Somogyi Néplap, 1970. szeptember (26. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-03 / 206. szám
fEKE Két győzelem, egy vereség az összevont megyei CSB-n Sikeresen vette az e heti akadályt a K. Fáklya és a K, Spartacus csapata a tekézők összevont megyei bajnokságában. Vesztesként hagyta el viszont a balinkai pályát a K. Vasutas. K. Fáklya—PBTC 6:2 (2688:2445) Ld.: Kertész 484, Szakály 472, Somodi 447, ill. Kardos 447, Botlik 432. K. Spartacus—P. Ércbányász 5:3 (2479:2434) Ld.: Kiss L. 436, Hász 435, Buni 417, ill. Molnár 446, Csiszár 425, Wertenbach 417. Balinkai Bányász—K. Vasutas 6:2 (2543:2397) Ld.: Vári 440, Tábori 440, Szulimán 436, ill. Soós 431, Óvári 422. Buni az öregfiűk versenyének győztese Aránylag jó teljesítmények születtek az öregfiúk megyei bajnokságán, ahol Buni József (K. Spartacus) szerezte meg az egyéni győzelmet. Az élen a sorrend a következőképpen alakult: 1. Buni (K. Spartacus) 464 fa 2. Kelemen (K. Vasút.) 428 fa 3. Bóli (Helyiipar) 419 fa 4. Papp J. (Kórház) 419 fa 5. Dr. Báthy (K. Spart.) 418 fa 6. Horváth J. (Kórház) 410 fa gazdag sportprogram a hét végén Röplabda Győzelemmel kezdeti a K. Dózsa férficsapata Kikaptak a ruhagyári lányok A bajnoki fordulok mellé e héten három rangos sportesemény csatlakozik Somogybán. Egynek színhelye a megye- székhely, ahol a kosárlabda Latinka Kupa versenyei zajlanak le szeptember 4—6-a között. Siófokon rendezik szeptember 3—6-a között a Sió Kupa országos egyéni teniszversenyt. Pénteken és szombaton pedig a cselgáncsozók Balaton Kupa küzdelmeire kerül sor. I! tenisz Síé Kupa országos egyéni verseny ma délután 2 órakor kezdődik a Siófoki SZSE és a Motel teniszpályáin. 4—5—6-án reggel 8-tól folynak a versenyek, amelyek vasárnap a döntőkkel fejeződnek be. Az I. és II. osztályban férfi és női egyes versenyt írtak ki, a III. osztályban csak férfiak küzdenek. Az ifjúsági fiú és leány számban is csak egyéni számok lesznek. A befutott nevezések azt mutatják, hogy minden eddiginél nagyobb verseny lesz a tenisz Sió Kupa. n kosárlabda Latinca Kupa versenyeire most első ízben kerül sor. Az MTS Kaposvári Városi Tanácsa és a kosárlabda-szövetség állít emléket ezzel a versennyel a nagy somogyi forradalmárnak. A nevezési zárlatig tíz csapat jelentkezett a tornára, s a verseny rendezői már el is készítették a két csoport beosztását. Az A csoportba a Bajai Bácska, a Bakony Vegyész, a Videoton, a Csepel Autó és a Dombóvári VSE került. A mérkőzéseket a Tanítóképző Intézet tornatermében játsszák. A B csoportba sorolták a Budapesti SE-t, a Diósgyőri VTK-t, a Pécsi VSK-t, a Budapesti HSC-t, valamint a Kaposvári Táncsics SE együttesét. Ez a csoport a Munkácsy Mihály Gimnáziumban játssza mérkőzéseit. A küzdelmek szeptember 4-én 15 órakor kezdődnek, szombaton 8 órától, illetve 15 órától lesznek mérkőzések. Vasárnap az 1. helyezettek az 1—2. helyért, a 2. helyezettek a 3—4. helyért játszanak és így tovább. A cselgáncsozók Balaton Kupa küzdelme — melyet most negyedízben rendez meg a megyei szakszövetség — minden eddiginél hevesebb csatát ígér. Ez évben csaknem százzal többen lépnek szőnyegre, mint tavaly, amikor pedig kétszáz körül volt az indulók száma. (Most 291 nevezés érkezett.) Az egyéni csapatverseny egyébként nemzetközi viadallá bővül. Három NDK-beli együttes mellett egy