Somogyi Néplap, 1970. szeptember (26. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-26 / 226. szám
APRÓHIRDETÉSEK Szöllősgyörökön a Balatontól 9 km-re, 621 n-öles telek lakóházzal együtt sürgősen eladó. Cím a kiadóban. ______ (2938) K ét és fél szobás, összkomfortos, földszintes, most épülő társasházrészemet sürgősen átadnám. Érdeklődni : Darányi, Kaposvár, Déryné u. 1#__________________(2944) Kaposvár, Nagyszeben u. 52. alatti OTP-s családi ház eladó. Érdeklődni : szombatvasárnap._________(2948) K aposvár, Móricz Zsigmond u. 40. sz. kétszobás, konyhás, spájzos ház eladó. ___________________(2949) Mély gyermekkocsi, valamint új, fehér zo- máncos, széntüzelésű kályha és Kékes televízió eladó. Kaposvár, Füredi U. 8._____(2950) K étszobás, konyhás, előszobás ház — 475 n-öl szőlővel — eladó. Kaposvár, Munkácsy u. 15. (Róma-hegy) ___________________(2966) K ét db kisméretű, új heverő eladó. Kaposvár, Május 1. u. 78. Horváthné._______(2969) M arcali belterületén 400 n-öles házhelyek eladók. Érdeklődni: Fazekas Sándor, Marcali, Jókai u. 35. __________________(13042) T abon eladó 1200 n-öl szőlő, 400 n-öl gyümölcsös teljes felszereléssel, 25 000 téglából álfb villaszerű épülettel, ami kitűnően megfelel lakásnak, a műút mellett. A központtól 10 percre. Heffer, Tab. (13043) Balatonbogláron az Üttörő utcában házhely eladó. Érdeklődni lehet: a 9. szám alatt. _____________(13050) S zínes, nagy árjegyzékünk új kiadása megjelent, kérésére díjtalanul megküldjük. Rózsák! Hatszáz fajta újdonság. Ezüstfenyők, virághagymák, díszcserjék. Szállítás postán. Szálkái kertészet, Budapest, VI., Népköztársaság u. 8. ___________________(7992) E ladó 700 n-öl szép gyümölcsös telek, házzal. Balatonberény, Kossuth u. 53. Lánczi. ___________________(8245) B alatonhoz közel megélhetést nyújtó, 1200 n-öles, közművesített gyümölcsös olcsón eladó. Érdeklődni lehet: Balatonlelle, Kossuth Lajos utca'60. •_____________(13041) H áromszobás, összkomfortos, kertes családi ház eladó, esetleg központi vagy gázfűtéses öröklakásért elcserélhető. Cím a kiadóban. (13051) Kétszobás, alkóvos, összkomfortos, utcai kertes házrész beköltözhetően eladó. Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 44;_______________(179329) Kétszoba-összkom- fortos, kertes családi ház — garázzsal — beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Zrínyi u. 28. 17 óra után, vagy egész nap a 12-318 telefonszámon. Balatonmária-alsón, Hullám u. 52. alatt (vízhez közel) kis nyaraló áron alul eladó. Érdeklődni lehet minden nap a helyszínen, Váradiéknál. 180063) Szigetvári, kétszobás, összkomfortos, szövetkezeti lakás eladó. »Beköltözhető azonnal« jeligére a pécsi Sallai u.-i hirdetőbe^ ____________(145972) B aiatonszabadi fámban Ady u. 8. alatti építésre alkalmas 986 n-öi telek eladó, (megosztva is); kút, pince van. Érdeklődni: Mezei Imre, Ady út 10. (173636) Két leválasztott bikaborjú eladó. Németh Ferenc, Baiatonszabadi, Vak Bottyán utca 84._________(173639) S iófok területén kisebb ingatlant vennék sürgősen, megegyezéssel. Siófok központjában kétszobás, összkomfortos cserelakás van. Levelet »Őszi beköltözés« 7139. jeligére a siófoki hirdetőbe kérek.___________(173647) Üj síkkötőgép, acél-* ügyes, eladó. Kassa, Kiskanizsa, , Landler Jenő u. 48/a. (181780) Olcsón eladó 200 n-öl megosztott villatelek Balatonmária-fürdő legszebb helyén, állomástól 5 perc. Érdeklődni: Hetyei Imre, Nagykanizsa, Bagola sor 3. (181701) Balatonbogláron Liszt Ferenc u. 2. számú, 4 helyiségből álló nyaraló sürgősen eladó. Vízhez, állomáshoz 5 perc. Érdeklődni: Nemes Viktor, Kaposvár, Pázmány Péter u. 48., vagy Balatonbogláron vasárnap fél _4-ig._________(180077) óriás virágú Meiste- verk szegfűpalánta- különlegesség több színben kapható, darabonként 2 Ft-ért Toronyi kertésznél. Békéscsaba, Botyánsz- ki Pálné u. 27. _____________(162299) E lcserélném háromezret futott Wartburgra Balatonienyvesen Fő utcai 420 n-öles telkemet. Érdeklődni: Balatonfenyves, Fő utca 17. (8148) 601-es Trabant príma állapotban eladó. Erdő Endre, • Kaposvár, Széchenyi tér 8. ___________________(2936) C S rendszámú Wartburg eladó. Kaposvár, Ady E. u. 13. Pataki. (2945) Komuuiait szooaou- tor eiadó. Kaposvár, Lenin ut 43.___(179969) K eményfa hajlított hálószobabútor (ágybetéttel) eladó. Kaposvár, Honvéd u. 20. Zsiray. ________(179976) K ertes családi ház — fizetési könnyítéssel — eladó. Kaposvár, Zrínyi u. 35/a.____(179994) Ü vegházi vágott szegfű — minden színben és mennyiségben - állandóan kapható. Szentesi »Termál« vi- agüzletben. Kaposvár, .anizsai u. 23. (179999) Modern mély gyermekkocsi eladó. Ka- osvár, Rákóczi tér 1. .'akács. ______(180012) 5 0 literes villany- oojler és egy Nova .ux villanytűzhely eladó. Kaposvár, Május 1. u. 54. Dr. Sarlós. _________________(2961) 1 100 n-öl házhely el- ,dó. Cím: Árva Lajos, tesztegnyő, Vörösmarty u. 80. (18GQ3Q) kifogástalan hűtő-. szekrényt vennék. Te^ lefon : U-059. (180044) Kaposvár, Május 1. u. 86. alatt épülő tárasházban egyszobás ikrész sürgősen el- a1ó. Érdeklődni: Szöl- lősgyörök, Szabadság út 68. Alaitner Sándornál;__________(18ÜŐ49) K éménybe köthető új német gázkonvektor eladó. Kaposvár, Bajcsy Zs. u. 13. 4180057) Garazsírozott Trabant 601-es eladó. Nagykanizsa, Katona József utca 1. (Felső templomnál.) Megtekinthető 17 óra után, szombaton és vasárnap egész nap._______ J awa 250-es — 10 poo km-t futott — jó állapotban eladó. Kaposvár, Kossuth tér, fodrászüzlet. (2962) Warszava, műszak, vizsgázott, kitűnő áliaS qtban eladó. Cím: zulok, Béke u. 2. (145971) Cl Simca iooo-es eladó, Trabantot esel - leg beszámítok. Ér deklődni: hétköznap 8-tól 16-ig, szombatvasárnap 8-tól 12-1^ Siófok 400-as telefr non. (178634) Wartburg, CH-s. el fogadható áron sür gősen eladó. Takác József, Nagyberém La«inca u. 14. (17364:-' Kaposvári, belvárosi, kétszobás, összkom fortos, földgázos fő bérleti lakásomat elcserélném Balatonba rénytői siófokig két szobás fürdőszobás ért. Érdeklődni: Dani Balatonfenyves, Daru u. 4. _____________(2959) E gyszobás, összkomfortos, első emeleti, gázos, állami kezeié íjű lakásomat elcserélném hasonló másfél- szobásért, megegyezés szerint. Ajánlatokat: a Magyar Hirdetőbe a 180006. számrr kérek. (180006) Elcserélném nagyméretű, kétszoba-hal- los, összkomfortos belvárosi lakásomat kétszpbás gázosért. Érdeklődni: du. 11-71? telefonszámon. (180065) Kőműves szakmunkásokat felveszek. Király Péter kőműves kisiparos, Csorna. (2904) Garázs kiadó. Kaposvár, Honvéd u. 12., 13. ajtó. Érdeklődni 17 óra után, szombat-vasárnap egész nap. (2956) Külön bejáratú bútorozott szoba 2—3 no vagy férfi részére al* bérletbe kiadó. Kaposvár, Béke u. 48. (2929) 500-as Trabant — szinkronváltós, garazsírozott — kitűnő állapotban eladó. Kaposvár, Lenin u. 1. Telefon: 13-000. ____(2963) p ríma ó. KóMIB motor állapotban eladó, vács István, Balaton- boglár Szabadság u. 51. (2970) ötszázas szinkronváltós Trabant — építkezés miatt — eladó. Papp S. Nemesdéd. (13046) 250 m3-es M2 — teljesen új állapotban — alkalmi áron eladó. Csupor, Kőröshegy. (180001) Feliér, új 408-as Moszkvics 12 000 kmrel igényesnek eladó. (Részlet lehetséges). Kaposvár, József u. 82;_______________(180023) Trabant 601-es Limousine — kitűnő állapotban 17 000 km- rel — eladó. Megtekinthető 17 óra után, szombaton 10-től 16 óráig. Tihanyi, Kaposvár. Engels u. 13. Nemzeti Bank. _______________(180050) I C rendszámú Skoda S 100-as eladó. Érdeklődni lehet 17— 10 óra között. Kaposvár, Szalma ist- vá n u. 12. (180051) Garázsban tartott 353-as Wartburg eladó. Kaposvár, Baj- csy»Zs. u. 32—34. 16- tól 20 óráig. Szabó. ___________(180053) S írokhoz ültessen oszlop-thuját! 60—100 cm-es: 1 Ft/cm. Ezüstfenyő 60 cm-es: 2 Ft/cm. Zöld Ignác, Sárkeresztúr. (2914) Figyelem! Szőlőolt- ványszükségletét beszerezheti, csemege- és borfajták kaphatók — őszi és tavaszi szállításra — Magony Imrénél, Abasár, Rákóczi u. 16. (8256) Néhány sor kézírásból a legőszintébb jellemábrázolást küldőm egyéniségért. Adatokat (kor, foglalkozás, válaszbélyeg) : Somoskéry Pál, Budapest X., Postafiók 144. (8307) Temetésre koszorút, csokrot Kiss kertésztől rendeljen! Kaposvár, Damjanich u. 32. Telefon: 12-758. (179480) Orkánkabát javítását, tisztítását, bőrkabát és cipzár javítását. vállalom. Do- motrovics Jánosne, Kaposvár, Május 1. u. 27. (179951) Varrógép, kerékpár, tricikli, kerékpárdinamó javítása, motorkerékpárkerekek cent- rálása garanciával. Muu’itn József, Kaposvár, Berzsenyi u. 2. (180024) Vennék házat élet- járadéki a. Ajánlatokat: az 180025. számra a -hirdetőbe. (180025) Idős személy eitai- tását vállalom. Ajánlatokat »Sürgős« jei- ra a hirdetőbe. ___ _______(180021; C s-s rendszámú, világos színű, 408-as Moszkvics igényesnek eladó. Gölle, Általános iskola, Telefon: 7. " CF-es rendszámú, 500-as, szinkronos Trabant jó állapotban eladó. Kiskorpád, Petőfi u. 18. (180071) Egygyerekes fiatál házaspár — lehetőleg bejáratú — albérletet keres. Ajánlótokat ’Sürgő»« je.- igére a 100054. számi a a hirdetőbe. (18005 ; Gondozót kerese ; hároméves gyermekem mellé. Fizetést,, esetleg albérleti szobát adok. Megegyezünk! Cím: Kapó vár, József utca 1 . (Cserben). (18005 ) Szobafestést, mázolást vállal kisipar iI, Kaposvár, Marx Ka- roly u. 19. Dénes L; - jós. (10005 ) Szőlőoitvónyok, lugasgyűjtemények P «* i unciával — őszi szállításra — kapható ... Árjegyzéket díjtalanul küldök. Valiskó szőlész, Gyöngyor, Aranysas út 3. (53100) Ns.*?' Pályázati felhívás! A DÉL-DUNÁNTÚLI vízügyi és közműépítő VÁLLALAT (Kaposvár, Szántó I. n. 23.) f e ív e s * siófoki, marcali, nagyatádi és kaposvári építésvezetőségeire, jó kereseti lehetőséggel KŐMŰVESEKET, Ácsokat, VASBETONSZERELŐKET, BETANÍTOTT MUNKÁSOKAT és SEGÉDMUNKÁSOKAT. Jelentkezni lehet személyesen vagy írásban az építésvezetőségeknél : Siófok, Fő o. 208. Marcali, Mártírok a. 33. A kaposvári és nagyatádi építésvezetőségekre: Kaposvár, Szokola-telepen. (8164) Jól képzett, saját gépkocsival rendelkező tv-műszerészeket helyi kiszállásra keres a Nagykanizsai GELKA Szerviz. Jelentkezni Nagykanizsa, Lenin út 13. (181782) 6 tonnás, billenőplatós, román típusú pátkocsit eladásra felajánlunk ÁFÉSZ, Kaposvár, Budai Nagy Antal o. 9. Ipari csoport. Telefon: 11-312. (8163) MAI műsor /OKOS CSILLAG: 8, 5 é* 7 órakor: FEKETE8ZA- IÄLL SZELLEME. Magyarul beolts, színes amerikai kalandfilm. (IX. 27-ig.) .ZABAD IFJÜSAG: 4 S ás 8 órakor; A VALCER- iCIRALY. Színes, zenés amerikai—osztrák film a világhírű jtrauss, családról. (IX. 27-ig) .ATINKa FIMSZÍNHAZ: Fél 6 órakor: AZ ELÁTKOZOTT HEGYEK FARKASA. Színes jugoszláv film. Csak 16 éven . elüli eknek! MÁJUS 1. filmszínház, SIOFUK; 7 érakor: MAGASISKOLA. Színes magyar film. Csak 14 éven ielülieknek! TELEVÍZIÓ Budapest 8.00: Műsorismertetés. 9.0i: Nótaszó. 9.SO: Tudó Mária. Victor Hugo drámájának magyarul beszélő tv-f Um változata. (lám.) .1.00—11.10: Magyarázom a jövőnket. 14.43: Műsorismertetés. 14.45: Elmúlt negyed, mindjárt íél. Zenés csehszlovák film. 16.20: Országos mezőgazdasági és élelmi- szeripari kiállítás és vásár. 16.40: tárlatról tárlatra. 17.UJ; Hírek, 17.13: Reklámműsor. 17.25: Antenna. 10.05: Sanzonról sanzonra. 10.30: A Tv jelenti. 19.15: Cicavízió. 19.30: Játszott Vejnemöjnen ujja ... Emlékezés Vlkár Bélára. 19.55: Szünet. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Pesti erkölcsök. Derűs est Molnár Ferenc műveiből. 22.10: Tv-híradó 2. kiadás. 22.30: Hangverseny a íertődi Eszterházy- kastélyból. Zágráb 16.45: Szerelem faluéi módra. 17.50: Az én falum — népi muzsika. 18.20: Ifjúsági játék. 