Somogyi Néplap, 1970. november (26. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-27 / 278. szám
KOSSUTH RADIO Meglelem a földgázzal működő HiDROTERM! A FÉG, a Fegyver- és Gázkészülékgyár már megkezdte a földgáz üzemelésű HIDROTERM fűtőberendezés szállítását. Ezt a korszerű fűtőberendezést a VASÉRT hozza forgalomba- A HIDROTERM fűtőberendezés kitűnő hatásfokú, kis helyen elfér, üzembiztos és automatikus rendszerű, a jelenleg alkalmazott módok közül a leggazdaságosabban fűt bármilyen szabadon álló vagy beépített (körülbelül 300—350 légköbméter térfogatú) lakást. KÉNYELMES, TISZTA, BIZTONSÁGOS. Névleges hőteljesítménye: 18 000 kcal/óra. Fogyasztói ára: 8 650 Ft. A földgázzal működő HIDROTERM készüléket a viszonteladóknak RAKTÁRRÓL AZONNAL SZÁLLÍTJA A VASÉRT, Budapest, V., Pesti Barnabás utca 4. Magánvásárlók megvásárolhatják a VASÉRT 6. sz. boltjában: Budapest V., Pesti Barnabás utca 4. sz. alatt. A PAMUT FONÓ-IPARI VÁLLALAT KAPOSVÁRI GYÁRA 16—45 éves korig NŐI ATKÉPZÖS TANULÓKAT. Szállást és étkezést térítés ellenében biztosítunk. (8314) i APRÓHIRDETÉSEK GYASZJELENTES Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa és nagyapa, Mencseii Lajos 59 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 28-án, szómba- j ton du. 2 órakor lesz a jákói temetőben. A gyászoló család. , (211171) KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönet és hála mindazoknak, aki a drága jó férj, Fér ka László elhunyta alkalmából részvétükkel és virágaikkal fájdalmunkat’ enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. * * * Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik felejthetetlen testvérünk. Falud! József hamvainak elhelyezésén részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Testvérei. Negatív, kijáró telién — 4 éves, hét hónapos vemhes —eladó. Gulyás, Kapós- mérő, Kossuth L. u. 62. __________________(3307) B alatonbogláron a Munkácsy utcában 150 n-öl telek — építőanyaggal, engedéllyel, alapozással — eladó. Érdeklődni: Balatonujiak, Balaton u. 6. _____________________(3314) io család, .méh,üres kaptarak és négykeretes gyári pergető eladó. Bók méhész, Eomogytúr._______(13260) B eköltözhető három- szobás, alápincézett, kertes ház eladó 225 000-ért + OTP. Érdeklődni egész nap, Kaposvár, Nagyszeben u. 52. (211093) Üjzélandi fehér nö- vendéknyulak tovább- tenyésztesre eladók. Törzskönyvezett szülök ivadékai. Bella Kálmán, Kaposmérő, téglagyár, telefon 5. __ ________________(211088) E ladó — vállalat közvetítésével — egy héthónapos vemhes, kijáró, negatív üsző. Mezőcsokonya, Petőfi U. 82. (211100) Kétszobás, összkomfortos szövetkezeti lakás beköltözhetően eladó. Kaposvár, Marx Károly köz 1., III. e. 3. (211102) Egy szoba-konyhás, előszobás, kertes családi ház eladó. Érdeklődni: a helyszínen. Kaposvár, Dobó I. u. з. (211103) Kétszobás kertes ház — közművesített utcában — azonnal beköltözhetően eladó. Piachoz 10 perc. Érdeklődni : Kaposvár, Gorkij и. 20/c.__________(211115) L átrányban* Alkotmány utca 1. u. 2 szobás, előszobás, kamrás családi ház eladó. Melléképületek, víz, villany van. Nyikos Árpád. (13279) Utcai házrész (két szoba, konyha, kamra) eladó. Kőhalmiék, Kaposvár, Kertész u. 35. (211129) Eladó a Géza u. vérnél a Kapós-hegyen ótszer 400 n-Öles ház- ily, az egyik fele- iszben szőlővel, présházzal. Érdeklődni: Kaposvár, Ezredév u. 14/a. (211130) Tízhetes bikaborjú eladó. Szenna, Rákóczi u. 32. (211132) Piros és fehér Met- lahil-lap eladó. Kaposvár, Kassa u. 2. (211131) Beköltözhető kétszobás családi ház 280 n- ölön —* szőlővel, gyümölcsössel — eladó. Kaposvár, Szigetvári u. 98. ________________(211134) K ifogástalan, fehér zománcos SALGÓ- kályha eladó. Kaposvár, Szalma István köz 5. Törő. (211135) Nagy családi ház, iroda vagy óvoda központi fűtéshez alkalmas MARABU—2 ön- adagolásos széntüzelésű kazán igényesnek eladó. Kaposvár, Kossuth L. u. 47. (211139) Pékek, figyelem! 30- as tésztafeladógép eladó. Érdeklődni: Horváth pék, Mernye. (211147) nifüfffgffgni' ■ I Trabant Limousine 30983. sorszámú, ez évre szóló kiutalás eladó. Németh, Marcali. Széchenyi u. 12. Tel. 134. __________________(134) F iat 850-es, színvá- lasztásos eladó. Cím: a kiadóban. (3316) 22 000 km-t futott CI-s Trabant 601 Combi eladó. Megtekinthető, szombat, vasárnap Marcali, gyógyszertár. (13277) 601-es Trabant eladó. Általános iskola, öreglak. - (3305) Zetoros szalagfűrész 2ladó. Ar megegyezéssel. Megtekinthető: reggel fél 8-ig és vasárnap. Bodor József, Hencse. (3310) 0 km-es Limousine Trabant eladó. Érdeklődni: Balatonboglár, Készruházati Bolt. (13269) 0 km-es Trabant — színválasztással — eladó. Érdeklődni: a 14-923-as telefonszámon. (211117) Hamarosan kiváltható Trabant Limousine- kiutalást átadok. Lu- . kács, Pamuk. (211125) ÁLLAj r Zöldségtermesztési szaktechnikus — 7 éves gyakorlattal — állást változtatna. Ajánlatokat »-Lakás feltétlenül szükséges-« jeligére, 211121. számra a hirdetőbe kérek. (211121) Tauuidiu iz-cn eg^ vizsla kölyökkutyát. Uazdája átveheti: Kaposvár, Nagyszeben u iu (3300) Drohoka biztos liata ou ukszeimapaszv o,ö0-ért utasítássá* auid. Horváth drogéria, Szombathely. (3156) Vas- és drótkerítések, vasajtók, vasab- *aj£ok Készítését, ja- .iuisat, to vau oa mindennemű epuietiaka- cosi és mülakatos- .n unkákat vauaioj.. -ryoiiiy feryula laKatos mester, Kaposvár,. Ka iiizsai utca 52. (2rlU4i 35 éves elvált falu asszony, megismerkedne házasság céljából szerény igényű férfival. Házam van. Leveleket: 211137. számra a hirdetőbe kérek. (211137) A HÁZTÁJI GAZDASÁG lakó- és melléképül telten keletkezett rcböanási károkat Is megtéríti a HÁZTÁJI BIZTOSÍTÁS aiaprán ÁM ""«J pJTT^STQ Megyei vállalat FELVÉTELRE KERES közgazdasági egyetemi