Somogyi Néplap, 1970. augusztus (26. évfolyam, 179-203. szám)

1970-08-11 / 187. szám

♦ Meglepetés nem, de fegyelmezetlenség akadt a labdarúgónyitányon A szombati rajt után vasár­nap mérsékelt érdeklődés mel­lett indult a labdarúgó-baj­nokság folytatása: Kispesten ötezer néző volt a Rába ETO elleni találkozón. Ez a meccs igazolta, hogy a Honvéd to­vább javul, a Rába ETO vi­szont változatlanul gyengélke­dik. A Honvédban Tichy ész­játéka még mindig aranyat ér. A Vasas Szegeden szerzett két pontot. A SZEOL végig egyenrangú ellenfél volt. Ha l:0-ás Vasas vezetésnél Pataki nem hibázza el a 11-est, bi­zony másként is alakulhatott volna a találkozó. A Fejér megyei rangadóra Dunaújvárosban ötezer néző volt kíváncsi. Egy elég szeren­csés góllal nyert a hazai csa­pat, amelyből a sportszerűtlen- kedő Fajtat a játékvezető ki­állította. A Ferencváros—Ta­tabánya mérkőzésen — mint oly sokszor már — most is óriási küzdelem folyt. A ha­zaiak vezettek; a ferencváro­siak egyenlítettek, s a végén a győzelmet is kicsikarták. Könnyen nyert a Pécsi Dó­zsa, annak ellenére, hogy a 62. percben még l:l-re állt a találkozó. Itt is egy kiállítás zavarta meg a rendet; Bizony, elég nehezen nyugodtak meg Ez történt az NB I B-ben Elkezdték az NB I B-s csapa­tok is. Itt éppúgy, mint az NB I-ben, az együttesek jutalom- pontokkal rajtoltak. Az első forduló után öt 9 pontos csa­pat van az élen. ZTE—Pécsi Bányász 3:1 Egyetértés—Egri Dózsa 0:0 Várpalota—BKV Előre 4:0 Özdi Kohász—Szolnok 2:0 MÁV DAC—Oroszlány 2:0 Szív. MÁV—Békéscsaba 2:1 Kecskemét—Szállítók 3:1 Ganz-MÁVAG—Bp. Spartacus 2:2. 1. a Kecskemét, 2. a Bp. Spartacus és az Egyetértés, 4. a Fősped Szállítok és a Pécsi Bányász 9—9 ponttal. FELVESZÜNK uszálykormányost, úszni tudó MATRÓZOKAT, gépész­technikusokat 13—50 éves korig. Érettségivel rendelkező fiatalokkal esetleg szerződést kötünk. Felvétel esetén az utazási költséget megtérítjük. Jelentkezés: Folyamszabályozó és Kavicskotró V. Dunai Kirendeltsége, Budapest, XIII., Cserkalom u. 2. _________________________(1362) a kedélyek Pécsen. A Komló— Diósgyőr ismétlés a komlóiak számára egy igen értékes pon­tot jelentett. A Magyar Kupa döntőjébe került Komlói Bá­nyász ismét bizonyította, hogy nem véletlenül győzte le az MNK-ban a Diósgyőr csapa­tát. Különösen Erdőst volt ele­mében. Eredmények: Bp. Honvéd—Rába E'PÖ 4:0 (3:0) Kispest, 5000 néző. V.: Bir- csák. G.: Kozma (3), Tichy, Vasas—Szeged 2:0 (0:0) Szeged, 8000 néző. Vezette: Schopp. G.: Müller (2). Ferencváros—Tatabánya 2:1 (1t1) Tatabánya, 8000 néző. Vezet­te: Biróczki. G.: Branikovits, Szőke 11-esbol, ill. Tóth, Dunaújváros—Videoton 1:0 (1:0) Dunaújváros, 5000 néző. V.: Vízhányó. G.: Mártha. Pécsi Dózsa—Szombathely 4:1 (1:0) Pécs, 5000- néző. V.t Vadas Gy. G.: Németi (öngól), Máthé, Rónai, Bérezési, ill. Farkas. Komló—Diósgyőr T?1 (IzO) Diósgyőr, 3000 néző. Vezette: Petri. G.: Juhász, HL Horváth. A labdarúgó NB I állása az első forduló után: (Zárójelben a tavasszal megszer­zett jutalompontokat tüntetjük fel.) 1. tr. Dózsa 2. FTC 3. Bp. Honvéd 4. Vasas 5. MTK 6. Pécs 7. Csepel 8. Dunaújváros 9. Diósgyőr 10. Tatabánya 11. Komló 12. Videoton 13. Szombathely 14. Salgótarján 14. Szeged 16. Rába ETO Il­ii— Il­ii— 1—1 11 — 1—1 11 — 1—1 1—1 — 5:0 — 2:1 — 4:0 — 2:o — 1:1 — 4:1 — 1:1 — 1:0 — 1:1 1 1:2 — 1:1 1 0:1 1 1:4 1 0:5 1 0:2 1 0:4 10 (8) 10 (8) Megjegyzés: Az 1970—TI. évi bajnokságban pontegyenlőség esetén nem a gólarány, ha­nem a gólkülönbség határozza meg a csapatok sorrendjét. ATLÉTIKA