osztrák és egy csehszlovák csapat is rajthoz áll. A tavalyi védő, a Budapesti Spartacus mellett a fővárosból az Üjpesti Dózsa küld teljes csapatot, vidékről a Kecskeméti Dózsa és a Tatabányai Bányász nevezte versenyzőit a Balaton Kupára, melyet szómbaton délután fél háromkor nyitnak meg. Késő estig tartanak a selejtezők, vasárnap pedig a bejefezésig folynak a küzdelmek. Az abszolút győztes a Siófoki Városi Tanács V. B. által felajánlott értékes tiszteletdíjat kapja. Jó eredmények az atlétikai összetett bajnokságon Első ízben rendezte meg a Somogy megyei Atlétikai Szakszövetség a megyei ösz- szetett bajnokságot, amelyen szép számú versenyzőgárda állt rajthoz. Az eredmények országos szinten is figyelemre méltóak, Záborszki Tibor például megjavította a megyei junior és felnőtt tízpróba csúcsot. A sokoldalú Ivanov Drágán is 6000 pont fölötti teljesítményt ért el. Felnőtt tizpróba: 1. Záborszki (K. Dózsa) 6351 pont, megyei felnőtt és junior csúcs. (Záborszki eredményei: 11,4 mp, 698 cm, 13,33 m, 180 cm, 51,7 mp, 17,2 mp, 30,48 m, 310 cm, 48,40 m, 4:56,3 p) 2. Ivanov (K. Dózsa) 6048 pont. Ifjúsági tízpróba: 1. Terlaki (K. Dózsa) 5025 pont, megyei ifjúsági csúcs (12,4, 632, 10,85, 170, 55, 16,1, 29,84, 310, 34,64, 5:06,5), 2. Sanies (Barcsi SC) 4175 pont. Serdülő ötpróba A: 1. Hirth (Sí) 2388 pont, 2. Sas (K. Dózsa) 1491. Serdülő hárompróba B: 1. Horváth (Sí) 785, 2. Ambrus (Sí) 574, 3. Keizer (SI) 444. Nők. Ifjúsági ötpróba: 1. Vas Zsuzsa (K. Dózsa) 2145, 2. Győrfi (K. Dózsa) 1915. Serdülő ötpróba A: 1. Nagy Vera (Sí) 3020 pont, új serdülő csúcs, 2. Tóth (Sí) 2340, 3. Vaszil (Sí) 2241. Serdülő hárompróba B: 1. Teglovics (Sí) 1440, serdülő B csúcs NB I Pontot vesztett az U. Dózsa, kikapott a Ferencváros Tatabányai sánc a Dózsa ellen. Megkezdődött a röplabda NB Il-es bajnokság őszi fordulója. A nyitány nagyjából azt hozta, amit vártunk. A Kaposvári Dózsa férfiegyüttese — ha idény eleji formában játszott is — győzelemmel rajtolt. Az átszervezett csapat azt sejteti, hogy tartani tudja pozícióját a bajnokság középmezőnyében. Sajnos, a papírformát igazolta a K. Ruhagyár női csapata is. Tavasztól az őszi rajtig tovább gyengült az amúgy is vérszegény gárda. Ha nem javul a csapat" játéka, akkor a K. Ruhagyár ebben az évben elbúcsúzik az NB II osztálytól. Eredmények. Férfiak, K. Dózsa—Tatabánya 3:1 (—8, 14, 12, 9) K. Dózsa: Zóka, Katona, Szabó, Laszczik, Kreiner. Pál- di. Csere: Hódosi, Zsldákovits, Déri. Eléggé küzdelmes mérkőzést vívott a kaposvári lilafehér csapat. Áz első játszmában döcögött a Dózsa, a második szettben már lényegesen javult a játék, s e játszma hajrájának lendületét sikerült a továbbiakba is átmenteni. Ez elegendő volt a végső győzelemhez. Nők. Tatabánya—K. Ruhagyár 3:0 (5, 7, 8) 4 Kaposvár: Arató, Pál, Molnár, Csima, Kovács, Csuha. Az eredmény maga helyett beszél. A fiatal együttes játéktudása nem üti meg az NB II szintjét. Gyakorlott anyagkönyvelőt, valamint gyors■ és gépíró adminisztrátort KERESÜNK FELVÉTELRE. Jelentkezés: Belkereskedelmi Kölcsönző Vállalat balatoni önelszámoló egysége, Ralatonboglár, kikötő. (8947) Vasas-Szombathely 3:2 (0:1) Szombathely, 15 000 néző. V.: Somlai. Góllövők: Vidáts (2). Tóth, ill. Iszaik I., Rátkai. Rába ETO—Ferencváros 2:1 (2:0) Népstadion, 0000 néző. V.: Szkokén. Góllövők: Fozsgai, Korsós, ill. Németh. MTK—Diósgyőr 4:1 (1:1) Hungária út. V.: Bircsák. Góllö- vők: Koritár (2), Oborzil és Sárközi, ill. Horváth. Pécsi Dózsa—Csepel 2:2 (1:1) Pécs, 6000 néző. V.: Marton. Góllövők: Máté, Bérezési, ill. Csordás, Takács. Salgótarján—SZEOL 1:1 (1:0) Szeged, 4000 néző. V.: Zsolt. Góllövők: Répás, ill. Ruttkay. Dunaújváros—Ü. Dózsa 0:0 Dunaújváros, 6000 néző. Vezette: Kamarás dr. A PAMUTFONÖ-IPARI VÁLLALAT KAPOSVÁRI GYÁRA iparitaimló« pótfelvételt hirdet egyéves fonószakmai képzésre általános iskolát végzett leányok részére. A gyár korszerű női szállásán, négyágyas szobákban ingyenes elhelyezést biztosítunk. Kedvezményes áron napi háromszori étkezést adunk a munkahelyen és a szálláson. A szálláson hetenként két alkalommal filmvetítés van. Tv-néző és klubhelyiségek rendelkezésre állnak. Jelentkezés személyesen: szeptember 10-én délelőtt 10 órától. Alkalmasság esetén a tanuló itt is marad. Cím: PAMUTFONÖ-IFARI VÁLLALAT KAPOSVÁRI GYÁRA Kaposvár, Jutái út 6. II. emelet, 72. ajtó, (8081) m iiihi i^i ii Hl R llllli IMII Ilii ül >EK SZEPTEMBER 3 CSÜTÖRTÖK Hilda Milyen lesz az időjárás? A várható időjárás ma estig: Keleten is csökkenő felhőzet, csak szórványosan előforduló esővel, zivatarral. Az Időnként élénk északnyugati, északi szél fokozatosan mérséklődik. Az éjszakai lehűlés erősödik. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 19—23 fok között lesz. — Tanácskozást tartottak tegnap délelőtt a szocialista és munkabrigádvezetők az Egyesült Izzó és Villamossági Gyár Dimitrov utcai telephelyén. Megbeszélték a munkaversennyel kapcsolatos feladatokat, s értékelték az első félév eredményeit. ’ — Több mint 700 erdőtüzet jeleztek az Egyesült Államok nyugati részéből az elmúlt három nap során. A hatóságok közölték, hogy kedden 14 000 tűzoltó fáradozott a tüzek elfojtásán. Rendkívül kritikus a helyzet Washington államban, a Wenatchee nemzeti parkban, ahol a villámcsapások okozta tüzek 380 négyzetkilométernyi területet égettek föl. — Tapasztalatcserén vesz részt szeptember 5—6-án Ba- latonfenyvesen, a KISZ-ve- zetőképző táborban 150 fiatal a VBKM nagyvállalat összes gyárából. Egy éve, 1969. szeptember 3-án halt meg Ho Si Minh, a Vietnami Demokratikus Köztársaság elnöke, a Vietnami Dolgozók Pártjának vezetője, a nemzetközi kommunista mozgalom kimagasló harcosa. 1890-ben született, eredeti neve Ngujen Aj Kuok. Tizenhárom éves, amikor Franciaországba utazik, majd mint matróz hosszabb időt tölt Angliában, az Egyesült Alantokban, különböző európai és afrikai országokban. 1920-tól, tebát megalakulásától tagja a Francia Kommunista Pártnak. Lapot alapít Pária címmel, s ebben harcos nyíltsággal leplezi le a franciák indokínai gyarmati politikáját. 1924-ben Moszkvában részt vesz a III. Interna- cionálé V. kongreszusán; innen a kínai Kantonba utazik, ahol megszervezi a kínai emigránsok első forradalmi szervezetét. 1930-ban kezdeményezésére megalakul az Indokínai Kommunista Párt. Többször bebörtönzik. 