19.20: Felvevőgéppel a világon át. 20.35: A nyár végén. Zenés szórakoztató adás. 21.35: Propaganda intermezzo. 31.40: Törvény és rendetlenség. Amerikai Játékfilm. 23.10: Sakk-kommentár. Osztrák tv 18.25: Kicsinyek műsora. 17.00: Bábfilm. 17.10: sentor-club. 18.00: Heti magazin. 18.25: Kulturális aktuaUtások. 19.16: Az ŐRI’ ma este. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15; Mindent a macskának. Komédia. 21,45: Sporthírek. 22.15: Tv-híradó, esti kiadás. 22.30: Éjszakai filmvetítés: A végén minden útnak. KOSSUTH RABIG 4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól , - gélig... B.oo: Hírek. 8.05: sorismerte tét. 8.20: Lányok, asz- szonyok. 8.40: Anda Géza és Jasha Heifetz lemezeiből. 9.43: Vavrinecz Béla feldolgozásaiul, . 10.00: Hírek. 10.05- A Rádiós,, ház. Az ötös fülke. 11.18: A i. gat lánya. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Melódiákoktól. 13.57: Kár izgulni!... 14.07: Kórus pódium... 14.20: Kia magyar néprajz. 14.25: Üj zenei újság. IS.OO: Hírek. 15.05: Hétvégi kűlpoUtlkal figyelő. 15.20: Csak fiataloknak! 16.05: Rádióreklám. 16.08: Emlékezés Vikár Bélára. 16.40: Szombat délután. 17.54: ÜJ lemez-linkből. 19.00: Esti Krónika. 19.21: Közvetítés a Madách Színházi- 1. Hermelin. 22.00: Hirek. 22.15: Sporthíradó. 22.25: Táncoljunk! 24.00: Hírek. 0.10—1.58: MelódiakoktéL Közben: 0.55—1.00: Hirek. . . w. i Uüutu 6.20: Torna. 6.30—8.05; Azonos a KossuJi-müsorrai. 8.0j: ,-pera- c3iuagok — operaolágerct. 8.35: A harmónia-koncert íu.oszane- a.ara Balázs Árpád tnűvo.boi játszik. 8.45: Külpolitikái úgywlő. 8.UU: A IV. kecskeméti népzenéi taiaikuzó ituisoiaooi. 5 ...... - ...yüie P ál énekel. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00: A zene hul- lunhiosszan. u.5u: Fe*.y„ ,„,van könyvszemléje. 12.00: Budai Ilona és Faragó Laura nép—iokat énekel. 12.20: A Musiel di Roma kamarazenekar Vivald. -lUVéte- iiiboi. 13.«): Hírek. 13.03: Liszt- müvek. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—15.00: Napraforgó. . . 15.00: Orvosi tanácsok. 15.05: Neményi Béla táncdalaiból. 15.15: Fritz Kreisler hegedűi. 15.30: Falvakban, mezőkön. 10.0C: Hírek. 16.05: Letűnt századok nyomában. 16.20: Daniel Barenboim zongorázik. 17.01:—18.00: A hét műsorából. 18.00: Hirek. 18.10: Húszas stúdió. 19.03: ÜJ könyvek. 19.11: Jó estét, gyerekek! 19.26: Ma 25 éve halt meg Bartók Béla. 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. K’o. 21.25: Szép versek 1999. Kb. 21.5 i: Népdalok. 22.25: Alkotóműhelyben. 22.40: Shakespeare az operaszínpadon. 23.00: Hírek. 23.15: Suppé: Költő és paraszt. 23.2o: Kadosa Pál zongorázik. 24.00—0.10: Hírek. URH 16.00: Híreik. 16.05: A zene nem ismer határokat. 16.40: Ötórai tea. 18.00: Hirek. 18.10: Hanglemezparádé. 19.00: A Magyar Rádió és Televízió szimfónikus zenekara Játszik. 19.42: Henryk Szeryn^ és az Amadeus vonósnégyes lemezeiből. 20.34: A dzsessz kedvelőinek. 21.07: Armida. 