Somogyi Néplap, 1970. október (26. évfolyam, 230-256. szám)

1970-10-17 / 244. szám

r

KOSSUTH RADIO

iSMETI ÚJRA! MEGINTI

ANTIKVÁR

KÖNYVVÁSÁR

KAPOSVÁRON

október 19-20-21-22-23-ón!

VESZÜNK és ELADUNK!

Régi térképekért, metszetekért, könyvekért magasabb árat fizetőnk!

PÉNZRE VAN SZÜKSÉGE? ADUNKI

Várjuk az ANTIKVÁR KÖNYVVÁSÁRON.

Cím: József Attila Könyvesbolt, Kaposvár, Engels u. 1.

Telefon: 12-183. (8186)

GYÁSZJELENTÉS

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, testvérünk és nagyapám, Csepeli István 61 éves korában folyó hó 12-én elhunyt. Temetése folyó hó 18-én (hétfőn) 15 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család.

(18437)

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Köszönetünket fejezzük ki a megyei és a városi pártbizottságnak, a ház lakóinak, a rokonoknak és mindazoknak, akik szeretett halottunk, Ferenc Gáborné temetésén részt vettek, és ezzel fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család.

(180396)

Kaposvár, Hunyadi J. u. 57. sz. ház fele részben (szoba, konyha, spájz), hozzá kert, beköltözhetően eladó.

_________(3054)

P

erlit, 400 kg, zsákolt, és stukatúrdesz- ka eladó. Kaposvár, Domb u. 8. Telefon

15-891,_______ (3069)

' 200 n-öl télek lakha- tó épülettel (villany, kút), építési lehetőséggel, fizetési könnyítéssel sürgősen eladó Kaposvár, Nyár u. folytatásában. Király János. Róma-hegy 22. Érdeklődni szombat, vasárnap egész nap.

______(3075)

B

alatonfenyvesen,

Petőfi u. 101. alatt (a Kupa étterem mögött) ikervilla fele. garázs- zsal, eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Marx

K. köz 2. épület 1/2., és vasárnap a helyszíneik

_______________(3078)

S

zínes, nagy árjegyzékünk új kiadása megjelent, kérésére díjtalanul megküldjük. Rózsák! Hatszáz fajta újdonság. Ezüstfenyők, virághagymák, díszcserjék. Szállítás postán. Szálkái kertészet, Budapest, VI., Nép- köztársaság u. 8.

___________(8183)

G

arázs eladó. Horvath, Kaposvár, Kornárom_u._3L____(13119)

E

ladó öreglak, Kiss u, 58. alatti ház 1600 n-öl telekkel. A telek felerészben külön is megvásárolható. Érdeklődni: öreglak. Fő

u. 67.^_________ (13122)

8

0 basszusos, keveset használt tangóharmonika eladó. Somogy- szob, Petőfi S. u. 27.

(13125)

Babodon a Lenin u. 56. számú ház melléképületekkel és 800 n-öl telekkel eladó.

__________________(13126)

H

ázhely eladó a Zrínyi utca végén. Érdeklődni: Kaposvár,

Bartók Béla u. 100.

_________________(180306)

B

alatonbogláron 280 n-öl telek eladó. Ikerépület fölépítésére Is alkalmas. Kaposvár,

Béke u. 23._____(180324)

E

ladó fürdöhenger csapteleppel, kompletten. Érdeklődni: Kaposvár, József Attila u. 4. sz. alatt. Kelemen, délután 3 órától.

_________________(180331)

K

aposvár, Május 1. utca 86. alatti, ív. emeleti, háromszobás hallos társasházrész eladó (október havi kezdés). Érdeklődni: Marx Károly köz 5.

XI. 3.

_________(180334)

~ Kovácsoltvas kerítés (18,5 fm.), ebédlőszekrény, új és használt abroszok, lepedők,sző nyesek, női ruhák, gyermekruhák, egyéb berendezés, háztartás: cikkek eladók. Kadarkút, Hódos! u. 29.

____________(100347)

Ö

reglak, Nagy-hegy. műút mellett 600 n-öl szőlő, rajta új présház, pince — villany bevezetve — eladó. Érdeklődni : Horváth

öreglak, Vasút u. 82.

■___________(180362)

K

aposvár, SaUai u. 8. szám alatt egyszobás házrész eladó.