végzettséggel — vagy felsőfokú munkaügyi szakvizsgával és hosszú szakmai gyakorlattal — és erkölcsi bizonyítvánnyal rendelkező személyt munkaügyi osztályvezetői munkakörbe Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezéseket 211105. számra a Magyar Hirdetőbe. (211105) A Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyára FÖLVESZ ANYAGKÖNYVELŐT (közg. technikumi végzettséggel), VILLANYSZERELŐ SZAKMUNKÁST és TAKARÍTÓNŐKET. _________________________________________________(8363) A BARANYA MEGYEI ALLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT tanfolyamot indít A tanfolyamra jelentkezhetnek: általános iskolát végzett, 18 éven felüli férfi dolgozók, akik kedvet éreznek a szakma elsajátítására. A tanfolyam időtartama 3 hónap. A tanfolyam részvevői heti 1. napos elméleti oktatás mellett heti 4 napos gyakorlati oktatásban részesülnek, hőszigetelő brigádokba, beosztva. A sikeres vizsga letétele után szakmunkás-besorolást I kapnak, és elszámolásuk tejesítménybérben történik. Foglalkoztatásuk egész éven át biztosítva van pécsi és. Pécs környéki munkahelyeinken. Jelentkezés: személyesen vagy írásban a vállalata központjában, Pethes Lajos részlegvezetőnél, a szerelőipari főépítés-vezetőségen, Pécs, Rákóczi út 56. alatt. (83388j MAI ttrüSűF JSIKY GERGELY SZÍNHÁZ: JÁTÉK A SÖTÉTBEN. HALLC KI AZ? (Déryné-bérlet). 15 órakor: NÖRA. NAGYBAJOMBAN: 16.30 órakor HAMUPIPŐKE. VÖRÖS CSILLAG: 5 és 7 órakor: RACHEI RACHEL. Színes amerikai film Csak 16 éven felülieknek! (XI-3-ig). SZABAD IFJÚSÁG: Délelőtt 10 órakor: NEM FÉLÜNK A FARKASTÓL. Csak 1 éven felülieknek. 4, 6 és 8 órakor: A BOSSZÚ ÁLLOK ÚJABB KALANDJAT RÁKÓCZI FILMSZÍNHÁZ (ÉDOSZ Művelődési Ház): Fél 6 órakor: A CSENDŐR NO SÜL. Magyarul beszélő, színes .randa—olasz filmvígjáték. MÁJUS I. FIMSZINHAZ, SIÓFOK: 7 órakor: RÓMEÓ ÉS JÚLIA I—II. Shakespeare drámája színes, szinkronizált olasz filmen. Korhatár nélkül. Másfeles helyárral. TELEVÍZIÓ Budapest 8.05—12.20:' Iskolatelevízió. 13.10— 14.30: Iskolatelevízió. 17.35: Műsor- ismertetés. 17.38: Hírek. 17.45: Az MSZMP X. kongreszsusáról jelentjük. 18.55: Tábortűz. 19.15: Est: mese. 19.25: Szünet. 19.30: Tv-hír- adó. 19.50: A Magyar Szocialista Munkáspárt X. kongresszusáról jelentjük. 20.30: A titkos jelszó: »Csupaga.-« Magyarul beszélő NDK tévéfilm-sorozat. 21.45: Ben- de Zsolt énekel. 22.20: Tv-híradó, 2. kiadás. Zágráb 16.45: Magyar nyelvű tv-króni- ka. 17.50: Trapolo HH—33. Gyermekadás. 18.30: Egy ember — egy dal. 19.05: Mozaik a kultúra területéről. 20.35: Beni Hill show-mű- 3ora. 21.50: Sommerset Maugham elbeszélései. Filmsorozat. 22.35: Sakk-kommentár. Osztrák tv 18.00: Zöld világ. 18.20: Jó éjszakát, gyerekek! 18.25: Osztrák képek. 18.50: Elbűvölő Jeannie. 19.16: Az ORF ma este. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Költészet. 21.30: Világeseményekről. 22.30: Tv-híradó. 