Somogyi Néplap, 1970. november (26. évfolyam, 257-280. szám)

1970-11-06 / 261. szám

APRÓHIRDETÉSEK

ADÁ$ - VÉTEL

Balaionuiiuiiu Árvácska u. 52. alatt három kb. 150 négyszögöles telek eladó. Érdeklődni nov. 7 és 8-án a helyszínen, máskor Nagykanizsa Kaposvári út 94.

_________________(181797)

H

áromszobás családi ház eladó. Kaposvár, Egér u. 7. Horváth.

____________________(3182)

B

alatonmárián a Csatorna-párton 200 n-öl bekerített, szép villatelek — betegség miatt — áron alul eladó. Érdeklődni: a

helyszínen. Iskola u. 53.

_________________(3192)

G

YÁSZJELENTÉS

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, anyós, nagymama, özvegy Cser Gézáné életének 66. évében, november 3-án, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése ma délután 3 órakor lesz a Keleti temető ravatalozójából. Gyászolják: Dr. Fonai és Cser család.

(3203)

* * *

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, após, nagyapa és testvér, Antal Lajos életének 73 évében, november 5-én tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 11-én. szerdán 13 órakor lesz a Keleti temető ravatalozójából. Antal család. (180821)

Somogyjád, Kálvin J. u. 19. sz. családi ház (nagy telekkel) olcsón eladó._______(3196)

G

yermekbútor (heverő, szekrény, ágyneműtartó, íróasztal és szék eladó. Losonc köz 6., fszt. 5. Du. 3-tól. ____________________(113)

K

aposvár, Füredi u. 47. utcai házrész kert- tel együtt eladó.

Színes, nagy árjegyzékünk új kiadása megjelent, kérésére díjmentesen megküldjük. Rózsák. Hatszáz- fajta újdonság. Ezüstfenyők, virághagymák, díszcserjék. Szállítás postán. Szálkái kertészet, Budapest, VI., Népköztársaság u. 8;

__________________(8312)

F

igyelem! Rózsaújdonságokat, sövény- és díszcserjéket, évelő és örökzöld növényeket most szerezzen be Demeter Károly kertészetéből. Balatonsze- mes, telefon: 114.

Variálható lengyel gyermekkocsi eladó. Kaposvár, Zalka Máté

u. 6._____________(13183)

N

agyatád, Mező u. Rt. sz. alatti családi ház beköltözhetően eladó, ugyanott 121 n-öl házhely is.______(13190)

H

ázhely — 284 n-öl — eladó. Kaposvár, Szent Istváji u. 35. Fonodával szemben. _________________(180788)

K

étszoba-konyhás, mellékhelyiségekből álló ház — 700 n-öl

kert és gyümölcsös — beköltözhetően eladó. Kaposvár, Cseri-hegy. Bulecza. (180789)

Üj, modem konyhabútor és 2 db keveset használt heverő eladó. Kaposvár, Pete Lajos u. 2., földszint 4.

Eladnám négylakásos társasházban földszinti, külön bejáratú, háromszobás, összkomfortos lakásomat, megegyezéssel, OTP- átvállalással is. Bognár János, Keszthely, Szendefi u. 27.

Siófokon 300 n-öl telek — megosztva is — sürgősen, olcsón eladó. Strandhoz 10 perc. »Megegyezünk« jeligére a veszprémi hirdetőbe. (122360)

200 n-öl villatelek Balatonmáriafürdő legszebb helyén eladó. Petőfi út 19. Hajó- és vasútállomás 5 perc. Érdeklődni: Hetyei

Imre, Nagykanizsa, Bagola sor 3. (181795)

Balatonboglár, Bocskai utca 3. sz. alatti ház életjáradékra eladó.

______________(13191)

D

obfelszerelés és különleges DX-11 típusú mikrofon eladó. Szakér, Balatonboglár.