(180369)

~ Varrógép, kerékpár,

tricikli, kerékpárdlna- mó javítása, motorke- rákeár-kerekek cent- rálása garanciával Sáfrán József, Kaposvár, Berzsenyi u. 2.

(180371)

Keveset-használt német cserépkályha, egy női, kis Neumann varrógép olcsón eladó. Kaposvár, Kertész u. 55. (180373)

Házrész nagy kerttel, beköltözhetően eladó. Kaposvár, Virág u. 24. Bödőék.

(180382)

Bőhönye, Diófa U. 35. számú kétszobás ház azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Horváth, méterárubolt. (180398)

Balatonmária-fürdő,

Árvácska u. 28. sz. alatt, vízhez közei 330 n-öl telek 20 ooo téglával eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Ady E. u. 35. sz„ kőfaragónál.

(180399)

601-es Trabant kifogástalan állapotban eladó, Kaposvár, Petőfi u. 2. (3073)

Trabant 601-es, CR- es, eladó. Kaposvár. Április 4. köz 4. II. em. 9. Csordás. T.: 14- 879. (3087)

Moszkvics 403-as eladó. Marcali, Szeged* u. 1. Ambrus.__(13106)

6

01-es CR-es, Trabant eladó. Kutas. Petőfije 75._______(13108)

C

O 353 Wartburg de Luxe újszerű állapotban eladó. Fonvód, Bartók u. 30. Csatié.

__________ (13109'

Ü

j típusú Wartburg igényesnek eladó, ugyanott új hármasszekrény Is .Kaposvár, Beloiannisz u. 17.

_________________(100307)

C

U 850-es FIAT gépkocsi eladó. Kaposvár, Kertész u. 83.

_______ (1803401

V

ennék 5000 km-iv Wartburg de Luxe-t vagv 1970-re szóló kiutalást. Vöbrvi Károly, Szigetvár, telefon: 69. (18036H

1500-as Polski Fiat kiutalás eladó. 1400- as sorszámú. Balaton- ’elle, Kossuth Lalos u 3,

________________(1803721

S

koda Octavla Super kifogástalan állapotban eladó. Fehér. Kaposvár, Damjanich u. 19._______________(190397)

C

S 601-es Trabant. *ól karbantartott, keveset futott, eladó. ír- '(ek'ődnl: Kaposvár

Málus 1. u. 40. Tel.: 11-953, 2—5-ig naponta.

(180413'

<£ere

Pécsi egyszobás,

összkomfortos lakásomat kaposvári hasonlóra cserélném. »Az idén*« 180281. számra a kaposvári W-detőbe.

JlHEf

Nyugdíjas házaspárnak ajaniom Virágos- Kertem gondozását, a virágok eladását. Ka- posvár. Béke u. 48, Külön bejáratú, üres, szoba-konyhás albérletet keresek. (Cserhez közel.) Ajánlatokat a Cser vendéglőbe kérek.

____________(3070)

F

igyelem: A szükséges szőlőoltványt beszerezheti, csemege- és borfajták kaphatók őszi és tavaszi szállításra Magony ímrénél, Abasár, Rákóczi u, 16.

Mindenszentekre már megrendelhetők gyönyörű óriás krizantémból koszorúk, fehér vagy sárga színben. Faludiné, Kaposvár, Iszák u. 28. Te- lefon 11-783, (100342)

Külön bejáratú üres albérleti szoba kiadó, gyermek nem akadály. Kaposfüred, Kossuth Lajos u. 82. sz. Tóth

Mátyás.

_________(180365)

A

utósok, motorosok, figyelem! Mindennemű henger fúrását és hónolását rövid határidőre vállalom. Val- csics Andor lakatos, Kaposvár, Petőfi u. 33. _________________(180380)

S

zőlőoltványok Ber- landierl 5BB.Kober alanyon íajtaazonossá- gi garanciával. Kocsis Irma, Pannónia kincse, Cardinal, Muscat Ada és további 40 fajta hazai, olasz és belga bor- és csemegekülönlegességek őszi szállításra Bauer oltványtermelő. Mohács, Kossuth u. 21.

