Somogyi Néplap, 1970. december (26. évfolyam, 281-305. szám)
1970-12-01 / 281. szám
Ügyvédek ügyei „A vádlott megnyugodott az ítéletben, a védő enyhítésért fellebbezett.« Bírósági tudósítások végén gyakran olvasható ez a mondat. Az újságolvasó kissé fur- csállva veszi tudomásul, hogy a bíróság elé állított bűnös elfogadja a reá mért ítéletet, hajlandó letölteni a kiszabott büntetést, viszont a védőügyvéd enyhébb elbírálást kér. Ma az ügyvéd munkája szervesen hozzá tartozik a törvényességhez. Büntetőügyekben az ügyész képviseli a vádat, a bíróság tagjai minden körülmény feltárásával az igazságot akarják kideríteni és ennek megfelelő ítéletet hozni. A »harmadik oldal« a védelemé: a többnyire jogi kérdésekben járatlan vádlottnak a törvényesség biztosítja nem csupán a védekezés, hanem a védelem jogát is. A védelmet ellátó ügyvédnek legjobb tudása és lelkiismerete szerint kell ejárnia, minden érvet és bizonyítékot föl kell tárnia, ami védence ártatlanságát bizonyítja vagy cselekménye súlyát csökkentheti. Az ügyvéd, mint jogvégzett ember, másként értékeli az ítéletet, mint az elítélt, s joga van ahhoz is, hogy védencétől függetlenül fellebbezzen. Az ügyvédek jogait és kötelességeit törvényerejű rendelet szabályozza. A büntetőeljárásról szóló jogszabály leszögezi, hogy a védő közreműködése milyen büntetőügyekben elengedhetetlen. A védő köteles a rábízott és a tudomására jutott titkokat megőrizni, s a hatóságok előtt sem kell olyan tényeket nyilvánosságra hoznia, amelyek sértik védence érdekeit. Ugyanakkor — s ez is új a szocialista jogszolgáltatásban a régi joggal szemben — tudatosan nem állíthat valótlant. A védői vagy polgári perben jogi képviselői megbízást nem az ügyben eljáró ügyvéd, hanem az illető ügyvédi munka- közösség kapja, akkor is, ha a vádlott, illetve hozzátartozói vagy a peres fél név szerint ragaszkodik valakihez. A tárgyaláson a kért ügyvéd vesz részt, a munkaközösség azonban szükség esetén helyettesről gondoskodik. ■ i4 fekete ^ktnecska ■ visszatér 23. Az őrnagy most hivatalos forrásból olvashatta, hogy Medgyesék valóban szerencsétlenek voltak. Az asszony az elmúlt tavaszon halt meg, férje idegösszeroppanást kapott, de nem akart táppénzes állományba menni. Szolgálatban maradt, holott erősen dekon- centrált volt. Ezért — mint a rendőrség megállapította — főnökét is felelősség terheli, habár részvét és jó szándék vezette: remélte, hogy a munka leköti Medgyes figyelmét, eltereli a tragédiáról. Ez, sajnos, nem így történt. A férfi, aki korábban pontos és fegyelmezett volt, számos kisebb mulasztás után végül csaknem katasztrófát okozott. Elfelejtette bekapcsolni a villanysorompót, és az átfutó vonat összetörte egy vontató pótkocsiját. A kocsi robbanékony, tűzveszélyes anyagot vitt, mely a helyszínen szétvetette. Medgyest — bár hivatalosan fel kellett volna függeszteni beosztásából — csupán leváltották és falura helyezték. Ez neki, személy \szerint, tulajdonképpen előnyös is lehetett volna, kétségtelenül nyugod- tabb. kisebb felelősséggel járó munkahelyre volt szüksége. Az áthelyezés csak beteg lánya szempontjából jelentett hátÉveken át sok gondot okozott