4.30: Hírek. 4.33: Hajnal gélig . .. 8.00: Hírek. 8.05: ismertetés. 8.20: Zenekari ka. 9.00: Hol történt? 9.10: K~ nyűzene Moszkvából. 9.50: Fúvószene táncritmusban. 10.00: Hi - .•ek. 10.05: Iskolarádió. 10.40: Édes anyanyelvűnk. 10.45: A Debreceni -Codály-kúrus két Kodály-müvet énekel. 10.59: Lottó. 11.00: Fiatalok stúdiója. 11.20: Helge Roswaenge operaíclvételeiből. 11.50: A munkásmozgalom dalaiból. 12.00: Déli Krónika. 12.30: Népdalok. 12.50: Atlasz. 13.05: Tánczenei . koktól. 13.50: Ki nyer ma? 14.00: Tudod-e? 14.25: Isko’arádió. 13.00: Hírek. ' 5.10: Falusi délután. IC.00: A vi- ’.ggazdaság hírei. \d.Q5: Vass Lajos: Lebegő táj. 1G.13: Kóruspó- álum. 13.23: »Harcostárs, szövetsé- T23 és barát«. ,13.53: Hallgatóink ügyeimébe! 17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Két operanyitány. 17.31: Dávid Gyula —Raics Iván: Égő szavakkal. 17.^o —13.15: Tanácsko ik az MSZM • C. kongresszusa. Kb. 19.15: Kíreá. .0.30: Az Állami Népi együttes műsorából. 20.15: Judit és Eszter. •0.30: Joan Sutherland és Mario lel Monaco operettdalokat énekel. It.00: Hírek. 21.03: Versek a Rádióról. 21.24: Bemutatjuk új felvételünket. 22.00: Hírek. 22.20: Új emezeinkből. 23.07: Nyerni tudni kell. 23.32: Esti hangulatban. 24.00: Hírek. 0.10—0.25: Enescu: Oidipusz. PETŐFI RADIO 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-műsorral. 8.05: Verbunkosok, nóták. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 9.00—10.00: Ezeregy délelőtt... 10.00: A zene hullámhosszán. 11.45: Tenisz. 12.00: Az élő népdal. 12.10: Két szvit. 13.00: Hírek. 13.03: Alexandr Biok versei. 13.23: Barokk muzsika. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00— 18.00: Mindenki kedvére — kettőtől hatig... 18.00: Hírek. 18.10: Bach: C-dúr versenymű két zongorára. 18.30: Vendégszerkesztő: Szir- may Márta. 19.10: Jó estét, gyerekek! 19.15: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Kb. 20.55: Tanácskozik az MSZMP X. kongresszusa. Kb. 21.10: Sporthírek. Kb. 21.15: Uj könyvek. Kb. 21.18: Rádió Dalszínháza. Babavásár. 22.34: Üj fogalmak a modern filozófiában. 22.49: Szvit Rózsa Miklós Bűvölet c. filmzenéjéből. 23.00: Hírek. 23.15: Liszt: Dante szimfónia. 24.00—0.10: Hírek. URH 18.00: Hírek. 18.10: Tánczenei koktél. 18.55: Orosz nyelvvizsga előkészítő. 19.10: Műsormozaik. 20.35: Hírek. 20.38: Renáta Scotto és Giuseppe di Stefano énekel. 21.10: A dzsessz kedvelőinek. 21.29: Csembalóművek. 21.45: Beethoven összes szimfóniái. 