Somogyi Néplap, 1971. február (27. évfolyam, 27-50. szám)
1971-02-19 / 42. szám
A Hazafias Népfront Országos Tanácsának ülése (Folytatás az L oldalról) vazatát. Aki ilyen megjelölés nélkül dobja az urnába a szavazólapot, annak a szavazata több jelölt esetében — érvénytelen. — Megnövekedett tehát a választások politikai jelentőségének és maguknak a választási eljárások ismertetésének a szerepe a. lakosság minél szélesebb köreiben — hangoztatta a népfront főtitkára. — Kívánatos és szükséges, hogy ebben a felvilágosító, megmagyarázó tevékenységben a népfrontbizottságokon kívül vegyenek részt maguk a tanácsok, a megalakítandó választási elnökségek és választókerületi bizottságok, a társadalmi szervezetek és mozgalmak, és nem utolsósorban a tömegtájékoztatási szervek. Elmondta Bencsik István azt is, hogy a mostani választásokon még egyazon szervezéssel, előkészítéssel történik az országgyűlési képviselők és a helyi tanácsok tagjainak megválasztása. Az országgyűlési képviselők változatlanul négyéves időszakra kapnak mandátumot. De az új tanácstagok megbízatása már csak két évre szól, két év múltán újraválasztjuk a tanácstagokat — akkor már négy évre. Ez az elhatározás is a közéleti demokrácia jobb lehetőségeit kívánja szolgálni. Köny- nyebb dönteni a választópolgárnak olyan esetben, amikor csak egy szavazólapot kap kézhez a szavazóhelyiségben, mint akkor, ha többet Ügy is mondhatjuk: a választópolgár jobban összpontosíthatja figyelmét, ha tudja, hogy a választás napján csak arról keli döntenie, ki legyen az ország- gyűlési képviselője, és egy másik alkalommal kell eldöntenie azt, ki képviselje őt a helyi tanácsban. Ilyen megfontolásból a későbbiekben kettéválik az országgyűlési képviselők és a helyi tanácsok tagjainak választása. Négyéves időtartamra fogjuk megválasztani mind az országgyűlési képviselőket, mind a helyi tanácsok tagjait — de ezek a ciklusok nem ölelkeznek majd, hanem közöttük kétéves időeltolódás lesz. — A megyei tanácsok, továbbá a Fővárosi Tanács tagjait nem közvetlen szavazással választják az állampolgárok, hanem a választásokat követően a helyi (községi, városi) illetve a fővárosban a kerületi tanácsok első üléseiken fogják megválasztani e felsőbb szintű tanácsok tagjait. Ilyenformán a választópolgárok akarata itt nem közvetlenül, hanem közvetve érvényesül. (Egyébként a mostani választásokon járási tanácsokat már' nem választunk.) Az új tanácstörvény szerint ugyanis mind a közigazgatási, mind a társadalmi, gazdasági demokratizmus fejlesztése érdekében a korábbinál nagyobb jogkört kapnak a helyi tanácsok, hogy a közügyek intézése a szó szoros értelmében közelebb kerüljön a községek,, városok lakosságához. Foglalkozott a beszámoló azzal is, hogy választási törvényünk átfogó, minden választópolgárt érintő, az egész társadalom életét befolyásoló, közérdekű jogszabály. Végrehajtásakor ragaszkodnunk kell 3 törvény írott betűihez, de nem érhetjük be csak ennyivel. Az ország minden táján, minden városban, községben, országgyűlési és helyi tanácsi választókerületben keressük és határozzuk meg azokat a társadalmi normákat, amelyekhez igazodva a legpontosabban teljesíthetjük a törvény előírásait. A népképviseleti elv például a többi között azt jelenti, hogy a helyi tanácsokban kapjanak kellő képviseletet mindazok a társadalmi csoportok és rétegek, amelyek az Illető község vagy város lakosságát alkotják vágy- elsődlegesen meghatározzák a lakóhely arculatát „Első helyen 8serepei a nép jólétének nörelé«^ — Választási törvényünk alaptétele — hangsúlyozta Bencsik István — a szocialista társadalmi egyenlőség erősítése, a választópolgárok egyenjogúságának következetes érvényesítése, a szocialista demokratizmus fejlesztése Választási programunkban első helyen szerepel a nép jólétének növelése, szocialista vívmányaink gyarapítása, államhatalmunk erősítése oly módon, hogy a közügyek intézésében mind több felnőV korú állampolgárunk cselekvőén vegyen részt. Programunk része, hogy a gazdasági célok megvalósulásával együtt gazdagodjék az emberek szellemi élete, gondolkodásmódja, egész társadalmiunk