Somogyi Néplap, 1970. november (26. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-21 / 273. szám
A Kaposvári Cukorgyár Csökkent munkaazonnali belépésre keres képességű dolgozót TELEFONKÖZPONTvizsgázott KEZELŐI MUNKAFŰTÖKET KÖRBE Nyugdíjasok a nyugdíj elvonása nélkül dolgozhatnak. Jelentkezni a gyár munkaügyi osztályán lehet. (8356) keresünk Jelentkezés: Kaposvár, ruhagyár, titkárság. (211039) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Dombóváron létesítendő csavargyárunk azonnali belépéssel fölvesz férfi és női munkaerőket betanított gépmunkásnak, férfi dolgozókat segédmunkásnak és anyagmozgatónak, gyakorlott vagy kezdő vasipari szakmunkásokat csavargyártó gépek beállításához és szerszámkészítéshez. A betanítás és foglalkoztatás átmenetileg Budapesten történik. Bővebb felvilágosítást ad a dombóvári városi tanács munkaerőgazdálkodási előadója, munkanapokon 8 órától. Jelentkezés személyesen vagy írásban vállalatunk munkaerőgazdálkodásán. cím: Csavaripari vállalat, Budapest, XIII., Váci út 168. (1221) Budapesti szövetkezet saját építkezéseihez kőműveseket, vasbetonszerelőket és segédmunkásokat keres azonnali belépéssel. Jelentkezés: Híradástechnika Szövetkezet beruházási osztályán, Budapest, XIV., Francia u. 57/c, a 70-es trolibusz végállomásánál személyesen, vagy levélben. (2011) A Lósport Vállalat keres azonnali belépésre 14 éven felüli fiatalokat versenylóápoló és lovász, Illetve pályamunkási munkakörre. Jelentkezés írásban vagy személyesen. Budapest, Vin., Kerenesi út 9., munkaügyi osztály. (2229) A Somogy megyei Sütőipari Vállalat kaposvári és siófoki munkahelyre fölvesz pék szakmunkásokat, férfi segédmunkásokat, akiket betanít a sütőipari szakmába, valamint vizsgával rendelkező fűtőket. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, Kaposvár, Mező Imre u. 22., Siófokon a kenyérgyár vezetőjénél. (180953) Autószerelőket, karosszérialakatosokat, kisegítő portást felveszünk. AFIT XIV. Autójavító Vállalat, Kaposvár, Ady E. u. 26. (211019) A Somogy megyei Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat keres lakatos szakmunkásokat, víz- vagy fűtésszerelőket, vizsgázott szakácsnőt és zsákolókat. Jelentkezés: Kaposvár, Malom u. 10. (180990) 16 évet betöltött lányokat szövőnőnek felvesz a Pamuttextil Művek Jacqard Szövőgyára. A betanulási idő 12 hét. Jelentkezés Írásban a PTM Jacqard Szövőgyár üzemgazdasági osztályán, Budapest, XIII. Szekszárdi u. 19— 25. (499) Az »►Egyesült Erő-* Tsz (Hetes) felvesz gyakorlott mezőgazdasági gépszerelőt és autószerelőt. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a tsz-elnöknél. (180969) A nagyatádi Búzakalász Mg. Tsz tejkezelőt keres. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a tsz- irodában. (13241) Gyakorlott gépkocsivezetőket és gépkocsirakodókat teljesítmény plusz prémiumos rendszerben felveszünk. 