21.50: Hangfelvételek felsőfokon. 23.00— 23.13: Hirek. Kereskedelmi, üzemeltetési, áruforgalmi feladatokban jártas, MEGFELELŐ ISKOLAI VÉGZETTSÉGGEL RENDELKEZŐ áruforgalmi előadót keresünk balatoniéit«! kirendeltségünkhöz. Jelentkezéseket írásban, az önéletrajz mellékelésévé1 az alábbi címre kérjük küldeni: CENTRAL. Vendéglátó Vállalat személyzeti osztálya Budapest VIII., Nagyfuvaros u. 18. (8156) BALATONLELLÉN LÉVŐ MODERN ÜZEMÜNKBE keresünk híradástechnikában gyakorlott mechanikai műszerészt csoportvezetőnek; ELEKTRONIKAI vagy RÄDIÖ- és TVMÜSZERÉSZEKET, továbbá MARÓS FORGÁCSOLÓ SZAKMUNKÁST és CSŐSZERELŐ LAKATOST. Jelentkezni lehet: Híradástechnikai Szövetkezet Balatonlelle, Arany J. n. 3. (8159) A Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat uillari leszerelő szakmunkásokat «vesz fái Jelentkezés: Pécs, Rákóczi u. 58., szerelőrészleg. (145967) Mezőgazdasági technikusi végzettségű nőtlen fiatalembert keresünk brigőduezetfii beosztásba Fizetés: megállapodás szerint. Béke Mg. Tsz. Szabás. (Telefon 7.) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Felvételre keresünk férli és női segédmunkásokat. Somogy megyei Temetkezési Vállalat, Kaposvár, Május 1. 53. (179973) Gyakorlott gyorsét gépim! felveszünk Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a személyzeti vezetőnél. »DELTA« Szövetkezet, Kaposvár, Május 1. o. 34. Korszerűen épített 1000 vagonos gabonatárolónkhoz müszakvezető- j aek lakatosokat és villanyszere- I löket keresünk, azonnali bel6- ! léssel. Nagymalom. Kaposvár. Az ÉFFU kaposvári kirendeltsége teljesítményelszámolásos, pré- niumos gépkocskakodókat és ói/;t - •iőrt vesz fel. Jelentkezni: ÉPFU ^rendeltség, Kaposvár, Vásárt« r U. 10. (179627) 16 évet betöltött lányokat szövőnek felvesz a Pamuttextilmfl- vek Jacquard Szövőgyára. A betanulási idő 12 hét. Lakást ml- ; limális térítés mellett (leányott- ionszerű elhelyezésben) adunk. Jelentkezés: írásban, a PTM Jacquard Szövőgyár üzemgazdasági osztályán. Budapest Xlil., Szek- izárdi u. 19—-25. f34Sr> Jó kereseti lehetőséggel zsáko- lókat keresünk azonnali belépésiéi, Nagymalom, Kaposvár. A Somogy megyei Állami £1 - tőipari Vállalat felvesz dümpt rakodó gépkezelőt, jelentkez« : Kaposvár, 48-as ifjúság u. Munkaügyi osztály. (1799! ) Gépkocsira!.odókat kerekünk f* vételre. Jelentkezni lehet: Kap< vár és Vidéke ÁFÉSZ ipari cfc portjánál, Budai Nagy Antal 9. sz. 7-es szoba. (81 Toponári élelmiszer- háztart i boltunkba szakképzett vagy ga korlott boltvezetőt felveszünk, é bolt átlagforgalma H0—120 e? ■ forint. Fizetés megegyezés s: - rint. Működési és erkölcsi 1. - zonyítvány szükséges. Jelentkezés t a kaposvári ÁFÉSZ kér- - kedelmi osz.ályán. (816) Felvételre keresünk segédmu - kasokat, 6 órás munkaidővel. XIV. Autójavító siófoki üzemegysége. Jelentkezés: Siófok, lő u. 234., 7 órától 15.30 óráig. (17364S) SOMOGYI NÉPLAP 1870, sseptembok M. 6