Somogyi Néplap, 1970. augusztus (26. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-07 / 184. szám
APRÓHIRDETÉSEK ADÁS - VÉTEL Üj cserépkályhák kaphatók Domoszlai Imre kályhás kisiparosnál. Kaposvár, Jo- zsef u. 100. ______(2679) B alatonkeresztúron az Üj élet utca 20. számú családi ház, 450 n-öl telken sürgősen eladó. Érdeklődni a helyszínen, Gálfiéknál. (7940) GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, N émeth Gyula, 29 éves korában, augusztus 6-án, sok szenvedés után elhunyt. Drága halottunkat aiugusz* tus 8-án délután 2 órakor helyezzük örök nyugaiofnra a kaposvári Keleti temetőben. Gyászolják: felesége, kisleánya, szülei és testvérei. (179113) Kötőgép, új, nyugatnémet, Buksi rendszerű, eladó. Ecsődiné, kötődé, BalatonleEe, József A. út 3. (vagy lakáson)._________(8871) G yermek sportkocsi eladó. Kaposvár, Vörös Hadsereg u. 80. ___________________(8872) A sztali tűzhely és kisméretű, bontott cserépkályha eladó. Kaposvár, Mező u. 125. __■_________________(8873) C surgón az Arany ász u. 1. alatti ház, 1200 n-öl telekkel, eladó. Érdeklődni ugyanott, Neuvirth Istvánnál. Eladó háromszobás, összkomfortos családi ház 1,5 kh telken, méhészetre kiválóan alkalmas. Csombárd, Kossuth Lajos u. 54. ________________(179047) B alatonmária-alsón kisebb nyaraló, 480 n-öl megosztható telekkel, víz mellett, eladó. Mogyorósiné, Kaposvár, Tóth Lajos u. 15._______________(179051) 1 150 n-öl bekerített gyümölcsös telek eladó: Balatonboglár, Fonyód! út 17. Üzemképes, magánjáró fűrészgép eladó, MXB-motorral. Horváth György, Balatonboglár, Klapka u. 1. (8884) Mernyén, (Ady u. 3.) az állomással szemben kétszobás családi ház, hOO n-öles gyümölcsös telken, eladó. Érdeklődni: Kovács György, Siófok, Kele utca 47. _________________(139615) D rótszörü foxterrier 6 hetes kutyakölyxök törzskönyvi előjegyzéssel eladók. Dr. Szigethy, Siófok, Fő U. 47.___________(139621) S zekrények (akasztós, rakodós), éjjeli szekrények eladok. Kaposvár, Kossuth Lajos u. n„ i. em. 6. Érdeklődni: minden nap 5 óra után, vasárnap egész nap. _________________(178964) H angyásmál hegyen szőlő présházzal, terméssel, valamint Iván- £a-hegyen gyümölcsös, kevés szőlővel, eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Schönherz Z. u. 44. _________________(179053) H offerr-Schrantz gyártmányú DRN kukoricamorzsoló, géphajtású, beépített sze- lelőrostával (két ete- tőlyukkad) eladó. Kaposvár, Kanizsai utca 59. _______________(170057) H ároméves deres csikó eladó. Kaposvár, Virág u. 92. (Gál). ________________(179059) 40 0 ' mm-es prizmás müszerészr-esztergapad eladó. Kaposvár, Dobó István u. 4/b. _________________(179064) K eveset használt teatűzhely és 90 literes fürdőbojler — csappal, zuhanyozóval — eladó. Kaposvár, Laborfalvi Róza U. 39. (179068) Hálószobabútor, Comol, sötét, eladó. Kaposvár, Beloiannisz u. 73/a,_________(178979) 2,5 négyzetméter fütő- felületű (nagy családi ház vagy kertészet fűtésére alkalmas) ön* töttvas etászk.azán eladó. Kaposvár, Kanizsai u. 131. (178987) Hármasszekrény, re- kamié, fotelok, székek konyhabútor, festett szekrények, fonott előszoba-garnitúra piros bűrhuzattal, Singer varrógép és egyéb