5. sz. ÉPFU, Kaposvár, Vásártér u. 10. (211030) A Keszthelyi Agrártudományi Egyetem államháztartási (intézeti) gyakorlattal rendelkező közgazdászt, vagy más főiskolai, esetleg középiskolai végzettségű mérlegképes könyvelőt fölvesz. Lakást biztosítani nem tudunk. A pályázatokat december 1-ig részletes önéletrajzzal, a jelenlegi fizetés megjelölésével az egyetem személyzeti osztályának kérjük megküldeni. (136493) I Takarítónőt keres fölvételre (esti időszakra) a Somogy megyei Illet- ményhivatal, Kaposvár, Rákóczi tér 12—13. Hl. emelet. (8369) Raktári tételősszeállítót keresünk felvételre. Dél-dunántúli Textil- nagyker. V. lerakat a, Kaposvár, Jutái út. (211031) A nagyatádi ÁFÉSZ rinyabesenyői 80-100/m Ft forgalmú egyszemélyes vegyesboltjába azonnali belépéssel SZAKKÉPZETT boltvezetőt keres Fizetés: kollektív szerződés szerint. Jelentkezni lehet az ÁFÉSZ kereskedelmi osztályának vezetőjénél, Nagyatád, Petőfi u. 2. sz. Megegyezés esetén útiköltséget térítünk. (13242) KÉNYEL MET OLDMOtMLER a buckle, velúr és fűzött szőnyeg! Hazai és import minden méretben, I Kaposvár bő választóikban a Somogy megyei | Barcs Iparcikk-kiskereskedelmi V állalat j Nagyatád lakás-textil szaküzleteiiben. Balaton-part VÁLASSZA KI IDEJÉBEN AZ ÜNNEPI AJÁNDÉKOT! (8371) Téglarásárlók, figyelem ! A gyárainkból akár közvetlenül, akár a TÜZÉP, az AGROKER vagy az ÁFÉSZ közvetítésével NOVEMBER 18-ig megvásárolt téglát és cserepet NOVEMBER 30-ig, a későbbiekben pedig a vásárlástól számított 8 napon belül kérjük ELSZÁLLÍTANI. Ellenkező esetben készleteinket azoknak adjuk "el, akik az azonnali e'szállítással bizonjtítják, hogy az árura valóban szükségük van. SOMOGY—ZALA MEGYEI TÉGLA- ÉS CSERÉPIPARI VÄLLALAT, KAPOSVÁR, (8367) A nagyatádi költségvetési üzem fölvesz MAOASÉPtTÉSI FELADATOKHOZ technikus építésvezetőt 2—3 éves gyakorlattal. Lakást 1971-ben biztosítunk. A válaszokat írásban a nagyatádi költségvetési üzemnek kérjük küldeni. (13223) MAI műsor CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ: 19 órakor: JÁTÉK A SÖTÉTBEN; HALLÓ, KI AZ? Somlay- bérlet. VÖRÖS CSILLAG: 5 és 7 órakor: ÉRIK A FÉNY. Színes magyar film. (XI. 22.) SZABAD IFJÜSAG: 4 órakor: AZ OROSZLÁN UGRANI KÉSZÜL. Színes, magyar film. 6 és 8 órakor: SZERELEM, ó! A nagy sikerű színpadi vígjáték színes, amerikai filvóltozata. Csak 16 éven felülieknek. (XI. 22-ig.) LATINCA FILMSZÍNHÁZ: Délután 3 órakor: FILMKLUB. Fél 6 órakor: UTAZ AS A BIZONYTALANSÁGBA. Jugoszláv film. MÁJUS 1. FILMSZÍNHÁZ siófok: KALIMAGDÓRA KEDVESE. Színes, csehszlovák—nyugatnémet film. Csak 18 éven felülieknek. TELEVÍZIÓ Budapest 9.00: Műsorismertetés. 9.01: Négy falu Egyetértése... 9.35: Halál a függöny mögött. Magyarul beszélő, csehszlovák film. 11.00—11.20: Séta a moszkvai Kremlben. 13.23: Műsorismertetés. 13.25: Telesport. Bp. Honvéd—MTK bajnoki labdarúgó-mérkőzés közvetítése. 15.20: Reklámműsor. 15.25: Mondd a neved. Tévéfilm. 16.50: Antenna. 17.30: Reklámműsor. 17.35: Hírek. 17.40: Amikor én katona voltam .. . Magyarul beszélő, jugoszláv rövid játékfilm-sorozat 18.05: Tábortűz. 18.45: Szabó Pálra emlékezünk. 19.15: Cicavízió. 19.25: Szünet. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Házassági évforduló. Fetyér Klára tévékomédiája. 20.40: Legkedvesebb verseim. 21.10: Egy nagyváros dala... 22.00: Tv- híradó, 2. kiadás. 22.10: Éjszakai előadás. A kopár sziget. Japán film. Zágráb 15.00: A 30 betű művelete. 15.30: Falu — parasztok nélkül. 16.00: Az én falum. 16.30: Disneyland. 16.50: Kosárlabda: Olimpia—Jugoplastika. 19.20: Lenin kora. 20.35: Szórakoztató zenei adás. 21.40: Destrey ismét lovagol. Amerikai film. 23.25: Sakk-kommentár. Osztrák tv . 16.25: Bábfilm. 16.40: Ifjúsági műsor. 17.10: Az ember barátja az állat .. . 17.30: Bélyeggyűjtők félórája. 10.00: Heti magazin. 18.25: Kulturális aktualitások. 19.16: Az ORF ma este. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Katharina Knie. Tévéjáték egy cirkusz életéről. 22.20: Sporthírek. 22.50: Tv- híradó. 23.05: Éjszakai filmműsör. KOSSUTH RADIO 4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól reggelig. . . 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.49: ÜJ lemezeinkből. 10.00: Hírek. 10.05: Népdalgyűjtőúton Kodály Zoltán nyomában. 10.25: Rádiószínház. Julika. 11.22: Gyulai Ernő: Magyar táncok. 11.29: Operacsillagok — operaslágerek. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Zenei apanyelvünk. 12.30: Melódiákoktól. 13.53: Lógás. 14.03: Kóruspódium. 14.20: Kis magyar néprajz. 14.25: Uj zenei újság. 15.00: Hírek. 15.05: Hétvégi külpolitikai figyelő. 15.20: Csak fiataloknak! 16.04: Rádióreklám. 16.08: Szombat délután. 17.30: Beethoven összes szimfóniái. 18.50: Hallgatóink figyelmébe. 19.00: Esti Krónika. 19.25: 139-660. A Magyar Rádió automata közönségszolgálata. 22.00: Hírek. 22.15: Sporthírek. 22.20: Táncoljunk! 24.00: Hírek. 0.10—1.58: Melódiakoktél. PETŐFI RADIO 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-műsorral. 8.05: A lepecsételt asszony. 8.30: Külpolitikai figyelő. 8.45: Nóta- és népdalest. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.50: Béládi Miklós könyvszemléje. 12.00: Kamarazene. 13.00: Hírek. 13.03: Három Vivaldi-versenymü. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Lemezmúzeum. 14.20: Orvosi tanácsok. 14.25: Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 5 5.20: Falvakban, mezőkön . . . 15.50: Fúvószene. 16.00: Hírek. 16.05—17.05: Napraforgó. 17.05—17.45: A hét műsorából. 17.45: Kommunista arcélek. 18.00: Hírek. 18.10: Verbunkosok, népdalok. 18.45: Jó estét, gyerekek! 18.55: Muszorgszkij: Borisz Godunov. 23.00: Hírek. 23.15: Mozart- művek. 24.00—0.10: Hírek. URH 16.00: Hírek. 16.05: Louis Armstrong élete — zenében. 17.45: A makrancos királylány. 18.00: Hírek. 18.10: Hanglemezparádé. 19.00: A Svájci Olasz Rádió szimfonikus zenekarának Bartók-hangversenye. 20.02: Giccs, sláger, ponyva. 20.33: Zenélő nagyvilág. 21.20: Kamarazene. 23.00—23.15: Hírek. A PAMUTFONÖ-IPARI VÁLLALAT KAPOSVÁRI GYÁRA FÖLVESZ 16—45 éves korig NŐI ATKÉPZÖS TANULÓKAT. Szállást és étkezést térítés ellenében biztosítunk. (8314) A SOMOGYVÄRI ÉPÍTŐIPARI SZÖVETKEZET SZEMÉLY- és TEHERGÉPKOCSIK javítását, kisebb szerviz elvégzését rövid határidőre VÁLLALJA. (8352) A Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyára FÖLVESZ ANYAGKÖNYVELŐT (körg. technikumi végzettséggel), VILLANYSZERELŐ SZAKMUNKÁST és TAKARÍTÓNŐKET. (8363) APRÓHIRDETÉSEK SzAucs, nagy árjegyzékünk új kiadasa megjelent, kérésére díjtalanul megküldjük. Rózsák! Hatszáz fajta újdonság. Ezüstfenyők, virághagymák, díszcserjék. Szállítás, postán. Szálkái kertészet, Budapest, VI., Népköztársaság ú. 8. ___________________(8312) K aposváron, Micsurin u. 3. (Kecel-he- gyen) 2 db 330 n-öles telek eladó. Textilművek 10 perc, 2-es autó- buszmegálló 5 perc. Érdeklődni bármikor. ___________________(3250) N agyberkiben, Kossuth u. 7. sz. alatt kétszobás ház beköltözhetően eladó. ■_______________ (3266) R endezett, gázos, kertes családi ház beköltözhetően eladó. Nagykanizsa, Nefelejcs u. 2., Kiskanizsa. Cím: Miilei János, Nagykanizsa, Vöröshadsereg u. 20._____________(9368) E ladó teljesen új, használatlan NDK program-automata varrógép. Kaposvár. Beloiannisz u. 72. ___________________(3290) N yugdíjasok, méhészek figyelmébe: állomáshoz közel ház 500 n-öl telekkel értékén alul eladó. Krőninger lakván, Jákó. (3275) GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyám és anyósom, Ila Jánosné Nyári Mária 70 éves korában hosszú szenvedés után 13-án elhunyt. Drága halottunk temetése 23-án, hétfőn du. 4 órakor lesz a Keleti temető ravatalozójából. Gyászoló Ila és Kardos család. (211071) * * * Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, Balogh József fodrász 64 éves korában, november 13-án hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése november 23-án (hétfőn) 14 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (3288) köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik Nyíri András, a siófoki gép- és gyorsíró iskola ny. igazgatója elhunyta alkalmából részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, és osztoztak gyászunkban. Nyiri család. (3281) Figyelem! Rózsaújdonságokat, sövény- és díszcserjéket, évelő és örökzöld növényeket most szerezzen be Demeter Károly kertészetéből. Balatonsze- mes: telefon: 114. ___________________(8316) E ladó, Kaposvár Szegfű u. 42. szám alatt háromszobás családi ház 300 n-öl telekkel. Megtekinthe- tö bármikor. * (211023) Balaton partján telket veszek. Är- és herymegjelölést kérek. »►Közműves-"« jeligére, 180844. számra a hirdetőbe,____________(180844) B artók Béla utca végén közművesített sarokházhely, 188/4 n-öl. utcasorban, 80 000-ért eladó. Érdeklődni Kaposvár, Gorkij u. 20/c alatt.____________(180981) V örösréz hengeres fürdőkályha eladó. Kaposvár, Vak Bottyán u. 39. (3270) Fekete női krümmer kabát, rézágyak eladók. Kaposvár, Május 1. U. 60. (3279) VUőszénfán, Kossuth /L. u. 11. számú ház, 840 n-öl telekkel, mel- n léképületekkel 16 ezer Iforintért eladó. Áprilisban beköltözhető—* -W-------------------'(3286) ö tvöskónyi-felsőhegyen szőlő szántóval sürgősen eladó. Érdeklődni Horváth 7á- nosné, ötvöskónyi, Petőfi U. 14. (13222) Nyolcéves, príma, pej deres*, hideg vérű ló — 6 hónapos vemhes — eladó. Kém János, Homokszentgyörgy.