Somogyi Néplap, 1970. október (26. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-18 / 245. szám
ij VItAG PROLETÁRJAI. E G Y E S ö L J ET E K ! Ára: I forint Somogyi Néplap MSZMP SOMOGY MEGYEI B I ZO T T SÁG A N A K L A P JA XXV. évfolyam, 245. szám 1970. október 18., vasárnap Kádár János Csepelen A Csepel Vas- és Fémművek kommunistái szombaton pártórtekezletet tartottak, amelyen Kácfár János, az MSZMP Központi Bizottságának; első titkára es Neiríkth Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, a budapesti pártbizottság első titkára is részt vett A tröszthöz tartozó üzemek pártszervezeteinek, kommunistáinak elmúlt négyévi munkájáról szóló beszámolót a pártértekezlet megtárgyalta; a vitában Kádár János is felszólalt A X. KONGRESSZUS TISZTELETÉRE Állták a szavukat a szocialista brigádok Az atialai Vörös Csillag Termelőszövetkezetben már a hónap elején végeztek a vetéssel. Nagy területről mintegy 900 holdról van szó, s ez még inkább emeli a.téljesítmény értékét Még egyik evben sem került Attalán ilyen , korán földbe a mag, a jövő évi termést biztositd A siker összetevőit kutattuk. Három gép szántott, kettő az egyéb talajmunkákat vegezte. Nyomukban öt vetőgép haladt. A termelőszövetkezet vezetősége a nagy munka megkezdése előtt egy 110 lóerős Dutrát vásárolt. Ennek napi teljesítménye 25—30 hold. Munkabírása tette lehetővé, hogy a kisebb teljesitmenyu gépek egy része felszabaduljon a szántás alól, s más munkát végezhessen. A szállítást a nyári és őszi betakarítás helyszínéről új ZIL tehergépkocsi segítette. Az egyik összetevő tehát az volt, hogy új, nagy teljesítményű gépek segítettek az attalai embereknek A másik — még ennél is nagyobb — hajtóerő a mezőgazdasági üzemben dolgozó szocialista brigádok lelkiismeretes munkája volt. A traktorosok Vállalták, hogy a kongresszus tiszteletére Eredményesen és gy orsan végzik el feladatukat. Állták a szavukat. A növénytermesztésben dolgozó asszonyok hasonlóan jó munkát, végeztek. Az összehangoltság eredménye a megművelt és elvetett kilencszáz hold. k|a már a visszalevő betakarításon és a, mélyszántáson' van a hangsúly. Ha ezt is befejezik, akkor nyugodtan nézhetnek a jövő évi tavasz elé: nem húzódik át őszi munka az új évre. A vezetőség szervezőtevékenysége példás volt. A nyári betakarítással is hamar végeztek, még Göllében is besegítettek — saját területük megtisztítása után. így a talajmunkákat korán megkezdhették. A siker összetevői között kell ezt is számon tartanunk. Jelenleg is sokan dolgoznak a határban. Tizenkét gép hordja a cukorrépát, amely hetven hold átlagában 200 mázsa termést ad. A napokban kezdik meg a kézi szedés mellett a gépit is. Egymás után szabadulnak fél a területek. Megkezdték a kukorica törését is. Az idén 410 holdra vetettek, ennek egyharmadát gép szedi majd. Az érési időszak egy kicsit kitolódott, de így sem lesz baj. A mezőgazdasági üzem ebben az évben nagy mennyiségű — mintegy 192 vagon — műtrágyával rendelkezett. Nyolc mázsa jutott egy holdra. Tizenhat vagcnnyit vissza is mondtak, már nem volt szükségük rá. Vetettek ötven hold káposztarepcét is. Ez az ősz példát mutatott, s a következő években is kötelez a jó munkára, az eredmény megismétlésére. S tanulság volt arra is ez a néhány hónap, hogy egész évben jól kell szervezni a munkát, hiszen egyes fázisai összefüggenek. A tavasszal és nyáron jól elvégzett munka kihatással van az őszire is. A jó szervezés mellett pedig szükség van a feladatuknak maradéktalanul eleget tevő szocialista brigádok tevékenységére. Javult a közszükségleti cikkeket gyártó vállalatok munkája Biztató kilátások A KGM háromnegyed évi gyorsmérlege A Kohó- és Gépipari Mär nisztériumban gyorsmérleget készítettek az éltéit háromnegyed év eredményeiről, amely, szerint a minisztériumhoz tartozó vállalatok termelése 9,2 százalékkal nőtt a tavalyi hasonló időszakhoz képest. A kohászat és gépipar közül az utóbbi ért el az átlagnál jobb — 9,8 százalékos — fejlődést, a kohászatban viszont jelentősen — a múlt évhez képest — 10,1 százalékkal nőtt a termelékenység, és kisebb létszámmal is 8,6 százalékkal termeltek többet a tavalyinál. A KGM egésze az ipar 6,1 százalékával szemben 8,5 százalékos termelékenységnövekedést ért el. Különösén figyelemre méltó a műszeripar termelékenységének 15,6 százalékos' emelkedése. Örvendetesen javult a közszükségleti cikkeket gyártó vállalatok munkája, s számos keresett termékből lényegesen növeltek a termelést. Ennek hatására javult az ellátás zárból, lakatból, táskarádióból, magnetofonból és hűtőszekrényből. A tavalyinál jóval több olajkályhát gyártottak, bar az igényeket így sem tudták kielégíteni. Jelentősen nőtt a kohó- és gépipar exportja is. Bár a magyar gép- és finommechanikai termékeiket továbbra is főleg a szocialista országok vásárolják, a tőkés export az előző évhez képest 31,4 százalékkal emelkedett. A tervezettnél kedvezőbben alakul a .kohó- és'gépipar nyeresége, amely máris több mint félmilliárd forinttal haladja meg a tavalyit. A KGM-ben hangsúlyozták: az éves tervek teljesítésének kilátásai igen biztatóak. A negyedik negyedévben legfontosabb feladat, hogy a termelő- vállalatok a kereskedelmi vállalatok szorosabb együttműködésével a hiányzó cikkek termelését tovább fokozzák, es stabilizálják az árakat. I Belkereskedelmi Minisztérium is a SZÖVOSZ kapcsolatai Szurdi István belkereskedelmi miniszter és Molnár Frigyes, SZÖVOSZ-elnök vezetésével a minisztérium és a SZŐ VOSZ vezetői közös megbeszélésen vizsgálták meg kapcsolataikat, az általános fogyasztási szövetkezetek kereskedelmi tevékenységének színvonalát, hatékonyságát Megállapították egyebek között, hogy a szövetkezetpolitikai irányelvek realizálása, a szövetkezetek tevékenységének ágazati irányítása jelentősen növelte a szövetkezetek választott vezető szerveinek önálló döntési hatáskörét, felelősségét. A SZÖVOSZ a jövőben érdekképviseleti és mozgalmi feladatokat lát el. A hatósági, a gazdasági irányítási feladatokat az ágazati minisztérium már átvette, s kialakultak az új helyzetnek megfelelő irányítási módszerek. A minisztérium és a SZÖVOSZ vezetői megállapították, hogy kapcsolataink kedvezően alakulnak. Megvitatták a szövetkezetek és állami vállalatok társulásainak lehetőségeit, formáit. Rögzítették, hogy kölcsönösen támogatnak minden olyan társulást, amely a népgazdaság érdekeinek megfelel, és közvetlenül vagy közvetve elősegíti az áruellátás általános színvonalának növelését A minisztérium és a SZÖVOSZ ajánlásokat dolgoz ki különféle társulási célokra, módszerekre. Egyetértettek abban, hogy a negyedik ötéves tervben a közös szövetkezeti fejlesztési alapot a kereskedelmi ágazat fejlesztési koncepcióival összhangban fogják felhasználni. (MTI) Gromiko és Rogers találkozója Tárgyilagost nem barátságtalan és igen élénk légkörben Négy órán át tartott Gromiko szovjet és Rogers amerikai külügyminiszter esti munkavacsorája a New York-i szovjet ENSZ-misszió épületében. Gromiko és Rogers egyórás négyszemközti beszélgetésre is visszavonult. A napirend nélküli, kötetlen beszélgetés során — a - szokásoknak megfelelően — a vendég (vagyis az amerikai külügyminiszter) kezdeményezte a témák felvetését. A legtöbb időt a közel-keleti helyzetnek szentelték, de a megbeszélések során foglalkoztak a Berlinben folyó négyhatalmi tárgyalások és a szovjet—amerikai SALT-megbeszelések novemberben esedékes folytatásának témakörével is. Rogers külügyminiszter — az értesülések szerint — magyarázatokat fűzött Nixon elnök nemrégiben előterjesztett indokmai esornagtervéhéz. Ennek kapcsán az amerikai források szerint szóba került egy jővén, dő dél-vietnami kormány ősz- szetételének kérdésé is. McCloskey amerikai külügyi szóvivő szerint a megbeszélések -tárgyilagos, nem baratságtalau és igen élénk« légkörben zajlottak le. Hivatalosan egyik fél sem nyilatkozott a megbeszélések erdemi tartalmáról, de amerikai részről nem hivatalosan ’csalódásukat« fejeztek ki amiatt, hogy a szovjet külügyminiszter »határozottan visszavert... minden kísérletet, amely — mint sugalmazták — az Egyesült Államok közél-ke(Folytatas a 2: oldalon.) Gromiko szovjet külügyminiszter (balról), és Dobrinyin, a Szovjetunió washingtoni nagykövete New Yorkban. (Teleíöto — AP—MTI—KS) Egyesült Államok A fajüldözés ellen Tiltakozó gyűlést tartottak Rockefeller New York-i kormányzó rezidenciája előtt 'az Egyesült Államok Kommunista Pártjának és más haladó szervezeteknek a képviselői. KöveLibaiumi kormányprogram Szaeb Szálam, Libanon új miniszterelnöke szombaton délelőtt ismertette a parlamentben kormánya programját. A program támogatást ígér a palesztinja gerilláknak, kilátásba helyezi a hadsereg megerősítését, modernizálását, s az izraeli támadások célpontjául szolgáló déli települések védelmének fokozását. Gazdasági reformokat ígér. telték, hogy a hatóságok azonnal hagyjanak fel a kommunista Angela Davis üldözésével A gyűlésén felszólalt Ous Hall, a kommunista párt főtitkára, és hangsúlyozta: a tiltakozó gyűlés országos kampány kezdete & törvénytelenül bebörtönzött Angela Davis védelmében. — Az ügy — mondotta Hall — »az amerikai fajüldözés ellen vívott harcot szimbolizálja«. Elutazott a bolgár pártküldőttség Befejezte magyarorszagi látogatását és elutazott hazánkból a bolgár pártmunkásküldöttség, amelyet Peter Val- csev, a BKP PB póttagja, a KB terv- és gazdasági osztályának helyettes vezetője vezetett. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Andrikó Miklós, a KB osztályvezető-helyettese búcsúztatta. (MTI) Az M-7-es út Siófoknál Készül az M—7-es munkák folynak. út Siófoknál. A földmunkákkal már végeztek, most a betonozási Ma díszszemle Magdeburgban Befejeződött a Fegyverbarátság hadgyakorlat Szombaton volt az utolsó napja a Varsói Szerződéshez tartozó államok hadseregei Fegyverbarátság fedőnevű közös gyakorlatának. Ez alkalommal megtekintették az eseményéket az NDK párt- és állami vezetői is, élükön Walter Ulbrichttal, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának első titkárával, az államtanács elnökével. A hadgyakorlat csúcspontja volt a Varsói Szerződés egyesített fegyveres erőinek közös és összehangolt harca az »ellenség« egyik csoportosulása ellen. A bolgár, a lengyel, a magyar néphadsereg, a szovjet hadsereg, az NDK nemzeti néphadserege, a csehszlovák néphadsereg és Románia fegyveres erői a Fegyverbarátság gyakorlat döntő »csatáját« vívták, szorosan együttműködve a lé't'.desszant csapatokkal. A feladatot ieen bonyolult, rendkívül nehéz feltételek között hajtották végre. A törzsek és a csapatök mintaszerűen működtek. A gyakorlat utolsó mozzanatának befejezése után került sor az ünnepélyes záróaktusra. Tizenhárom löveg hét díszössztüze jelezte, hogy a Varsói Szerződésben tömörült országok hadseregeinek Fegyverbarátság elnevezésű közös gyakorlata véget ért. Felhangzott a díszjel, a zenekar eljátszotta a hét testvéri ország himnuszát. Walter Ulbricht rövid beszédben méltatta a gyakorlat jelentősegét, üdvözölte annak részvevőit és további sikereket kívánt a .katonáknak. Ezután Walter Ulbricht értékes ajándékot adott át több katonának a gyakorlaton nyújtott kiemelkedő teljesítményük jutalmaként. Az NDK államtanácsának elnöke néhány perces beszélgetést folytatott a baráti hadseregek egy-egy katonájával. Az ünnepélyes záróaktus színes tűzijátékkal fejeződött be, Ma, vasárnap — a Fegyyerba- «átság hadgyakorlat befejezése alkalmából — Kagdeburgban nagyszabású katonai díszszemlét rendeznek.
