Somogyi Néplap, 1970. szeptember (26. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-04 / 207. szám
ftlAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Ára: 80 fillér Sommi Népim AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA _ . 1 ■ x'-fceiÄf' •r.t.ljV---.. --------——— --------■ X XVI. évfolyam, 207. szám 1970. szeptember 4., péntek Brezsnyev Tádzsikisztánban Leonéid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára szeptember 2-án és 3-án Szovjet-Tadzsikisztánban tartózkodott. Brezsnyev ellátogatott a nu- reki vízi erőmű építkezésére. Közép-Ázsia legnagyobb vízi erőművének üzembe helyezése lehetővé teszi, hogy olcsó villamos energiához juttassak Tádzsikisztánt, és biztosítsák félmillió hektár aszályos föld öntözését. Később a XXII. pártkongresszus nevű gyapottermesztő kolhoz megtekintésére került sor. Dusanbéban Brezsnyev a köztársaság vezetőivel együtt látogatást tett a népgazdasági kiállításon. _ S zeptember 3-án a főtitkár találkozott a Tadzsik Kommunista Párt Központi Bizottsága irodájának tagjaival. Az SZKP Központi Bizottsága nevében elismerését fejezte ki a pártszervezetnek és a köztársaság valamennyi dolgozójának. Európa haladó ifjúsága felelősséget érez a békéért Hazaérkezett Helsinkiből az a magyar delegáció, amely az európai ifjúsági béke- és biztonsági konferencián képviselte hazánk ifjait. A mostani helsinki tanácskozáson minden eddigit meghaladó számban vettek részt küldöttségek: Európa 22 állaniának 97 ifjúsági szervezete küldte el delegátusait. A küldöttségek között minden politikai nézet képviselve volt. Szűts Pál, a Magyar Ifjúság Országos Tanácsának elnöke, a küldöttség vezetője elmondta: — A finn kormány, a finn politikai pártok meglehetősen nagy figyelmet szenteltek konferenciánknak, a megnyitó ülésen például ott volt Meeri Kalavainen felsőoktatási miniszter és Erkki Tuominen igazságügyminiszter. Az első napi plenáris ülés legnagyobb érdeklődéssel kísért előadása a finn kormány tájékoztatója volt: elmondották, hogy a közeljövőben a finn kormány szorgalmazni fogja az európai l biztonsági konferencia ’nagyköveti szintű előkészítő tanácskozását. — A tulajdonképpeni érdemi munka négy bizottságban zajlott. A különböző felszólalásokból kitűnt, hogy Európa haladó szellemű fiataljai felelősséget éreznek a kontinens biztonságáért. Több felszólaló üdvözölte a szovjet—nyugatnémet szerződés megkötését, és sürgettek annak mielőbbi ratifikálását. — A magyar delegáció igen aktivan vett részt a bizottságok munkájában. Én magam is tolmácsoltam a magyar fiatalok véleményét, s egyebek között elmondottam, hogy Európa biztonsági rendszere csakis a realitások maradéktalan elismerése alapján jöhet létre. Mindkét német államnak ott van a helye az ENSZ- ben, s mindent meg kell tenni a két német állam nemzetközi jogi elismertetéséért. Mi, magyarok hangsúlyoztuk, hogy Európának különleges helye van a világbéke megteremtésében, hiszen kontinensünkön közvetlenül érintkezik a két világrendszer. Szorgalmaztuk, (Folytatás a 2. oldalon.) Losonczi Pál a vietnami nagykövetség fogadásán Hoang-Luong, a Vietnami Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövete a Vietnami Demokratikus Köztársaság kikiáltásának 25. évfordulója alkalmából fogadást adott a nagykövetségen. Képünkön: Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és Hoang Luong. ÉPÜL AZ AJKAI ÚJ TJMFÖLDGYÁR Jelentős állomásához érkezett az “-ajkai új timföldgyár*« építése: elkészültek az alapépítmények, s a Gyár- és Gépszerelő Vállalat szakemberei már a technológiai berendezéseket szerelik. 1971-ben megkezdik ä" probaüáéifiélést hazánk új — kétmilliárd forintért épülő — timföldgyárában. Képünkön: Épül az úgynevezett légkikeverő üzem. Tanácskozás a szerves vegyipari termékek gyártásáról és alkalmazásáról Balatonszéplakon a Nehézipari Minisztérium üdülőjében a Magyar Kémikusok Egyesülete és az Alkalmazott Kémiai és Kolorisztikai Kutatólaboratórium rendezésében megkezdődött a VII. kolorisztikai szimpozion. A háromnapos tanácskozáson, amelyet dr. Csűrös Zoltán, a műszaki egyetem tanszékvezető tanára nyitott meg, 170 hazai és külföldi szakember vesz részt. A tanácskozás részvevői megvitatják a kisebb volumenű szerves vegyiipari termékek gyártásának, feldolgozásának és alkalmazásának legjobb módszereit (MTI) L tószezon a Balaton-parton A Balaton-parti szállodák jobb kihasználásuk érdekében — az elő- és az utószezonban — az IBUSZ közvetítésével SZOT-beutaltakat is fogadnak. A megállapodás értelmében a Pannónia Szálloda és Vendéglátó Vállalat évente több mint 3000 embernek biztosít ily módon üdülési lehetőséget. Az idei utószezon beutaltjainak első 360 tagú csoportja tegnap érkezett meg a Balaton déli partjára. A vendégek két hetet töltenek á tópart szállodáiban. Elutazott a csehszlovák küldöttség Jen Pillérnek, a CSKP KB elnökségi tagjának, a Csehszlovák Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom központi tanácsa elnökének vezetésével hazánkban járt csehszlovák szakszervezeti delegáció csütörtökön elutazott Budapestről. A küldöttség búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Gáspár Sándor, az MSZMP PB tagja, a SZOT főtitkára és Frantisek Dvorsky, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete. A VDK a békés rendezés híve Xuan Thuy felszólalása a párizsi értekezleten A Vietnami Demokratikus Köztársaság küldöttsége újból kifejezésre juttatja jóakaratát és komoly magatartását: kész arra, hegy a többi féllel együtt keresse a vietnami probléma békés megoldását a dél-vietnami ideiglenes forradalmi kormány 10 pontos átfogó javaslata alapján — jelentette ki Xuan Thuy miniszter, a Vietnammal foglalkozó párizsi négyes konferencia csütörtökön megtartott 82. ülésén. A VDK küldöttségének vezetője csaknem kilenchavi távoliét után ma első ízben jelent meg az ülésen. Ismeretes, hogy Cabot-Lodge nagykövet lemondása óta, tiltakozásul az ellen, liogy Nixon elnök nem nevezett ki új vezetőt az amerikai küldöttség élére, Xuan Thuy miniszter nem vett részt a tanácskozáson. Pontosan egy hónappal David K. Bruce nagykövetnek, az amerikai küldöttség új vezetőjének megérkezése után azonban Xuan Thuy is elfoglalta helyét a tárgyalóasztalnál. Xuan Thuy három pontban foglalta össze a Vietnammal kapcsolatosan folytatott amerikai politika lényegét: e © alatt a háború lása; tárgyalások az zetéből; vietnamizáeró helyázsiaiak felhasználása — amerikai parancsnokság az ázsiaiak ellen folyA genfi értekezlet elfogadta a módosított szerződéstervezetet A genfi leszerelési értekezlet csütörtök délelőtti ülésén Mexikó kivételével valameny- nyi részvevő állam elfogadta a Szovjetunió és az Egyesült Államok módosított közös szerződéstervezetét, amely megtiltja a nukleáris és egyéb tömegpusztító fegyverek elhelyezését a tenger- és óceánfenekén. (Mexikó« további — nem lényeges — módosításokat indítványozott.) A szovjet—amerikai javaslatot a hónap végén összeülő közgyűlési ülésszak napirendjére tűzik. (MTI) tatott harcban. Mind a három -pont azt jelenti a valóságba!*, hogy az amerikai kormányzat nem a háború befejezésere, hanem annak a meghoszabbítására törekszik. A VDK küldöttségének vezetője rámutat: hazugok azok az állítások, miszerint a VDK Dél-Vietnamot kommunista állammá akarja tenni. — A Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya — mondotta Xuan Thuy — független és semleges Dél-Vietnamot kíván, és azt, hogy Vietnam újraegyesítésének a kérdését békésen és fokozatosan oldják meg a két övezet közötti megállapodások alapján. A Vietnammal foglalkozó párizsi konferencián csak akkor érhető el haladás — mondotta —, ha az Egyesült Államok feladja neokolonialista célkitűzéseit Dél-Vietnamban. David K. Bruce amerikai küldött rövid felszólalásában — anélkül, hogy konkrét javaslatokat látt volna — az Egyesült Államok tárgyalási készségét hangoztatta. Az amerikai nagykövet az érte- skezlet három központi problémájának minősítette (minden közelebbi meghatározás nélkül) a csapatok kivonását, a politikai rendezés problémáját és a hadifoglyok kérdését. Nguyen Van Tien, a délvietnami ideiglenes forradalmi kormány küldöttségének helyettes vezetője felszólalásában felhívta az Egyesült Államok figyelmét: ne tápláljon illúziókat, mert nem kényszerítheti a vietnami népet arra, hogy lemondjon függetlenségéről és szabadságáról. Ezekért a célokért a vietnami nép negyed század óta ontja vérét. Ha az amerikai kormány valóban igazi tárgyaié- sokra gondol, meg kell változtatnia jelenlegi politikáját. (MTI) Magyar-—ssovJet vasüti szállítási megállapodás Augusztus 31 és szeptember 3 között Budapesten tartotta ötödik üjését a magyar—szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság vasúti szállítási állandó munkacsoportja. A tárgyalások eredményét rögzítő jegyzőkönyvet Rö- dönyii Károly közlekedés- és postaügyi miniszterhelyettes, MÁV vezérigazgató és V. Sz. Gavrilov szovjet közlekedés- ügyi miniszterhelyettes csütörtökön ünnepélyesen írta als a MÁV-vezérigazgatóságon. A munkacsoport ötnapos ülésén a két ország igényei alapján egyeztették a következő öt esztendő szállítási tennivalóit, évekre bontva kidolgozták a vasútra, valamint a hajózásra. az autóközlekedésre és a csővezetékszállításra háruló feladatokat. A következő öt évben tovább növekszik a teherforgalom Magyarország és a Szovjetunió között. A tervek szerint 1971—1975 között a Szovjetunióból mintegy 34 százalékkal több áru érkezik, mi pedig 72,7 százalékkal több árut „szállítunk. összességében a beérkező áru- mennyiség mintegy nyolcszorosa az exportszállításoknak. A teherfuvarozások zömét a vasútnak kell lebonyolítania. A szállítási feladatok végrehajtásához a munkacsoport gazdasági, műszaki és szervezeti intézkedéseket dolgozott ki. Magyar részről — s ezt a MÁV negyedik ötéves terve is tartalmazza — tovább fejlesztik a záhonyi átrakó körzetet, jelentősen gépesítik a rakodást, bővítik a tehervagon-parkot. A két ország közötti átrakás technológiájához felhasználják a korszerű technika eszközeit, például a kibernetikát, a távközlést is. Megállapodtak abban, hogy később közös konténerrakodót építenek. A munkacsoport foglalkozott a két ország idegenforgalmának növekedéséből adódó személyszállítási feladatokkal is. A tanácskozáson a MÁV és a szovjet vasút, valamint az IBUSZ és a szovjet idegenforgalmi szervek szorosabb, komplex együttműködésében állapodtak meg. A magyar—szovjet vasúti szállítási állandó munkacsoport legközelebbi ülését a jövő év januárjában tartja Moszkvában. V. Sz. Gavrilov csütörtökön elutazott hazánkból. (MTI) U lkait nyilatkizata az AESZ- értekezelrsl U Thant ENSZ-főtitkár az Addisz Abeba-i csúcsértekezletről távozóban rövid időre megszakította útját Kenyában, ahol nyilatkozott a sajtó képviselőinek. Arra a kérdésre, hogy miért nem lehet erélyesebb intézkedéseket hozni a Dél-afrikai Köztársaság és a neki fegyvereket szállító országok ellen, U Thant így válaszolt: »Jelenleg bizonyos nagyhatalmak egyáltalán nem tartják tiszteletben a közgyűlés és a Biztonsági Tanács határozatait, amikor azok saját érdekeiket érintik.« Hozzáfűzte, hogy ezen a helyzeten változtatni kellene. Áz Afrikai Egységszervezet Dél-Afrikát elítélő határozatai — a főtitkár szerint — teljesen meefelelnek a Biztonsági Tanács és a közgyűlés által hozott határozatoknak. Az el nem kötelezett országok jövő héten kezdődő lusa- kai csúcsértekezletével kapcsolatban U Thant megállapította, hogy azpn és az AESZ most folyó csúcsértekezletén az ENgZ tagállamainak fele képviselve var}, s ezért a két értekezleten elfogadott hatá= rozatok az ENSZ-re »döntő befolyást« gyakorolnak majd. (MTH
