Somogyi Néplap, 1970. október (26. évfolyam, 230-256. szám)

1970-10-18 / 245. szám

A szervezet kapuja: a torok Egyszer az egyik betegem azzal köszöntött be a rende­lőmbe, hogy baj van, mert nem nyílik, nem záródik rendesen a kapu. Rábámultam. Vajon mi baja lehet? Aztán rájöttem: a torka fáj. A hasonlat valóban találó. A torok a test kapuja. Itt halad át a levegő, az étel, az ital, itt jön ki a hang és — sajnos — itt surrannak be leggyak­rabban a kórokozó élőlények is. Ősszel — amikor hűvösebb­re fordul az idő — észrevehe­tően megszaporodnak a torok­panaszok, bizonyítva, hogy a hűvös, nedves idő kedvez a torokfájásnak. Pontosabban a torokbetegségek kórokozóinak. Hogyan? Hát a torokfájásnak mikroorganizmusok az okozói és nem a megfázás? Nem bi­zony! A meghűlés, a megfázás csak elősegíti a betegség ki­alakulását, mert a felső lég­utak nyálkahártyáját károsít­va alkalmassá teszi a talajt a kórokozók megtelepedésére, elszaporodására. Az igazi ok tehát az élő kórokozó, ami cseppfertőzéssel terjed. És a meghűlés, a megfázás, a na­gyon hideg folyadék, a hirte­len nyelt fagylalt, a nedves, hűvös reggeli levegő, vagy a test egyes részeinek lehűlése: mindez csak nyálkahártya-ká- rosító előzmény. Megviselik a nyálkahártyát a csípős, fűsze­res ételek is, az igen erős szesz, a sűrű por, a füst, a gáz, az erős igénybevétel, egyszóval minden, ami tartós kellemet­lenséget, elhúzódó izgalmat okoz. A torokgyulladás a szervezet kapujának heveny betegsége, több fertőző betegség fájdalmas kezdete. Lehet, hogy csak egyszerű hu- rutos folyamaté, de az ií lehet, hogy gennyes, tüszős mandula­gyulladás, garatgyulladás, gé­ge-, légcső- és hörghurut be­vezetője. Az egész folyamatot heveny felső légúti hurutnak nevezhetjük, főleg akkor, ha a betegség náthával — az orr nyálkahártyájának hurutjával — kezdődik. Megfigyelés dolga Az ábrák bizonyos logikai sorrendben követik egymást. Ha felismertétek ezt a sor­rendet, ennek megfelelően sa­tírozzátok be a nyolcadik áb­rát A megfejtést a 10. oldalon találjátok. A KAPOSVÁRI CUKORGYÁR a répafeldolgozás] Szemre fölvételre keres férli is női munkavállalókat Havi kereseti lehetőség: férfiaknak 2500—3400 Ft nőknek 1400—1900 Ft A gyár dolgozóinak kedvezményes étkezést, a vidéki dolgozóknak szállást is biztosít. Jelentkezni csak személyesen lehet a gyár munkaügyi osztályán. Vidéki dolgozóknak munkába állás után utazási költséget térítünk. (81821 A PAMUTFONÓ-IPARI VÄLLALAT KAPOSVÁRI GYARA fGluesz 16—45 éves korig \Ö1 ATKÉPZÖS TANULÓKAT. Szállást és étkezést térítés ellenében biztosítunk. (8192) A 21. sz. AKOV HALIMBAN 1970. október hónapban nehézgépkezelői un folyamot indít S-100 dóser, D—141 és UB típusú kotrógépekre.) Jelentkezni lehet a 21. sz. AKOV siófoki üzemegységén személyesen. Jelentkezési határidő: 1970. október 19. (173724) A heveny kórforma első je­lei: enyhe borzongás, alacsony láz, carváladék, felületes kö­högés. A beteg nehezen, fáj­dalmasan nyel. Hogy is mond­ta a betegem? »-Nem nyíük, nem zár rendesen a kapu.« A torok kiszárad. Kellemetlen, kaparó érzés kínozza. Csiklan­dozza valami, és a beteg hang­ja fátyolossá válik, néha tel­jesen el is vész. Még az a sze­rencse, hogy pár napos kímé­lő életmód, megfelelő gyógy­szer, esetleg ágynyugalom rö­videsen talpra állítja a bete­get. Mégis könnyűnek látszó torokfájással is orvoshoz kell fordulni, hogy ha súlyosabb baj bevezetője, időben elkez­dődjék a kezelés, hat pedig csak könnyű hurutról van szó, minél hamarabb meggyógyul­jon, ne váljék idültté, króni­kussá. Az idült felsőlégúti gyulla­dás, az ismétlődő torokfájás és az elhúzódó garathurut nsm