Erzsébet utca 7._______

Fonyódon a Kupavezér n. 21. számú családi ház — 600 n-öi megosztható területté — eladó. Báli Józs^fné._______________03195)

Hathónapos, rövid szőrű, törzskönyvezett tacskókölvkök eladók Balogh István. Nagybalom. Fő u. 18.

Singer varrógép é* lengőlabátos mosógén eladó. Hidegné, Kaposvár. Bajcsy-Zs. u. 24.

TT. _L

____________(1807531

A rőzsatövek eladását megkezdtem. Kis« rózsakertész. Kaposvár, Damjanich u. 39

_________________0807581

F 5-ös gázkonvektor eladó. Telefon: H-i57.

B a ráth._________(1807591

K

anosvár, Schőnher* Zoltán u. 27. számú kétszoba-konyhás ház f^arázzsat. pincével! bekötözhetően eladó

30 mázsa Kisvárdai rózsa étkezési burgonya eladó. Megegyezés szerint. Kaposfő. Kossuth u. 180._Bodó.___

V

eszek antik órákat, díszes álló-, függő- és petróleumlámpákat, fegyvert, egyéb régiséget. Értesítésre házhoz megyek. A leveleket 180773 számra kérem a Magyar Hirdető^

____________(180773)

E

ladó kétszoba-konyhás családi ház. I^a- posfüred, Kossuth u. 91. Ronga. (180784)

Kisebb ház eladó. Ara: 17 000 forint. Ka- posszerdahely Árpád U. 43. (180783)

Kétszobás, összkomfortos családi ház — pincével, szuterénnal — eladó. Felerészben beköltözhető. Kaposvár. Zöldfa_u. 4/a.

__

K

aposvár, füredi u. Ifr. számú ház — 3 szoba. konyha, előszoba, spájz — alápincézve, beköltözhetően eladó.

(180767)

AUTÓ —MOTOR

nr

407-es Moszkvics kifogástalan állapotban eladó. Érdeklődni: Ka- posvár, Petőfi u. 15.

CN rendszámú, kis kerekű Wartburg, új motorral (most vizsgázott) eladó. Takács cipőkelléküzlet, Kaposvár, Berzsenyi u. 30. (3190)

29 000 .km-t futott 601-es Trabant — betegség miatt — sürgősen eladó. Megtekinthető : szombaton 13

órától. Kaposvár, Baj- csy-Zs. u. 69. (3194)

20 000 km-t futott 601-es Trabant eladó. Dr. Kiss, Kaposvár, Füredi u. 77. Telefon:

H 083.____________(3197)

Az 1971, évre szóló Trabant-kiutalásomat elcserélném Wartburg de Luxe-kiutalásért, vagy átadnám. Érdeklődni lehet: Kaposvár. Honvéd_u. 12., 13. ajtó.

Príma állapotban levő Trabant 601-es sürgősen eladó. Horváth, Balatonkeresztúr, vasútállomás.

______(13194)

F

elújított 600-as Trabant eladó. Kaposvár. Dimitrov u. 33. (180741)

1971. évi Wartburg de Luxe kiutalás átadó. Csizmadia, Kaposvár. Berzsenyi u. 44. Telefon : 12-718. (180775)

Trabant gépkocsi — kitűnő állapotban —' eladó. Kaposvár. Honvéd u. 28. Megtekinthető: 7-én és 8-án a

ház előtt.

_____(180786)

6

01-es Trabant (fehér) kitűnő állapotban eladó. Komáromi, Kaposvár, Április 4. u.

25. ______________(180790)

8

57-es sorszámú Za- porozsec-kiutalést átadok. Bakonyiné.

Dombóvár, Erzsébet u

59.

_______________(180798)

Z

asztava, CY-os. vaiszínű eladó. Siófok, Adv Vnclre U. 10.