az ügyvédi pálya elöregedése, az egykori divatos szakmának alig akadtak újoncai. Változást az utóbbi évtized hozott: most már évente 60— 70 frissen végzett jogász kezdi meg a gyakornokoskodást. Jelenleg 172 ügyvédjelölt dolgozik Magyarországon — s az egykor kizárólag férfi-szakma minden második jelöltje a »gyengébb nem«-hez tartozik. Az egyetemek jogi karán is évről évre emelkedik a nők aránya, mégsem kell egyelőre az ügyvédi pálya »elnőiesedésétől« tartani: a nők aránya jelenleg 8,5 százalék... Az ügyvédi munkaközösségek közvetlen szakmai felügyeletét megyénként, illetve a fővárosban az ügyvédi kamarák látják el. Decemberben választják meg az Országos Ügyvédi Tanács tagjait. Az ügyvédi kar legmagasabb társadalmi szervezetének 35 tagja van. (Az Országos Ügyvédi Tanács az ügyvédek érdekképviseleti szerve, s egyben a minisztérium tanácsadó szerve is, amelynek javaslattételi joga van minden, az ügyvédek helyzetét érintő kérdésben.) Most például többek között azon dolgozik a minisztérium, hogy — az Országos Ügyvédi Tanács javaslatára — rendezze a kirendelt védők díjazását, az ügyvédek régi problémáját. A kamarai választások után fél éven belül újjá kell választani a munkaközösségek vezetőit. Itt is az az alapelv: olyanok kerüljenek a vezető tisztségekbe, akik szakmai tudásukkal és a közösségért végzett munkájukkal kiérdemlik a tagság bizalmát. A munkaközösségi vezetőknek jelentős szerepük volt abban, hogy az ügyvédi szakma iránt megnőtt a bizalom. Már nem »paragrafus- csavaroknak« tekintik az ügyvédeket a hozzájuk forduló ügyfelek, hanem egyre inkább segítőtársaknak, akik az igazság kiderítéséért és érvényesüléséért dolgoznak. S ha már a közvélemény így ítél róluk — aligha van okuk »fellebbezésre«. V. E. rányt: a kislány kitűnő tanuló volt, főként matematikai tehetség. Mivel a falun nincs gimnázium, a gyereknek nemcsak megszokott, oltalmat jelentő környezetétől, apjától is el kellett szakadnia, és kollégiumba vagy albérletbe mennie. Ez feltétlenül elkeserítő tehetett az apa számára is, aki így végképp magára maradt. Medgyes meghasonlott, és sértődött emberként távozott Szolnokról... A szöveg tartalma eddig lényegében ismerős volt Beke számára. Arcára kiült a csalódottság. — Ügy látszik — mondta —, tévedtem. A következő sorok azonban mindinkább felvillanyozták. »A továbbiakról annak a gépkocsivezetőnek a vallomása alapján számolunk be, aki Medgyeséket falura szállította, s akit vasárnap este kihallgattunk. Tóth Gábor, a teherautó sofőrje elmondotta, hogy kocsija a család bútoraival megrakva június 30-án 22 órakor indult el Szolnokról. (Megjegyzés: az időpont azzal magyarázható, hogy Medgyes akkori hangulatában irtózhatott a búcsúzkodástól, és feltűnés nélkül akart távozni.) A sofőr szerint a két utas a raktérben foglalt helyet. A kislány az ott szállított rekamié- ra hevert le, apja pedig egy fotelban ült. Az utazás így magától értetődően kényelmesebb volt számukra, mintha a so- főrkabinban történt volna: a raktérben aludhattak is. Tóth úgy gondolta, hogy ez így is lesz: utasai biztosan átalusz- szák az éjszakát. Emlékezete szerint éjfél volt, amikor Medgyes a rak- térből