_________________(180392)

O

któber 7-én elveszett német boxer anyakutyám, SÄBA névre hallgat. Egy kétsoros, nikkelezett lánc volt a naykán. Nyomravezetőjét jutalmazom. Matis Ferenc, Karád, (1(10412)

Balatonszéplak alsótól Balatonszabadi fürdőig ősztől tavaszi g gondozásra villát bérelnék. Ajánlatokat kérem: Székely János Slófok-KUiti, Petőfi S

U. 87.___________(1337151

N

SZK gyártmányú parkettcslszoló gépo- met bérbe adom ktsz- nek vagy állami vállalatnak. Érdeklődni: Balázsné, Siófok, Bethlen G. u. 3. Mindennap 18—17 óráig.

(173719)

ÁRVERÉSI

300 db King galamb egy tételben és darabonként árverésen eladó. október 18-án 10 órakor. Sziklavári, Hird, Kültelek 7. Baranya megye. (145989)

ES

A 21. sz. AKOV HALIMBAN 1970. október hónapban

nehésgépkexeloi tanfolyamot indít

(S-100 dóser, D—141 és UB típusú kotrógépekre.)

Jelentkezni lehet a 21. sx. AKOV siófoki üzemegységén

személyesen.

Jelentkezési határidő: 1970. október 19.

(173724)

ÖNNEK IS SZOL EZ A HÍR - DIVAT LETT A TEMACRYLI

Vegyen részt Ön is a

Vállalat

TEMACRYL KÉZIMUNKAFONALBÓL KÉSZÍTETT TERMÉKEKRE KIÍRT ORSZÁGOS PÁLYÁZATÁN !

kategóriákban

1. Férfi és női felsőruházati cikkek

2. Gyermek- és bébicikkek

3. Lakást díszítő termékek

4. Egyéb termékek I

A beküldött pályamunkákból 1971 márciusában kiállítást rendezünk, és kategóriánként a következő dijakat osztjuk ki:

I. díj 2000 Ft III. díj 3 db 500 Ft

II. díj 1000 Ft IV. dij 3 db 300 Ft

Közönségdij: 3000 Ft

A kiállításon bemutatott termékek készítőinek 200-200 Ft tiszteletdijat adunk.

A pályamunkák beküldési határideje: 1970. február 15. Bővebb pályázati feltételek átvehetők a TEMAFORG KÖZPONTJÁBAN:

Budapest, V., Vigyázó Ferenc u. 5. propagandacsoport, valamint boltjaiban:

Budapest, V., Dimitrov tér 4.,

Budapest IV. Árpád út 21.,

Mohács, Dózsa György út 50.,

ezenkívül Budapesten a RÖLTEX boltokban, vidéken az iparcikk-kiskereskedelmi és ruházati boltokban, AFESZ-áruházakban. (445)

A PAMÜTFONÓ-IPARI VÄLLALAT KAPOSVÁRI GYÄRA

18—45 éves korig NŐI ATKÉPZÖS TANULÓKAT.

Szállást és étkezést térítés ellenében biztosítunk.

(8192)

RIMIIá

épületgépészeti és épülelszerelési

kiállítás és vásár

nyílt a BNV területén, a 25-ös, 26-os és 32-es pavilonban.

Megtekinthető: 1970. X. 15—25 között a hét minden napján 9 órától 18 óráig.

(837)

Szövetkezetünk szabad kapacitással rendelkezik

az alábbi szakmákban:

SZOBAFESTŐ, MAZOLÖ.

BÁDOGOS,

VILLANYSZERELŐ,

LAKATOS,

ÁCS.

Fenti munkákból közeli határidőre kivitelezési vállalunk.

Felveszünk azonnali belépéssel

rádió’, tv-,

háztartási kisgépszerelőt.

Jelentkezést írásban kérjük az alábbi címre:

IREGSZEMCSÉI VEGYESIPARI KTSZ lregszemcse. Telefon 36.

______ (8232)

M

AI

műsor

CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ:

1* órakor: VARAZSKE RINGÓ.

(Odry-bériet).

bAtaszéken 19.30 órakor: ADASHIBA.

VÖRÖS CSILLAG:

B és fél 8 órakor: SZERELMESFILM. Színes, magyar filmalkotás. (X. 18-ig.)

Délután 3 órakor: FILMKLUB. SZABAD IFJÚSÁG:

4, 6 és 8 órakor: A MAKRANCOS HÖLGY. Színes, olasz—angol —amerikai film Shakespeare víg- játékából. (X. l*-lg.) i LATINRA FILMSZÍNHÁZ:

Fél 6 órakor: FEKETE ANGYALOK. I—II. Izgalmas, színes bolgár film. Másfeles hely árral. MÁJUS 1. FILMSZÍNHÁZ, SIÓFOK:

7 órakor: NE INGERELJÉTEK A MAMAT. Színes, zenés táncos olasz filmkomédia. Korhatár nélkül.

TELEVÍZIÓ

Budapest

9.30: Műsorismertetés. 9.31: Allda Vall! műsora. 10.25—11.40: To- varis P. Magyarul beszélő szovjet film. 14.43: Müsor-smertetés.

14.45: Móra Ferenc: Kincskereső

klsködmön. 15.10: Vörös és arany. Magyarul beszélő lengyel film. 16.50: Rekámmüsor. 16.55: Film

és valóság. 17.55: Hírek. 18.05: Kronovlzlő. 18.45: Dzsesszpódium

70. 19.10: Reklámmüsor. 19.15: Cicavízió. 19.25: Szünet. 19.30: Tv- hlradó. 20.00: Köztünk maradjon... 20.05: Calderon: Két szék közt a pad alatt. Vígjáték két részben. 21.50: Tv-híradó 2. kiadás. 22.00: önarckép. Udvardy

Tibor műsora.

Zágráb

17.00: Alfabetizálásl akció. 17.50: Az én falum. 18.20: Disneyland

19.20: Időgép. 20.35: Szenegáli

együttes. 21.35: Propaganda in- termezzó. 21.40: A vidám Andrem. Amerikai játékfilm.

Osztrák tv

15.10: Beethoven: Szimfónia.

16.20: Daktari. 17.10: Ida Rogalski. 17.36: Dlvatmüsor. 18.00: Heti magazin. 18.20; Jó éjszakát, gyerekek. 18.25: Kulturális újdonságok. 19.15: Az ORF ma este. 19.30: Tv-híradó. 20.15: A szezon mérlege. 21.30: Sporthírek. 22.00: Tv-híradó 2. kiadás. 22.15: Az u'oleó

lélegzetvételig. Vadnyugati film.

4A0: Hírek. 4.33: Hajnaltól reggelig. .. a.oo: Hírek, a.00: mu- -üi'4oiuerte.<_s- 8Jii>: Lányok, as»- szunyok, tt.vo: Könnyűzene Balassa P. Tamas szerzeményeiből. V.1U: A hurmauik évezred felé. 6.20; A bájaié hegedűs: Lavotta .anus. 10.00: Hírük. 10.05: Ráuiüszmhaz. Kutyák. 10.5«: Bemutatjuk a Magyar Rádió es Televízió szniuornaus zenekarának ÚJ íeivéleleit. 12.00: Ded Krónika. 12.20: Zenei anyan^ e»vünx. 12.30: i.leiődia..uktel. 13.5o: Nem vállalunk leie.osségeu 14.00: Farkas

Gyű. a; c-unca Panna kesergője cs friss. 14.20: Kis magyar nép- lajz. 14.25: Uj zenei újság. 15.00: lurek. 15.05: Hét végi külpolitikai ngyerö. 15.20; Csak La-a.oiuiak. 26.«$:' Rádióreklám. 16.08:. A, világirodalom humora, líi.38: Szombat délután. 17.5«: A Rádió le- mezalbuma. 19.00: Esti Krónika. 19.25: A dzsessz mesterei. 20.10: Budapesti művészeti hetek. Orfeusz átváltozásai. 21.20: Nótacsokor. 22.00: Hírek. 22.15: Sporthírek. 22.20: Táncoljunk! 34.00:

Hírek. 0.10—1.58: Melódiákoktól.

PETŐFI RADIO

6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kosauth-muourrai. 8.05: írj. Magyar! Imre népi zenekara játszik. 8.40: Külpolitikai figyelő.

8.55: Uj lemezeinkből. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00: A zene hullámnosszán. 11.50: Bélá- ül Már.os könyvszemléje. 12.00: leli Vilmos. 13.00: Hírek. 13.03:

Közérzet és társadalom. 13.30: Robert Craft együttese Gesenaldo- kórusmüveket énekel. 13.40: Orvosi tanácsok. 33.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—15.00: Napraforgó ... 15.00: Paul Klecki három Berlloz-nyitányt vezényel. 15.31: Falvakban, mezőkön ...

