Somogyi Néplap, 1970. november (26. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-12 / 265. szám
“7" KOSÁRLABDA ismét 100 fölött a Táncsics Az időjárás terembe kényFölényes úszógyőzelem Kecskemét ellen szerítette a kosárlabda NB Il-es bajnokság csapatait. A Munkácsy Gimnázium tornatermében igen otthonosan mozgott a kaposvári együttes, amely ez alkalommal is 100 pontnál többet ért el. Táncsics SE—Péti MTE 124:82 (66:43) Táncsics: Bakonyi (10), Szabó (22) — Galamb (23) — Vígh (4), Bovanovics (14). Csere: Megyeri (9), Ruszkai (16), Gal- vács (20), Molnár (6). A Táncsics végig vezetve érte el nagyszerű győzelmét. ÖKÖLVÍVÁS A feltörő vidéki úszóbázisok között manapság igen sokat emlegetik Kecskemét és Kaposvár nevét. Amióta a kecskemétiek 50 méteres, mi pedig 25 méteres fedett uszodával is rendelkezünk, mindkét városban erőteljes fejlődésnek indult az úszósport. Ez hozta magával, hogy évről évre találkozik a két város úszócsapata. A mostani összecsapás a székesfehérváriak bekapcsolódásával tovább bővült. Kíváncsian vártuk, hogy mit hoz majd a hármas találkozó a Kaposvár—Kecskemét külön viadal. Az eddigi versenyek során mindössze egyszer nyertek a kecskemétiek, a többi viadalon kaposvári siker született. Most, újabb kaposvári győzelemről adhatunk számot. No és néhány olyan időeredményről, amelyet már országos szinten is jegyeznek. Különösen a fiúversenyzők remekeltek, összesen tizennégy új csúcsot állítottak fel. Hegedűs Lajos mellé most Giczi Tamás, Merics András, Farkas Tamás és Nagy Péter iratkozott fel a várományosok listáKozma Ferenc sikere 2 kés István-emlékversenyen jára. Különösen Merics remekelt Kecskeméten: ahány számban rajthoz állt, azt mind megnyerte. A lányok közül ezúttal is Ketskés Andrea jeleskedett. Ö is minden számban elsőként érkezett a célba. Kiemelkedett a női mezőnyből. A somogyi lányok kilenc csúcsot javítottak meg. A verseny néhány jobb eredménye: Lányok 100 m gyors. Serdülök: 1. Ketskés A. (Kaposvár) 1:10.7, felnőtt, ifjúsági és serdülő csúcs. Gyermek: 1. Csokonai (Kaposvár) 1:19.8, gyermekcsúcs, 2. Leitner (Kaposvár) 1:20.8. Delfin: l. Adler (Kaposvár) 1:22.2, delfin csúcs, 2. Nagy (Kecskemét) 1:25.4, 3. Ketskés B. (Kaposvár) 1:25.5. 200 m gyors. Serdülők: 1. Ketskés A. (Kaposvár) 2:40.8. Gyermek: 1. Leitner (Kaposvár) 2:57.4, 2. Csokonai (Kaposvár) 3:00.2. Delfin: 1. Adler (Kaposvár) 3:04.2. 3. Ketskés B. (Kaposvár) 3:15. 100 m hát. Serdülők: 1. Henkei (Kecskemét) l :27, 2. Valkó (Kaposvár) 1:35.8. Gyermek: 1. Adamik (Kecskemét) 1:34, 2. Nagy (Kaposvár) 1:36. Delfin: 1. Ketskés B. (Kaposvár) 1:40.6. 3. Csollán (Kaposvár) 1:41.1. 200 m hát. Serdülök: 2. Valkó (Kaposvár) 3:21.5, 3. Tóth (Kaposvár) 3:40.2. Gyermek: l. Adamik (Kecskemét) 3:19, 3. Nagy (Kaposvár) 3:21.4. Delfin: 1. Ketskés B. (Kaposvár 3:30.8. 