Ivanov bronzérmet szerzett a magyar bajnokságon Budapesten négy napon át tar­tott az 1970. évi magyar bajnokság, amelyen a somogyiak közül az egyetlen sikert. Ivanov Ivan, a K. Dózsa hármasugrója aratta. A leg­megbízhatóbb somogyi atléta a selejtezőkben valamennyi ellenfe­lét túlugrotta. Bár a döntőben Iva­nov tnég javított, Kalocsai Henrik meg Czifra túlugrotta őt. Ivanov 15,84 méteres ugrásával bronzér­mes lett. Más somogyi siker nem is szüle­tett az idei magyar bajnokságon. Gépkocsivezetői vizsgával rendelkező emelőgép-kezelőt és karbantartó segédmunkásokat felvesz a MÉH Vállalat. Jelentkezni: Kaposvár, Achim András u. 24. MÉH (179131) Rosszul sikerült a K. Rákóczi főpróbája Könnyedéit nyert a Táncsics SE Egy hét múlva rajtol a lab­darúgó NB II bajnoki mező­nye is. A két somogyi csapat, a K. Rákóczi'meg a K. Tán­csics az utolsó szabad hét vé­gén tartott főpróbát — válta­kozó sikerrel. A Táncsics a vártnál jobban játszott, s gól­záporos győzelmet aratott Nem így a K. Rákóczi, amely — meglepetésre — az NB III- as Dombóvári VSE-vel szem­ben alulmaradt. A K. Rákó­czi főpróbája tehát nem sike­rült. Nem marad más vigasz, mint a szólásmondás; Ha nem megy a főpróbán, annál jobb lesz az előadás.?. Táncsics SE—P. Steinmetz SE 8:0 (5:0) A Textilművek sporttelepén játszotta utolsó előkészületi mérkőzését a két testvércsapat. A kaposvári együttes az alábbi összeállításban futott ki a pá­lyára: Nagy — Németh, Agfalvi, Báli, Tihanyi — Plástyik, Knapik — Róth, Mészáros, Uhr, Koródi. Mindjárt az elején nagyon belelendült a Táncsics, és ugyancsak potyogtak a gólok. Szünet után Váradi Lajos ed­ző a kapus Bajkait, valamint a mezőnyjátékos Durallát, Jankót, Kincseit és Vargát juttatta szóhoz. Ebben az idő­szakban is pompásan játszott időnként a kaposvári csapat, amely a küzdelem vége felé le is fékezett. G.: Uhr (3), Báli (11-esből), Mészáros, Kincsei, Koródi és Róth. A 85. percben Kincsei saj­nálatos sérülést szenvedett, így a csatár játéka az első bajnoki mérkőzésen bizonyta­lan; Dombóvári VSE—K. Rákóczi 2:0 (1:0) A vasárnap délutáni eső el­riasztotta a Rákóczi szurkolóit a mérkőzésről, pedig amikor kifutottak a pályára a csapa­tok, már ideális labdarúgó idő volt. A Rákóczi-pálya gyep­szőnyegének is jót tett a nagy eső. Magának az NB Il-es ka­posvári csapatnak a kedvező körülmények sem használtak. Fáradtan mozgott az együttes, amely ellen, ha szerencsés gó­lokkal is, de megérdemelten. nyert a dombóvári NB III-as gárda. A Rákóczi-csatárök erejéből a mérkőzésen csaik két kapufára futotta. A kaposvári együttes a kö­vetkező összeállításban szere­pelt: Siklósi — Balogh I., Szöllösi I., Polgár, Segesdi, Pálmai, Szöllösi 11., Göncz, Horváth II., Horváth 1., Savanyó. Szünet után Balogh 11., Né­meth T. és Szabó jutott szó­hoz a kaposvári együttesben. Ez alkalommal is tisztázott a dombóvári védelem. A ven­dég csapat kapusa a kitörő G öncz lábáról biztosan szedte le a labdát. Barátságon mérkőzések K. VASAS—LENGYELTÓTI 8:1 (4:0) Lengyeltótiban nagy érdeklődés kísérte az NB IH-as K. Vasas be­mutatkozását. A Vasas jobban ját­szott a vártnál, noha a gólarány ez alkalommal csalóka. Ennyivel nem volt jobb a kaposvári együt­tes a lengyeltótinál. Góllövők: Fü- löp, Farkas, Herbei (2—2), Molnár, Bánk. LABODI MEDOSZ—NAGYATÁDI KINIZSI 5:5 (3:2) A két szomszédvár összecsapása gólokban gazdag, végig érdekes mérkőzést hozott. A megyei baj­nokságban szereplő Nagyatád vé­gig egyenrangú ellenfele volt a Lábodnak. Góllövök: Csalódi (3), Fülöp Gy. (2), illetve