16.00: Hírek. 16.05: Egy hir a mikroszkóp alatt. 16,20—17.30: A hét műsorából. 17.30: Hirlapolvasó.

17.45: Magyar íúvószene. 18.00:

Hírek. 18.10: A szemlélődés kora. 19.00: Vlrágénekek. 19.22: Üj

könyvek. 19.25: Jó estét, gyerekek! 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. Kb. 21.50: My fair Lady. 22.12: Bartók és a Mádéfalvl veszedelem. 23.00: Hírek. 23.15: A bolygó hollandi.

24.00—0.10: Hírek.

URH

16.00: Hírek. 16.05: Éneklésről,

dzsesszről... 16.50: ötórai tea.

18.00: Hírek. 18.10: Hanglemezparádé. 19.00: Kamarazene-hangverseny Baselból. 20.09: A dzsessz kedvelőinek. 20.34: Hangfelvételek felsőfokon. 23.00—23.15: Hírek.

Falburkoló csempe

fehér, színes és mintás

nagy választékban kapható

a kaposvári TÖZÉP Vállalót telepein:

Kaposvár, Csorna, Marcali, Balatonfenyves, Siófok, Balatonboglár, Tab, Nagyatád, Barcs, Csurgó, Homokszentgyörgy.

(8250)

DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK

Éjjeliőrnek keresünk nyugdíjasokat vagy csökkent munkaké- pességűeket, és egy ablak Lisztí .ót. Jelentkezés: ÁFÉSZ ipari csoport, Kaposvár, Budai Xagy Antal u. 9. » . (8261)

Kotrómestereket E—652-es kotrókra, dóser-szkréper gépkezelőket nehézgépkezelői vizsgával, sm. kenőket gyakornoknak (szak- vizsgalehetőséggel), gépkccs v:- :otőket ZIL-blllenős kocs’ia, dömpervezetőket, szerelőket, kubikosokat, segédmunkásokat változó munkahelyre íö vesz a Földmunkát Gépesítő Vállalat főépítésvezetősége, Székesfehérvár, Seregélyes! út 83. szám.

Raktári segédmunkásokat a’.kr.l máz a TÜZÄP Vállalat 1. sz. te- lepe, Kaposvár. Berzsenyi u. 23.

Érettségizett férfi munkaerőt ks- resünk. Jelentkezés: a Somogy

megyei Gabonafelvásá^ló é3 Feldolgozó Vállalat személyzeti vezetőjénél.

Az öreglaki Takarékszövethez'' azonnali felvételre képesítés'el ende'ke^ő könvvelőt keres. Fi- etés megegyezés szerint. (13121)

Jó kereseti lehetőséggel zsákolókat keresünk azonnali belépéssel. Nagymalom, Kaposvár.

Az ÉPFU kaiDOSVári kirendeltsége teijesiiinényeiszámolásoa, piv- mlumos gépkocsirakodókat, éjjel - őrt és rakodógép-kezelőt vesz fel. Jelentkezni: ÉPFU klrendcltsé; ,

Kaposvár, Vár-ártér u. 10.

Azonnali belépéssel férfiak t keresünk gabcnakirakÓTak és liszileszedönek. Nagymalom, Kaposvár. (I80!j«i)

Gyermekintézmény alkalmazna 2 nőt gyermekbe ügyelőm k, 25 éven felüliek, érettségivel rendelkezők előnyben. Ajánlatokat 180383. számra a hirdetőbe. (180383)

Gépkocsira árukísérőnek férfiakat felveszünk. Jelentkezés: Kaposvár, Vajüzem, Cseri út 4.

(18038)

Hídépítő vállalat fölvételre k rés víz-, fűtésszerelőt, villanysz - relőt és segédmunkást, váltnko munkahelyre. Jelentkezni lehe i Siófok, Kele u. vége, vagv Búd pest, IX., Közraktár u. 10. (8941)

A MOSONMAGYARÓVÁRI MEZŐGAZDASÁGI GÉPGYÁR KAPOSVÁRI GYARA

azonnali belépésre keres

több éves gyakorlattal rendelkező

I

tmk-technikust

Jelentkezés személyesen a gyár személyzeti osztályán: Kaposvár, Mező I, u. 22. (8248)

SOMOGYI NÉPLAP Sanmfcet. JAM. október 11.

1