100 m pillangó. Serdülök: 1. Ketskés A. (Kaposvár) 1:29.6. Gyermek: 1. Csokonai (Kaposvár) 1:34.6, 2. Pataki (Kaposvár) i:37. Delfin: 1. Adler (Kaposvár) 1:43.6, 2. Ketskés B. (Kaposvár) 1:50.3. 100 m mell: 1. Ketskés A. (Kaposvár) 1:29.8. Gyermek: 1. Nagy (Kaposvár) 1:38.4, 2. Pataki (Kaposvár) 1:39.4. Delfin: l. Adler (Kaposvár) 1:40.8. 200 m mell. Serdülők: 1. Ketskés A. (Kaposvár) 3:10.3, felnőtt, ifjúsági és serdülő csúcs. Gyermek: 1. Nagy (Kaposvár) 3:29.8, 2, Pataki (Kaposvár) 2:32.3. , 200 m vegyes. Serdülők: 1. Ketskés A. (Kaposvár) 3:04.9. Gyermek: 1. Csokonai (Kaposvár) 3:19.8, gyermek csúcs. Delfin: 2. Adler (Kaposvár) 3:33.8. Fiúk 100 m gyors. Serdülők: 1. Giczi (Kaposvár) 1:03.7, serdülő csúcs. Gyermek: 1. Merics (Kaposvár) 1:11.5, gyermek csúcs. 200 m gyors. Serdülők: 1. Hegedűs (Kaposvár) 2:24, serdülő csúcs, 2. Giczi (Kaposvár) 2:24.4. Gyermek: 1. Merics (Kaposvár) 2:40.3, gyermek csúcs. 100 m hát. Serdülők: 1. Bíró (Kaposvár) 1:15.9, 2. Giczi (Kaposvár) 1:19. Gyermek: 1. Farkas (Kaposvár) 1:22.8, gyermek csúcs. 200 m hát. Serdülők: 1. Bíró (Kaposvár) 2:43.8, 2. Giczi (Kaposvár) 2:50.4. Gyermek: 1. Farkas (Kaposvár) 2:58.4, 2. Szabó (Kaposvár) 3:03.8. 100 m pillangó. Serdülők: 1. Hegedűs (Kaposvár) 1:09, ifjúsági és serdülő csúcs. Gyermek: 1. Merics (Kaposvár) 1:18.9, gyermek csúcs. Delfin: l. Völgyi (Kaposvár) 1:36, delfin csúcs. 100 m mell. Serdülők: 2. Bíró (Kaposvár) 1:26.8. Gyermek: 1. Nagy (Kaposvár) 1:29.2, gyermek csúcs. 2. Puspán (Kaposvár) 1:30.8. 200 m mell. Gyermek: 1. Nagy (Kaposvár) 3:13.9, gyermek csúcs, 2. Puspán (^Kaposvár) 3:17.6. 200 m vegyes. Serdülők: 1. Hegedűs (Kaposvár) 2:37.8, *■. serdülő csúcs. Gyermek: 1. Merics (Kaposvár) 3:01.6, gyermek csúcs. vők Énekes-emlék- évről évre a fiatal nemzedék nagy viadala. Az utóbbi években nem sok babér termett a mieinknek ezen a rangos tornán. Az idén némi sikert azért mégis elkönyvelhetünk. Kozma Ferenc, a Kaposvári Dózsa papírsúlyú versenyzője az első helyet szerezte meg. Ebben a súlycsoportban tíz versenyző indult, Kozma először Ráezot (Bp. Vasas) győzte le, aztán Földeáki (MGM Debrecen) ellen nyert. A döntőben Kozma Ferenc Kótait, a Bp. Volán versenyzőjét verte meg pontozással. A versenyen még egy kaposvári fiú indult, a váltósúlyú Vida, aki balszerencséjére mindjárt a selejtezőben összekerült a későbbi győztes Csizmadiával. A megyei II. osztályból jelentjük Az egyik csoportban már befejeződtek a küzdelmek. Itt az utolsó játékhét hozott néhány váratlan eredményt, és egy pályabotrányt is, Felsőbogáton a szentbalázsi csapat sportszerűtlensége miatt félbeszakadt a lyán a karádiak nagyobb tudása csak nehezen bontakozott ki. G.: Andrusek (2), ill. Ku- domrák (öngól). Somogyiad—Somogyszentpál 1:1 (0:1) Remek küzdelmek az asztalitenisz tizekverseny nyitányán Péter legyőzte Ivuszát Kedden este élénk érdeklődés mellett kezdték meg a férfi asztaliteniszezők a tizekverseny küzdelmeit. Mindjárt az első fordulóban . nagyszerű mérkőzéseket láttunk. A meglepetés sem maradt el. Az első sorozat záró akkordjaként Péter, a Vasas" fiatal versenyzője, legyőzte Ivuszát. Aztán még egy meglepetés lógott a levegőben, s ez is Péter nevéhez fűződik. A Séra—Péter összecsapáson a fiatal játékos már 2:0 arányban vezetett. A harmadik játszmában 20:18 volt az előnye, amikor Séra izgalmas folytatásban 30:28-ra megnyerte a szettet, s az ezt követő két játszmát is. Az első nap eredményei: Balázs—Szalai 3:0, Hagy—Rák 3:0, Szálinger—Séra 3:1, Katona—Dómján 3:0, Péter—ívusza 3:1, Rák—Szalai 3:1, Szalinger Nágy.SU,.Séta—Dómján 3:0, Katona—Péter 3:1, Balázs— ívusza 3:0, Szálinger—Szalai 3:0, Nagy—Dómján 3:1, Séra— Péter 3:2, ívusza—Katona 3:1, Balázs—Rák 3:0. A versenyt ma este folytatják, akkor találkozik az eddigi két veretlen, Szálinger és Balázs. mérkőzés. A fegyelmi bizottságnak egyéb dolga is akad e bajnoksággal kapcsolatban. A szövetség kénytelen volt szankciókat alkalmazni azokkal a csapatokkal szemben, amelyek — fittyet hányva a kiírásra — az ifjúsági csapatokat nem küldték pályára. Első lépésként Porrog, Somogyszób, Felsőbogát, Böhönye, Balatonfenyves, Gölle, Tapsony, Felsőmocsolád, Somogyjád, Somogyszentpál csapatától vontak le egy-egy büntetőpontot. (A megyei I. osztályban szereplő Kadarkút hasonló sorsra jutott.) Eredmények. Balatonszárszó—Somogyvár 3:1 (2:1) Balatonszárszó, 200 néző. V.: Horváth Z. Végig sportszerű mérkőzés, biztos hazai győzelem. G.: Szűcs, Kovács, Molnár, HL Répás. Buzsák—Szöllősgyörök 1:0 (1:0) Buzsák, 150 néző. V.t Feren- ezi. Kemény mérkőzés, szerencsés győzelem. G.: Gelencsér. Balatonszemes—Balatonfenyves 1:0 (1:0) Balatonfenyves, 100 néző. V.: Kreiner. Pajor szerencsés góljával a vendégcsapat megnyerte a mérkőzést. A hazai csatárok legalább tucatnyi gólhelyzetet elhibáztak. K. Gazdász—Táska 4:0 (2:0) Toponár, 50 néző. V.: Sze- recz. A Gazdász minden csapatrészében jobb volt. G.: Du- navári, Fábri, Végvári, Ács. Tapsony—Balatonlelle 0:0 Tapsony, 200 néző. V.: Per- ger II. Jó mérkőzésen a vendégcsapat állt közelebb a győzelemhez. Karád—Felsőmocsolád 2:1 (1:1) FelsőmocsoTád, 100 néző. V.: Pesti, A szűk mocsoládi páSomogyjád, 150 néző. V.: Horváth I. L. A hazai csapat többet támadott, ennek ellenére a jól védekező vendégek megérdemelten szereztek pontot. G.: Gyócsi (öngól), ill. Nagy. Porrog—Böhönye 7:1 (2:1) Porrog, 200 néző. V.: Tálos. Amikor Borsfái 11-esét kivédte a porrogi kapus, szárnyúkat kapott a hazai együttes, s szinte számolatlanul estek a gólok. A végén Böhönye összeroppant. G.: Peterdi II. (2), Pe- terdi I. (2), Riputer (2), Papp, ill. Borsfái. Szőnyi SE—Gyékényes ■ 4:2 (3:2) Taszár, 100 néző. V.: Bodó. Nagy iramú, kemény, de sportszerű mérkőzés. A hazaiak győzelme