átkopogott, majd átszólt a vezetőfülkébe, hogy álljanak meg, mert a lánya rosszul van. A továbbiakban idézzük a sofőr szavait: »Azt mondta, a közelben lát egy tanyát, odá bemennek, & — Or. Gosztonyi Jánost művelődésügyi miniszterhelyettessé nevezte ki a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány. — Élerdészet címet és pénzjutalmat kapnak az idei munkaversenyben legtöbb pontot elérő erdészetek a Somogyi Erdő és Fafeldolgozó Gazdaságban. A versenyt a gazdasági év befejezése után értékelik. — Az ifjúsági takarékbetétek száma megyénkben elérte az 1900-at. Ebből a kaposváriak ezret nyitottak, a vidékiek közül Csurgó nagyközség mutatta a legnagyobb érdeklődést. Ott háromszáz az ifjúsági takarékbetét-tulajdonosok száma. — A 2600 szerződött sertésből 2200-at már elszállítottak a mesztegnyői egyesült Ladi János Tsz-ből. 6 700 000 forint bevételt terveztek. — Ritka szüretre készülnek a szegedi József Attila Tudományegyetem botanikus kertjében. Bőséges termést ad az egyik, 12 éves kávécserje. 15 év baltás emberölésért A nyíregyházi Megyei Bíróság — kétnapos helyszíni tárgyalás után — ítéletet hozott Szentesi Mihály 49 éves buji segédmunkás bűnügyében. Szentesi Mihály évek óta rossz viszonyban élt feleségével. A férj féltékenységből származó brutalitása miatt napirenden voltak a családi összetűzések. Az asz- szony egyszer már öngyilkosságot kísérelt meg, majd elhatározta, hogy a házasság felbontásával vet véget az állandó civakodásnak. Ezt a szándékát közölte férjével, aki erre még indulatosabb lett, és újabb ürügyet keresett az összetűzésre. Az asz- szony ekkor félelmében egy baltát ragadott fel, melyet a férj kicsavart a kezéből, és többször fejbe sújtotta vele feleségét. Ezután megkésve orvost hívott, de az asszony életét már nem sikerült megmenteni. A megyéi bíróság Szentesi Mihályt 15 évi szabadságvesztésre ítélte. A vádlott és védője enyhítését föl- lebbezett. ha a kislánya nem lesz jobban, egyedül hajtsak Ba- konyfürtre, ahol segítenek majd lerámolni a bútorokat. Most várjak, ő visszajön, s megmondja, hogyan döntött. Rágyújtottam, leengedtem az ablakot, és kitekintettem. Borús éjszaka volt, metsző és hideg szél fújt: valahol jégverés lehetett. Viilámioít, és közeledett felénk a vihar. Két perc sem telhetett el, és a férfi újra rámkopogott, hogy induljak, a gyerek már össze is szedte magát. Furcsálltám, amellett magam is pihentem, levegőztem volna egy kicsit. Visszaültem, elindítottam a kocsit, és ettől kezdve nem álltam meg. Utasaim, mivel végig sötétben voltak — bár elemlámpákkal rendelkeztek —, valószínűleg átaludták az utat. Virradat előtt értünk Ba- konyfürtre, ahol Medgyessel és a felkeltett vasúti forgalmistával hármasban lerakodtunk.« Arra a kérdésre, hogy a falusi vasútállomásra érkezve, tapasztalt-e valami rendkívülit, Tóth némi töprengés után azt válaszolta, hogy »talán«. Az egyik szekrény — háromajtós, középen tükörrel felszerelt stílbútor — , a leemeléskor háromszor olyan nehéznek bizonyult, mint Szolnokon, amikor kocsira rakták. Tóth, bár hajnalban természetesen sokkal fáradtabb volt, mint induláskor, a súlykülönbséget rendkívül nagynak érezte. Az ügyhöz akkor nem fűzött megjegyzést, annál kevésbé, mert útközben több olyan holmit is berakhattak a szekrénybe, amit Szolnokon még külön rámoltak fel. Tóth az állomásról Veszprémbe hajtott, s az ottani szállodában aludt.« Vörösköy János B somogvi-neplai* Kedd, 1970. december 1. DECEMBER Milyen lesz az időjárás? A várható időjárás ma estig: Időnként felszakadozó felhőzet, szórványos esőkkel, esetleg zivatarral. Megélénkülő, helyenként megerősödő, viharos löké- KEDD sekkel kisért délnyugati, nyugati szél. A hőmérséklet keleten is emelkedik. A várható legmagasabb Elza nappali hőmérséklet ma 12—17 fok között lesz. — Tanfolyam Kiskorpádon. Száznál több sorköteles fiatal részére indított tegnap kéthetes tanfolyamot az állami gazdaság kiskorpádi táborában az MHSZ. A fiatalok gépjárművezetéssel kapcsolatos elméleti és gyakorlati oktatásban részesülnek, majd vizsgát tesznek. 45 évvel ezelőtt, 1923. december 1-én kezdődött a Magyar Rádió műsoradása, egy ünnepélyes megnyitó hangversennyel. A Magyar Rádió 1924. március 15-én adott először kísérleti műsort egy stúdióvá átalakított bútorszállító kocsiból, a csepeli 250 wattos adóállomásról. A budapesti, Rákóczi út 22. szám alatt épült stúdióból 1925. szeptember 30-án közvetítették — az új 2 kilowattos adóval — az első hangversenyt, amelyet más kísérleti műsorok követtek. A rendszeres műsorszórás megkezdése — 1925. december 1. — rendkívül jelentős dátum a magyar rádiózás történetében. A rádió a felszabadulás után a kulturális forradalom fontos eszközévé lett, 1949. augusztus 20-án népköz- társaságunk új alkotmánya is deklarálta, hogy a rádió végleg a dolgozó nép kezébe került, s a dolgozó nép érdekelt hivatott szolgálni. — 90 000 csirke. Az idén hat alkalommal nevel ránta- nivaló csirkét a somogyszili Petőfi Tsz. Összesen 90 000 csirkét értékesítenek ebben az évben. — Ittasan hajtotta a helybeli termelőszövetkezet lovas fogatát Szabó György 30 éves taranyi lakos, és egy vizesárokba borult. A fogaton ülők közül Garai Ferenc 66 éves tsz-tag belefulladt a vizesárokba. Szabó ellen eljárás indult. — Egy frankfurti ház IV. emeletéről, 20 méter magasságból az épület előkertjébe zuhant egy négyéves kislány, de túlélte a zuhanást. Csak állkapocstörést és kisebb belső sérülést szenvedett. — Kolerajárvány tört ki Ghana nyugati térségében — közölték hivatalosan Accrában. — Franciaország egyetlen életben levő „újszívesét” Pompidou francia köztársasági elnök szombaton táviratban üdvözölte. Emmanuel Vitria 1968. november 28-án kapott új szívet — ÖREGEK NAPJA MERNYÉN. Szombatim a mernyei kultúrotthonban a szakmaközi bizottság, a termelőszövetkezet és a gépjavító állomás vezetői vacsorán látták vendégül a község öregjeit. A felköszöntések után af idős emberek ifjúságukról meséltek a fiataloknak. — Hatvannyolc előadást tartott az Ifjúsági Ismeretterjesztő Bizottság Nagyatádon. A napokban megtartott ülésükön értékelték eddigi tevékenységüket és meghatározták az új ismeretterjesztő évad főbb tennivalóit. — A pakisztáni kormány jóváhagyott egy hosszú lejáratú újjáépítési tervet, amely csaknem 172 millió dollárt irányoz elő a kelet-pakisztáni