Kaposvári, belvárosi, kétszobás, összkomfortos, földgózos, főbérleti lakásomat elcserélném — Balaton- berénytől Siófokig — kétszobás, fürdőszobásért. Érdeklődni: Dani, Balatonfenyves, Daru u. 4. (13160)

Kaposváron a Kali- nyin városrészben másfélszobás, gázos, főbérleti lakást cserélnék kaposvári vagy balatoni kertes főbérletért. Ajánlatokat: dr. Lakos, Kaposvár, Kovács S. Gy. u. 10. címre kérek. (180776)

9 éves állami gazdasági nagyüzemi és 8 éves termelőszövetkezeti főmezőgazdasági gyakorlattal rendelkező szakember állást vállalna termelőszövetkezetben. Ajánlatokat: »Szakember« jeligére. 180760. számra a hirdetőbe kérek. (180760)

l

Drohoka biztos hatású tyúkszemtapaszt 3,60-ért utasítással

küld a Horváth-dro- géria, Szombathely.

(3156)

200 n-öl kert felesbe kiadó. Kaposvár, Béke u. 48. (3193)

A Gyümölcsfa- és

szőlőoltvány árusítását megkezdtük. Kaposvár, Damjanich u. 32. Telefon: 12-758. (180745)

Két szoba albérletbe kiadó, vállalatnak is. Torma József, Kaposvár, Szegfű-sor 31. _________________(180764)

M

otorkerékpárról 4én este elvesztettem egy sárga aktatáskát. Kérem a becsületes megtalálót, hogy szíveskedjék leadni a cukorgyári portán. _________________(180820)

G

arázs kiadó. Kaposvár, Sörház u. 11.

_______(180770)

S

ZÖRTELENITSE lábát szőrtelenítő krém- \

mel (15 Ft)! Ajkát, bajuszát (női) szőrtelenítő szerrel (10 Ft)! Bőrre ártalmatlanok. Hámlasztó, fehérítő szeplőkrém. Halványító folyadék. Fényvédőkrém. Érzékeny, száraz bőrre bőrtápláló zsíros krém. Rán- ios bőrre kakaóvajas krém. Speciális arcszesz zsíros, mitessze- res. pattanásos, tág pórusú bőrre. Speciális haj szesz korpás, zsíros fejbőrre. Fejbőrkrém száraz, törékeny hajra. Vízálló szempillalakk, méreg- mentes. Speciális láb- izzadásgátló szer. Tenyér- és hónaljizzadás elleni púder. Bőrke- ményedés- és tyúkszem elleni lakk. Megrendelhetők — utánvéttel — dr. Rabinek Aladár vegyészmérnöknél Székesfehérvár, Piac tér 53.

(241206)

HIRDESSEN

A

Somogyi

Néplapban!

A BUDAPESTI LAKÁSÉPÍTŐ VÁLLALAT (Bp. X., Pongrác 11« 21«)

FELVESZ a* 1971/72-es tanévre

általános Iskolát végzett fiúkat — kollégiumi elhelyezéssel — kőműves, ács-állványozó, épületburkoló, csőhálózat-beren- dezésszerelő, fapadlózó — müanyagburkoló, épületbádogos, épületasztalos, lágytetőfedő-vlzszigetelő, épületüvegezö, vasbetonkészítő és — kollégiumi elhelyezés nélkül — villanyszerelő, szobafestő-mázoló, építőgép-szerelő és épületlakatos szakmákra

SZAKMUNKÁSTANULÓNAK.

Teljes ellátást, ösztöndíjat, munkaruhát biztosítunk.

Jelentkezés a fenti címen, írásban vagy személyesen.

(*30l)

MILLIÓS KÁROKAT ELŐZHET MEG,

ha lángmentesítő brigádunkkal

végezteti a faszerkezetek és a textíliák lángmentesítést munkáit

(gombátlanítás, vegyszeres tisztítás).

Megrendelését azonnalra vállaljuk, a jövő évre megrendelt munkáknál pedig árengedményt adunk.

Részletes felvilágosítással rendelkezésére áll a „MÁRVÁNY” ESZK VÄLLALAT

Budapest, VII., Alsóerdősor u i«

Telefon: 221-316.

Ügyintéző: Budainé.

(9950)

ELEKTRONIKUS, HÍRADÁSTECHNIKAI BERENDEZÉSEK SZERELÉSÉBEN, BEMÉRÉSÉBEN JÁRATOS

mechanikai és elektronikusműszerészeket keresünk

új, modern üzemünkbe.Lakást biztosítani nem tudunk.

Híradástechnika Szövetkezet

Balatonlelle, Arany J. u. 3.

(8331)

KAPOSVÁRI IPARVÄLLALAT azonnali belépéssel

energetikusi munkakörbe

FELSŐFOKÚ ERŐSÁRAMÚ KÉPESÍTÉSSEL ÉS ENERGETIKUSI GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ

MÉRNÖKÖT KERES

Az írásbeli jelentkezéseket „ENERGETIKUS” jeligére kérjük.

Lapkiadó Vállalat, Kaposvár címre.

(8330)

Balaton környéki távbeszélő hálózat-szerelési munkákhoz a Pécsi Postaigazgatóság Hálózatépítő Üzeme

kábelszerelőket, valamint szak- és segédmunkásokat

Szabad szombat, étkeztetési hozzájárulás és szállás biztosítva. Jelentkezés: Takács László munkavezetőnél Ba- latonföldváron, Tátrai Ferenc főépítésvezetőnél Nagykanizsán, vagy bármely postahivatalnál.

(180787)

TERMELŐSZÖVETKEZETEK,

Állami gazdasagok, szeszipari vállalatok:

A cserkúti Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat az 1971. évre még

elfogad alumínium alapanyagú szállítótartályokra

(2—5 köb űrtartalomig) és

tárolótartályokra

(20—60 köb űrtartalomig)

megrendeléseket

Személyes vagy írásos megkeresésre részletes

tájékoztatást adunk.

Cím: Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, Cserkút. Levélcím: Pécs, Postahivatal 15. Kereszti László.

(195138)

MAI

0!tutor

CSIKV GERGELY SZÍNHÁZ:

19 órakor: ADASHIBA. (Déryné-bérlet.)

Nagykanizsán: 13.30 órakor HAMUPIPŐKE, 20 órakor: VArAzs- KERINGÖ.

VÖRÖS CSILLAG:

5 és 8 órakor: SZERELMI ALMOK I—II. Színes, kétrészes, magyar-szovjet koprodukció Liszt Ferenc életéről. Dupla helyárra’. (XI. 11-ig.)

SZABAD IFJÜSAG:

Délelőtt 10 óraikor: BETYÁROK. 4. 6 és 8 órakor: CÉLPONT: A HlD. Színes, jugoszláv kalandfilm. (XI. 6-ig.)

RÁKÓCZI MOZI (ÉDOSZ Művelődési ház):

Fél 6 órakor: EGY TAXISOFŐR HALALA. Magyarul beszélő, en'iyel bűnügyi film.

Május 1. Filmszínház, SIÓFOK: BEFEJEZETLENÜL. Népszerű, tudományos magyar film. Csak 14 éven felülieknek!

(50 %-os helyárral.)

TELEVÍZIÓ

Budapest

8.25—12.20: Iskola televízió. 14.00— 14.15: IskoLatelevízió. 17.23: Műsorismertetés. 17.25: Hírek. 17.30:

A mai faluról. 18.00: Reklámműsor. 18.10: Liszt: A-dúr zongoraverseny. 18.30: Változó világunk

— I. 19.00: Cicavízió. 19.10: A

nagy október évfordulóján. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Trenyov; G’mna- zisták. Tv-játék. 20.50: Hétszínű

virág. 21.35: Kedves verseim. Má- di Szabó Gábor műsora. 21.55: Tv-híradó, 2. kiadás.