1941- től 45-ig vezeti a vietnami nép felszabadító harcát a japánok, majd néhány év múlva a franciák ellen; az ő vezetésével alakul meg a Vietnam függetlenségéért harcoló Viet Minh szervezet. — Tizenegy évi szívós harc után célhoz ért Szabó István, a Nehéz emberek című riportfilm egyik főszereplője, illetve találmánya, a görgőseke. Először a Mosonmagyaróvári Mezőgazdasági Gépgyár, majd a csataszögi Szebb Élet Tsz és a Kaposvári Gépjavító Vállalat is bejelentette, hogy szívesen gyártja az immár 28 országban védett találmányt. Nemrég a Vörös Csillag Traktorgyár határozta el, hogy az új traktorhoz tartozó munkagép, a Szabó-féle görgőseke lesz. — 29 liter vér a siófoki kórháznak. Példás segítőkészségről tett tanúbizonyságot kedden a Siófoki Gépjavító Állomás: a dolgozóknak mintegy fele összesen 29 liter vért adott a siófoki kórház részére. — Másodszor is dúsan virágzik a fehér akác Tolna megye több táján. Egy kertben az orgona bontott újra szirmot. Az akác és az orgona szeptemberi nyílása az öregek szerint hosszú őszt jelez. — Ifjúsági klub alakult az 513. sz. Szakmunkásképző Intézetben. Az új klubnak nemcsak az intézeti tanulók a tagjai, hanem a város KISZ-fiataljai is. Az összejöveteleken az ifjúmunkások zenekara pengeti a talpalá- valót. — Tizenöt színes kép Kaposvárról. A városi tanács művelődésügyi osztálya kiadásában a közeljövőben jelenik meg a Kaposvár című kiadvány. A körülbelül százhatvan oldalon megjelenő mű tizenöt oldala színes kép lesz. A kiadvány érdekessége, hogy a normál nagyságú ötezer példányon kívül ugyanannyi mini könyv is készül, 4x6 cm-es formátumban. — Egyesült délszláv együttes alakult Lakócsán. A szentborbási, tótújfalui, po- tonyi és lakócsai együttes tamburazenekarral, tánccal, énektrióval közös műsorban mutatkozik be ezentúl. — Az első mesterséges szív beültetésére vállalkozott egy spanyol orvoscsoport. A csoport vezetője szerint a műszív már készen áll, és az operációt végre fogják hajtani, ahogy arra lehetőség nyílik. Az orvos jelezte, hogy 1 az amerikai Houstonban hasonló műtét előtt állnak. Óvodai ielenfkezések Ezekben a napokban országszerte folynak az óvodai jelentkezések. Szeptember 7-e és 12-e között döntenek a felvételek ügyében az ezzel foglalkozó társadalmi bizottságok. A döntésről a szülők értesítést kapnak. Az előző évhez hasonlóan a gyermekgondozási segélyben részesülő anyáknak, akik gyermekük év közbeni felvételét kérik, ugyancsak most kell jelentkezniük. A felvételeknél előnyben részesítik az egyedülálló szülők, továbbá az olyan családok gyermekeit, ahol mindkét szülő dolgozik és nincs olyan felnőtt családtag, aki a gyermeket otthon elláthatná. A gyermekgondozási segélyt igénybe vett édesanyák harmadik életévüket betöltött gyermekei ugyancsak előnyben részesülnek a felvételnél. A korábbi évek tapasztalatai alapján főként a városok és az ipari központok óvodáiban ezúttal is túljelentkezés várható. Ilyen esetekben az említett körülményeken kívül a szülők szociális helyzetét, lakásviszonyait is mérlegelik, s a rendelkezésre álló helyeket a legrászorultabb gyerekeknek juttatják. Az óvodai tanév általában szeptember 16-án kezdődik. Bár előreláthatólag ebben a tanévben is tovább emelkedik, s országosan 215 000—220 000 között lesz az óvodákban gondozott gyermekek száma, minden jogos igényt, sok helyen még az óvodák túlzsúfolásá- val sem tudnak kielégíteni. — Értesítjük a lakosságot, hogy szeptember 5-én Andocs községben országos állat- és kirakodóvásár lesz. (8048) A PAMUTFONŐ-IPARI VÁLLALAT KAPOSVÁRI GYÁRA fölvesz eszterplps, lakatos, kőműves szalcmunlcásoket (8080) SOMOGYI NÉPLAP Csütörtök, 1370. szeptember 3,