háztartási dolgok elköltözés miatt olcsón eladók. Megtekinthetők: szombaton, vasárnap és hétfőn du. 4-től 6-ig. Kaposvár, Laborfalvi Róza utca 55. ______________(179020) E ladó 2 kétajtós dió- faszekrény, 2 rekamié, 2 éjjeliszekrény, 1 Ka- lor kályha. Megtekinthető; 18 óra után és szombaton egész nap. Kaposvár, Balogh, Vö- rőstelek u. 13. ________________(179096) S omogyjádon az Ady Endre u. 12. számú kétszobás ház eladó. Vétel esetén azonnal elfoglalható. _________________(179046) C sehszlovák sportkocsi eladó. Cím: Tóth Jenő, Kaposvár. Kossuth Lajos u. 33. fszt. 10. (179048) Jó állapotban lévő konyhabútor eladó. Kaposvár, Gábor Andor tér 1. fszt. 2. _________________(179079) K aposváron, Nagyszeben út 3. sz. alatt szemes kukorica és mélv gyermekkocsi eladó.___________(179076) F onvódligeten új nyaraló eladó. Rozgo- nvi u. 56. Megtekinthető: szombat-vas * man, (179078) ff 408-as Moszkvics eladó, Megtekinthető hétköznap Nagyatádon, Petőfi u. 2. Kányán ______________(8876) P annónia motorkerékpár, EJ rendszámú, 1ó állapotban, eladó. Megtekinthető reggel 8-ig és 17 óra után: T^osonv, Petőfi u. 34. 60l-es Trabant jó állapotban eladó. Bala- tonfenyves. Iglói u. 10. Polski Fiat 1500^ag kiutalás (1582-es sorszámú) átadó. Kaposvár. Bartók Béla u. 71 'd. (179040' Wartburg Limuziné CY-es eladó. F»*dek- lődni lehet: K rajzi Imre. Napvbajom. Vásártér u. 26. (179042) Eladó egv 1ó állapotban lévő 125-ös Danu- via motorkeréknán v^mint 1 db kisméretű zománcozott fürdőkád. Cím: Szelei Kaposvár, Kini^l Pél U. 23.____________(17906*' r>. 20-°s Pannónia e1«t-dő-. b’TomárnHri ke- reqrrfül jc. rvínk, Kn^ósvár, Vöröst'?1"1* m 1 / a. (179060) í^&vscicaaív.ííí más félszobás, IV. emeieü, gázos lakásomat l. emeleti. nagyobbért vagy hasonlóért. Ajánlatokat : 179023. számra a hirdetőbe. (179023) Pécsi belvárosi egy- szoba-összkomfortos lakásomat elcserélném hasonló kaposváriért. Érdeklődni: Pécs, Toldi Miklós ü. 7. Kelemen Jenőné. (179030) Belváros központjá ban elcserélném egy szobás, aüjkovos, össz komfortos, telefonó, főbérletemet kétszo básra. Megegyezéssel Ajánlatokat: 179063 számra a hirdetőb. leérek.___________(179063 Szoba-konyhás saját házamat elcserélném kétszobás IKV- laikásért. Érdeklődni: Kaposvár, Május 1. u. 57. Hátul az udvarban, a pékségben, du. 2-ig. (179075) ÁLLÁS Jól képzett víz- és gázszerelő szakmunkás 10 évi gyakorlattal elhelyezkedne éves állásba. Siófoki üdülőben vagy intézménynél, esetleg kisiparosnál, azonnali belépéssel. »Megbízható 7109« jeligére a siófoki hirdetőbe. (139617) VEGYES I I Kaposváron Arany János utcai lakásunkba 2 éves gyermekünk felügyeletét biztosító személyt keresünk, napi 5 órára. Ajánlatokat: 179026. számra a hirdetőbe. (179026) Pianinót bérbe vennék. Cím: Matesz, Kaposvár, Vörös Hadse- reg u. 41. ______(179056) T ársasüdülőrészt vagy kisebb nyaralót vennék, Fonyódtól Szemesig, nartközel- ben. Ajánlatokat: -Kökény«« jeligére 17905B. számra a hirdetőbe. (179058) Két diákfiú részére • belváros központjában — albérleti szoba (fürdőszoba-használattal) kiadó. Érdeklődni : 16 órától a 11-662. telefonszámon. (179070) Egyedül élő. magányos. nyugdíjas asz- szony, aikinek saját háza van, megismerkedne házasság céljából hozzáillő 60165 éves, magányos, nyugdíjas, minden káros szenvedélytől mentes férfival. Gyermektelen előnyben. Leveleket: -Rossz egyedül« jeligére. % 179022. számra a Magyar Hirdetőbe. (179022) A PAMUTFONÖ-IPARI VÄLLALAT KAPOSVÁRI GYÄRA ELEKTRIKUS MUNKAKÖRBE VILLANYSZERELŐT, valamint VILLANYSZERELŐ SZAKMUNKASOKAT. (7954) A LOSPORT VÄLLALAT (Budapest, VIII., Kerepesi út 9.) felvesz villanyszerelő, kovács, kőműves szakmunkásokat, betanított és segédmunkás!) kát, traktor- és személygépkocsi-vezetőket, valamint versenylóápolókát. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (3325) A Vízkutató és Fúró V. kaposvári üzemvezetősége állandó vidéki munkahelyre fúrási süiésimiiÉásskat vesz fel 44 órás munkahét, minden szombat szabad. Utazási költséget térítünk Jelentkezés: Kaposvár, Vöröshadsereg u. 2. Munkaügy. (179044) Háztáji és egyéni sertéstenyésztők, sertéshizlalók l Az üres, kihasználatlan ló- és szarvasmarha-istállók sertéshizlaldává történő átalakításával és abban nagyfalkás sertéshizlalással magas jövedelem biztosítható! Az átalakításhoz 25 000 Ft, hízóalapanyag vagy takarmány vásárlásához további 25 000 Ft, összesen 50 000 Ft OTP-hitellel vehető igénybe évi 8%-os kamattérítés mellett. Ezen túlmenően a Kaposvári Húskombinát anyagi és szakmai segítséget nyújt a hizlaláshoz, ha a termelő több éves együttműködési szerződést köt a vállalattal. Ha üres háztáji istállóját a fenti módon kívánja hasznosítani, keresse föl a KAPOSVÁRI HÚSKOMBINÁT központját, vagy az illetékes JÁRÁSI FELVÁSÁRLÁSI KIRENDELTSÉGET, ahol részletes tájékoztatást adnak az akcióról. KAPOSVÁRI HÚSKOMBINÁT * I (7943) KAPOSVÁRI VÄLLALAT autószerelő szakmában iparitanuló-pótfelvéteDt hirdet Jelentkezhetnek azok az 1969 1970. iskolai évben 8 általánost jó eredménnyel végzett fiatalok, akik továbbtanulásra még nem nyertek felvételt középiskolába vagy más szakmába ipari tanulónak. (Átiratás nem lehetséges.) írásbeli jelentkezésüket augusztus 15-ig „AUTÓSZERELŐ TANULÓ" jeligével a 179052. számra a hirdetőbe kérjük. . (179052) MAI műsor VÖRÖS CSILLAG: 5, 7 és 9 órakor: DR. SYN KETTŐS ELETE. Walt Disney produkciójában készült,' színes, ro mantikus, angol—amerikai ka- landfllm. (VIII. 12-ig.) SZABAD IFJÚSÁG: Délelőtt 10 órakor: A NAGY KORRALZATONY. 4. 6 és 8 órakor: KÉT OR ESERNYŐ NÉLKÜL. Román bűnügyi film. (VIII. 9-ig.) RÁKÓCZI filmszínház (ÉDOSZ MŰVELŐDÉSI HÁZ): Fél 6 órakor: ZORBA, A GÖRÖG. Magyarul beszélő görög film. Korhatár nélkül. DÓZSA KERTMOZI: 8 órakor: ŐFELSÉGE, HERCEG ELVTÁRSI Színes NDK film vígjáték. BALATONI FILMSZÍNHÁZAK MŰSORA BALATONMARIA: ÍTÉLET. Monumentális filmalkotás Dózsa Györgyről. Magyar- román—szlovák film. BALATONFENYVES (fedett kertmozi): 8 órakor: A SZENT PÉTER HADMŰVELET. Magyarul beszélő, színes, olasz—francia—NSZK film- komédia. FONYÓD (fedett kertmozi): 8 órakor: ÍTÉLET. Magyar—román—szlovák film. BALATONBOGLAR: Fél 6 órakor: -DEL CSILLAGA, Verne regénye színes, angol—francia filmem. 8 órakor: A BOSTONI FOJTOGATÓ. Színes, amerikai film. Csak 16 éven felülieknek! BALATONLELLÉ (fedett kertmozi): 8 órakor: EGY TAXISOFŐR HA- sikeres filmjének felújítása, népszerű Kiáss kapitány — egyik LALA. Stanislaw Müculski — a BALATONSZEMES (fedett kertmozi): 8 órakor: AZ ANGYAL VÉRBOSSZÚJA. Magyarul beszélő angol film. BALATONSZARSZÖ: 8 órakor: EIVÍRA MADIGAN. Színes svéd fűm. BALATONFÖLDVÄR (kertmozi): 8 órakor: HÉTSZER HÉT. Magyarul beszélő, színes, olasz film. ZAMÄRDI (fedett kertmozi): 8 órakor: DAJKAMESÉK HÖLGYEKNEK. Magyarul beszélő, színes, amerikai filmvígjáték. SIÓFOK (kertmozi): 8 órakor: A KIS LOVAG I—II. Monumentális, színes, magyarul beszélő lengyel történelmi film Sienkiewicz regényéből. Dupla helyárral. SIÓFOK (teremmozi): Fél 6 és fél 8 órakor: A VAI.- CERKIRALY. Színes, zenés, amerikai-osztrák film a világhírű Strauss családról. TELEVÍZIÓ Budapest 17.58: Műsorismertetés. 18.00: Hírek. 18.05: Kuckó. 18,25: Keressünk együtt ősembert! 19.10: Reklámmsor. 19.15: Esti mese, 19.25: Egyetlen százalék! 20.00: Tv-híradó. 20.20: Halló!... Aján- dékmüsor az »árvizes« önkéntes építőtáborok fiataljainak. 21.20: Egy nagyváros sláger'. Budapest. 22.35: Tv-hiradó 2. kiadás. Zágráb 18,45: Magyar nyelvű tv-krőni- ka. 20.35: Szpliti könnyűzenei fesztivál. 22.15: A virginiai ember. Folytatásos film. 23.35: A szpliti fesztivál eredményhirdetése. Osztrák tv 18.50: Elbűvölő Jeannine. 19.16: Az ORF ma este. 19.30: Tv-hír- ailó. 20.06: Sporthrlek. 20.15: Komlkuá történetek. 22.15: Tvhlradó. KOSSUTH RADIO 4.30: Hírek. Időjárás. 4.33: Hajnaltól reggelig... 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: Fúvósindulók. 8.26: Bizet: Gyöngyhalászok. 10.60: Hírek. Időjárás. 10.33: Fiatalok stúdiója. 10.59: Lottóeredmények. 11.: Édes anyanyelvűnk. 11.05: Schu- bert-raűvek. 12.CO; Déli krón.ku, Lottó. 12.20: KI nyer ma? 12,30: Tánczenei koktél. 13.15: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 13.45: Vigyázz! Balesetveszély! 14.00: Szomszédolás, 14.22: Éneklő világ. 14.50,: Suppé: Hol a boldogság. 15.00: Hírek. Időjárás. 15.10: Kóruspódium. 13.19: Könnyű , hangszerszólók. 15.30: Frlcsy Ferenc vezényel. 16.C0: A világgazdaság hírei. 16.05: Disznóképű és társai . . . 16.45 : Török Erzsébet népdalokat énekel. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17. OO: Hírek. Időjárás. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Vendégszerkesztő : Komlóssy Erzsébet 18.01: Hangfölvevő. 18.16: Könnyűzenei olimpia. 18.58: Hallgatóink íigyemlébc! 19.00: Esti Krónika. 19.25: Jelentés az országos atlétikai bajnokságról. 19.39: Három király. 20.25: Páholyból. 21.14: Hírek. 21.17: Az évszázad nagy Beethoven-elo- adói. 23.23: Népdalok. 24.00: Hi- rtk. Időjárás. 0.10—0.25: Operarészletek. PETŐFI RADIO 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-müsorral. 8.05: Verbunkosok, nóták. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 9,co—io.Oj: Ezeregy délelőtt... 10.00—12.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.0,: Zenekari muzsika. 13.00: Hue... Időjárás. 13.03: A hazug. 13. z-. Wagner; Istenek alkonya — Záru- ielenet. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—18.00; Mindenki kedvére — kettőtől hatig . . . 18.00: Híreit. Időjárás. 18.10: Jelentés az országos atlétikai bajnokságról. 10.15: Falusi esték. 19.0C: Míkrofórum. 19.12: A Baden-Bade- ni Rádió szimfonikus zenekaránál: hangversenye. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika II. 20.25: Uj könyvek. 21.15: Fél év mérlege. 21.30: ifj. Magyart Imre népi zenekara Játszik, Béres Ferenc nótákat énekel. 22.00: Hanglemezgyűjtők húszperce. 22,20: Esztrádparádé. 23,00: Hírek. Időjárás. 23.15: Régi magyar operettekből. 23.37: Századunk kamarazenéjéből. 24.00—0.10: Hírek. Időjárás. URH 18.00: Hírék. Időjárás. ÍR.1 • Tánczenei koktél. 1B.55: URH z nel kalauz. 19.30: Dietrich Fiséi-1 Dieskau Richart Strauss-dalok: énekel; zongorán kisér Gera Moore. 20.05: A jazz kedvelőinek 20.26: Hírek. 20.29: Simone Boec-- negra. 21.09: Üj lemezeinkből. 22.C : Huszadik századi klasszikusok. 23.00—23.20: Hírek. Időjárás. DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK A ►►FÉMMUNKÁS« Vállalat Szerelési Üzeme fölvesz épületlakatosokat, vass7erkezetl szerelőket, betánított és segédmunkásokat, továbbá kubikosokat, építőipari könnyű- és nehézgépkezelőket, ács-állványozókat, festő-mázoló- kat, üvegezőket, vasbeton-szerelőket, hegesztőket, szegecselő- két és asztalosokat, bádogosokat, nyugdíjasokat; budapesti és vidéki munkahelyre, megfelelő gyakorlat után külföldi munkákra is. Jelentkezés: Budapest, XIII. kér.. Vágó Béla u. 11. sz. (Váci útról a Frangepán u. első keresztutcája). (2990) Autóalkat/ész-ismeretekkel rendelkező és azok beszerzésében jártas anyagbeszerzőt keresünk másodállású foglalkoztatásra. Jelentkezni lehet: ÁFÉSZ ipari osztálya, Kaposvár, Budai N. Antal ti, 9. sz. 7-es szoba. (7948) Gyakorlott .gyors- és gépírót azonnali belépéssel felvesz a bö- hönyei ÁFÉSZ. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés az ÁFÉSZ igazgatósági elnökénél. (7961) Az ÉPFU kaposvári kirendelt^ sége teljesítményelszámolásos, prémiumos gépkocsirakodókat és éjjeliőrt vesz fel. Jelentkezés: ÉPFU-kirendeltség, Kaposvár, Vásártér u. 10. (179004) Meghívjuk kedves vásárlóinkat A KAPOSMÜRI Azonnali belépéssel férfi »segédmunkásokat vesz föl a Kapos vári Húskombinát. Kereseti le hetőség 2000 Ft-tól. (179008) A Somogy megyei Tanács Kórháza, felvételre keres kőműveseket, festőket, vízvezetékszerelőket, lakatosokat, segédmunkásokat és asztalost. Jelentkezés a kórház műszaki osztályán. ÉPÍTÉSZÉT! Szállításvezctőt azonnali belépéssel felveszünk. Építőlpr i Ktsz, Kaposvár, Ady Endre 23. (1790' MfliaxQKOViH 11970. augusztus 7—17-ig) A MUNKÁCSY GIMNÁZIUM (Szabadság park) 3. SZ. TANTERMÉBEN RENDEZETT kiäilBiäsunkrctJ KAPOSVÁRI TUZÉP VÁtLALAT (7962) A nagyberki ÁFÉSZ kisbei' i italboltjába erkölcsi és sza - munkásblzonyítvánnyal rendi - kező italboltvozetőt keres, azonnali belépéssel. Atlagfo galcm: 40—50 ooo Ft. Jelentkezés a ÁFÉSZ elnökénél. Telefon: Nrr - berki 11. (79í 1) Lakatos szakmában jártas S2 relőt felveszünk. Gabonafa’v sárló Vállalat körzeti üzem , Nagyatád. (88( ) Álacsony nyomású-krzánfűí vizsgával rendelkező fűtőt f*' veszünk. Vextilnagyker V„ K posvár, Jutái út. (179C.7 Építséztechnikust (2—3 évi gyakorlattal) felmérő és számlázó munkakörbe felveszünk. Ajánlatokat a pécsi Sallai utcai hirdetőbe kérünk. »►Komlói üzem« jeligére. (145908) SOMOGY!NÉPLAP Péntek, 1970. augusztus 7.