veszedelmes, de kellemetlen betegség. Sokszor hónapokig kínozzák az embert. Érdemes megelőzni azokat. Mi hát a tennivaló? Ne higgyünk az őszi napnak! A reggelek már hűvösek. Az esték is azok. Okosan öltöz­zünk, hogy a déli órákban könnyíthessünk viseletűnkön, de este és reggel meg ne fáz­zunk. A déli melegben is óvjuk a torkot. Fagylaltot, hideg italt csak kortyonként, csak kana­lanként! A port, füstöt, csípős ételt, erős italt kerüljük, és ha átnedvesedtünk, megáztunk vagy megizzadtunk, öltsünk száraz ruhát A kamillateás, szódabikarbónás toroköblöge­tés a nyálkahártyát megnyug­tatja, ellenállóképességét erő­síti. ősszel szeszélyesebb az idő, rövidebbek a napok. Korábban zárják a házak kapuját. Zár­juk be testünkét is, ne várjuk meg, amíg a betegség belopa­kodik rajta. Törődjünk a torok, a felső légutak épségével, egészségével. Dr. Buga László Ö&zi dwíitképrk Erősen noppos tweedből készült, midi hosz- szűságü (térdet takaró) ruha, műantilop dí­szítéssel. A hozzá tartozó Shetland szövet ka­bátka a ruha anyagával szélesen szegett. Idősebb nőknek ajánlott elegáns, új divatú öltözék. Kockás, sportos szövétből készült nadrág­kosztüm. A kétsorosán gombolt kabát V alakú kivágásában jól érvényesül a magas nyakú pulóver. Nagy zsebek díszítik. Deré­kon bőrrel kombinált, bojtban végződő fonott övvel. A bővülő szárú nadrág széles felhajtó- jü. (A Divattervező Vállalat modelljei. Nádor Ilona felvételei.) Az iskolatelevízió műsora október 20-tól 25-ig KEDD 9.00: Környezetismeret. (Ált. isk. 4. oszt.) 9.55: Fizika. (Ált. isk. 6. oszt.) 11.55: Számtan—mértan. (Ali isk. 7. oszt.) 14.00: Környezetismeret (Ism.) 14.55: Fizika. (Ism.) 16.40: Számtan—mértan. (Ism.) CSÜTÖRTÖK 9.00: Élővilág. (Alt isk. 7. oszt.) 11.05: Magyar nyelvtan. (Ált. , isk. 6. oszt.) Néhány jó tanács a parhettlakkozáshox A szokásos őszi nagytakarí­tás egyik nagy munkája a háziasszonyok számára a par­kett vagy padló felsúrolása, beeresztése, esetleg festése, illetve újabban a lakkozása. Kifogástalan munkát azonban csak hibátlan parketten vagy padlón lehet végezni. Ha a padló deszkái, illetve a par­kett lécei hullámosak, érde­sek, szálkásak vagy mozog­nak, tökéletes festést, beeresz­tést vagy lakkozást nem vé­gezhetünk. A hibás padozat eresztékeibe besűrűsödiit a por és az egyéb házi szemét, és ez esetben csaknem fölös­leges munkát végzünk. Külö­nösen vonatkozik ez a lakko­zás műveletére, amely csak tükör simaságú padlón vagy parketten lesz kifogástalan. Ha tehát a padló, illetve a parkett egyenetlen, szállás, előbb fel kell csiszoltatni. Ezt a munkát azonban köl­csönzőboltból kölcsön vett padlócsiszoló géppel magunk is elvégezhetjük. A munka, a használati utasítás szerint végezve, különösebb szemete­léssel nem jár. A csiszológé­pek ugyanis azonnal zsákba szívják fel a lecsiszolt padló vagy parkettforgácsót. A beeresztés helyett, mely­nél a viaszolás és a kézi vagy gépi felkefélés állandó műve­let marad, és a háziasszonytól, ha padlóját kifogástalanul akarja karbantartani, sok időt vesz el, újabban inkább a lakkozást választják. A lakkozott padozatot, amely évekig ragyogó fényes marad, elég időnként egyszerű ned­ves ruhával íeltörölni. A ren­geteg megtakarított munkán kívül higiénikus is a padló- lakkozás, mert a lakk tömíti a padozat hajszálrepedésseit és a hézagokat, ezáltal a por nem isid. úgy megülepedni benne, mint beeresztőszerrel és viasszal kezelt padozat­ban. Ha már egyszer beeresz­tett parkettát vagy padlót akarunk lakkozni, akkor elő­ször forró szódás vagy ultrás vízzel alaposan fel kell sikál­ni, amely feloldja a viaszt és a szennyeződést. Súrolás után pedig bő vízzel úgy kell áttö­rölni a padozatot (többször váltott vízzel), hogy semmifé­le festék, vagy szennyeződés nyoma se maradjon rajta. Lakkozáshoz használhatjuk a Bölovit vagy a Florovit ne­vű lakkokat, melyeket hígítás nélkül kenünk fel a padozat­ra. Tartósabb bevonatot ad a Vilupál parkettlakk, amelyet azonban edzőfolyadékkal kell keverni. Általában 1 liter be­vonat 8—12 négyzetméteres területre elegendő. Ahhoz, hogy ■ lakkozás tökéletes le­gyen, legalább három bevonat szükséges. Minden egyes be­vonat tökéletes száradásához legalább 24 órai idő szükséges. Ha betartjuk a lakkok hasz­nálati utasítását, a felfestés szabályait — melyek a sze­rek csomagolási felületén mindig megtalálhatók — há­zilag is szép bevonatot kap­hatunk lakásunk padozatán, amely kellő gondossággal évekig megmarad. Mégis né­hány dolog, amelyre külö í is felhívjuk a figyelmet. Plusz 10 foknál hűvösebb vagy hu­zatos helyiségben nem végez­hetjük a lakkozást, mert a be­vonat kifehéredik. A munkát azonban csak nyitott ablaknál végezhetjük, mert a gőzök mérgezők, sőt robbanékonyak. Tilos a dohányzás és nyílt láng használata. Vonatkozik ez a lakkozás ideje alatt a villanykapcsolók használatára, gázkályhák és az egyszerű kályhák begyújtására, üzemel­tetésére is. 11.55: Földrajz. (Alt isk. 7. o.) 14.00: Élővilág. (Ism.) 15.50: Magyar nyelvtan. (Ism.) 16.40: Földrajz. (Ism.) PÉNTEK 8.25: Angol nyelv. (Középisk. I—II. oszt.) 9.55: Magyar irodalom. (Alt. isk. 6. oszt.) 11.55: Német nyelv. (Középisk. I. oszt.) 14.55: Magyar irodalom. (Ism.) VASÁRNAP 9.48: Orosz nyelvtanfolyam haladóknak. 15.30: Francia nyelvtanfolyam haladóknak. OTTHON CSALÁD Tudjátok-e? I 2 3 ■■■■ ■■■■ ■ ■■■ ■ ■■• 4 5 mi ■ BBB ■ BBB BBBB 1 6 7 8 9 ■BBB ■ BBB ■ IBI ■ BBS 10 ' 11 BBBB ■BBB BBBB ■BBS 12 13 ■■■■ ■■■■ ■■■■ ■■■■ 1 4 15 16 •BBB ■ ■■« :::: 17 18 BBB* ■ BBB ■ BBB ■ BBB BBBB BBBB BBBB BBBB 19 ■■■■ ■■■■ ■■■■ ■ BBB 2 0 ■BBB ■■■■ ■ ■■■ ■ BBB 21 22 .... H 23 24 ■ ■■■ ■ ■■■ BBBB ■ ■■■ BBB 1BBB :::: 25 26 (■BBB ■ ■■■ BB9» ■ BBB 27 28 29 :::: •■■■ I. -1 • BBB • BBS 30 31 32 33 34 • BBB' :ik 35 36 BBBB BBBB ■ BBB ammm VÍZSZINTES: Nem mögé. Munkadíj. Vív. A rejtvényben szereplő nép, ha zánk területén is éltek. Szelíd ellentéte. Esztendő. Fakad (pl. forrás). Igen oroszul. Kifizeti tartozását. Egyesült Arab Köztársaság. Zúg párja visszafelé. Létezik. Szenvedés. Bánatosan. Római államférfi, szerinte a a kérdéses nép várépítő. « Doktor rövidítése, visszafelé. Elsurrant. Európában a kérdéses nép viselte először. Vizet ad. Eltaláltam, régiesen. FÜGGŐLEGES: 1. Szántóeszközöm. 2. Letöri. 3. Nem halt meg. 4. A megfejtendő nép ének­mondója. 5. Dísze. 6. Tacitus szerű térdéses nép állatistene volt, 7. Női név. 9. Italt. 1,3. Ellentétes kötőszó. 16. Ruházat. 18. Népvándorlás kori népeké, ha­zánk területén is a'-tak. 20. Susog la, régiesen, 22. Könyörögne érte. 23. Benedek Elek. 24. Ragadozó madár. 26. Nem erre. 27. Ezen a helyen. 29. Ének. 31. Bács megye kis része, vissz? felé! • 33. D. T. 34. Nem igazi. K. J. Beküldendő a vízszintes 8., 25„5 32. és a függőleges 4., 6. számú so­rok megfejtése. Beküldési határidő 1970. október 23-án, pénteken délig. A szükséges sorokat leve’ezőlaoon kü'djéek be, s írjátok rá: »Gyermek kereszt­rejtvény.« Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: Zacum. Kőbán, Zo myan, Zulak. Goreg. Fekete István Barangolások cí­mű könyvét nyerték: Mátrai Ár­pád, Kutas: Pozsega Erika, Fe^ső- mocsolád; Varga Anna, Arbogászt Jena, Kaposvár. A könyveket postán küldjük él. SOMOGYI NÉHAI Vasárnap, 1970. október 18.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom