Somogyi Néplap, 1970. szeptember (26. évfolyam, 204-229. szám)

1970-09-18 / 219. szám

APRÓHIRDETÉSEK

Eladó egyszobás, összkomfortos családi ház beköltözhetően, 600 n-öl gyümölcsössel és kétszobás, ösz- szerakható, fa hétvégi ház. Gyugy, Jókai utca 5.

__________(9000)

K

éthónapos, törzskönyvezett fekete pulik eladók. Balaton- lelle, vágóhíd. __________________(13005)

H

atágas fikusz kb. 300 levéllel eladó. Érdeklődni: Vassné,

Lengyeltóti, tbc-kór- ház, telefon: 44.

__________Cl 3014)

T

apsony, Dózsa u. 22. sz. alatti kertes családi ház gazdasági épületekkel, gyümölcsössel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen.-_________ (13017)

G

arázs hosszabb Időre kiadó. Siófok, Sorház utca C/l. _________________(173611)

S

iófok, Nefelejcs utca 13. alatt ikernyaraló fele (2 szoba, félkomfört)' beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet ugyanott. _________________(173618)

H

úsdaráló (óránként 4 q teljesítményű, elektromos) 3 tartalék késsel eladó. Jóó Kálmán, Zamár- di.______________(173621)

K

adarkúton házhely lebontható épülettel és , varrógép eladó. Szibértné, Hódosi u. 21._______________(173622)

Üj, szétnyitható, lengyel ebédlőasztal eladó. Érdeklődni; Halmos, Kaposvár,

Arany_ u._lo.____(2880)

B

oroshordó, új, 300 literes, eladó. Lukács János, Gamás, Petőfi

utca.______________(2886)

K

aposszerd&helyen az Árpád utca 10. sz. alatti ház mellék- épületekkel, 300 n-öl telekkel 25 ooo Ft-ért sürgősen eladó.

___________________(2906)

K

aposvár, Béke u. 23. alatti szoba-kony- hás, előszobás házrész beköltözhetően eladó._____________(2909)

Ö

reglak, Barátihegy 35. számú, azonnal beköltözhető, kétszobás, konyhás, spájzos, kamrás ház 2 kh. 700 n-öl földdel eladó. Vasútállomás • 10, buszmegálló 15 percre. Érdeklődni lehet: Horváth János, Lengyeltóti, tatárvár.

____________________(8125)

K

étszámyas ajtó, fatüzelésű fürdőkályha és két beton áthidaló eladó. Kaposvár, Kisfaludy u. 80.

_________________(8991)

G

YÁSZJELENTÉS

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett nagynénónk, özvegy Molnár Jánosné

(Kelet-Ivánfa utca 21. szám alatti lakos) rövid szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 19-én, szombaton fél 1 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (2920)

köszönetnyilvánítás

Köszönetét mondunk a rokonoknak, ismerősöknek, mun katársainkna-k, akik szeretett édesanyánk, Sas Edéné temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték, megjelenésű kkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (179864)

♦ * *

Kpszönetünket fej ezzük ki mindazoknak, akik Karádi J ános temetésén részt vettek. A gyászoló család. (179901)

Kadarkúton háromszobás családi ház gazdasági melléképületekkel eladó. Méhészetre, kertészkedésre nagyon alkalmas, gyümölcsös területen. Hódosi utca 29. Megbízott Szibértné.

_________________(173624)

Siófokon kétszobás családi ház, 203 n-öl telekkel eladó. Érdeklődni naponta: Timár, Siófok, Eötvös u. 2.

_(173628) Kifogástalan, rövid, márkás zongora eladó. Érdeklődni: 11- 551 telefonszámon.

(179818)

Eladó régóta nem használt zongora, női irhabunda, őszi szövetkosztüm, 48-as méretek. Mayer, Kaposvár, Zrínyi u. 10., 5

óra után.

______(179331)

K

aposvár legszebb helyén, a Szabadság parkkal szemben, Damjanich u. 14. alatt négyszobás,

összkomfortos (telefonos) ház egyben vagy részben, elköltözés m’att eladó. Vétel esetén három szoba. összkomfort elfoglalható + udvari k -tszobás házrész egerével eladó. Ér- c’ lclődni a helvszí- nen, Tolnaiéknál

vagy 14-721 telefonszámon.

_________(179869)

K

nposmérŐn, Jókai u. 9. sz. alatt OTP- kölcsönös nagy családi ház 29~ n-öl telekkel eladó. Érdeklődni a megadott címen.

(179871)

Sötét hálószobabútor eladó. Horváth, Kaposvár, Brassó u. 16._____________(179872)

1

34 n-öl házhely, Kaposváron a Géza utca végén eladó. Érdeklődni: Füredi u.

16;_______________(179876)

60 ooo Ft készpénzzel + OTP átvállalással két vagy háromszobás szövetkezeti, társas- vagy öröklakást vennék. Legkésőbb 1971 júniusig. Ajánlatokat 179886. számra a hirdetőbe kének. (179886)

Eladó világos hálószobabútor sodronyokkal, matracokkal, 50 literes rézüst, dupla rekamié, nagy fotel. Érdeklődni: 5

után. Kaposvár, Bartók Béla u. 1.

Kaposváron, Nyu- gat-ivánfa utca 32. sz. ház mellett 350 n-öl telek, kétszobás, összkomfortos ház építéséhez szükséges anyaggal, fizetési

kedvezménnyel eladó. Érdeklődni: Arany J. utca 8. I. lh. in. e. 1. ajtó, du. 17 órától. _________________(179892)

V

ízparti ikemyaraló fele sürgősen eladó. Érdeklődni személyesen, Koltai, Balaton- lelle, áruház.

(179908)

King fajtatiszta galambok eladók. Kaposvár, Dimitrov u.

98. Kovács.____(179913)^

2 db dunyha (10 kg I. o. tollal) eladó. Érdeklődni : 11-232 telefonszámon. (179935)

Octavla Super kitűnő állapotban, sürgősen eladó. Érdeklődni délután, Kaposvár, Géza u. 71., vagy 32/a. Telefon 13-840. (2902)

Zastava 750, garanciális, eladó. Telefon: Kaposvár 12-652.

(2903)

~ÜJ~típusú Wartburg Limousine 15 000 km- rel eladó. Érdeklődni lehet 17 óra után, Kaposvár, Honvéd u. 12., 13. ajtó. (2911)

CG 06—47 rendszámú 407-es Moszkvics eladó. Megtekinthető, Kaposváron, a MÉK- raktámál (benzínkút- tal szemben). (2913) _50Ö-as Trabant,

szinkronváltós, kitűnő állapotban eladó. Cím

a kiadóban.______(2915)

~

P^-10-es és T—5-ös Pannónia kifogástalan állapotban eladó. Kiskorpád, Petőfi út 50. Kercsó kőműves.

_______(13013)

J

awa Ideal kismotoralkatrészek eladók. Csurgó, Dankó u. 26.

1971-re visszaigazolt Trabant Limousine kiutalás átadó. Érdeklődni 18 óra után, 13-639 telefonszámon.

Üj, nyolcszemélyes GAZ 69 rajkocsi eladó, Zsuk A—06 vagy Nysa gépkocsit beszámítok. Mészáros István, Kaposvár, Május 1. u.

25_______________(179865)

C

0l-es Trabant 40 000 km-rel eladó. Érdeklődni lehet 17 óra után a 11-794 telefonszámon.____________(17987S)

R

OBUR tehergépkocsink eladó. Érdeklődni lehet a gépko- csielőadónál. Cím: Kaposvár, Csiky Gergely

Színház.________(179882)

C

X-es Skoda 1000 MB 13 400 km-rel eladó. Kaposvár, Kölcsey u. 8._____(179890)

V

ennék rövidesen sorra kerülő Wartburg kiutalást. Fellai, Kaposvár, Árpád u. 12.

(179894)

Piros, CR-es 850-es FIAT eladó. Kaposvár, Kossuth L. u. 69.

________________(179898)

F

ehér, új Wartburg de Luxe eladó. Kaposvár, Arany u. 74. II. lh. II/2. Telefon:

13- 158, 17 óra után:

14- 378.

(1798991

1971 tavaszán sorra kerülő Skoda 1000 MB kiutalás átadó. Érdeklődni 13-583 telefonszámon. ___________(179907)

6

01-es Trabant, ga- razsírozott, eladó,

ugyanott garázs kiadó. Kaposvár, Kos- suth_u. _93. (179909)

1971-re szóló 412-es Moszkvics kiutalás eladó. Juta, Dózsa Gy. u. 84. Kovács.

_________________(179921'

K

itűnő állapotban lévő Wartburg de Luxe CO rendszámú, igé nyesnek eladó. Megtekinthető a kaposvári színháznál, Kovnlcs István.__________(179927)

W

artburg CM-es, kin kerekű, jó állapotban eladó. Dr Janotka. Bálványos. (173612)

Garazsírozott Fiat 850-es, piros színű eladó. Balatonfenyves, Vörösmarty út 71. Tóth Ferenc. (171876) RS—-09 traktor eladó. Üzemkész hidraulika és erőbeadótengellyel ellátva. Érdeklődni egész nap. Bodó Vilmos, Törökkoppány. gépműhely. (173627)

Balatonlellén, Üszó u. 10. számú (benzín- kú melletti) 399 n-öles, házas ingatlan lakottan, 60 000 Ft-os kikiáltási. ár mellett a helyszínen árverésre kerül folyó év szeptember 24-én 8 órakor. Boda György. Látrány.__________(2900)

S

zoba-konyhás albérletet keresünk 9—10 hónapra az északnyugati városrészben. Ajánlatot 2905. számra a kiadóba. (2905) A kadarkúti Szabadság Mezőgazdasági termelőszövetkezet 1970. szeptember 19-én 9 órakor a termelő- szövetkezet központi irodájánál lóárverést tart. Elárvereznek sodrott és melegvérű lovakat. Szabadság Mg. Termelőszövetkezet. Kadarkút.________(13011)

Ruhaneműit elhozza, tisztán visszaviszi 4 forintért a

PATYOLAT

HAZTÖL-HAZIG

SZOLGALAT.

Telefon: 14-130 és 14- 131.

Patyolat Vállalat ___________________(80931

E

gy db

8 személyes „SIRÁLY“

személygépkocsi

kitűnő állapotban tipizálás miatt közületnek

ELADÓ

Érdeklődni: Kaposvár, Bajcsy-Zsilinszky u.

21. Telefon: 11-420.

VlZVEZETÉK-SZERELÖ és VILLANYSZERELŐ SZAKMUNKASOKAT

azonnal fölvess

a Balatonboglári Vas-Műszaki KTSZ.

Jelentkezés: Balatonboglár, Szabadság u. 6.

(13006)

R Nagyatádi Cérnagyár

azonnal fölvesz

16 éven felüli nőket

3 műszakos, állandó jellegű gépi munkára.

Vidéki dolgozóknak az üzemtől 1 percnyi távolságra leányszállást biztosítunk.

Kereseti lehetőség: 1300—20001. Ft. Kedvezményes ebéd: 4 Ft.

Jelentkezés:

Nagyatád, Gyár u. 21., munkaerő-gazdálkodás.

(13007)

AZ OGV C0RDATIC GUMIGYÁRA

Budapest Vili., Kerepesi út 17.

FÖLVESZ

gumiipari szak-, betanított, segédmunkásokat és munkásnőket

jó kereseti lehetőséggel

Vidékieknek munkásszállást, házaspárok részére külön szobát, valamint a kollektív szerződésben előírt kedvezményeket biztosítjuk. (5155)

A VBKM Kaposvári Villamossági Gyára

I

műszerész, villanyszerelő, lakatos, esztergályos, marós szakmunkásokat,

forgácsoló és sajtoló gépekre

betanított munkásokat

valamint 6 órás munkára fiatalkorúakat.

Bérezés és munkáscllátás a kollektív szerződés szerint történik. Jelentkezni lehet a munkaügyi osztályon, Kaposvár, Mező Imre u. (179025)

MAI

műsor

VÖRÖS CSILLAG:

5 órakor: ISTEN HOZTA, ŐRNAGY ÜR! Örkény István Tóték c. regénye színes magyar filmen.

7 és 9 órakor: FOLYTASSA,

DOKTORI Színes angol filmvígjáték. (IX. 23-ig.)

SZABAD IFJÜSAG:

Délelőtt 10 órakor: KÁRTYAVÁR.

4, 6 és 8 órakor: ^MILLIÁRDO- KAT ÉRŐ EMBER. Színes, francia-olasz bűnügyi film. (IX. 18- ig.)