__________(13243) B aíatonboglár, Török Balint utca 62. sz. alatti kétszobás, mellék- lelyiséges családi ház jekőltözhetően eladó. (13248) Philips kazettás magnóhoz Philips mikrofont keresek megvételre. Cím: IKV ház- kezelőség, Kovács Gyula.__________(1,80993) B alatonfenyvesen ikernyaraló eladó. Állomáshoz, vízhez közel. Rodó István, Kaposvár, József u. 43. (180995) Garázs eladó északnyugati városrészben. Érdeklődni: 7 —14 óráig a 14-858-as telefonszámon. _____________(211021) T őröcskén, közvetlen a buszmegállónál, családi ház gazdasági épületekkel eladó. 1 (211011) Dombóváron Kölcsey utca 2B. sz. alatti 4 szobás új ház eladó. _________________(tSÖÖ97) K aposváron, Balla- kúti u. 2. sz. alatt házhely eladó. ______________(211004) E ladó: üvegezett vit- rines könyvszekrény, 50 literes rézüst. 2 db hátsó hintóféder. 40 cm köves daráló, szilfa padló és deszka. An- hoffer János, Kapos vár. Szalma István köz 1. (211008) Keveset használt kétszemélyes rekamié, gyermekrekamié eladó. Megtekinthető szombat-vasárnap, Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 67. II. 9. (211007) Házhely eladó Kaposvár, Róma-hegy 94. alatt. özv. Kovács Fe- rencné.__________(211009) Cimbalmot vennék jó állapotban, SUNDA előnyben. Kovács Lajos, Pusztakovácsi, Kossuth u. 29. (211035) Ikerház1 építésére is alkalmas házhelyek eladók. Víz, villany a közelben. Érdeklődni: egész nap, Joó Bálint, Kaposvár, Rákóczi tér 2. (Színházzal szemben.) (211046) Könnyű szólású, Jó hangú »B« piszton eladó. Pécs, Fürts Sándor u. 12. _____(196106) Balatonlellén, állomáshoz és vízhez közel, közművesített, 151 négyszögöl telek felvonulási épülettel, anyaggal és építési engedéllyel eladó. Érdeklődni: Pécs, Atléta u. 4. (196105) Vásárolnék Siófok központjában — nem vízparti — házhelyet vagy nagy családi házat. Ajánlatokat «-Társas 7159« jeligére a siófoki hirdetőbe kérek. (173315) Debreceni vállalat keres beépített vagy beépítetlen telket 1000 négyszögölig üdülő céljára a vízparton. Ajánlatot »Debrecen 7160« jeligére a siófoki hirdetőbe kérünk. 173819) Siófok területén másfél szobás öröklakást vagy társasházban lakrészt vásárolnék tavaszi beköltözéssel. Ajánlatokat »Készpénz 7157« jeligére a siófoki hirdetőbe kérek. (173811) AUTÓ —MOTOR CP 601-es fehér Trabant Limousine, műszaki vizsgázott, eladó. Kaposvár, Dimitrov u. 28. _________________(3267) 1 300-as Polski FIAT 2800 km-rel eladó, vagy hasonló km-rel 850-es FIATRA elcserélném. Kaposvár, Egyenesi út 20. (2110.14) CT rendszámú Trabant Limousine 16 000 km-rel kifogástalan állapotban eladó. Dr. Kemény Jánosné, Kadarkút____________(3227) Velorex 350 kifogástalan állapotban eladó. Kaposvár, Nyár utca 7. Telefon: 14-139. Eladó 13 lóerős, 1400 fordulatú villanymotor. Mesztegnyő, Kossuth U.__15.___________(13247) K itűnő állapotban levő, 7000 km-t futott, 175 ccm-es fekete Ja- wa motorkerékpár eladó. Érdeklődni: Lengyeltóti. gépjavító, Hunyadi._________(13249) M oto—Guzzi régi típusú, fekvőhengeres motorkerékpár alkatrészeket, vagy komplett motort veszek. Bodó Ferenc, Marcali, Petőfi u. 17.____(13252) A utónyereményen nyert 1300-as Polski Fíatot átveszek. Árajánlatokat 180911. számra a hirdetőbe kérek.___________(18091JL) J ó állapotban lévő 407-es Moszkvics eladó. Megtekinthető: szombat délután és vasárnap. Kaposvár, Beloiannisz u. 21. Kifogástalan állapotban lévő 403-as Moszkvics eladó. Kaposvár, •^iirecü u. 146. (211038) 600-as Zündapp oldalkocsival, nagyon jó állapotban (műszaki vizsgázott) eladó, vagy személykocsiért cserélhető. Balogh Sándor, Balatonvilágos, Petőfi Tsz. (173800) Nagyatádi szoba- konyhás, előszobás, teraszos, szabad állat- tartásos lakásomat elcserélném kaposvári szoba-konyhásra. Cím: Somogy megyei Tanácsi Építőip. V., cseri telep, porta, Ta- kácsné._________(180967) E lcserélném Budapest, XVIII. kér., 2 szobás, összkomfortos, gázfűtéses lakásomat kaposvári, egyedülálló kétszobás, kertes családi házra megegyezéssel. Ajánlatokat 13 órától: Kaposvár, 13-307 telefonra. (180996) Építtetők, figyelem! Balaton déli partján nyaralók, társasnyaralók építését kulcsátadással, 1971. első negyedévi kezdéssel vállalom. Baka Kálmán építésztechnikus kőművesmester, Pécs, Páfrány u. 37. (3263) Szakszerű húsfüstölést vállalok. Kaposvár, Május 1. u. 60. (3278) Lakásra váró, gyermektelen házaspár külön bejáratú szoba- konyhás albérletet keres Kaposváron. Ajánlatokat a kiadóba. Babajavíiás, -naja- zás, mackók tisztítása, javítása. Kaposvár, Nádor u. 37. (3222) Karácsonyi ajándékunk: esküvői és gyermekfelvételeknél december 31-ig 20 % árengedmény! Mate- csik fotóstúdió, Kaposvár Május 1. u. 36. (Ruhagyárral szemben.) (3259) Elveszett 18-án német juhász szuka kutyám, fekete hát. világos végtagok. Kérem a becsületes nyomravezetőt, jutalom ellenében értesítsen. Tel: 11-056/133, Nyers. Juhtartó termelőszövetkezetek és egyéni gazdák! Közöljük, hogy a gyapjúátvétel leltár miatt 1970. november 28-tól 1971. január 15-ig szünetel. Gyapjúforgalmi Vállalat, Kaposvár. (180994) Északnyugati városrészben fűthető garázs kiadó. Érdeklődni : Kaposvár, Losonc köz 4., fszt. 6. Fábián, vagy 11-068-as telefonon. _______ (211017) S zőlőoltvány-, gyümölcsfalerakat, Kaposvár, Damjanich u. 32. Telefon: 12-758-as. Eladás egész nap, szombaton és vasárnap is. (211024) Üres albérlőt! szoba- konyhás lakást, külön bejáratút, keres fiatal házaspár megnatár- - zott időre. Cseri v - rosrész előny bAjánlatokat 21100'. számra a Magyar K detőbe kér. (2110 30 éves elvált a szony társaság h nyában megismerk? ne korban hozzá ^ jó megjelenésű, inte. gens, becsületes féi / val házasság céljá’ Lehetőleg fényke leveleket kérek: R< egyedül jelig 211020. számra a I gyár Hirdetőbe. (21102 Varrógép, kerékpár, tricikli, kerékpárdinamó javítása, motorkerékpár-kerekek cent- rálása jótállással. Sátrán József, Kaposvár, Berzsenyi u. 2. (211018) HIRDESSED A Somogyi Dlép lapban! SOMOGYINÉPLAI ital, 19*10. november 21. B