Zágráb

16.45: Magyar nyelvű tv-krónika. 17.50: Detektívek. Adás

gyerekeknek. 16.30: Bartók Béla: Fából faragott királyfi. Balett. 19.05: Panoráma. 20.35: Rache

Nelch-show. 21.50: NDK—Jugoszlávia ökölvívó találkozó.

Osztrák tv

18.00: Ember a térben. 18.20: Jó éjszakát, gyerekek! 18.25: Osztrák képek. 19.10: Az ORF ma

este. 19.30: Tv-híradó. 20.06:

Sporthírek. 20.15: A bosszú. Tv- játék. 21.10: Világeseményekről.

22.10: Tv-híradó. 22.30: Bécsi nemzetközi dzsessznapok.

KOSSUTH RADIO

4.30: Hítck. 4.33: Hajnaltól reggelig. . . 8.00: Hírek. 8.0ö: Műsor- ismertetés. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Tej és méz. 9.1.1: Ha.l- gassuk együtti 10.00: Hírek. 10.05: Iskolarádió. 10.40: Édes anyanyelvűnk. 10.45: Fúvószene táncritmusban. 10.59: Lottó. ll.G0: Zenekari muzsika. 12.00: Deli Krónika. 12.25: Ki nyer ma? 12.33: Tánczenei koktél. 13.20: Ifj. Magyar! Imre népi zenekara játszik. 13.50: Béládi Miklós könyvszemléje. 14.CO: Róka Móka bábszínháza. 14.25: Iskolarúdió. 15.00: Hírek. 15.05: Hétvégi külpolitikai figyelő. 15.20: Magyar előadók

felvételeiből. 15.40: Holnap közvetítjük.. . 15.55: Kis magyar

néprajz. 16.00: Húszas stúdió.

17.00: Hírek. 17.05: Első .agyar- országi előadás. 18.00: A nagy

október évfordulóján.. lö.20:Be- •nuirttjuk új Bartók-feiv. . ; ünket. 18.33: Madaras Gábor népdalokat énekel. 18.50: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 19.2S: A szovjet kultúra hét;'. 20.25: októberben hallották először . .. 20.55: Hírek. 20.58: »Hét ajtó-«

22.00: Hírek. 22.15: Táncoljunk!

24.00: Hírek. 0.10—1.58: Melódiakoktél.

PETŐFI RADJO

6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos

a Kossuth-müsorral. 8.0o: Három narancs szerelmese. 8.40: Időszerű nemzetközi kérdések. 8.50: Az acnem Dóm kórusa rass-us- moieilakat énekel. 9.00: Válaszolunk hallgatóinknak. 9.U—10.0): Ezeregy deielött... 10.00: A zene hullámhosszán 11.47: Kati végzőt fut. 12.00: Török Erzsébet népdalokat énekel. 12.25: Hegedűszólók. 13.00: Hírek. 13.03: Zenekari muzsika. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—18.00: Mindenki kedvére — kettőtől hatig. 18.00: Hírek. 16.10: A magyar

irodalom kincsesháza. A boldog ember. 19.10: Nagy mesterek — világhírű eióadómdvcszeK. 19.53: Jó estét, gyerekek! 30.00: Esti

Krónika. 20.25: Uj könyvek.

20.28: Faragó András és Agay

Karola énekel. 21.00: Láttuk,

hallottuk... 21.20: A Magyar

Rádió és Televízó népi zenekarának hangversenye. 22.09: Mai

szovjet szerzők műveiből. 23.00: Hírek. 23.15: Esti muzsika. 24.00— 0.10: Hírek.

URH

18.00: Hírek. 18.10: Tánczenei

koktél. 18.55: Október emléke.

19.05: Az ismeretlen Beethoven.