23.00—23.20: Hírek. DOLGOZÓKAT ALKALMAZINAK Dombóváron létesítendő csavargyárunk azonnali belépéssel fölvesz férfi és női munkaerőket be- .anított gépmunkásnak, férfi dolgozókat segédmunkásnak és anyagmozgatónak, gyakorlott vagy kezdő vasipari szakmunkásokat csavargyártó gépek beállításához és szerszámkészítéshez. A betzni- lás és foglalkoztatás átmenetileg Budapesten történik. Bővebb felvilágosítást ad a dombóvári várisi tanács munkaerőgazdáíkodási előadója, munkanapokon 8 órától. Jelentkezés személyesen vagy írásban vállalatunk munkaerőgaz^’ál- kodá'án. Cím: Csavadpari Vállalat, Budapest, XIII., Váci út 168. (1221) A marcali ÁFÉSZ igazgatósága 250 M. Ft havi forgalmú marcali hűsboltjába szakképzett vezetőt keres. Besegítő családtaggal is. Továbbá marcali szaküzieteihe felvesz vas-müszaki és járművillamossági szakmában bolti eladókat. Szakképzettek és hosszú gyakorlattal rendelkezők előnyben. Jelentkezés: ÁFÉSZ központi iroda, Marcali, Rákó?zi u. 19. (13262) Azonal felveszünk fűtővizsrá- /al rendelkező kazánfűtőt, a Kaposvári Húskombinát siófoki teleiére. Lehet nyugdíjas i3. (173825) Kisegítő őr-portást és raktári anyagkiadót felveszünk. Fiatrl szakmunkás elonvben. AFlT XIV. Autójavító Vállalat, Kaposvár, Ady Endre u. 26. (211128) j Váltó gépkocsivezetőt és zetorve- zetőt állandó munkára felveszünk. I Jelentkezés a Nostránál. (8378 ► l _____ A Somogy megyei Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat keres lakatos szakmunkásokat, víz- vagy fűtésszerelőket, vizsgázott szakácsnőt és zsákolókat. Jelentkezés: Kaposvár, Malom u. 10. A Kaposvári Városi Tanács V. B. költségvetési üzeme két vízvezeték-szerelő segítőt, segédmunkásokat, éjjeliőröket azonnal fölvesz. Jelentkezés: Cseri u. 16. (211113) Budapesti szövetkezet saját építkezéshez kőműveseket, vasbetonszerelőket és segédmunkásokat keres azonnali belépéssel. Jelentkezés: Híradástechnika Szövetkezet beruházási osztálya, Budapest XXV., Francia u. 57/c (a 70-es troli /tisz végállomásánál) személyesen vagy levélben. (2011) A kaposvári Latinca Sándor Fiúkollégium takarítónőt felvesz. Kaposvár, Laktanya u. 4. (838'') A Munkácsy Mihály Gimnázir-1 azonnali belépéssel felvesz él ’ - mezési vezetői. (2111) A Csiky Gergely Színház taki- rítónőt keres felvételre. Jelentkezés a műszaki felügyelőnél. (211138) BUTUSOK MINI)« msirmmíK! Bl UfflSKÍToSiniS ÖNKÉNTES A nagyatádi ÁFÉSZ rinyabesenyői 80-100 M Ft forgalmú egyszemélyes vegyesboltjába azonnali belépéssel SZAKKÉPZETT boltvezetőt keres Fizetés: kollektív szerződés szerint. Jelentkezni lehet az ÁFÉSZ kereskedelmi osztályának vezetőjénél, Nagyatád, Petőfi u. 2. sz. Megegyezés esetén útiköltséget térítünk. (13242) FIGYELEM! AUTÓSZERELŐT, LEME. UAKATOST, AUTÓ VILLANYSZERELŐ T s FÉNYEZŐ SZAKMUNKÁST azonnal folt » * A VAS-MÜSZAKI ÉS Ht C .GÉPJAVÍTÓ KTSZ AUTÓSZERVIZE. Balatoni Of; lár. Fizetés megegyezés szerint Jelentkezés az autószerviznél. Ügyintéző: Marties Pál részlegvezető. (13255) AZ EGYESÜLT IZZÓ ELEKTRON- CSŐGYÁRA felvesz beruházói, műszaki fejlesztői munkakörbe MÉRNÖKÖKET, továbbá 6 hónapos szerződéses munkaikörbe gépírónőt. * ! Jelentkezni lehet a gyár munkaügyi osztályán: Kaposvár, Dimitrov u. 127. (8390) SOMOGYINÉPLAI Péntek, 1970. november 27.