RÁKÓCZI MOZI,

(ÉDOSZ Művelődési Ház):

Fél 6 órakor: VILÁGFIAK. Magyarul beszélő, csehszlovák filmvígjáték. (Csak 14 éven felülieknek l)

MÁJUS 1. FILMSZÍNHÁZ, Siófok:

FUTÖHOMOK. Lengyel film.

TELEVÍZIÓ

3udapest

8.25—12.20: Iskolatelevízió. 14.55— 16.10: Iskolatelevízió. 17.30: Pedagógusok fóruma. 18.03: Müsorls.nv-r- tetés. 18.05: Hírek. 18.10: Üzbeg földön. 18.25: Napilapok, hetilapok . . . 18.40: Reklámmüsor. 18.45: Esti mese. 18.55: Radar. 19.30: Egy. kettő, három... 19.55: Szünet. 20.00: Tv- híradó. 20.20: Hálóban. Tévéjáték. 21.30: Integrál. 22.10: Tv-híradó, 2. kiadás.

Zágráb

16.45: Magyar nyelvű tv-krónika. 17.50: Trapolo-33 gyermekműsor.

18.30: Dzsessz-zene. 19.05: Tudomány 70. 20.35: Egy kicsit én — agy kicsit te. 21.50: Wolodijovszky úr.

Osztrák tv

18.00: Zöld világ. 18.20: Jó éjszakát, gyerekek! 18.25: Osztrák képek. 18.50 y Elbűvölő Jeannie. 19.16: \z ORF ma este. 19.30: Tv-híradó. 0.06: Sporthírek. 20.15: Salto mortale. Film egy artista-családról 2.15: Tv-híradó — esti kiadás. 2.30: Show-ablak.

KOSSUTH RADIO

4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól reggelig . . . 8.00: Hírek. 8.05: Műsor- smertetés. 8.20: Legénybúcsú. 9.00: \z elektronmikroszkóp a biológiai kutatásokban. 9.10: Zenekari muzsika. 10.00: Hírek. 10.05: Iskolarádió. 10.40: Polkák. 10.59: Lottó.

DOLGOZÓKAT

Kaposszentbenedeki 8. sz. vegyesboltunkba gyakorlott boltvezetőt — eladót — felveszünk. Jelentkezés az ÁFÉSZ központi irodájában, Kaposfőn.

(179902)

Takarítónőt felveszünk. Kaposvári Ruhagyái.

_____ (179866)

B

uszsofőrt — nagy gyakorlattal rendelkezőt — keresünk. Jelentkezni lehet a gépkocsielőadónál. Cím: Kaposvár, Csiky Gergely

Színház. (179883)

Arukiszállítói munkakörbe, túravezetői beosztásba segédmunkásokat, valamint kisegítő munkakörbe, könnyű munkára női dolgozókat azonnal felveszünk. Füszért-fiók, Kaposvár, Zalka Máté U. 12. (179887)

Víziíigépéwlret, masszőrt, férfi és rőí segédmunkásokat felveszünk

Bérezés megegyezéssel. Víz- és Csatornamű Vállalat, Kaposvár, Berzsenyi utca 18.

11.00: Édes anyanyelvűnk. tlMi

Kígyókaland. 11.25: Dvorzsák: Esz- dúr vonósnégyes. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Sántha Ferenc népi zenekara játszik. 13.45: Nagytakarítás — nagyban. 14.00: Róka Móka bábszínháza. 14.25: Is- kolarádió. 15.00: Hírek. 15.10: Harcban születtek . . . 15.31: Debussy- és Ravel-dalok. 15.55: A világgazdaság hírei. 16.00: Megjelenés előtt. 16.50: Hallgatóink figyelmébe!

17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Budapesti beszélgetés Christa Ludwiggal. 18.00: New York — ahogy a világifjúsági konferencia küldöttei látták. 18.18: Üj lemezeinkből. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika.

19.25: Krimikedvelőknek. Gyilkolni könnyű. 20.45: Hírek. 20.48: A Magyar Rádió és Televízió népi zene- kaira Monteverdi-madrigálokat éne- tuk . . . 21.50 : Addinsel: Varsói

koncert. 22.00: Hírek. 22.15: Közvetítés a vívó-világbajnokságról. 22.30: A Svájci Olasz Rádió énekkara Monteverdi-madrgálokat énekel. 22.53: A falukutató jegyzet- füzetéből. 23.03: Carl Schuricht vezényel. 24.00: Hírek. 0.10—0.25: Vörös Kálmán népi zenekara játszik.

PETŐFI RADIO

6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-műsorral. 8.05: Chopinművek világhírű zongoraművészek előadásában. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 9.00—J0.00: Ezer- egy délelőtt... 10.00: A zene hullámhosszán. 11.48: Pákolitz István, Sipos Gyula és Tóth Endre versei. 12.00: Kórusok népdalokat énekelnek. 12.30: Donizetti: Lammer- moori Lucia. 12.45: Turisták, figyelem! 13.00: Hírek. 13.03: Balettzene. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—18.00: Mindent-:4

kedvére — kettőtől hatig . . . 18.00: Hírek. 18.10: Nótacsokor. 18.47:

Termőre fordulóban. 18.57: Erkel: Hunyadi László. Közben: 19.54: Jó estét, geyrekek! 20.00: Esti Krónika II. 22.21: A hanglemezből

könnyűzenei újdonságai. 22.41: A

cirkusz csillagai. 23.Q0: Hírek. 23.1': Táncritmusban. 24.00: 0.10: Hírek.

URH

18.00: Hírek. 18.10: Tánczenei

koktél. 18.55: Schubert: G-dúr vonósnégyes. 19.34: Az 1963. évi new- porti dzsesszfesztivál felvételeiből. 20.07: Magyar zeneszerzők. 20.39: Hírek. 20.42: A Magyar Hanglemezgyártó Vállalat új lemezeibe1. 21.17: Brahms-művek. 22.10: Beethoven összes zongoraszonátái. 23.00—23.15: Hírek.

ALKALMAZNAK

Felveszünk két gyakorlott hv jóst uszálykormányosnak és nég matrózt a Balatonra. Kérést lehetőség havi átlag 2300, ill. 38 Ft + behajózási pótlék. Egy t után egyenruhát biztosítunk. J> lentkezni: Balatoni Vízügyi Kf

rendeltség. Siófok, Somogyi i t 6. (17362 )

Jó kereseti lehetőséggel zsáko- lókat keresünk azonnali belépéssel. Nagymalom, Kaposvár.

(179788)

A Dunántúli Vízügyi Építő Vállalat fölvesz hegesztő lak; tost, villanyszerelőt, gépkezelőket. Jelentkezés: Balatonion-:,

Rákóczi út. (Szennyvíz telep).

(17963;

Azonnali belépéssel női segéd munkásokat vesz fel a Kaposvá i Húskombinát. (17960:

A Csurgói ÁFÉSZ kirakatrendi zó szakmában jártas dolgozót bzonnal fölvesz. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés az AFÉS.' kereskedelmi főosztályán. (13004)

Az ÉPFU kaposvári kirendel - sége teljesítményelszámolásos, prémiumos gépkocsi rakodókat, éjjeliőrt vesz föl. Jelentkezés: ÉPFU kirendeltség, Kaposvár. Vásártér u. 10. (179627)

i Több éves vasipari szakmai gy:: korlattal és vezetésben járta vasipari részlegvezetőt ke;:? (autó-motorszerelők előnyben Megegyezés esetén útiköltséget t rítünk. Böhönyei Vegyesipari Kis (812

A KŐOLAJVEZETÉK VÁLLALAT, SIÓFOK, TANÁCS HAZ U. 7.

fölvesz

szakképzett

villanyszerelőket

Külső munkákra, iekádos munkaidőbeosztással. Fizetés a

1 Kollektív szerződés

|

szerint Jelentkezés írásban vagy személyesen a vállalat munkaügyi osztályán.

(8124)

HASZNÁLT SZEMÉLYGÉPKOCSIT

közületektöl és magáneladóktól napi áron MEGVÁSÁROL, vagy BIZOMÁNYI ÉRTÉKESÍTÉSRE átvesz

a anerkur

SZEMÉLYGÉPKOCSI ÉRTÉKESÍTŐ VÁLLALAT

SZÉKESFEHÉRVÁRI

HASZNÁLT SZEMÉLYGÉPKOCSI KIRENDELTSÉGE Címe; Széchenyi út 94.

Nyitva: hétköznap 8-14, szombaton 8-11,30 óráig.

B

SOMOGYI NÉPLAP

Intörtskt 1970. szeptember 17.