ciklon okozta károk helyreállítására és a hasonló katasztrófák megelőzésére. A helyi hatóságok szerint „megnyugtató folyamatossággal” érkeznek a segélyszállítmányok a katasztrófa körzetébe. Egy külföldi szakember szerint azonban a kelet-pakisztáni tartomány életben maradt lakosságára még rendkívül nehéz napok várnak. — Tsz-szakemberek továbbképzése kezdődik •a jövő héten Balatonföldváron. A főagronómusok és főállattenyésztők két héten át gyarapítják ismereteiket Földváron. — Befejeződtek a zártkert- rendezések Somogybán. A Megyei Földhivatal munkatársai huszonhét községben végeztek ezzel a munkával; jövőre ötvenhárom községben — mintegy 8000 holdnyi területen — kerül sor rendezésre. — Az idei oktatási évben 900 nagyatádi fiatal vesz részt a KISZ politikai körein. —• Leégett egy papírgyár vasárnapra virradóra a nyugat-németországi Hemer városában. Az anyagi kár értéke meghaladja a hárommillió márkát. — Szakadékba zuhant vasárnap egy autóbusz Kolumbiában. Huszonhat ember a helyszínen meghalt, húszán megsebesültek. — Figyelmetlenül szántott az ádándi tsz traktorával Ádánd határában a 22 éves Csabai István, és felborult. A helyszínen meghalt Gyorslista A szöveg, amit az elháritókf részt. a budapesti központtól kaptak,1 befejeződött, de a kérdésekre,$ szelvényck tulajdonosai nyerték amiket nyitva hagyott, a »re-* vizoroknak« kellett felelniük. A három tisztnek, akik az új adatokat beírhatták a nyomozás üres kockáiba. Elsőnek a főhadnagy szólalt]» éléskamra^ mlt választ?’ 621 803 az 1970. november 30-án megtartott lottó-jutalomsorsolásról, amelyen a 45. heti lottószelvények vettek A főnyereményeket a következő Háromszobás örökakás az I. kerületi Batthyány utcában: 1 597 610 és 6 860 010. Skoda személygépkocsi: 1 002 058. Renault 4-es személygépkocsi: 7 613 627.-----------------------------------------------------------------------------ut., 630 676 háztart. gép, m eS • 631 866 OFOTÉRT ut., 633 047 bútor, — Mi keresni vsínis lehetetti i828 ruházati cikk, _ ívn Keresni varoja lenetettj 1 209 655 éléskamra ut x 210 030 éléskamra ut., 1 220 398 éléskamra ut., 1 224 223 BÁV ut., 1 230 987 táskarádió, 1 233 204 hűtőgép, 1 240 386 éléskamra ut., 1 245 081 éléskamra 1 262 140 ki mit választ citi cikk 1 3( 1 312 699 utalv., 1 323 527 méteráru 1 332 951 lakástextil, 1 337 121 élés- 1 341 084 hűtőgép, 1 350 745 háztart. gép, 1 353 883 ruházati cikk, 1 355 801 ruházati cikk, 1 356 221 mosógép, 1 379 252 mosógép, 1 395 644 rádió lemezjátszóval, 1 399 934 ki mit választ?, 1 400 873 ruházati cikk, 1 402 601 OFOTErt ut., 1 411 966 méteráru,1 427 273 mosógép, 1 443 592 OFOTÉRT utalvány, 1 465 153 ruházati cikk, 1 469 177 ruházati Medgyesnek az útmenti tanyán? Milyen segítséget kaphatott volna egy idegen parasztcsaládtól? A legtöbb, hogy fut?, _____ ... .... á gyat vetnek a kislánynak. Def 1 296 295 ruházati cikk. í 301700 tv! fekhely a kocsin is volt. Nyíl- , „„ lalias van való, hogy rosszullét eseténJ kamra utalv., orvos és gyógyszer kell, s ezzel a tanyaiak nem szolgálhattak volna. Medgyes, úgy látszik, nem is tartott rá igényt. Sem ott, sem az útjukba eső községekben. Ha a lány valóban rosszul van, apia a leg-.,_. ... . ... . , ’ .V\. , (»házat! cikk, 1 470 252 méteráru, közelebbi faluba viteti, aholi í 487 487 lemezjátszó, 1 496 578 íakás- orvost talál. A tanyára tehát más okból akart betérni. Olyan f í 498 525 okból, amit a vezető előtt titkolt. A kocsi megállt, _ ..... .... ... ... M edgyes hirtelen mást gondolt.(| ^a®.xtij'5,.5 Vajon miért? Tény, hogy végür - csak dolgát végezni ugrott le. Ébert tagadóan rázta a fejét., — Ez sem egészen stimmel. Ha lánya a kocsin tartózkodott, úgy illett volna, hogy Medgyes legalább pár lépéssel távolabb menjen. Arra, hogy a nyomorék kislány is lekászálódjon a teherautóról, ő is dolgát végezze, és az apja segítségével visszatornázza magát, két perc kevés volt. Mindez, az útközben feltűnően súlyossá vált szekrénnyel együtt, leg- J alábbis gyanússá teszi az éj-i szakai fuvart. Feltehető, hogyf a nedvesség, amit a gépkocsi-? vezető a teherautó végénél J észlelt a földön ... t (Folytatjuk) * ki mit választ?, 1 499 197 1 500 420 rádió, 1 500 898 ut., 1 507 593 éléskamra 1 512 763 hűtőgép, 1 514 920 la- 054 utalv., 1518 819 rádió lemezjátszóval. 1530007 lemezjátszó. 1 530 565 hűtőgép, 1 333 159 táskarádió, 1 539 382 táskarádió; 1 545 436 hűtőgép, 1 548 411 OFOTÉRT utalvány, 1 555 455 OFOTÉRT utalv., 1 555 939 éléskamra ut., 1 570 751 utalvány, 1 581 251 éléskamra ut.. 1 509 195 lakástextil, 1 597 610 Budapest. I. kér., Batthyány u. 28—30. alatt felépülő tírsasházban az I. em. 8. sz. alatti háromszintes, Uáromszobás (egyik kisméretű), étkezőhallos, gardero- bos, loggiás öröklakás, 1 602 777 éléskamra ut., 1 607 329 méteráru, 1 608 059 bútor, 1 837 263 BAV utalv., 1 638 331 fényképezőgép, 1 644 767 tv, 1 647 354 utalv., 1 651 830 éléskamra ut., 1 666 153 táskarádió, X 671 099 méteráru, I 693 094 rádlő. 3 072 302 éléskamra ut., 3 080 751 OFOTÉRT ut., 3 080 827 ruházati cikk, 3 090 384 táskarádió, 3 091 088 óra, 3 100 147 hűtőgép, 3101187 éléskamra ut., 3 104 151 háztart. gép, 3 109 886 éléskamra ut., 3 121 272 varrógép, 3 215 431 BÁV utalv., 3 130 133 mosógép, 3 147 369 éléskamra ut., 3 148 61,5 háztart. gép, 3 150 818 BÁV ut., 3 152 421 ki mit választ?, 3 843 306 ruházati cikk 3 902 332 lakástextil. 5 623 202 éléskamra ut., 5 629 111 éléskamra ut., 5 806 413 óra, 5 815 578 hűtőgép, 5 825 482 éléskamrát utalv. A nyertes szelvényeket 1970. december 20-ig kell a totó-lottó ki- rendeltségek, az OTP-fióltok. vagy a posta útján a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság lebonyoli'ási osztályához (Budapest, V., Mün- nieh Ferenc u. 15.) eljuttatni. A gyorslista közvetlenül a húzás után készült, az esetleges hibákért felelősséget nem vállalunk. (MTI) Vadászok, figyelem! A kaposvári fegyverjavító műhely — szabadságolás miatt — 1970. december 1-14-e közöli zárva MA VOSZ Somogy megyei Intéző Bizottsága. (211205) A SOMOGY MEGYEI TANÁCSI MAGAS- É.S MÉLYÉPÍTŐ VÁLLALAT ÉPÍTŐIPARI KÖNNYÜGÉP-KEZELOKET, gf 251 típusú gőzfejlesztőhöz KEZELŐT, valamint VILLANYSZERELŐKET és LAKATOSOKAT vesz fel fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Kaposvár, Petőfi tér 3. sz. alatt a munkaügyi osztályon. (211133)