19.51: Magyar zeneszerzők. 20.46: Hírek. 20.49: A dzsessz kedvelőinek. 21.12: A Trubadúr. 22.05:

ÜJ lemezeinkből. 23.00—23.15: Hißfek.

DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK

Dombóváron létesítendő csavargyárunk azonnali belépéssel fölvesz férfi és női munkaerőket betanított gépmunkásnak, férfi dolgozókat segédmunkásnak és anyagmozgatónak, gyakorlott vagy kezdő vasipari szakmunkásokat csavargyártó gépek beállításához és szerszámkészítéshez. A betanítás és foglalkoztatás átmenetileg Budapesten történik. Bővebb felvilágosítást ad a dombóvári városi tanács munkaerőgazdálkodási előadója, munkanapokon 8 órától. Jelentkezés személyesen vagy írásban vállalatunk munkaerőgazdálkodásán. Cím: Csavartpari Vállalat. Budapest, XIII., Váci út 1«8.

__________(122)

A Dunántúli Vízügyi Építő Vállalat felvesz kőműveseket, jó kereseti lehetőséggel. Jelentkezés: Balatonlelle, Rákóczi út. (Szennyvíztelep.) (180731)

16 évet betöltött lányokat szövőnőnek felvesz a Pamuttextil Művek Jacqard Szövőgyára. A betanulási idő 12 hét. Jelentkezés Írásban a PTM Jacqard Szövőgyár üzemgazdasági osztályán, Budapest, XIII* Szekszárdi u. 19— 25. (499)

2 kazánfűtőt, 1 daruvizsgával rendelkező autódaru-kezelőt, 2 erdészeti és faipari technikummal rendelkező művezetőt felveszünk. ÉVM Épületasztalos-ipari és Faipari Vállalat Kaposvári Üzeme, Kaposvár, Cseri u. 2. <180748)

A Buzsáki Halgazdaság azonnali belépéssel felvesz halászati dolgozókat, » valamint bognár-ács vagy bognár-asztalos dolgozót állandó munkára. Szoba-konyhás lakást biztosítunk mindkét szakmában. Jelentkezés levélben.

(8333)

RÁDIÓ- ES

TELEVÍZIÓMŰSZERÉSZ

MŰHELYEMET

MEGNYITOTTAM.

Rövid határidővel vállalom: televíziók és rádiók helyszíni javítását. Telephely: Kaposvár, Tóth Lajos köz 5. Irat 3.

Balassa László, rádió- és televízió- műszerész mester.

, (180739)

A NAPSUGÁR IPARI

SZÖVETKEZET,

CSURGÓ

villanymotor- transzformátor- tekercselést - vállal

rövid határidővel. Sürgős esetben azonnal.

(83321

A BÖHÖNYEI ÁFÉSZ TÜZÉP-TELEPEN

JELENLEG NAGY MENNYISÉGBEN

KAPHATÓ

15xlS-5s fehér olasz csempe,

I0xl0-es jugoszláv m etlachillap fehér, kék és piros

színben,

fenyőléc, fenyő fűrészáru, fenyőrúdfa,

továbbá hullámpala, nyílás záró szerkezetek, nádlemez, beton

kerítésoszlop, beton kútgyürű, beton víztartály, valamint tetőcserép, világító műanyag tetöcserép. és dupla falú üveg- tégla 20x20-as.

(MII)

Autószerelőket és gépjármű-villamossági szerelőket felveszünk

Bérezés megegyezés szerint.

Űtiköltséget felvétel esetén térítünk.

Jelenkezés:

az Augusztus 20.

Mg. Tsz. elnökénél, Somogyjádon.

(180780)

Fióktelepünkhöz

FELVESZÜNK

TAKARÍTÓNŐT

Somogy—Zala megyei Élelmiszer- és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat, vegyi fiók. Kaposvár,

Kanizsai u. 58.

(180797)

SOMOGYI Péntek, 19M.

NÉPLAP

8.

B