megérdemelt. G.: Csaba (2), Takács (2), ill. Mán- di 1., Horváth II. Somogyszob—Iharosberény 4:2 (2:2) Somogyszob, 100 néző. V.: Horváth II. László. A hazai csapat 0:2-ről nyert a 11-est hibázó és elbizakodott bajnokjelölttel szemben. G.: Szent- györgyi (3), Futó, ill. Blatt, Barbina (öngól). Vese—Szülök 2:1 (1:0) Szülök, 50 néző. V.: Ihász. A vendégcsapat jobban kihasználta helyzeteit. G.: Bojtor II. (2), ill. Harics. Felsőbogát—Szentbalázs 4:0 (3:0), félbeszakadt Felsöbogát, 100 néző. V.: Kancsal. A vendégcsapat sportszerűtlensége miatt nem lehetett befejezni a mérkőzést. Homokszentgyörgy— Nagybajom 4:1 (3:1) Homokszentgyörgy, 100 néző. V.: Szöllősi. TEKE Elbukott a K. Spartacus az osztályoson November 7—8-án rendezték meg országszerte a megyei teke csapatbajnokok osztályozó mérkőzéseit az NB II-be jutásért. A pécsi csoportban a Somogy megyei bajnok, a K. Spartacus mellett a Dombóvári Szövetkezet, a Szegedi Ruhagyár és a Bp. Porcelángyár csapatai küzdöttek a feljutásért. A Somogy megyei bajnok az idén is elbukott az osztályozom Minthogy a K. Volán kiesett, így 1971-ben nem lesz somogyi részvevője a tekézők NB Il-es bajnokságának. A Spartacus jól kezdett. Az első napon 203 fás előnyre tett szert. A tarolás már gyengébben ment a csapatnak, de még így is 117 fa előnnyel várhatta a döntő harmadot. Sajnos, a hajrát nem bírták Somlyai Jenő tanítványai. A Spartacus hatosa mindössze 2374 fát ütött, az ellenfél pedig 2532-t, így a Szegedi Ruhagyár nemcsak behozta hátrányát, hanem 41 fa előnnyel meg is előzte a K. Spartacust. A pécsi osztályozó végeredménye: 1. Szegedi Ruhagyár 6339 fa 2. K. Spartacus 6298 fa 3. Kőbányai Porcelán 6290 fa 4. Dombóvári Szöv. 6049 fa Labdarúgó válogatottunk edzőmérkőzése A Svájc ellen készülő magyar labdarúgók szerdán délután a Népstadionban az MTK válogatottakkal megerősített csapatával játszottak edzőmérkőzést. Kiegyenlített első félidő után a második játékrészben felülkerekedett a válogatott, és négy gólt lőtt. A-válogatott—MTK vegyes 4:0 (0:0) V.: Vincze dr. Góllövők: Bene (2), Fazekas és Kocsis. A válogatott az első félidőben: Bicskei — Noskó, Mészöly, Konrád, Páncsics — Halmosi, Vidáts — Fazekas, Kocsis, Bene, Becsei összeállításban kezdett. A második félidőben a kővetkező összeállítású csapat szerepelt: Rother- mel — Noskó, Páncsics, Kon- I rád, Juhász — Dunai III., Vidáts — Fazekas, Kocsis, Bene, Szuromi. A két félidő összképe elfogadható. Az előkészületi mérkőzésen alakulgatott az az együttes, amely vasárnap Baselban pályára lép. Az összeállítást Hoffer József szövetségi kapitány szombaton hirdeti ki. Az utánpótlás válogatott keret a Fáy utcai pályán a Vasas vegyescsapata ellen 6:5 (4:2) arányban győzött. Góllövők: Branikovits (3), Ladinsz- ki, Horváth A., Müller, illetve Puskás dr. (2), Szőke, Antal, Menczel. Utánpótlás válogatott: Brü- nyi (Szabó) — Molnár, Kovács, Megyesi — Répás, Horváth A. (Mucha) — Török, Branikovits, Müller, Ladinszki, Tótb A. november Milyen lesz az időjárás? 12 CSÜTÖRTÖK Jónás A varnató időjárás ma estig: Időnként megnövek- vő felhőzet, elsősorban az ország nyugati - es északi megyemen kisebb esővel. Napközben déli, délnyugati irányból kissé megélénkülő szél. A varnató leg- magasaDD nappali hőmérséklet ma 7—11 fok között lesz. — Technikai klub alakult húsz taggal Kaposváron, az MHSZ megyei székházában. A klub elméleti és gyakorlati segítséget, tanácsot ad a városban lévő gépjármű-tulajdonosoknak. — Az idén is megrendezik a hagyományos továbbképző tanfolyamokat a termelőszövetkezeti főkönyvelők és helyetteseik részére. A mintegy 36 órás, december első felében induló továbbképzésen az idei zárszámadásról, illetőleg az 1971-től érvényes számlakeretről, valamint a pénzügyi, adóigazgatási és ellenőrzési kérdésekről hangzanak el előadások. — Eredményes utószezon. Októberben 11 millió forint forgalmat bonyolítottak le Siófokon a Sió Áruházban. — Űj taxik. Öt új Warszawa taxit vásárolt a Volán 13-as számú vállalata. A kocsikból négyet Kaposváron, egyet pedig Siófokon állítanak forgalomba. 15 éüvel ezelőtt, november 12-én halt meg — 77 éves korában — Hajós Alfréd (eredeti nevén Guttmann Arnold) építész, az első magyar olimpiai bajnok. Oklevelét a budapesti Műegyetemen szerezte; Alpár Ignác, majd Lechner Ödön irodájában dolgozott, 1907-ben pedig önáUó irodát nyitott. Sikerrel vett részt pályázatokon, amelyek főleg vidéki megbízatásokhoz juttatták. (A lőcsei gimnázium, a pozsonyi leányiskola, a debreceni Arany Bika szálló stb.) 1896-ban — az eiso modern olimpián — Athénban a 100 méteres és az 1200 méteres Úszás bajnokságát nyerte el. 1904-ben visszavonult az aktiv sportolástól; 1924-ben a budapesti stadion tervével ezüstérmet nyert a szellemi olimpián. A díjnyertes margitszigeti fedett sportuszoda (1930) és egy fel nem épített stadion tervét a vasbetonszerkezet lehetőségeinek merész kihasználása, korszerű tér- és homlokzati formák jellemzik. Legnagyobb sportépítkezése az Újpesti, Megyeri úti sporttelep. — Két hazai és egy francia gyártmányú növényvédőszer kapta meg a forgalmazásra és felhasználásra szóló engedélyt. Az előbbi kettő rovarölő, az utóbbi gombaölő szer, s Basudin 5 G és Satox P—50, illetőleg Sofril 81 néven kerül forgalomba. — Két 1000 köbméteres vasbeton ülepítőmedence építését fejezte be a Dél-dunántúli Vízügyi és Közműépítő Vállalat a közelmúltban. A medencék a Kaposvári Állami Gazdaság részére készültek. — A NASA közlése szerint több mint 36 órás Föld körüli repülés után „jó egészségnek örvend” az a két béka, amelyet tudományos célokból egy műholddal bocsátottak fel. — Tábor Kiskorpádon. Két alkalommal rendez még ebben az évben tábort a Kutas! Állami Gazdaság kiskorpád! területén az MHSZ gépjárműiskolája. Kétszáznál több sorköteles fiatal kap elméleti és gyakorlati oktatást a táborban, felkészítik őket a vizsgára. — Mesztegnyőn a napokban megtörtént az emeletes gyógyszertár épületének műszaki átadása. A korszerű, szolgálati lakással is ellátott épületet a községi tanács és a Gyógyszetár Központ épí- építteti 650 000 forint költséggel. — Andocson 12 tagja van a tojástermelő szakcsoportnak. A szakcsoport tagjai — 750 tojótyúktól — havonta 15 000 tojást adnak át a szövetkezetnek. — Szakszervezeti díj színészeinknek. A Szakszervezetek Megyei Tanácsa díjat alapított a kaposvári Csiky Gergely Színház művészeinek. Tegnap délelőtt Garay József és Varga Tibor vette át elsőként a díjakat. — Ciklon pusztított kedden este Kolumbia északi részén. Az első jelentések szerint a szélviharnak legalább 120 halálos áldozata van, mintegy százan eltűntek. Nagy területek víz alá kerültek. — Százhúsz holdról takarították be a cukorrépát a so- mogyvári Dózsa Termelőszövetkezetben. Az átlagtermés 160 mázsa. Öt szál égő gyertya a klubtortában Öt éve alakult meg a nagyatádi Gábor Andor Járási Művelődési Házban az ifjúsági klub. Születésnapi tortával, ünnepi műsorral emlékeztek meg a fiatalok a jubileumról. A klub 1967- ben elnyerte a kiváló klub címet. Az évforduló napján a Népművelési Intézet dísztáviratban köszöntötte az ünneplő nagyatádiakat. — Külpolitikai tájékoztató lelkészeknek. A Hazafias Népfront megyei bizottsága a katolikus és a protestáns lelkészeknek külpolitikai tájékoztatót tart csütörtökön délelőtt tíz órakor a megyeházán. Az előadó dr. Taraba János, a külügyminisztérium munkatársa. — A megengedettnél gyorsabban hajtott Mernyeszent- miklós és Vadépuszta között a Balatonboglári Talajjavító Vállalat Volgájával Keresztes Károly harminhét éves szöllősgyöröki lakos, és nekihajtott két szabályosan várakozó személygépkocsinak. A harmincéves balatonboglári Tarr István — a Volga utasa — és Keresztes köny- nyebben megsérült. A három gépkocsiban több mint negyvenötezer forint a kár. Keresztes Károly ellen büntető- eljárás indult. — Szabálytalanul előzött a posta Moszkvicsával Vadépuszta közelében Beck Balia Sándor harmincnégy éves kaposvári gépkocsivezető, és összeütközött egy tehergépkocsival, melyet Szita Margit huszonkét éves. budapesti lakos vezetett. A két gépkocsi utasa közül Bánsági István kaposvári postai üzemvezető, Gelencsér János kaposvári postai alkalmazott és Bánovics József balatonlellei lakos súlyosan, Kertész István balatonlellei lakos és Beck Bállá könnyebben megsérült. Az anyagi kár harmincnégyezer forint. Beck Balia Sándor ellen eljárás indult. — Huszonnégy bikát szállítottak Olaszországba a lengyeltóti Somogy Népe Termelőszövetkezetből. 18 000 forintot kaptak egy-egy állatért. 6 OMOGYINÉPLAP Csütörtök, 1970. november IS.