Somogyi Néplap, 1970. szeptember (26. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-12 / 214. szám
Erősebb ez elemeknél A m tanítványa Nyugta lanul aludt azon az emlékezetes éjszakán. Húsz éve jár a cseri tejüzembe, naponta látja a Kapos színeváltozását, de ekkora vízre nem emlékszik. Amikor hajnali ötkor zörgetett ajtaján a riasztó, csak ennyit tudott mondani: — Baj van az üzemben, a Kapos... Nagy Imre főművezető ekkor már az ajtónál volt és rohant munkahelyére. Valósággal megdöbbent a máskor szelíd patakocska láttán. A gát tetejét nyaldosó, hömpölygő víz, s a megvadult árban sodródó farönkök, csónakok, szénaboglyák arra figyelmeztették: minden perc drága, menteni kell a drága gépeket, fölszereléseket. Az üzemben még nagyobb volt a baj. A csapadék- és a szennyvíz-elvezető aknákon keresztül visszafelé áramlott a szennyes lé, s a gépházban hamarosan bokáig érő vízben topogtak. — A kompresszorok villany- motorjait leszereljük, mert ha vizet kapnak, eláznak, tönkremennek, s hetekig nem tudunk majd dolgozni — javasolta társainak. Megfeszített erővel láttak munkához. Közben egyre emelkedett a víz, előbb lábszárig, térdig, majd derékig ért, noha a tűzoltók üzembe helyezték a szivattyúkat. Szerencsére a kompresszorok ekkor már biztonságban voltak. Nem lehet elmondani, mennyit fáradoztak, mire sikerült. Egy- egy kompresszor két-három mázsa, s csak az egyiknél tudtak emelőt használni. Emeltek is valamennyien akkorát, hogy majd beleszakadtak. Aztán sorra eltömték az aknákat, meggátolták az újabb vízbetöréseket. Horváth István főgépész, Jüngling István szerelő és a héttagú szerelőbrigád valamennyi tagja emberfölötti munkát végzett. Aztán az üzem többi dolgozója is munkába lépett. Szondi István igazgató, Nagy József párttitkár az ellátást szervezték, hogy tejből, vajból és más fontos tejtermékből ne legyen hiány Kaposváron még az üzem leállása miatt sem. Arra is jutott idejük, hogy homokzsákokat hordjanak a Kapós töltésére, s megakadályozzák az üzem területének elöntését. Éjfélig megállás nélkül dolgozott Nagy Imre, s vele az üzem többi munkása is, hogy eltávolítsák a gépházból a vizet, majd pedig azon, hogy mindent fertőtlenítsenek. Felváltva «-pihentek« egy-egy órát, már amennyire tudtak az egyik irodában levő székeken. Mire másnap délelőtt a közegészségügyi hatóságok megjelentek az üzemben, mindent rendben találtak, folytatódhatott az árvíz miatt megakadt munka. Este nyolc óra volt, amikor végre hazajutott. Holtfáradtan, de a jól végzett munka tudatával zuhant az ágyba, s aludt végre a kétnapi talponlét után azzal az érzéssel: üzemük meg mentése érdekében mindent elkövettek, ami tőlük tellett. Azóta még egy ilyen nap volt. Huszonnégy órán keresztül nem hagyhatták el az üzemet, megállás nélkül küzdöttek, hogy a víztől megvédjék. Húsz évvel ezelőtt került Kaposvárra Nagy Imre, elmúlt másfél évtizede, hogy jelenlegi beosztásában van. 1953-tól tagja a pártvezetőségnek, s volt már párttitkár is. Tavaly megkapta a munkásőrségnél a tíz év után járó Szolgálati érdemérmet és kitüntették a Haza szolgálatáért érem arany fokozatával is. Mi adta neki és társainak azt az erőt, hogy két napon át megállás nélkül dolgozzanak, mentsék a gépeket, harcoljanak az árral? A felelősség, amelyet üzeméért és a sok ezer ember ellátásáért érez. S ez erősebb az árnál, az elemeknél. Ezt köszönte meg Nagy Imrének és az árvíz elleni küzdelemben helytálló többi embernek is az igazgató, amikor pénzjutalmat nyújtott át nekik. Ezt tartalmazta a pártvezetőség nemrégen tartott beszámolója is, amelyben elismerését fejezte ki azoknak a kommunistáknak, akik az ár elleni küzdelemben példát mutattak, s ezzel magukkal ragadták az üzem valameny- nyi dolgozóját. S zalai László IS ÉVE VÁRNAK RÁ Egy művelődési ház története MÁSFÉL ÉVTIZEDES várakozás után végre megkezdődött a somogyszentpáli művelődési ház építése. Hogy a falunak és vezetőinek mekkora erőfeszítésébe került, erről legtöbbet Németh István, a kéthelyi—somogyszentpáli tanács elnöke és Beke István, a Béke Termelőszövetkezet elnöke tud mesélni. Az ő szervezőkészségüket dicséri, hogy szeptember elsején megkezdhették a másfél millió forintos beruházással épülő művelődési ház alapozását. Hogyan is kezdődött? Beke István: — Falunknak nagyon régi óhaja ez a művelődési ház. Már 1956-ban megvolt rá egyszer a tégla, mész, cement, csak abban a zavaros időben eltűnt. Az azt követő években minden tanácsülésnek rendszeres napirendi pontja volt, de vagy pénz, vagy anyag nem volt, így aztán évről évre tovább húzódott. Eddig a tej csarnokkal együtt egy régi, száz évnél is öregebb épületben voltak a klub- helyiségek és a kultúrterem.. Rossz, több évig húzódó ideiglenes megoldás volt ez. Két éve a tejcsarnok új épületbe költözött, s végre az idén lebontották az öreg épületet, hogy helyén egy új, modern, emeletes művelődési ház vegye át szerepét. Sok utánjárás, tárgyalás eredményeként értek el idáig a somogyszentpá- liak. A MUNKÁK MEGKEZDÉSÉRŐL az egyik fő szervező, Németh István tanácselnök tájékoztatott. — Már az épület tervdokumentációinak elkészítése is társadalmi munkában történt. Komáromi István, az Építésügyi Minisztérium főmérnöke és társai szívesen segítettek. Május közepén állatorvosunk, dr. Berényi Sándor irányításával kezdtük meg a bontást. Naponta mintegy huszonöt-harminc ember dolgozott itt társadalmi munkában, most elsején pedig megkezdtük az alap kiásását — mutat • az óránként mélyülő alapárok felé. Az egész falu szinte egy emberként veszi ki részét a munkákból. Gyakran annyi az önkéntes jelentkező, hogy néhányat haza kell küldeni, mert csak egymást akadályoznák. Az összefogásra jellemző, még a falu papja is részt vállalt mind az anyagiakból, mind a munka megszervezéséből. A lelkesedést csak elősegíti, hogy a vezetők, a tanácselnöktől a tsz-elnökig együtt dolgoznak a lakossággal, ök egyhetes munkát vállaltak. Az anyagi bázis megteremtéséhez megint csak mindenki hozzájárult valamivel. — A tanács a községfejlesztési alapból az idén és jövőre is százezer forintot fordít az építkezésre. Most vettünk száz köbméter kavicsot az alaphoz, és hatvanezer téglát. Az egyesülés után a kéthe- lyiek kétszáz mázsa cement és a szükséges sódermennyiség átadásával tették lehetővé az alapozási munkák megkezdését. A legtöbb segítséget a termelőszövetkezet ad. Már 1968-ban négy hold kukqrica- termés árát, huszonnégyezer forintot erre a célra utalt át a tanács számlájára. A megígért * I hatvanezer forinton felül minden szállítást ingyen vállalt, s a szükséges homokot is a saját homokbányájából kapjuk. A felsorolt tételek >a többi anyagi támogatással együtt mintegy négy-ötszázezer forintra becsülhetők. A falu lakosságának felajánlása szintén tekintélyes összeget tesz ki. Társadalmi munkájukon felül szükség esetén negyvenötvenezer forinttal ők is támogatják a művelődési ház ügyét. A FALU ÉS VEZETŐI mindent megtesznek, hogy a régi álmukból végre valóság legyen. A tervek szerint a község mintegy kétszáz fiatalja, a szórakozni, művelődni vágyók már jövőre birtokukba vehetik az új létesítményt. Mindenki megtalálhatja majd a maga helyét. Itt kap helyet a könyvtár, ezenkívül lesz 250 személyes nagyterem a színház és mozi részére, százötven né^v- zetméteres' táncparkett, félig fedett kerthelyiség, klubhelyiségek, öltözők, büfA Győri András A nyomozók ekkor írásszak- I értőhöz fordultak, hogy hasonlítsa össze Smith 1877-ből (származó írását Beck 1896-os (kézírásával. És Currin írás- (szakértő kijelentette: mindkét • írás egy és ugyanazon sze- [mélytől ered! Beck drámájának második [felvonása során Waldock felI ügyelő kijelentette, hogy kétel- |kedik a két személy — Smith lés Beck — azonosságában. Erire felmentették az ügy kivizsgálása alól, helyébe pedig Fo- ‘ rest főfelügyelő lépett A per folyamán — ez a dráma harmadik felvonása — Gill ügyvéd, Beck védője engedélyt kért a bírótól, hogy néhány kérdést intézhessen Currin grafológushoz, a vádlott állítólagos 1877—i írásával kapcsolatban. A bíró az engedélyt megtagadta. Az angol törvények ugyanis igen határozott utasításokat tartalmaztak valamely vá dlott ■ előzőleg elkövetett bűncselekményeire vonatkozóan: egy újabb peren nem lehetett kérdéseket feltenni valamely régi ítélet kapcsán, mert ez befolyásolhatta volna az esküdteket. A vád tanúiként megidézett kárvallottak kihallgatásakor Ottilie Meissonier megjegyezte: — Á szélhámos jobb füle alatt kis forradást figyeltem meg. Most nem látszik... Hiába kapaszkodott bele GUI ügyvéd ebbe a kijelentésbe, hiába követelte szakértői vélemények meghallgatását, a bíró figyelemre sem méltatta. Becket bűnösnek találták, és hétévi börtönbüntetésre ítélték. A mester Tímár László, a tanítvány Arató György első éves vasesztergályos tanuló. Mindketten a darányi és cso- konyavisontai tsz gépjavító társulásának dolgozói. A műhely zajában ők ketten külön világot alkotnak. Arató György még az első napok félénkségével, de nagy érdeklődéssel figyel mestere magyarázatára. Elfogódottsága akkor sem oldódik, amikor velünk beszél. A zajból kimenekülünk az udvarra, hogy értsük egymás szavát. — Mióta dolgozik a szakmában? — 1955-ben szabadultam Budapesten a Láng Gépgyárban, aztán Pécsen dolgoztam az Ércbányánál, végül itt most már végképp letelepedtem, meg is nősültem. Három éve csoportvezető, tizenkét ember dolgozik a keze alatt. A Kossuth brigád tagja. — Miért lett vasesztergályos? — Autószerelő családból származom, gyermekkorom óta szeretem a gépeket, az biztps volt, hogy vasasszakmában fogok dolgozni. Autószerelőnek nem vettek föl, így lettem esztergályos ... Minden szakmának megvan a maga szépsége, ezt csak akkor érzi igazán az ember, ha hosszabb ideje csinálja. Talán a legszebb az egészben, hogy egy alaktalan vasdarabból a két kezünk munkája nyomán alkatrész lesz, amely nélkülözhetetlen ahhoz, hogy egy gép működjön. Jó érzés olyan masinát látni, amelyikről tudom, hogy az én kezem munkája is benne van. — Hány tanulót oktat? — Az idén öten vannak. Szeretném megemlíteni Deák Ferenc nevű tanulómat, nagyon ügyes. Másodéves és már önállóan dolgozik. Az első évfolyamot kitüntetéssel végezte. Ha jövőre végez, gépipari technikumba akar menni. Ilyen tanulóval öröm együtt dolgozni. Ha valaki akar, azzal szívesen foglalkozik az ember. Ezek a tanítványok bennünket is arra »kényszerítenek«, hogy tovább képezzük magunkat. Az idén leszek másodikos a Pécsi Gépipari Technikumban. — Mi az alapelve az oktatásban, és mi az, amit rögtön az elején fontosnak tart elmondani az ide kerülő tanulónak? — Szigorúan nevelem a gyerekeket, de remélem igazságosan. Ha látom, hogy valakinek nincs kedve az egészhez, azzal nem vesződöm. Előfordult már, hogy leadtam tanulót azért, mert nem dolgozott úgy, ahogy kellett volna. A legfontosabb, amire rögtön az elején felhívom a figyelmüket, hogy a gép jó Adolphe Beck 1901. július 8-án hagyta el a börtönt. Megmaradt vagyonkáját arra költötte, hogy bebizonyítsa ártatlanságát. Még az 1877. évi periratok felülvizsgálását sem sikerült elérnie. így telt el csaknem három esztendő. 1904 áprilisának egyik napján Adolphe Beck drámáját újra műsorra tűzte az élet, ez a gyakran oly kíméletlen rendező. Április 15-én Becket ismét feltartóztatta egy nő az utcán: — Maga az, aki elszedte tőlem az ékszereimet és a pénzemet! — kiáltotta. És a li- dércnyomásos jelenet ugyanúgy folytatódott, mint az első álkalommal. Felesleges tehát részletekbe bocsátkozni. Amikor 1904. június 27-én Beck ismét a bíróság előtt állt, öt nő vádolta csalással. És az esküdtek még aznap bűnösnek is nyilvánították. Csakhogy Crantham bírót, miután a vádlott beszédét meghallgatta, kétségek fogták el. (Itt megjegyezzük, hogy az 1896. évi pec idején az angol barát,- segítőtárs, szeretni kell, de ha valaki nem ért hozzá, könnyen balesetet okozhat. Amíg nem ismerik pontosan a szerkezetét, működését, nem nyúlhatnak máshoz, csak a kapcsológombokhoz. Elrettentő például el szoktam mondani, hogy volt olyan tanuló, akit két nap múlva a pad alól kellett' kiszedni. — Milyen érzés látni, ha a tanítvány felszabadul, és önállóan, is megállja a helyét? — Jó. Akkor úgy érzi az ember, érdemes volt. Ihárosi Ibolya A Varázskeringő első lépései Olyan dolog a próbán ülni, mint amikor az ember a festő válla fölött a készülő képet mustrálja, vagy írót faggat a készülő műről. Az egészet még félig kidolgozott részletek sejtetik. És a zenés darabnál mindebből van egy kicsi, teljes melódiát ígérő dallam, karaktert előlegező mozdulatok, egy fotel, egy függöny, amely tulajdonképpen Hessen—Kassel mini királyi udvara. A színházi élmény tulajdonképpen egyszervaló. Nagyon jónak kell lennie, hogy sokáig megmaradjon, és ne fakítsák el újabb darabok. Ez nem mindig és nem elsősorban a nézőtől függ. Miből lesz tehát az élmény? Mondjuk egy operettben (sokat bántott műfaj!) — dallamból és cselekményből. Mondani sem kell, hogy a legjobb — mindkettőből. De gyakori az is, hogy egyik a másik »nyakára nőtt«. — Oscar Strauss zenéje klasszikusan szép muzsika — mondta Gyökössy Zsolt, a Varázskeringő rendezője —, a szövegen pedig jócskán alakítottak. Kállai István szinte teljes egészében átdolgozta. És még annyit előzetesen, hogy keretjátékkal indul és azzal is fejezzük be ... törvények még nem tették lehetővé a vádlottak számára a szóbeli védekezést.) A bíró elnapolta az ítélethirdetést Becknek ezúttal — hogy úgy mondjuk — szerencséje volt. Tíz nappal később, 1904. július 7-én este Kané detektívfelügyelő szokott esti ellenőrző látogatását végezte a Tottenham Court Road-i rendőr- állomáson. Unottan hallgatta a szolgálatos altiszt jelentését arról az egyénről, akit két állástalan színésznőtől elcsalt gyűrűk eladása közben tartóztattak le. Kané hirtelen felfigyelt, s behatóbban érdeklődött, mit mondott a két színésznő. Nagy volt ámulata, amikor a feljelentésből ugyanolyan részletek kerültek ki, mint amilyenekkel Beck perében találkozott — gazdag lord, jachtkirándulás, hamis csekk. Belépett a letartóztatott cellájába, s a meglepetéstől szinte földbe gyökerezett a lába: Beck hasonmását látta maga előtt! Csakhogy ez valamivel idősebb és testesebb volt Beck- nél. — Idült mosolyt kérek! — A sakktáblát becsukja és elindul a hálószobájába. Rendezői utasítások. Sakktábla persze sehol. A rekvizí- tumokat még a fantázia pótolja. És a színész igyekszik nagyon haragudni. Egyféleképpen. Aztán megharagszik újból. 'Másféle mozdulatok, újabb indulatok és sok aprólékos próba, tanács — míg végül élő karakterré lesz a színpadon. A délelőttök hosz- szú munkája ez a kiteljesedésig. Aztán a szerelmi háromszög. Immár hagyomány az operettben. Mivel azonban nem árt a hagyományokon változtatni, a Varázskeringő szerelmi háromszöge egészen furcsán áll össze. De nem szabad a cselekmény elébe vágni, itt sem ... Csak annyit — a poénok között sok a fricska, jut belőle uralkodónak, hősszerelmesnek, Ausztriának, de még a színészet nemes mesterségének is... A primadonna Imre Gab- iriella és Szegő Zsuzsa lesz ^kettős szereposztásban, ugyan(Folytatjuk.) [, így a szubrett Fontos Magda és Réti Erika. A szereplők 1 között láthattuk a délelőtti [próbán Farkas Annyt, Csorba \lstvánt, Komlós Istvánt és a (snájdig hadnagy szerepében |Varga Tibort. T. T. SOMOGYI NÉPLAP bombát, 19T0. szeptember ÍZ. f
