire »-könnyű«. Az természetes, hogy a vasmegmunkáló gépek a legkorszerűbbek; a csavarbehajtó s a különféle egyengető szerkezetek, gépek éppúgy a gyár újdonságai közé tartoznak, mint az elektromos vezérlésű autogénhegesztő, vagy éppen a munkacsarnok korszerű világítása és légkondicionáló berendezése.

A néhányhónapos, új gyárnak jó híre van Dombóváron és a környező községekben. Nem csoda, ha máris több mint félszázan járnak be — Mágocs, Csikóstöttös, Kapos- szekcső, Kapospula, Attala, Kurd és Hőgyész községekből — autóbusszal, vonattal mindennap munkára ... Azaz: nem járnak mindennap dolgozni, mert a vidéki munkások külön kedvezményben részesülnek. De erről majd legközelebb!

MAI

műsor

CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ:

19 órakor: KETTEN PÁRIZSBAN. Blaháné-bérlet.

VÖRÖS CSILLAG:

5 és 7 órakor: AZ ÉLETHEZ TÜL SOK.. . Színes, olasz, bűnügyi film. Csak 16 éven felülieknek! (IH. 2i-ig.)

SZABAD IFJÜSAG:

De. 10 órakor: BUTASÁGOM

TÖRTÉNETE.

4, 6 és 8 órakor: DAJICAMESÉK HÖLGYEKNEK. Magyarul beszélő, színes, amerikai film víg játék. (III. 19-ig.)

RÁKÓCZI FILMSZÍNHÁZ:

Fél 6 órakor: EGY KÍNAI VISZONTAGSÁGAI KÍNÁBAN. Verne Gyula regénye alapján készült, színes, francia—olasz film.

MÁJUS L FILMSZÍNHÁZ, SIÖFOK:

7 órakor: ÉJSZAKAI RAZZIA.

Szinkronizált, szovjet, háborús filmdráma.

TELEVÍZIÓ

Budapest

8.05—12.20: Iskolatelevízió. 13.10—

16.20: Iskolatelevízió. 17.13: Műsor- ismertetés. 17.15: Hírek. 17.20: »Ri- zi-bizi«. 17.45: Fabula. 18.40: Reklámműsor. 18.45: Nem elég a jog... 19.15: Esti mese. 19.25: Szünet. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Telitalálat! Kb.

21.10: Jégkorong VB.

Jugoszláv tv

16.40: Magyar nyelvű tv-krőnika. 17.33: Gyere, nőjünk. 18.30: Zenei ifjúsági verseny Csajkovszkij témájára. 19.00: Pénteken 19-kor.

20.35: Mindent bele! 21.45: Bosszúállók. Filmsorozat. 22.55: Szabadegyetem.

Osztrák tv

16.00: Jégkonong: Szovjetunió—

NSZK. 18.20: Jó éjszakát, gyerekek! 18.25: Osztrák képek. 18.50: Bunny. 19.16: Az ORF ma este. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Komisszár. 22.15: Tv-híradó. 22.35: Jégkorong: Csehszlovákia—

USA.

KOSSUTH RÁDIÓ

4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól reggelig . . . 8.00: Hírek. 8.05: Műsor- ismertetés. 8.20: Zenekari muzsika. 9.00: Pilátus. 9.20: Beethoven négykezes zongoraműveiből. 9.40: Mezők, falvak éneke. 10.00: Hírek.

10.05: »Nyitnikék«. 10.40: Édes

anyanyelvűnk. 10.45: Toronyzene. 10.59: A lottó heti nyerőszámai. 11.00: Állam a Titano hegyen,

11.10: Operaegyüttesek. 12.00: Dél: Krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Dalkóstoló Nagybátonyban. 13.45: Egy lakás- szövetkezet naplójából. 14.00: Szomszédolás. 14.25: Iskolarádió.

15.00: Hírek. líf.lO: Csendes Don. 16.08: A világgazdaság hírei. 16.13: Kóruspódium. 16.22: Helló, Dolly! 16.38: Holnap közvetítjük... 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai figyelő.

DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK

Iparvállalat keres kontírozó könyvelőt. Fizetés megegyezés szerint. Cím a kiadóban.

Siófok és Pécs környéki távbeszélő-hálózatépítő munkákhoz segéd- és szakmunkásokat felvesz a Pécsi Postaigazgatóság Hálózat- építő Üzeme: Pécs, Rákóczi út 1. sz. Szállást biztosítunk. Szabad szombatos munkahetek. Útiköltség- térítés. Külön munkahelyi átalány. Jelentkezés levelezőlapon. Válaszolunk vagy felkeressük.

A Textilruházati Ktsz gyakorlattal rendelkező varrónőket keres kaposvári és marcali konfekcióüzemébe. Jelentkezés: a telephelyeken az üzemvezetőnél. (10303)

Adminisztrációban jártas nőt keresünk felvételre kaposszentjakabf szolgáltatóházunkhoz. ÁFÉSZ, Kaposvár, Budai Nagy Antal u. 9. Ipari csoport. (10305)

Gyakorlattal rendelkező villany- szerelőt, hűtőgépszerelőt és kőművesek mellé segédmunkásokat keres felvételre az ÁFÉSZ, Kaposvár, Budai Nagy Antal u. 9. Ipari csoport, (10306)

Gyakorlott kirakattisztítót felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat, Kaposvár, Ady E. u. 2., HL emelet munkaügyi osztály. (10312)

Műszaki gyakorlattal rendelkező földmérőt (geodétát) műszaki ügyintézői munkakörbe, valamint érettségizett férfit (katonaviselt) alkalmazna a járási földhivatal. Jelentkezés: Kaposvár, Tanácsház U. 14. (212953)

Kaposvár Városi Tanács V. B. Költségvetési Üzeme rakodómunkásokat és kocsisokat alkalmaz. Jelentkezni lehet az üzem köztisztasági részlegénél. Kaposvár, Cseri «I. 16. (258042)

A bárdudvarnok! Munkásőr Mg. Tsz főagronómust keres felsőfokú végzettséggel, legalább 5 éves gyakorlattal. Jelentkezés a tsz elnökénél. (258055)

Jó kereseti lehetőséggel 4 órás munkára fiatal takarítónőket keresünk új irodaházba. Jelentkezés: Állami Biztosító, Kaposvár, Május L utca VU (238053)

17.20: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. 17.55: Mikroíórum. 18.10: Népzenei magazin. 18.50: Könnyűzene. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 19.25: Sporthíradó. 19.35: «-Holdranéző-« kaleidoszkóp. 22.00: Hírek. 22.20: Thomas Beecham lemezeiből. 23.49—0.25: Gilbert operettjeiből.

PETŐFI RÁDIÓ

6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a

Kossuth-műsorral. 8.05: Déki Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 8.50: Időszerű nemzetközi

kérdések. 9.00—10.00: Ezeregy délelőtt .. . 10.00: A zene hullámhosz- szán. 11.44: Kolozsvári Grandpierre Emil két szatírája. 12.00: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának felvételeiből. 13.00: Hírek. 13.03: Kamarazene.

13.45: Időjárás- és vízállásjelentés.

14.00—18.00: Mindenki kedvére — kettőtől hatig.,. 18.00: Hírek.

18.10: Rossini: Semiramis. 21.47:

Láttuk, hallottuk . . . 22.07: Kórusok magyar költők verseire. 22.21: Senki többet? Harmadszor! . . . 22.36: Bemutatjuk a Román Rádió és Televízió új tánczenei felvételeit. 23.00: Hírek. 23.15: Esti hangulatban... 24.00—0.10: Hírek.

URH

18.00: Hírek. 18.10: Tánczenei koktél. 18.55: Orosz nyelvvizsga előkészítő. 19.10: Bartók: Concerto.

19.47: Kortársaink. 20.27: Hírek.

20.30: Az 1970 évi müncheni nemzetközi zenei versenyek győzteseinek hangversenye Münchenből. 22.15: A dzsessz kedvelőinek. 22.33: Balettzenék operákból. 23.00—23.20: Hírek.

Egyszerű vagy díszes

kapuk és vaskerítéselemek nagy választékban kaphatók

magánvevőknek a VASÉRT 3. SZ. BOLTJÁBAN — Budapest VIII., Mária u. 32. — és a szaküzletekben; viszonteladóknak a Budapest

VasJC/

V., Szent István tér 15 sz. alatti üzletében. (14565)

A PRÓHíRDCTÉSC

GYÁSZJELENTÉS

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesanyám, anyósom, özv. Túli József- né március 16-án váratlanul elhunyt. Temetése szombaton, 20-án fél 1 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család.

Kétszobás családi ház eladó Kaposvár Rózsa u. 39. Érdeklődni a helyszínen szombat, vasárnap egész nap.

_______(3979)

O

sztopán, Május 1. u. 4. sz. alatt két- szoba-konyhás családi ház — melléképületekkel. 1600 négyszögölön (méhészetre is alkalmas) — azonnal beköltözhetően (fizetési könnyítéssel is) eladó. Ugyanott 20 q szálastakarmány is eladó. Érdeklődni: minden vasárnap a helyszínen.

____________(3905)

N

apos és előnevelt csirke kapható vérvizsgált, fajtatiszta hampsire-állományból. (Megrendelést levélben is elfogadok.) Kovács •C^lmánné, Baté.

Két új ágybetét és egy háztartási NDK- robotgép eladó. Kaposvár, Pete Lajos u. 8., I. lépcső. H. eme- let 3._____________(3964)

T

ársasházban lévő kétszobás, összkomfortos lakás — garázs- zsal — eladó. Kaposvár, Komárom u. 27.. fsrt. 3.____________(3966)

V

ásároljon bokor-, baba- és futórózsát Kiss rózsakertésztől! Kaposvár, Damjanich U 32._____________(3838)

E

ladó szőlőprés, daráló. boroshordók és kádak. Fonyód, Lenin utca 36. (13646)

800 négyszögöl házhely, 200 négyszögöl szőlővel, eladó. Bo- ronka, Ady u. 8.

___________________(13654)

Budán a Kosztolányi térnél másfélszobás — idős házaspár által lakott —, modern öröklakás lakottan eladó. Érdeklődni: Tes- sényi, Budapest I., Hegyalja u. 22., 18—20 óráig. Telefon: 456-5R4. __________________(13659)

K

ét db. hatéves ló és két bekocsizott csikó (fuvarozásra is alkalmas) eladó. Borsát Ferenc, Balaton- boglár, Kossuth Lajos u. 12. (13662)

Használható méh- számy (basszán)-kürtöt vennék. Ajánlatokat a barcsi könyvesboltba kérek. (13665;

Kérje színes, náöy írjegyzékünketl Díjtalanul rác Rózsák, félezer fajta úldonság. ezüstfenyők, orgonák. gladio . díszcserjék. Szállítár postán. Szalkai-kerté- szet. Budapest VI., Népköztársaság u. 8.

(10252)

Magyaratádon, Kossuth Lajos u. 17. alatt családi ház, 840 n-öl területtel eladó.

_________________(212909)

C

saládi ház nagy kerttel beköltözhetően eladó. Két családnak is megfelel. Kaposvár. Katona József u. 17/a.

_________________(212914)

K

étszobás, összkomfortos szövetkezeti lakás eladó. Kaposvár Marx Károly köz 7., fsz. 3.__________ (212917)

K

iskorpádon a Vörösmarty U. 69. sz. alatt eladó egy csa- ádí ház 3000 n-öl telekkel; két szoba, konyha, spájz, nyárikonyha, faház van. A buszmegálló 200 méter. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni: S^obó r.sef. Kiskorpád. Vörösmarty u. 83. _________________(212925^

T

örzskönyvezett, 2

*ves német juhász kankutya eladó. Kaposvár, Virág u. 50.

_________________(212951)

E

ladó egy kétszobás ház gazdasági épületekkel, gazdálkodásra alkalmas 1110 n-ölnyl najSii, területtel. Kaposvár, Zöldfa u. 57.

Gáztüzelésre történt, átállás miatt eladjuk 1 MAT—100-as és MAT-' 60-as olajégőinket. Érdeklődni: a Somogy

megyei Vendéglátó Vállalat műszaki osztályán. Telefon:

14-580/78 mellék.

(212966)

Kétszobás ház 105 n- Ö1 területtel beköltözhetően eladó. Kaposvár, Hegyi u. 46.

_________________(212977)

T

ipegőkő eladó termelőszövetkezetben. Cserszegtomaj. Megrendeléseket vállalunk.

_________________(198388)

V

asutasok, figyelem! Kaposdadán a vasúti megálló mellett víken- dezésre alkalmas, príma talajú 380 n-öles telek eladó. Trajcslk Sándomé, Szolnok, Főposta. ■''’193

AUTÓ — MOTOR

CU-s rendszámú

Wartburg Limusin eladó. Göndör György, Kaposvár. 48-as ifjúság u. 38. Érdeklődni 17 óra után. (3948)

408-as Moszkvics kifogástalan állapotban eladó. Kaposvár, Szigetvári utca 35.

(3957)

Skoda Oktávia Super gépkocsi eladó. Szöllősgyörök. Szabadság utca 29. (13688)

Trabant 601-es, CP-s, jó állapotban eladó. Balatonboglár. Dózsa György u. 60. (13689)

Jó állapotban lévő RS—09-es traktor fűrészgéppel — engedély hiánya miatt — eladó. Marcali. III. kér. Karikó u. 11. (13694)

Opel Olympia Rekord nagyon olcsón eladó. Böhönye, Ady u. 24. (13696)

Volkswagen 1200-as 34 LE motor olcsón eladó. Kaposvár, 48-as ifjúság u. 13. Kercsé (253078)

408-as Moszkvics (fehér) eladó. Kutas, ÁG Horváth. Csak hétköznap 3 után. (258150)

Csere

Kaposvár, Május 1. u. 2. alatti házmesteri lakásomat elcserélném. Érdeklődni: a Cukoripari Szakközépiskola wpT'^qtói irodájában.

(212905)

mű

600 n-öl szántóföld a Füredi úton felesbe kiadó. Tóth János, Kaposvár, Béke u. 38.

(212935)

Értelmiségi házaspár egy és fél vagy kétszobás lakást (gázvagy központi fűtéssel) 2 évre bérelne, üresen is. Ajánlatokat: 213000. számra a hirdetőbe. (213000)

hAzasíAg

62 éves özvegy műszerész kisiparos megismerkedne házasság céljából hasonló korú hölggyel. Leveleket »-Boldog élet« jeligére. 3898. számra a kiadóba kérek. (3898)

ötvenöt éves, nyugdíjas, egyedülálló özvegyasszony (lakással és jelentős anyagiakkal) megismerkedne komoly férfival, házasság céljából. Leveleket: »-Nyugodt élet« jeligére, 212948. számra a hirdetőbe.

(212948)

,

K—25-ös

ÜZEMKÉPF^ ZETOR eladó.

Cím: Kovács József,

Mernye, Kossuth út 34. Up. Görösgal.

(261678)

Ruhaneműit

elhozza,

tisztén visszaviszi 4 Ft-ért a PATYOLAT

haztöl házig szolgalat

Telefon: 14-130 és 14-131.

Patyolat » Vállalat

002445

SOMOGYI NÉPLAP

fentek, 1971. március 19.