kulturáltsága. Meggyőződésünk, hogy az emberi életet nem csupán az anyagi javak állandó gyarapodása, hanem az általuk gyarapítható szellemi értékek, az általános és szakmai műveltség növekedése, a művészetek szépségeiben rejlő örömök, a szocialista erkölcs meg szilárdulása. a közösségi berendezkedés sokszínűsége teszi igazán tartalmassá, széppé és értelmessé. Mozgalmunk ezt a programot vallja magáénak a tavaszi választásokon. — Az MSZMP X. kongresz- szusa jó példát szolgáltatott arra, hogy a társadalom politikai irányító ereje, a párt — milyen nyíltan, a hazai és a nemzetközi közvélemény nyilvánossága előtt alakítja ki és tárgyalja meg a saját programját. A kongresszus óta eltelt néhány hónap tapasztalatai alapján is megállapíthatjuk, hogy a párt kongresszusi határozatainak megvalósítása nem korlátozódik csupán a párt belső életére, a pártszervezetekre. A kongresszus elhatározásai már e rövid idő alatt is kezdenek össznépi programmá válni: a szövetségi politika következetes érvényesítésével, a szocialista népi-nemzeti egység összetartó erejével máris formálják népünk sorsát. Országépítő programunk valóra váltásában megvan a helye, szerepe, mindennapos tennivalója minden becsületes állampolgárnak. — A választópolgárok méltán elvárják jelöltjeiktől, hogy az országos nagy célokon kívül legyenek helyes elképzeléseik a szűkebb pátria, a község, a város társadalmi és gaz dasági fejlesztéséről is. Elvitathatatlan joguk a választópolgároknak, hogy aszerint jelöljenek és válasszanak: ki az az ember, aki a legjobban képviseli az ő érekeiket a parlamentben vagy a helyi tanácsban, honfitársaik közül ki a legalkalmasabb a nemzet, az ország érdekeinek képviseletére. E jog elismerése, gyakorlása tovább növeli a jelölések után sorra kerülő, választási gyűlések jelentőségét. Beszédét így fejezte be a főtitkár: — A népfrontbizottságoknak sokféle, az alkotmányban és a választási törvényben előírt tennivalót kell elvégezniük a választások előkészítése és lebonyolítása során. A múlt év végén és részben ez év elején megyénként megtartott tanácskozásokon a községi nép- frontvezetőkkel több fontos vonatkozásban megbeszéltük a közelgő választási tennivalókat. A következő hetekben még részletesebben meghatározzuk a r^pfrontbizottságok I feladatait. Megítélésünk szerint a népfrontbizottságok képesek arra, hogy jó programunk alapján a választások politikai munkájában betöltsék hí- i növeljék államhatalmunk ere- vatásukat, és a választások si-1 ját, szolgálják társadalmunk leeres lebonyolításával tovább I szocialista fejlődését. Egyre szorosabb egységben A Hazafias Népfront országos elnöksége nevében előterjesztett beszámolóról és a népfront választási felhívásának tervezetéről — amelyet írásban is megkaptak az országos tanács tagjai — együttes vita kezdődött. Reischl Antal egyetemi tanár szólalt fel elsőként, s a budapesti népfrontmozgalomban meghonosodott új munkaformákról beszelt. Izsáki Mihály, Bartzhl: Mihály és Kun János felszólalása után Nagy József né, nyugalmazott gyárigazgató, a Hazafias Népfront Országos’ Nőbizottságának elnöke arról számolt be, hogy a népfront keretei között eddig mintegy 1800 nőblzottsíg alakult s kezdte meg működését. Tevékenységük örvendetes eredménye, hogy a nő- mozgalom régi aktivistáin kívül nagy számban vonták be n közéleti munkába a fiatalabb korosztályhoz tartozó lányokat, asszonyokat is. Felhívta a figyelmet arra is. hogv a nőbizottságok tevékenységébe bekapcsolódott aktivisták sok ezres téb^rá-a biga1 ómmal támaszkodhatnak a népfront illetékesei a következő hetekben, hónapokban, a vá-> lasztások előkészítése és lebonyolítása során is. Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke egyebek közt arról szólt, hogy a párt, a kormány, a Hazafias Népfront jó lelkiismerettel, a jól végzett munka biztos tudatában kérheti és kéri a választó polgárok bizalmát, támogatását. Hazánkban szilárd a né;* hatalma, az elmúlt esztendőkben tovább erősödött az alkotmányos élet, a törvényesség, a közrend. — Elmondhatok — hangsúlyozta —, hog- 1ársadalmunk dolgozó osztályai és rétegei mind szorosabb egységben munkálkodnak a biztos szocialista jövő formálásán. KÁDÁR JÁSOS: Az előttünk álló választások rendkívül íonios eseményt jelentenek Felszólalt a vitában Kádár János, az MSZMP KB első titkára is. Bevezetőben kifejezte egyetértését az elnöki megnyitóval és a főtitkári beszámolóval. Támogatta az ország- gyűlési és tanácsi választások kiírására vonatkozó javaslatot. Ezután a párt X. kongresszusáról szólott — A konrgesszus hazai fogadtatása arról tanúskodott — mondotta —, hogy népünk helyesli és támogatja a kongresszusi határozatokat, állasfoglalásokat. Ez döntő további munkánk szempontjából. A nemzetközi visszhang is tükrözi, hogy a testvérpártok, a szocialista országok, a haladó erők értékelik és elismerik a Magyar Szocialista Munkáspárt tevékenységét, irányvonalát és politikáját. Ügy ítélik meg, hogy e politika következetesen szem előtt tartja a nemzetközi munkásmozgalom, a szocialista társadalom építésének céljait, figyelemoe nveszi az ország adottságait, népünk nemzeti hagyományait. További előrehaladásunk szempontjából rendkívül fontos a X. kongresszus dokumentumainak tanulmányozó - sa, helyes értelmezése csakúgy, mint a tettekben kifejezésre jutó eqyetértés. Mindebben sokat segíthetnek, s bizo? nyára segítenek is a népfront- bizottságok, s a mozgalom aktivistái. A Központi Bizottság else titkára a továbbiakban hangsúlyozta: az előttünk álló országgyűlési és tanácsválasztások a Magyar Népköztársaság társadalmi életében rendkívu fontos, nagy horderejű politikai eseményt jelentenek. Utalt arra, hogy az országgyűlést képviselők jelölésével, választásával összefüggő eseménye'^ elsősorban az országos politika kérdéseinek megvitatásárt teremtenek fórumot, érintve természetesen az adott képviselői választókerület helyi problémáit is. A tanácstagi vá iasziások előkészítése es lebonyolítása pedig — az égés. ország előtt álló feladatok, ten ni valók megtárgyalásán túl — elsősorban a helyi p öli ti Ica ak tuális kérdéseinek megvitatá sára, a választókörzet lakosságát közvetlenül érintő témák megbeszélésére nyújt jó lehetőséget. — Fontos politikai cél — hangsúlyozta Kádár János —, hogy a választások megerősítsék politikánkat, növeljék e polit.ka hatóerejét, elmé.jíiséli a szocialista közgondolkodást, népünk szocialista egységét, Csszeforrottságát. A közvetlen cél, hogy olyan országgyűlés, olyan tanácsi testületek jöjjenek létre, amelyek szellemükben, céljaikban, személyi ösz- szetételükben egyaránt eredményesen munkálkodnak majd a szocializmus magasabb szintű építésén. Azt várjuk a vár lasztásoktóT, hogy eredményeikkel és hatásukkal tovább erősítsék rendszerünket, s új lendületet adjanak hazánkban a szocialista építőmunkának. A Központi Bizottság első titkára kitért arra, hogy a választással kapcsolatos politikai, szervezési és egyéb feladatok megoldásához kedvezőek a feltételek. Ezt bizonyítja az a helyeslés és egyetértés, amely a X. kongresszus állásfoglalásait, útmutatásait fogadta Közvéleméyünknek a nemzetközi élet eseményeire való reagálása is egyértelműen arról tanúskodik, hogy hazánkban kiegyensúlyozott, jó a poll likai légkör, tovább erősödik a társadalom egészséges, belsí kohéziója. Rámutatott Kádár János ar ra is: közös feladatunk, hogy a választások idején is bátran. belső meggyőződéssel hirdes sük nemes, szép céljainkat, amelyek megjelelnek népünk lágyainak és szükségleteinek. ózoljunk eredményeinkről .melyeket az országépítésben, a gazdasági életben, a városok, falvak fejlesztésében, a köz- művelődés, a kultúra területén kértünk. Nincs okunk szégyenkezésre, hiszen a legutóbbi választások óta olyan sikereket mondhatunk magunkénak, amelyekre méltán büszke egész dolgozó népünk. Szót kell természetesen' ejteni a jövő feladatairól is, amelyek a közös célokhoz vezető úton előttünk állnak, ugyanakkor vázolni kell az eszközöket és módokat, amelyekkel feladatainkat megáldhatjuk. A választási munka során világos képet kell rajzolni külpolitikánkról, nemzetközi tevékenységünk alapelveiről. Arról, hogy alapvető törekvésünk az építőmunkánkhoz nélkülözhetetlen béke biztosítása, a haladás ügyénél) nemzetközi szolgálata, a