Bazsó (2), Kömpf, Torma, Lebár. Tíz telitalálat a totón A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közli: a 32. foga­dási héten 13 találatot 17 foga­dó ért el, szelvényenként! nyereményük 24 352 forint. A 13 plusz 1 találatos szelvények nyereménye a jutalommal együtt 39 680 forint. A 12 talá- latosak nyereménye 616 forint. A 11 találatos szelvények 56, a 10 találatosak pedig 17 fo­rintot érnek. A telitalálatos szelvény: 22111, xxlxll x 2 1; Siófoki győzelem a vízisí siaiom-bajnokságon Vasárnap Baiatonfüreden rei dez.Lek meg a vízisi slalom-bajnol ság első futamát, amelyet á mi gyár bajnokság kerete-zen kivár tak lebonyolítani. Sajnos, a vlh; ros Balaton nem tette lehetővé bajnoki futam megtartását, íg csak a Balaton Kupa elnyeréséé; küzdöttek az egyetlen futam rés; vevői. öt egyesület harminc versenyzí je küszködött a viharos Balator nal. Köztük a legnagyobb sike; Vidák László, a Siófoki Hányás Delfin vízisí szakosztályának vei senyzője érte el, aki abszolút e söséget szerzett. A kedvezőtlen Időjárás ellenére is nagy közönségsikere volt a ví­zisí-versenynek. MOTOR­BIZTOSÍTÁS Azonnal vállalunk cserépkályhás, ví-vezeték-szerelő, villanyszerelő, ács-, központifűtés-szerelő es burkoló munkákat, ÉPÍTŐIPARI KTSZ KAPOS MÉRŐ (7977) KEDD Tibor A várható Időjárás ma estig: Felhőátvomilásojf, már csak szórványison előforduló záporral, ziva­tarral. Időnként megélénkülő északi. északkeleti szél. A hőmérséklet ismét megközelíti, helyenként eléri az évszaknak megfelelő értéket. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 24—28 fok között lesz. A Balaton vizének hőmérséklete tegnap 11 óra­kor Siófoknál 24 fok volt. — Közös kiránduláson vett részt a kaposvári ÁFÉSZ mezőgazdasági szaküzleténék kétszeresen kitüntetett, La- tinca Sándor nevét viselő szocialista brigádja. A bri­gádtagok Dél-Dunántúl tör­ténelmi és turisztikai neve­zetességeivel ismerkedtek. — Eltűnt 25 halászbárka. Ceylon partjai előtt hatal­mas szélvihar tombolt. A vi­haros tengeren 25 halászbár­ka tűnt el, száznál is több halásszal. A vihar a partvi­déken is súlyos károkat oko­zott — Egymásba rohant két, Svájcban nyaraló spanyol család gépkocsija. Nyolcán vesztették életüket, s a sze­rencsétlenséget — súlyos sé­rülésekkel — mindössze ket­ten élték tűt — A palackozott kakaót megkedvelték a Balaton­part vendégei. A múlt óv azonos időszakához viszo­nyítva 92 százalékkal több fogyott belőle. A joghurtból és a kefirből 22, sajtból pe­dig 16 százalékkal adtak el többet. — Kigyulladt a televízió. Vasárnap délután végül is szerencsés kimenetelű bal­eset történt Kőkúton. Vil­lámcsapástól kigyulladt Var­ga József Arany János út 31. szám alatti lakos televíziója. Az anyagi kár 5000 forint. •— Vízhalál. Siófok térsé­gében fürdés közben a Bala­tonba fulladt Kopacz Fe­renc 43 éves portás, orosz­lányi lakos. 145 évvel ezelőtt, 1825. augusztus 11-én született Türr István, a legendás ma­gyar szabadsághős, később olasz altábornagy. Bajai pol­gárcsaládból származott. Szin­te gyerekfejjel katona lett, s 1849-ben már hadnagy volt, mikor Radetzky osztrák tábor­nok nagy seregével Olaszor­szágba került. Ott 1849-ben át­szökött a piemontiakhoz, s megszervezte a magyar légiót. Az olasz, majd a magyar for­radalom leverése után külön­böző európai harctereken küz­dött, de komoly feladathoz csak az 1859. évi osztrák—olasz— francia háború idején jutott. lSGO-ban Garibaldi vezérkari főnöke, majd Nápoly kormány­zója lett. 1864-ben — Kossuth és Garibaldi megbízásából — Szerbiában tevékenykedett, egy onnan Magyarországra irá­nyuló betörés előkészítésén. A kiegyezés után 1867-ben haza­tért, s mint csatornaépítő mér-' nők és vállalkozó dolgozott; a tervszerű vízhasznosítás egyik hazai úttörője volt. 1308-ban halt meg. Szülővárosa, Baja múzeumát nagy szülöttjéről nevezték el, és ott őrzik a sze­mélyével kapcsolatos emléke­ket is. Megyei lövészverseny A Magyar Honvédelmi Szö­vetség a Lenin-centenárium tiszteletére megyei lövész- versenyt rendezett, amely­nek döntőjét vasárnap tar­tották meg Kaposváron. A verseny egyéni győztesei: Csikely Ágnes, Óh Lászlóné, Kasza István, Tajnafői Már­ta, Óh László és Szarvas Rózsa kaposvári, valamint Kimpf Antal és Kampf Já­nos barcsi versenyzők. Az augusztus 18—20-i országos bajnokságban csapatban kép­viselik majd megyénket. Bogdán Endre kilencedik Budaörsön rendezték meg a tizenkilencedák autós mo­dellező Európa-bajnokságot. A 10 köbcentiméteresek kate­góriájában Bogdán Endre, az MHSZ kaposvári versenyzője a kilencedik lett, régi eredményét megjavítva 222,22 km/, óra teljesítményével új országos csúcsot állított fel. Bog­dán, s a kívüle még a csapatban induló Vörös Zoltán — ugyancsak az MHSZ kaposvári versenyzője — is hozzájá­rultak, hogy a magyar csapat nyerte meg a nemzetek dí­ját. — Búvárvizsga. Befejező­dött az MHSZ által a sorkö­teles fiatalok részére indított könnyűbúvár-tanfolyam. A részvevők szombaton és va­sárnap a nagyatádi strandon vizsgáztak népes közönség előtt, — Ismét megkezdték a hagyma feldolgozását, szárí­tását a MÉK zákányi aszaló- üzemében. Eddig 1200 má­zsát dolgoztak fel. A tervek szerint ebben az esztendő­ben még 10 000 mázsa hagy­mát szárítanak és dolgoznak fel. — összedőlt egy lakóház Szöultól nyugatra egy vasút­állomás közelében. A három- emeletes lakóházban nyolcán életüket vesztették, a .sebe­sültek száma húsz. A ható­ságok szerint a katasztrófát a szomszédos építkezésen dolgozó gépek vibrációja okozta. — Negyvennyolc filmet vettek meg az év első négy hónapjában az átvételi bi­zottságok hazánkban. Ebből 26 szocialista országokban készült, 22-t pedig nyugati stúdiókban gyártottak, ak.atö stúdiókban forgattak. Jogos várakozás előzi meg Zeffirel­li »Romeo és Júliá«-ját, va­lamint a »Felszabadulás« cí­mű szovjet, és »A kristály szerkezete« című lengyel fil­met. — Tüzet okozott a villám­csapás vasárnap a déli órák­ban Somogyszilban, Szabó Lajos tsz-tag Kolozsvári út 121. szám alatti házánáL Ki­sebb mennyiségű széna és szalma semmisült meg, s el­égett egy eke is. A kár vég­leges megállapítása még'tart. — Súlyos vonatszerencsét­lenség történt Bilbao közelé­ben a hétfőre virradó éjsza­ka. Valószínűleg hibás váltó- ‘állítás okozta, hogy a két zsúfolt helyiérdekű szerel­vény teljes sebességgel egy­másnak rohant A szeren­csétlenségnek legkevesebb ötven halálos áldozata van. A sebesülteket — több mint száz embert — refletkorfény- nél szabadították ki a ron­csok alól. — Vasárnap lezuhant ki­lencvenhat utasával egy pe­rui repülőgép Cuzco közelé­ben. A katasztrófát mindösz- sze a másodpilóta vészelte át. A súlyosan sebesült embert egy fa tetején találták meg, több száz méternyire a ron­csoktól. — Az Országos Szórakoztatő­zenei Központ Somogy megyei Stúdiója az 1970—71-es oktatási évben folytatja hangszeres okta­tását. Jelentkezés és bővebb fel­világosítás a Somogy megyei ki- retide'tségen: Kaposvár, Széche­nyi tér 5. sz. alatt. (7980) 6 SOMOGYI NÉPLAP Kedd, 1970. augusztus 11.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom