Somogyi Néplap, 1970. szeptember (26. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-06 / 209. szám
JÖN! JÖN! Uj Játékokkal az II DK Luna-park. 12 féle szórakozási lehetőség, értékes nyerairaBényQörgyak. Kaposváron, a Gilicéi volt korcsolyapálya helyén (Donner) 1970. szeptember 12-tél, szeptember 20-ig. Nyitva: hétköznap 14-22 Aráig, vasárnap 10-22 áráig. (179570) ADÁS - VÉTEL Balatonbogláron (Szabadság-telep) a Halászkerttel szemben, vízhez 50 m-re — 204 n-öles telek sürgősen eladó. Cím a kiadóban_______________(2041) Különböző síremlékek és sírszegélyek — részletfizetéssel is — kaphatók Bíró kőfaragónál, Nagybajomban. ___________________(2820) K aposváron, Táncsics M. u. 83. számú kétszobás, összkomfortos, kertes családi ház — vétel esetén beköltözhetően — eladó. ___________________(2834) V adonatúj MK—21-es kazettás, hordozható táskamagnó eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Duna u. 24. szám alatt. (2815) GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem, édesapám, Sabján István 26 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 8-án (kedden) du. 4 órakor lesz a Nyugati temetőben. Gyászolja felesége, kisfia, rokonai. (179640) Kétszobás, összkomfortos OTP-s ház 200 n-öl területtel eladó. Kaposvár, Gorkij u. 56. (2852) Kaposváron a belvárosban, kétszobás, összkomfortos, gáz-, vagy központi fűtéses lakást vennék. Ajánlatokat »Készpéiy:«< jeligére a kiadóba. (2853) 185 n-öl házhely eladó Kaposváron a Gorkij utcából nyíló Munkácsy Mihály u. 66. sz. alatt. Mrávélc. (179487) Fűrészporos-kályhát vennék. Harmati, Ka- posvár, Május 1. u. 78. Keszthelyen kétszobás, kertes családi ház eladó. Németh, Keszthely, Bajcsy-Zs. u. 14. _______(179523) 4 0 literes új szőlőprés, óriás levelű Philodendron, 1 m magas kaktusz, kerti bútor eladó. Kaposvár, Brassó u. 27. (179560) Jó állapotban lévő gáztűzhelyet palackkal együtt vennék. Magyar István, Dombóvár, Kossuth L. u. 47. (179602) Garázs eladó. Kaposvár, Széchenyi tér 3. Herbei. (179669) Beköltözhetően eladó kettőszobás családi ház 160 n-ölön. Kaposvár, Munkácsy u. 2. (a Bem utcából nyílik). Megtekinthető egész nap. ______(179650) B alatonbogláron villatelkek, kis víkend- ház sürgőser eladó. Babodi István, Kaposvár, Kossuth L. u. 11. •_____________(179636) S iófokon jó karban levő háromszobás komfortos családi ház 250 n-ölön eladó. Mészáros Lőrinc utca 22. Budapesti cserével is. _______________(139642) J avításra szoruló hordozható cserépkályha eladó. Kaposvár, Petőfi u. 14. 18 óra után._______(179^9) Eladó 2 kétajtós diófa szekrésy, 2 reka- mie. Kaposvár, Vöröstelek u. 13., Balogh. 18 óra után. szombaton 8—13 óráig. (179609) Lakatos, bádogos műhely felszerelése — hagyaték — anyaggal együtt eladó. kézi meghajtású gépek, kézi szerszámok. Cím: Krakker Ágostonná, Lengyeltóti, Csokonai u. 8. sz. (110143) CN-es rendszámú Trabant 601-es személygépkocsi eladó. Érdeklődni: Varga János, Somogycsicsó. (2351) Trabant 601-es, CT rendszámú, eladó. Marcali, Szegedi u. 10. (8970) Trabant 601-es, megkímélt, építkezés miatt eladó. Kaposvár, Jókai u. 37. Megtekinthető : kizárólag szept. 6-án 14 óra után. CH rendszámú Skoda Octavia, garazsírozott, jó állapotban eladó. Érdeklődni 18 óra után. Kaposvár, Honvéd u. 30. Kása. Telefon: 14-708. (179611) 1970-re visszaigazolt Trabant Combi kiutalást átadok. Levelet »Tavasz, 7122« jeligére a siófoki hirdetőbe kérek. (139650) CS-es Trabant de Luxe, garazsírozott, jó állapotban eladó. Érdeklődni: 17 óra után ll-768-as telefonszámon. (179652) Kifogástalan állapotban lévő Skoda Octavia Super személygépkocsi felújított motorral eladó. Megtekinthető minden nap 16 órától. Kaposvár, Dimitrov u. 22. Érdeklődni: 11-739 telefonszámon minden nap 13 óráig; (179622) Kaposvári belvárosi kétszobás, összkomfortos, földgázos főbérleti lakásomat elcserélném Balatonfenyves- től Siófokig kétszobás, fürdőszobásért. Érdeklődni: Dani, Bala- tonfenyves, Daru u. 4. (2745) Elcserélném központban lévő kétszobás, olcsóbérű lakásomat megegyezéssel egyszobás lakással. Ajánlatokat: »Központ« jeligére 179582 számra a hirdetőbe kérem. (179582) Gépírni tudó anyag- könyvelő 7 éves gyakorlattal szeptember 15-től elhelyezkedne. Ajánlatokat: 179672 számra a hirdetőbe. (179672) A Albérletbe keresek különálló lakrészt belvárosban, vagy annak közelében. Ajánlatokat : »Fiatal orvos házaspár« Jeligére, 179618 számra a Magyar Hirdetőbe kér- Jük. _____________(179618) A Balaton déli partján Balatonszemesig 6—8 helyiségből álló, vállalati üdülőnek alkalmas épületet üresen bérelnénk. Részletes ajánlatokat »vízhez közel, 114646« jeligére a Kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérünk. _____________(ii4646) I gényes nő a belvárosban külön bejáratú albérleti szobát keres. Ajánlatokat: »Sürgős« jeligére, 179647 számra a hirdetőbe kérek. (179647) Ruhaneműit elhozza, tisztán visszaviszi 4 forintért a PATYOLAT KÁZTÓL-HÁZIG SZOLGALAT. Telefon: 14-130 és 14131. Patyolat Vállalat (8093) A PAMUTFONÓ-IPARI VÁLLALAT KAPOSVÁRI GYÁRA fölvesz esztergályos, lakatos, kőműves szakmunkásokat (8080) Gyakorlott anyagkönyvelőt, valamint gyors- és gépíró adminisztrátort KERESÜNK ^ELVÉT'SLRE. Jelentkezés: Belkereskedelmi r.öksönző Vállalat balatoni önelszámoló egysége, Balatonboglár, kikötő. (8917) A KAPOSVÁRI CUKORGYÁR a répafeldolgozási üzemre f ölűét el re keres férfi és nil munkavállaló'"' Havi kereseti lehetőség: férfiaknak 2500—3400 Ft nőknek 1400—1900 Ft A gyár dolgozóinak kedvezményes étkezést, a vidéki dolgozóknak szállást is biztosít. Jelentkezni csak személyesen lehet a gyár munkaügyi osztályán. Vidéki dolgozóknak munkába állás után utazási költséget térítünk. (8100) A MAHART BALATONI HAJÖZÄSI ÜZEMIGAZGATÓSÁG fföluótelt Hirdet matróz, géplakatos, segédmunkás, gépkezelő munkakörökbe Fizetés megegyezés szerint. Fölvétel esetén díjköltséget térítünk. Jelentkezés az üzemigazgatóság személyzeti és munkaügyi osztályán, Siófokon. Telefon: Siófok 107. !/ (139628' KÖLTŐ — PRÓZÁBAN A szabad vers kezdeményezője, Walt Whitmann amerikai költő (1819—1892) egy, mondásán idézzük a vízszintes 1« es függő g 12. számú sorokban. VÍZSZINTES: 12. Magas hegyet gyakran neveznek így. 13. Hazai kávémárka, vagy spanyol folyó, 14. Hatalmas vegyipari vállalat az NDK-ban. 15. Nagy edény, névelővel. 16. Félelem ébred benne. 18. A vízszintes 70. számú első és utolsó betűje, 19. Bizonyos húsételek jelzője. 21. jugoszláv fizetőeszközök. 23. A magyar ezüst vegyiele. 24. Ahol megmondják, jó-e a gyártI mány. 26. Friss, ford. 27. .. .type; szedési eljárás, amely egész sorok öntését tes_zi lehetővé. 28. Hevesi község borainak jelzője. 31. Béke .oroszul. .32. Semmi esetre sem a tetejére! 34. Lötyögő. 95. Fe a vegyjele. 37. Országos Tervhivatal. 38. Világossárga, meszes földtörmelék, névelővel. 40. Ara, betűi. 42. A visszája ellentéte. 44. Kisipari Szövetkezet. 45. Darabokra tör. 46. Élet. 48. Fejedelmi cím egyes országokban, 40. «4szesrag és Tolna megyei község. 51. Szövőgép sokat mozgó része. 53. Névelős apaállat. 55. Amit a költő far^g. 56. Odaát. 57. Római 995. 58. Kisebb összeütközések, bajok. 61. Könnyű női ruhakelme. *63. Y. D. 64. Helyi jellegű. 66. Tenger, több latin nyelven. 67. Vadcsapda is lehet. 69. Becézett idegen férfinév, fqrd. 70. Rendszerint ház épül rá. FÜGGŐLEGES: 1. Brazil város, dél-afrikai tartomány. 2. Ügyész képviseli, itt névelővel. 3. Galambtenyésztő. 4. Hegységben is van! 5. Elmúlt az idő felette. 6. ... lóg. 7. Nevezetes hasadék Erdélyben. 8. Nemzetség neve a skótoknál. 9. Átenged, átruház, ló. Szovjet autók betűjelzése. 11. Neves olasz filmrendező (»A vörös sivatag). 17. Római 998-as. 20. Tenger, angol szóval. 22. Róma, oroszul. 25. Minden ostrom ezzel kezdődik! 26. Kegyelem. 28. Farönk egy darabja! 29. Azonos magánhangzók. 30. Gyakori címerállat. 33. Letépi láncait. 36. Kísértetek. 39. Zeng. 41. Legelő. 43. Fohász. 47. Olaszországban élő magyar szobrászművész (Amerigo). 50. Házikó, ford. 51. A .japán császár címe. 52. A mondás szerint kövér legyen! 54. Lóláb teszi, néha. 55. Levesben ízletes. 57. Hurkaféle. 59. Lábrész. 60. Az »a« betű morze jele. 62. Lajoska. 65. Szabadrúgás jár érte. 68. őrlő egynemű betűi. 70. Kettőzve: nyerési lehetőség. B. F. Beküldendő: a vízszintes 1. és függőleges 12. számú sorok megfejtése. Beküldési határidő* 1970. szeptember ll-én, pénteken délig. Kérjük olvasóinkat, hogy a szükséges sorokat levelezőlapon küldjék be, s írják rá: »Felnőtt keresztrejtvény.« Múlt heti rejtvényük helyes megfejtése: A szerelmes asszonytól minden jó várható és minden rossz kitelik. Fukazava: Bölcsődal című könyvét nyerték: ifj. Vidra László, Nagy Sándor» é, Kaposvár: Boda Sándor, Nagyatád; Vörös Vilma, Csurgó. ▲ könyveket postád küldjük «i»L Vizmögépészekel, masszőrt, férfi és lői segédmunkásokat (elveszünk Bérezés megegyezéssel. Víz- és Csatornamű Vállalat, Kaposvár, Berzsenyi utca IS. 079576) BALATONI FILMSZÍNHÁZAK MŰSORA MAI MŰSOR: BAtATONFENÍVES: 4 órakor: A HÉT CERVI FIVÉR. Magyarul beszélő, színes olasz filmdráma. FONYÖD (teremmozi): 8 órakor: A SARGA TENGERALATTJÁRÓ Színes, amerikai rajzfilm a Beatles-együttesről. FONYÓD (fedett kertmozi): 8 órakor: A NAGY RED. Színes amerikai film. BALATONBOGLÄH: Fél 6 és 8 órakor: A SZIVAR- VANYVÖLGY I—n. Színes, kétrészes amerikai filmmusical. Másfeles helyárral. BALATONLELLE (fedett kertmozi): 8 órakor: HEINTJE.- Színes, zenés NSZK film. BALATONSZEMES (fedett kertmozi): 8 órakor: JÖTTEM, LÁTTÁM. LŐTTEM. Színes olasz—spanyol westemparódia. BALATONSZÁRSZÓ: Fél 6 és 8 órakor: BYE, BYE BARBARA! Színes francia bűnügyi film. Csak 16 éven felülieknek! BALATONFÖLDVAR (kertmozi): 8 órakor: AZ EMIR KINCSE. Szinkronizált szovjet film. ZAMARDI (fedett kertmozi): 8 órakor: A JAPÁN FELESÉG. Magyarul beszélő,* színes olasz film, SIÓFOK (kertmozi): 8 órakor: VIVA, MARIA! Színes ' francia—olasz filmvígjáték. Csak 16 éven felülieknek! SIÓFOK (teremmozi): Matiné délelőtt ló órakor: DÁKOK. J 8 órakor: A VERÉB IS MADÄR. Színes magyar filmvígjáték. Csak 16 éven felülieknek! BALATONKlilTI: 8 órakor: EGY TAXISOFŐR HA- LÁLA. Stanislaw Mikulski, a népszerű Kloss kapitány egyik sikeres lengyel filmjének felújítása. HOLNAPI MŰSOR: FONYÓD (fedett kertmozi): . 8 órakor: A JAPAN FELESÉG. Magyarul beszélő, színes olasz film. BALATONBOGLAR l 8 órakor: AZ EMIR KINCSE. Szinkronizált szovjet film. BALATONLELLE (fedett kertmozi): 8 órakor: A SZIVÁRVANYVÖLGY I—rt. Színes, kétrészes amerikai filmmusical. Másfeles helyárral. BALATONSZEMES (fedett kertmozi): 8 órakor: BYE, BYE BARBARA! Színes, francia bűnügyi film. Csak 16 éven felülieknek! BALATONFÖLDVAR: 8 órakor: A VERÉB IS MADÁR. Színes magyar filmvígjéték. Csak 16 éven felülieknek! ZAMARDI (fedett kertmozi): 8 órakor: VIVA. MARIA! Színes francia—olasz filmvígjáték. Csak 16 éven felülieknek! SIÖFOK (teremmozi): HEINTJE. Színes, zenés NSZK film. SIÓFOK (kertmozi): 8 órakor: LÉGYFOGÓ. A híres lengyel rendező, Andrzej Wajda legújabb, magyarul beszélő, színes lengyel filmje. Csak 16 éven felülieknek! AZ EGYESÜLT IZZÓ ELEKTRONCSÖGYARA hosszabb gyakorlattal rendelkező villamosipari technikust energetikusi beosztásba keres Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés a vállalat főmechanikusánál, Kaposvár, Dimitrov u. 127. («074) r;t DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK A Budapesti Fűszer és Édesség Nagykereskedelmi Vállalat felvesz fizikai dolgozókat, raktárosokat, adminisztrátorokat. Jelentkezés: VIL, Dohány u. 40. bármely hétköznap (szombat kivételével). (4654) Középfokú irányító szerv gyakorlott gyors- és gépírót keres belvárosi munkahellyel. Fizetés megegyezés szerint. Ajánlatokat: 179626. számra a hirdetőbe. (179626) A Hídépítő Vállalat siófoki építésvezetősége (3iófok, Kele u.) azonnali belépéssel felvesz segédmunkás, ács, kőműves, vasbetonszerelő dolgozókat kedvező kereseti lehetőséggel. Vidéki munkavállalóknak szállást, étkezést és hét végi, bét eleji szállítást biztosítunk. (13964S) Érettségizett lányokat élelmiszereladó tanulónak felveszünk. Jelentkezés a Somogy megyei Élelmiszer-kiskereskedelmi V. munkaügyi osztályán, Kaposvár, Május 1. U. 57. sz. (8091) Az Alsó-Somogy megyei Halgazdaság megvételre keres 1 db 2,75 m3-es hidraulikus vezérlésű SZHRÉPERLÍDÍ' Ajánlatokat ármeg jelöléssel; Alsó-Somogy megyei Halgazdaság, Nagyatád, Kiszely L. u. 28. címre kérünk. (179493) Ipari nagyvállalat mezőgazda- sági felső- vagy középfokú képesítéssel rendelkezőket a kaposvári járás területén felvásárlói munkakörbe alkalmazni tud. Állattenyésztői gyakorlattal rendelkezők előnyben. Motor és jogosítvány szükséges. Ajánlatokat: »Leinformálható« jeligére, 17959S. számra a hirdetőbe. _______(169598) S zemélygépkocsik javításához karosszéria-lakatosokat, tmk-hoz általános lakatosokat és kárpitost felveszünk. AFIT XIV. Autójavító Vállalat, Kaposvár, Ady Endre u. 26.____ (179600) F érfi dolgozót csomagolói munkakörbe fölveszünk. RÖVIKOT, kaposvári telepe, Jutái út. (179653) A Kaposvári Állami Gazdaság, Kaposvár, Vak Bottyán u. L építésztechnikust (lehet kezdő is), kőműveseket, segédmunkásokat, tetőfedőt vesz fel Kaposvár melletti (Zaranypuszta) beruházási munkáinak kivitelezéséhez. Bérezés teljesítménybérben (MÉM szaknorma szerint). Állandó munkásoknak illetmény föld-juttatás. Jelentkezés: a Kaposvári Állami Gazdaság építésvezetőjénél. A Nagyatádi ÁFÉSZ dekoratőrszakmában jártas dolgozót azonnal fölvesz. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a Nagyatádi AFÉSZ-nél, Petőfi S. u. 23. sz. alatt. (8066) Állandó munkára rakodómunkásokat veszünk fel magas kereseti lehetőséggel. Állandó munkává takarítónőt felveszünk. Jelentkezés a Nostránál. (8067) Mezőgazdasági technikumot végzett dolgozót meós munkakörbe alkalmazunk. Jelentkezés a Nostránál. (8068) Mezőgazdasági gépszerelők, figyelem! A Zselici Táj Mg. Tsz mezőgazdasági gépszerelőket vesz föl. Legalább 5 éves szakmai gyakorlat szükséges. Jelentkezés a tsz személyzeti munkatársánál, Szennán. Fizetés megegyezés szerint. (8079) Azonnali belépéssel női segédmunkásokat vesz fel a kaposvári Húskombinát. Kereseti lehetőség 2000 Ft-tól. __________________(179603) G yakorlott gepkocsiszerelőt azonnal felveszünk. Jelentkezni lehet: Kaposvár, postagarázsnál. (179613) Gépkocsirakodókat keresünk felvételre. Jelentkezni lehet: ÁFÉSZ, Kaposvár, Budai Nagy Antal u. 9., ipari csoport. (8089) Városi Tanács V. B. Költségvetési Üzeme szállítási rakodó munkásokat, kertészeti segédmunkásokat, építőipari segédmunkásokat, valamint 3—5 éves gyakoratt&l rendelkező építész- és gépésztechnikust azonnali belépéssel fölvesz. Jelentkezés: Kaposvár, Cseri u. 16. (179634) Ebédosztó munkakörbe 4 és 8 órás munkaidővel kaposvári nőket, valamint éjjeliőrt felveszünk. Somogy megyei Tanácsi Építőipari Vállalat, Kaposvár, Május 1. u. 52. sz. (179633) ügyviteli és fizikai munkakörbe dolgozókat keres a Likőripari Vállalat, Kaposvár, Berzsenyi u. 4L (8098) Kotrómestereket E 652-es kotrókra, doser, szkréper gépkezelőket nehézgépkezelői vizsgával, sm kenőket gyakornoknak (szakvizsga-lehetőséggel) gépkocsivezetőket ZIL billenős kocsira, dömpervezetőket változó munkahelyre felvesz a FÖLDMUNKÁT GÉPESÍTŐ VÁLLALAT fő-építé - vezetősége, Székesfehérvár, Seic- gélyesi u. 83. szám._______ (179516) É jjeliőrt felveszünk. Somogy megyei Tanácsi Építőipari Vállalat, Nagyatád, Árpád u. 22. sz. (179536) Gyakorlott autószerelőket keres felvételre a Szövetkezeti Szállítási Vállalat kaposvári telephelyre. Fizetés megegyezés szerint, órabér plusz prémium. Jelentkezés: Május 1. u. 63. Telefon 13-534. (179538) Adminisztrációs munkában jártas dolgozót felvesz az Állami Pincegazdaság balatonboglári pin- 1 cészete, Szabadság u. 19. SOMOGYI NÉPLAP “á"H 1 ** WUL szeptember 6.