békéi egymás mellett élés elvének gyakorlati érvényesítése. Külpolitikánk, nemzetközi munkánk alapja, hogy együtt haladunk a Szovjetunióval, a Varsói Szerződés tagállamaival, a szocialista országokkal, minden haladó erővel. Kádár János felszólalása végén hangsúlyozta, hogy tiszta lelkiismerettel állhatunk a választópolgárok milliói elé- négy évvel ezelőtt meghirdetett választási programunk végrehajtásában szép eredményeket, nagyszerű sikereket értünk el. Most a választóktól olyan politika megerősítését kérjük, amelyet népünk ért és támogat, amelynek igazáról és helyességéről az elmúlt esztendők tapasztalatai is meggyőző bizonyságot adtak. Scheel látogatása a Fehér Házban Az NSZK külügyminiszterét, Walter Scheelt (balról) a Fehér Házban fogadta Nixon elnök is. (Jobbról: Rogers, az USA külügyminisztere.) (Telei otó: AP—MTI—KS) Szatmári Nagy Imre mezőgazdasági mérnök többek között azt elemezte, hogy a kö- t elmúltban tartott szakszervezeti választásoknál is bebizo- \ osodott a két vagy több je- ’’ölt állításának nemcsak a lét.- ’ogosultsága, hanem az igénye Is: így mindenütt mód nyílt a legmegfelelőbb személy kiválasztására és megb'zására. Dr. Erczav.ózzy Pál egri érsek ar- •51 beszélt, hogy társadalmi Hetünk jellemzője: ki-ki a v.e.ga sajátos meggyőződését gyakorolhatja, hitét megválthatja, s ennek a nyugodt légkörnek, a nép egységét előmozdító politikának a további erősítéséhez — saját álláspontjukkal egyezően — az egyházak is támogatásukat adják. rlegedüs László Pest megyei eépfronttitkár a közelgő vá- ’aszté.sok előkészületeiből a demokratikus vonások erősödésére hívta fel a figj'elmet. Egyesítjük a magyar nép alkotó erejét A felszólalások után Bencsik István foglalta össze a véleménycserében elhangzottakat, összegezte a vita tanulságait. r — A Hazafias Népfront támogatja a Magyar Szocialista Munkáspárt X. kongresszusának állásfoglalásaiban meghatározott célkitűzéseket, amelyek a szocialista társadalom teljes felépítését, hazánk felvirágzását. népünk boldogulását szolgálják. E feladatok megoldásán a nénfrontmozga- lom minden erejét latba vetve munkálkodik, hogy a haladás ügyében egyesítsük a magyar nép, a nemzet minden alkotó erejét és még nagyobb, lendülettel haladjunk előre a fej- ’ődés útján. A Hazafias Népfront Országos Tanácsa — a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságával egyetértésben — kezdeményezni fogja a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsánál a választások kiírását. Az országos tanács az elnökség nevében előterjesztett beszámolót és a választási felhívás tervezetét elfogadta. A rtazáfias Népfront választási felhívását későbbi időpontban hozzák nyilvánosságra. Az ülésen a Hazafias Népfront országos elnökségének a zözelmúltban elhunyt tagjai helyére az országos tanács tagjai közül az elnökség tagjává választották Nagy Józsefnél, a népfront nőbizottságának elnökét, Szabó László géplakatost, a Magyar Hajó- és Darugyár dolgozóját és dr. Zsebők Zoltánt, a Semmelweis Orvostudományi Egyetem Radiológiai Intézetének igazgatóját. Az országos tanács — érdemei elismerésével — felmentette megbízatása alól Mátyás Lászlót, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkárát. Az ülés Bugár Jánosné fő- t'd-kártielyettes zárszavával ért véget. K7sik a válasz Az izraeli kabinet csütörtöki — négy és fél órás — üléséből két órát a Jarring-féle javaslatokra adott — pozitív — egyiptomi válasz megvitatásának szentelt. Az ülés után kiadott szűkszavú — mindössze egymondatos — közlemény leszögezi, hogy a kormány meghallgatta Eban külügyminiszter beszámolóját, az ezt követő vita során azonban nem született végleges döntés A kérdés megvitatását az izraeli kabinet vasárnapi ülésén föl v‘at'a. Nixon személy szer.nl felelős George McGovern szenátor, n demokratapárti elnökjelöltség egyik pályázója, csütörtökön sajtóértekezleten bélyegezte meg Nixon elnök előző este elhangzott fenyegetőzéseit. Nyomatékosan hangsúlyozta azt Is, hogy Nixon elnök •most már személy szerint felelős minden egyes amerikai állampolgár haláláért Indokínában..« 2 SOMOGYI NÉPLAP Péntek, 1971. február 19.
